Lepsze rozwiązanie. Z Festool nie ma znaczenia, jakie materiały Państwo obrabiają i jakie zadania mają Państwo do wykonania. Jedno jest pewne: nasze narzędzia pozwolą szybciej, łatwiej i lepiej osiągnąć zamierzony cel. Dlaczego? Ponieważ od dziesięcioleci specjalizujemy się w branżach drzewnej, malarskiej i samochodowej, kierując się wyłącznie wymaganiami profesjonalistów. Tak opracowujemy narzędzia i systemy rozwiązań spełniające najwyższe wymagania! dla prac z drewnem Cięcie, frezowanie, wiercenie. Przy wszystkich pracach, które wymagają bardzo precyzyjnego obchodzenia się z materiałem, jakim jest drewno narzędzia Festool zapewniają osiąganie najlepszych wyników. Z tego względu warto zaufać profesjonalistom z doświadczeniem liczonym w dziesiątkach lat odnośnie sprawdzonej jakości i wszechstronności urządzeń. Praktyczne wyposażenie umożliwia używanie tych urządzeń do wszystkich ambitnych zastosowań, a odkurzacze mobilne Festool sprawiają, że wszystkie prace stolarskie prowadzone są w czystości. dla prac malarzy Każdy kto ceni najwyższą jakość powierzchni drewna, metalu, materiałów mineralnych i innych, ma możliwość wyboru idelanego urządzenia z szerokiej gamy szlifierek i polerek Festool. Wraz z dopasowanym wyposażeniem systemowym, materiałami ściernymi i rozwiązaniami szczegółowymi każde pojedyncze urządzenie zapewnia większą opłacalność, jakość obróbki i wydajność. Przygotowując doskonałe podłoża można uniknąć uciążliwej obróbki dodatkowej, a tym samym zaoszczędzić czas i pieniądze. dla branży motoryzacyjnej Festool jest także synonimem innowacyjności w zakresie tworzenia narzędzi na potrzeby branży samochodowej. Nasi klienci wiedzą o tym i cenią możliwość uzyskania w jednym miejscu serwisu wszystkich urządzeń, materiałów ściernych oraz polerskich. Urządzenia i materiały eksploatacyjne są przy tym pomyślane w taki sposób, aby zapewnić elastyczne i wydajne rozwiązania. Jest to korzystne zarówno dla wszystkich użytkowników małych jak i dużych, począwszy od małych warsztatów aż do produkcji przemysłowej. Oferujemy także rozwiązania do zadań specjalnych.
Szybciej. Łatwiej. Lepiej! Szanowni Klienci! Dosadne powiedzenia z kolorowego i pewnego siebie świata reklamy - kto ich nie zna? Widzimy je codziennie w wielkoformatowych ogłoszeniach, w zabawnych, czasami również dramatycznych spotach telewizyjnych. Lub inaczej - w dodatku do naszej gazety codziennej są prawie jak powitanie na dzień dobry. Przy tym krótkotrwałość zastępuje coraz częściej trwałość i coraz rzadziej chodzi o pożytek lub nawet wartość produktu. Jednak pomimo tej nowoczesności i zgodności z duchem czasu, Festool również w przyszłości pozostanie wierny obowiązującym u nas od dziesięcioleci, tradycyjnym zasadom. Wartość narzędzia powinna być widoczna nie na ladzie sklepowej, ale w trudnej, codziennej pracy. Ponadto cenimy wyjątkowo twardą walutę, jaką jest pomysł. Pomysł, aby opracowywać nowe rozwiązania lub istniejące rozwiązania nawet w części ulepszać. Oraz pasja, aby te pomysły przekształcać w doskonałe narzędzia dla naszych Klientów. Cieszymy się mogąc zaprezentować w kolejnej edycji naszego katalogu cały szereg nowych produktów. Przykładowo nową akumulatorową wiertarko-wkrętarkę serii T. Posiada ona inteligentne zarządzanie silnikiem, zapewniające jeszcze większą liczbę wkręceń na jednym ładowaniu akumulatora. Nowy próżniowy system mocowania VAC SYS, za pomocą którego w przyszłości w jednym tylko procesie roboczym będzie można obrabiać elementy ze wszystkich stron. Nową frezarkę górnowrzecionową OF 2200, nowy odkurzacz z serii CT lub nową polerkę rotacyjną SHINEX, dzięki której obróbka z wyczuciem powierzchni wysokopołyskowych będzie jeszcze prostsza i bardziej i komfortowa. Każde pojedyncze urządzenie, i przystosowane do niego wyposażenie oraz materiał eksploatacyjny stanowi przy tym element naszego rozwiązania systemowego. Zostało ono opracowane, aby w dalszym ciągu optymalizować procesy robocze, które również w przyszłości muszą spełniać stale rosnące wymagania odnośnie jakości. Optymalizacja procesów ma korzystny wpływ na opłacalność każdego przedsiębiorstwa - szczególnie w czasach silnej presji na redukcję kosztów. W związku z powyższym życzymy Państwu wielu sukcesów dzięki naszym produktom i dużo zadowolenia przy korzystaniu z nowego katalogu 2010/2011 Festool. Michael Bayer Szef marketingu Holger Schulz Szef sprzedaży
Lepiej w praktyce. Bliżej praktyki. Festool nie jest marką, jak każda inna. Dowodzi tego nie tylko ponad 80 lat doświadczenia w produkcji elektronarzędzi. W ciągu tego czasu nieustannie opracowywaliśmy rozwiązania spełniające najwyższe wymagania i zapewniające dodatkowe korzyści. Głównym celem, jaki nam zawsze przyświecał i przyświeca nadal jest ułatwianie Państwu pracy, zwiększając także jej ekonomiczność. Przykłady konsekwentnego wspomagania użytkowników w ich pracy to szlifierka oscylacyjna RUTSCHER, prawie legendarne już urządzenie ROTEX, jak również system do wykonywania połączeń DOMINO. Przy tym Festool zawsze o krok wyprzedza konkurencję zawdzięcza to swoim pracownikom i swoim Klientom. Festool bowiem słucha, co mają do powiedzenia użytkownicy, szybko przechodzi z nowymi opracowaniami do testów praktycznych i jest otwarty na sugestie w każdym momencie rozwoju nowej idei i racjonalizacji. Tak powstają rozwiązania skrojone na miarę, do różnych zastosowań i dla wymagających Klientów indywidualnych. Najwyższa jakość począwszy od najmniejszej śrubki, wzornictwo dopracowane pod względem ergonomii, stałe ulepszenia we wszystkich dziedzinach, stale nowe rozwiązania, jak również system dopasowany do wyposażenia i materiałów użytkowych powodują, że urządzenia Festool są takie wyjątkowe. Jak to się przejawia w praktyce? Dokładnością i niezawodnością maszyn, łatwością ich obsługi oraz znakomitym serwisem, który obejmuje także gwarancję 1+2. W tym katalogu dowiedzą się Państwo na ten temat jeszcze dużo więcej. www.festool.pl 5
Dłuższe użytkowanie. Łatwiejsza obsługa. Jeszcze dziś używane są elektronarzędzia, które mają ponad 30 lat. To nie przypadek. Marka Festool zawsze oznaczała najwyższą jakość. Z tego względu wszystkie urządzenia Festool charakteryzują się długim okresem użytkowania i wytrzymałością. Nieprzypadkowo też Festool był pierwszym producentem elektronarzędzi, który do wymaganego przepisami jednego roku gwarancji dodał jeszcze dwa lata. Tak powstała znana gwarancja 1+2 z myślą przede wszystkim o użytkownikach profesjonalnych. Wyrażone tą gwarancją przyrzeczenie jakości oznacza dla Klientów nie tylko mniej problemów z narzędziami, ale także większą ekonomiczność własnej pracy. Czysty zysk dzięki mniejszym kosztom napraw, przestojów i obróbki dodatkowej. I to nie jest tylko przyrzeczenie, lecz gwarancja. Pierwszym krokiem do uzyskiwania optymalnych wyników swej pracy jest korzystanie z maszyny najwyższej jakości. Aby jednak pracowało się Państwu łatwiej i przyjemniej, narzędzie musi być zoptymalizowane pod względem ergonomicznym. Maszyny Festool spełniają oba te wymogi. Każde narzędzie jest tak zaprojektowane, by wspierało użytkownika w czasie pracy. Kształt ręki ludzkiej oraz sekwencja ruchów wykonywanych przez człowieka w czasie operacji roboczych są więc bezpośrednimi wzorami dla projektantów i konstruktorów Festool. Tak powstają ręczne pilarki tarczowe, szlifierki oraz akumulatorowe wiertarkowkrętarki, które lepiej się trzyma w dłoni i łatwiej obsługuje. Spełniają one pragnienie niemęczącej pracy i jednocześnie potrzebę wysokiego poziomu bezpieczeństwa. Gdyż także te walory są przyrzeczeniem Festool: dajemy Państwu do rąk elektronarzędzia, które są nie tylko niezawodne, ale również lekkie, proste w obsłudze i bezpieczne. www.festool.pl 7
Innowacyjne rozwiązania. Niezawodny system. Festool nie wystarcza zapewnienie narzędziom podstawowych funkcji, np. możliwości cięcia pilarką czy strugania strugiem. Profesjonalni użytkownicy i ich klienci oczekują dzisiaj o wiele więcej. Zwiększone wymagania jakościowe, nowe materiały i presja cenowa powodują konieczność stosowania rozwiązań specjalnych. Nie jest to dla Festool nic nowego. Od początku istnienia firmy kierujemy się bowiem wymaganiami profesjonalistów i ich zdaniem. Tylko firma, która zna pracę swoich klientów, może skonstruować narzędzie najlepsze dla ich potrzeb! Zanim nowa idea uzyska dojrzałość rynkową, Festool przeprowadza sondaże wśród swoich Klientów, przekazuje im prototypy do wypróbowania, sam je intensywnie testuje i dokonuje potrzebnych adaptacji. Plan treningowy kończą testy praktyczne oraz sprawdzian wytrzymałości każdej maszyny. W ten sposób powstają rozwiązania, które zasłużyły na miano Festool. Każda maszyna Festool stanowi doskonałą całość już sama w sobie. Wszystkie mają długą żywotność, są niezawodne, wytrzymałe, bezpieczne i dokładne. Pozwalają na efektywną pracę i najwyższy poziom jakości obróbki. Mógłby to być wystarczający powód do zadowolenia w Festool. My jednak nie chcemy spocząć na laurach. Zalety każdej poszczególnej maszyny oraz korzyści, jakie ona przynosi, zostają uzupełnione i zoptymalizowane przez system Festool. W systemie tym wszystko do siebie pasuje: wyposażenie, narzędzie i idealne odsysanie. Koncepcja systemowa umożliwia sprawną i dokładną, a także czystą pracę. Weźmy na przykład szlifierki. Także tutaj Klient otrzymuje wszystko z jednej ręki : materiały ścierne, narzędzie, wąż ssący i odkurzacz mobilny. To działa! I jeszcze jedna korzyść: często wyposażenie można stosować do kilku generacji maszyn albo starsze narzędzia dozbroić. I tak pasują do siebie np. stare i nowe szyny prowadzące. W Festool bowiem wszystko funkcjonuje w systemie. www.festool.pl 9