W Ślesinie dziękowano za wolną Ojczyznę

zdj. 4x Henryk Zajfert NR 11 (22) LISTOPAD 2012 ISSN 2084-2570 EGZEMPLARZ BEZPŁATNY W Ślesinie dziękowano za wolną Ojczyznę 11 listopada mieszkańcy miasta i gminy Ślesin obchodzili Narodowe Święto Niepodległości. Uroczystości patriotyczne najpierw odbywały się w kościele parafialnym, a później na rynku miejskim. 94. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości w wyjątkowy sposób uczcili ślesińscy gimnazjaliści i przygotowujący ich nauczyciele. Przed Mszą św. zaprezentowali zgromadzonym w kościele wzruszającą lekcję historii Polski, którą za wszelką cenę okupanci chcieli wymazać z mapy Europy. Niezwykły klimat wieczornicy podkreśliły przepięknie wykonane piosenki oraz wiersze. Miłość do Ojczyzny, udokumentowana krwią milionów Polaków, była także tematem homilii, którą wygłosił ks. prałat Leszek Rybka. W uroczystej Mszy św. uczestniczyły poczty sztandarowe szkół, ochotniczych straży pożarnych i klubów politycznych z terenu gminy Ślesin. O oprawę muzyczną, razem z organistą, zadbała Orkiestra Dęta z Domu Kultury. Po Mszy św. wszyscy uczestnicy przemaszerowali na ślesiński rynek. Marszowy szyk uświetnili żołnierze z 33. Bazy Lotnictwa Transportowego w Powidzu. Burmistrz Miasta i Gminy Ślesin Mariusz Zaborowski powitał licznie zgromadzonych mieszkańców podkreślając, że swoją obecnością dają dowód wspólnoty ponad wszelkimi podziałami. Przy każdej okazji, a szczególnie tak wyjątkowej jak dzisiaj, powinniśmy podkreślać, że jesteśmy Polakami. Cnotą demokracji jest zdolność do porozumienia. Twórzmy razem naszą małą Ojczyznę, bo tak wiele mamy jeszcze do zrobienia mówił. Następnie Apel Poległych poprowadził mjr Grzegorz Schmidt z 33. Bazy Lotnictwa Transportowego w Powidzu. Pamięć o bohaterach narodowych kompania wojskowa uczciła salwą honorową. Pierwszą wiązankę kwiatów harcerze z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Ślesinie złożyli pod tablicą na ścianie Banku Spółdzielczego, która upamiętnia pomordowanych jesienią 1939 r. oraz w latach 1942 i 1943 (w budynku tym mieścił się posterunek żandarmerii hitlerowskiej i areszt). Kolejne wiązanki złożono pod pomnikiem Świętej Rodziny będącym symbolem wdzięczności za odzyskaną niepodległość. Wśród delegacji byli przedstawiciele ślesińskiego samorządu, konińskiego Starostwa Powiatowego, wszystkich szkół z terenu gminy, harcerzy-seniorów, wojska, policji, klubów politycznych, ochotniczych straży pożarnych i Banku Spółdzielczego w Ślesinie. Na zakończenie burmistrz Mariusz Zaborowski podziękował wszystkim za liczne uczestnictwo w obchodach, a organizatorom za przygotowanie święta. Uroczystości zakończyła Rota w wykonaniu Orkiestry Dętej. Dla interesujących się sprzętem wojskowym 33. Baza Lotnictwa Transportowego w Powidzu przygotowała okolicznościową wystawę. Z kolei dla rozgrzania organizmu można było skosztować wojskowej grochówki. Podsumowaniem Narodowego Święta Niepodległości był koncert Zaczarowany świat operetki i musicali w wykonaniu aktorów Teatru Muzycznego w Poznaniu. Odbył się on w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Ślesinie w sali wypełnionej po brzegi publicznością. (u) Czy ruszą prace przy drodze powiatowej w Biskupiu? Dobiegły końca prace nad projektem odwodnienia i zmiany nawierzchni drogi powiatowej w miejscowości Biskupie. Zarząd Dróg Powiatowych w końcu października przedstawił projekt na realizację tego zadania. Gmina Ślesin uchwałą Rady Miejskiej we wrześniu przekazała powiatowi konińskiemu środki z tegorocznego budżetu, które pokrywają część tego dość złożonego zadania ze względu na zniszczenie, jakiemu uległa droga oraz chodniki w trakcie budowy kanalizacji sanitarnej z przykanalikami. Jeśli pozwoli na to pogoda to prace ruszą jeszcze tego roku mówi Burmistrz Mariusz Zaborowski. Mieszkańcy borykają się z uciążliwościami w ruchu ze względu na duże nierówności w nawierzchni oraz stojące wody opadowe. Zadanie to będzie realizowane w większości w 2013 roku. Ze względu na opóźnienia przy realizacji projektu prace nie mogły być wcześniej rozpoczęte. (u) ZAPRASZAMY NA SPEKTAKL DIETA CUD szczegóły na str. 2 1 GAZETA ŚLESIŃSKA nr 11 (22) listopad 2012

Zagospodarowanie terenów wokół Term Ślesińskich Na ostatnim spotkaniu radnych Rady Miejskiej Gminy Ślesin biuro projektowe ARCHEDIEM z Tarnowa Podgórnego zaprezentowało projekt zagospodarowania terenów wokół spółki Termy Ślesińskie. Przygotowana prezentacja wykonana została na zlecenie i za środki przedstawiciela zagranicznej firmy zainteresowanej inwestycjami turystycznymi. Propozycja pod nazwą JEZIOROPARK ŚLESIN zakłada zagospodarowanie terenu w trzech odrębnych segmentach, z których każdy realizowany może być niezależnie w miarę potrzeb i zainteresowania inwestorów. Są to: centrum hotelowo-konferencyjne, geotermia dla celów rekreacyjnych oraz geotermia dla sportowców, centrum olimpijskie. Zaprezentowane centrum konferencyjne podzielone jest na trzy części: reprezentacyjną z przeszklonym holem, który umożliwia jednoczesny widok na jezioro i las, w którym znajduje się salon hotelowy, recepcja oraz wejście do części mieszkalnej; gastronomiczną, która składa się z dwukondygnacyjnej restauracji połączonej z barem i kawiarnią oraz konferencyjną na 1500 osób. Całość zakłada budowę trzykondygnacyjnego budynku o powierzchni całkowitej 4895 mkw. łącznie ze 150 pokojami. Centrum olimpijskie jest pomysłem, który zrodził się w trakcie przygotowania projektu, w związku z szukaniem lokalizacji przez byłych olimpijczyków na centrum sportu. Pomysł budowy geotermii nie jest nowy i wszyscy czekamy na jego realizację. Jednak trzeba mieć świadomość, jak wiele pracy stoi przed osobą zarządzającą spółką Termy Ślesińskie. Czy uda się pozyskać inwestora oraz czy powstaną obiekty termalne i olimpijskie? Odpowiedź w tym miejscu jest zbyt wczesna, a spekulacje mogłyby stanowić agitację referendalną. UMiG DIETA CUD KOMEDIA ODCHUDZAJĄCA 8.12.2012 r. godz. 18.00 sala widowiskowa M-GOK Ślesin Koszt biletu w przedsprzedaży 60 zł. Koszt biletu w dniu spektaklu 70 zł. Do nabycia w M-GOK. Obsada aktorska w ślesińskim spektaklu: Grażyna Barszczewska, Adrianna Biedrzyńska, Ewa Kuklińska, Kamila Sammler-Kotys, Maria Bujas Informacje: 501-438-308 GAZETA ŚLESIŃSKA nr 11 (22) listopad 2012 2

Przewodniczący Rady Miejskiej Gminy Ślesin w imieniu własnym jak i zdecydowanej większości Radnych Rady Miejskiej Gminy Ślesin informuje, że nie popiera referendum w sprawie odwołania Burmistrza Ślesina przed upływem kadencji, jak i działań grupy inicjatywnej powołanej w związku z tym referendum. Większość zarzutów stawianych obecnemu Burmistrzowi to zarzuty skierowane przeciwko Radzie, ponieważ poruszane przez grupę inicjatywną kwestie dotyczą kompetencji Rady. Wysokość wynagrodzenia Burmistrza, podatki dla rolników, zaciąganie zobowiązań finansowych, likwidacja szkoły czy odstąpienie od wzięcia dofinansowania na rekultywację wysypiska to decyzje podjęte przez Radę. Burmistrza rozliczamy z prawidłowej realizacji podjętych uchwał udzielając mu bądź nie absolutorium. Współpraca pomiędzy Radą a Burmistrzem układa się bardzo dobrze. W czerwcu 2012 r. Rada Miejska jednogłośnie udzieliła Burmistrzowi absolutorium. W sierpniu tego roku grupa inicjatywna złożyła wniosek o przeprowadzenie referendum w sprawie odwołania Burmistrza przed upływem kadencji. Dziwi fakt, że na czele stanął jeden z długoletnich radnych, jak i były przewodniczący Rady Jerzy Maciejewski oraz kilku byłych radnych. Czyżby obce im były zasady funkcjonowania samorządu i nie wiedzieli, jakie są kompetencje Rady, a jakie Burmistrza? Radni jak i Burmistrz pragną pełnić swój mandat i realizować zadania jak najlepiej. Chcemy to robić w miarę możliwości budżetu, mając na celu dobro mieszkańców i rozwój gminy, w spokojnej atmosferze, bo tylko taka może sprzyjać rozwojowi. Przewodniczący Rady Stanisław Chrzanowski ZGK buduje chodniki w Różopolu i Ślesinie Do 30 listopada planowane jest zakończenie budowy chodnika przy drodze powiatowej w miejscowości Różopole. Chodnik budowany jest przez Zakład Gospodarki Komunalnej w Ślesinie i połączy wykonany wcześniej chodnik w kierunku Lichenia z chodnikiem przy drodze wojewódzkiej Ślesin-Sompolno. Oprócz chodnika wykonana zostanie również zatoka autobusowa od strony Półwioska Starego, spowodowane to jest brakiem zgody Zarządu Dróg Powiatowych oraz możliwościami technicznymi, które ograniczyła budowa nowego ciągu. ZGK Ślesin równolegle buduje chodniki w Honoratce oraz przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Ślesinie. Ten ostatni zakończony zostanie do 20 listopada. Przebudowa chodnika polega na wymianie płytek betonowych na kostkę brukową, wykonaniu zatoki dla osób przywożących dzieci do szkoły oraz pasa zieleni. Oprócz wygodnego zajazdu będziecie Państwo mogli zobaczyć, w jakim kierunku pójdzie zagospodarowanie zieleni na ulicach miasta. Całkowity koszt budowy wyniesie 35 tys. zł, z czego kwota 4 tys. zł pokryta zostanie przez firmę telekomunikacyjną, wykonującą w ostatnim czasie prace ziemne w pasie chodnika oraz 8 tys. zł w ramach wsparcia PZU dla poprawy bezpieczeństwa w okolicach szkół. UMiG Chodnik przy ZS-P w Ślesinie Chodnik w Różopolu REKLAMA Co, gdzie, kiedy? 17.11.2012 r. Diecezjalny Festiwal Piosenki Religijnej RYBA, godz. 10.00 Msza św. w kościele parafialnym, godz. 11.00 przesłuchania konkursowe w sali M-GOK w Ślesinie 25.11.2012 r. Przegląd Zespołów Gminy Ślesin, godz. 15.00, sala M-GOK Ślesin 28.11.2012 r. Zabawa Andrzejkowa dla dzieci, godz. 17.00, sala M- -GOK Ślesin 01.12.2012 r. Święto Placka Drożdżowego, godz. 14.00, Szkoła Podstawowa w Wąsoszach 02.12.2012 r. Rozgrywki Halowej Ligi Piłki Nożnej Sołectw i Osiedli Gminy Ślesin, godz. 15.00, hala przy Gimnazjum w Ślesinie 08.12.2012 r. Spektakl Komediowy Dieta Cud, godz. 18.00, sala M-GOK Ślesin (bilety do nabycia w M-GOK, ilość miejsc ograniczona) 09.12.2012 r. Powitanie Mikołaja na Rynku w Ślesinie, godz. 16.00 09.12.2012 r. Rozgrywki Gminnej Ligi Siatkówki, godz. 14.00 Warsztat Terapii Zajęciowej w Ignacewie Do budynku po Szkole Podstawowej w Ignacewie przenoszony jest Warsztat Terapii Zajęciowej z Sadlna. Podopieczni tej placówki objęci są terapią zajęciową, rehabilitacją wspierającą ich na drodze do pełnej samodzielności. Jest to równocześnie realizacja procesu zmierzającego do podjęcia zatrudnienia na chronionym bądź otwartym rynku pracy. Polskie Towarzystwo Walki z Kalectwem Oddział Terenowy w Koninie prowadzi swoją działalność na rzecz osób niepełnosprawnych od 33 lat na ziemi konińskiej. Działania statutowe koncentrują się wokół różnych form rehabilitacji kompleksowej, aktywności zawodowej, poradnictwa specjalistycznego dla osób niepełnosprawnych i ich otoczenia oraz organizacji rekreacji, sportu i wypoczynku. Przy realizacji swoich celów Polskie Towarzystwo Walki z Kalectwem współpracuje z organami samorządowymi, innymi organizacjami pozarządowymi, a także z przedsiębiorcami. Terapią zajęciową i rehabilitacją objętych jest 55 uczestników skupionych w dwóch placówkach: 30 osób w Nieborzynie (gm. Kleczew) oraz 25 osób w Sadlnie (gm. Wierzbinek) obecnie placówka przenoszona do Ignacewa (gm. Ślesin). Na terenie Konina funkcjonuje Świetlica Środowiskowa dla 40 podopiecznych oraz punkty wsparcia psychologicznego i doradcy zawodowego. Od 2010 roku w Posadzie (gm. Kazimierz Biskupi) działa Zakład Aktywności Zawodowej zatrudniający 62 osoby niepełnosprawne ze znacznym i umiarkowanym stopniem niepełnosprawności. W ramach tego zakładu osoby niepełnosprawne wykonują swoją pracę w poszczególnych sekcjach: cateringowej z pokojami gościnnymi, poligrafia i druk wielkoformatowy, usługi porządkowe wewnątrz i na zewnątrz, pielęgnacja terenów zielonych, manufaktura wielobranżowa, pralnia działająca w Kleczewie. Od początku swojej działalności stowarzyszenie jest organizatorem letnich form rekreacji i rehabilitacji dla osób niepełnosprawnych w różnym wieku. UMiG 3 GAZETA ŚLESIŃSKA nr 11 (22) listopad 2012

zdj. Tadeusz Kucharski Mistrzowie pięknego czytania w ślesińskim Gimnazjum Jednym z najlepszych sposobów na umilenie sobie długich, jesiennych wieczorów jest sięgnięcie po dobrą książkę. Wielu z nas lubi czytać w domowym zaciszu, ale prawdziwą sztuką jest umiejętność pięknego, głośnego czytania. Uczniowie i nauczyciele Gimnazjum w Ślesinie mieli okazję przekonać się o tym 25 października podczas wieczorku literackiego pt. Mistrz Pięknego Czytania, który został przygotowany przez nauczycieli bibliotekarzy: Lidię Kozłowską, Annę Kierzek i Marię Pytlewicz. Spotkanie odbyło się w świetlicy szkolnej, która tego wieczoru została przemieniona w prawdziwy salon literacki. Na uroczystość przybyli znakomici goście: Pan Szymon Pawlicki aktor, Honorowy Obywatel Miasta i Gminy Kącik kulinarny Ślesin, Pan Burmistrz Mariusz Zaborowski, Pan Andrzej Płóciennik i Pan Michał Chmielewski. Motywem przewodnim spotkania był utwór Adama Mickiewicza Pan Tadeusz. Fragmenty poematu odczytali: Pan Szymon Pawlicki, który w sztuce pięknego czytania nie ma sobie równych, Burmistrz Mariusz Zaborowski, Dyrektor Gimnazjum Jerzy Fijałkowski i Pani Ewa Szymańska. Publiczność z przyjemnością wysłuchała Pana Tadeusza w ich interpretacji. Następnie rozpoczął się konkurs Mistrz Pięknego Czytania, w którym brało udział 11 uczniów Gimnazjum. Tytuł mistrza i pierwszą nagrodę zdobyła Joanna Kowalska uczennica klasy Id, wicemistrzem została Anna Jaworska z klasy IIc, a nagrodę publiczności otrzymała Klaudia Górecka z klasy IIIg. Pan Szymon Pawlicki, podsumowując zmagania uczestników konkursu, nie szczędził krytycznych, ale bardzo trafnych i fachowych uwag. Jako znawca tematu udzielił też wielu cennych wskazówek, jak należy czytać, aby robić to po mistrzowsku. Spotkanie zakończył polonez w wykonaniu uczniów Gimnazjum. Tadeusz Kucharski O zdolnościach kulinarnych mieszkanek Gminy Ślesin nikogo nie trzeba przekonywać. Niemal na każdej ogólnodostępnej imprezie panie z kół gospodyń serwują przepyszne dania. Chętnie dzielą się przepisami, które będziemy zamieszczać w Gazecie Ślesińskiej, aby każda Czytelniczka mogła sama upiec lub ugotować coś smacznego. Tym razem podajemy przepis na pyrczok pani Heni oraz pierogi z kapustą i grzybami, polecane przez Koło Gospodyń Wiejskich w Wąsoszach. Stanisław Ejm Jesień Piękne lato nam minęło, Słońce inny kurs już wzięło. Z Panny przeszło wnet na Wagę, Żeby zwrócić tym uwagę. Mgły się nagle pojawiły Koniec lata obwieściły. Deszczyk częściej popaduje, W lasach grzyby nam funduje. Piękne barwy są jesieni Sad się złoci i czerwieni. Gama barw się ukazuje, Nasze oko tym raduje. Dawno taka jest zasada Zrywa się owoce w sadach. Bo w nich siedzą witaminy Nie będziemy bać się zimy. Posprzątajmy plony z pola, Taka jest jesieni wola. Ptaki też już odleciały Chłodnych dni się bardzo bały. Zimne dni już następują W piecach palić nakazują. Jesień bardzo szybko minie I ustąpi miejsca zimie. Seniorzy umieją się bawić Przekonują o tym członkowie Klubu Seniora w Licheniu Starym, którzy zorganizowali spotkanie integracyjne. Pyrczok pani Heni Składniki: 2 kg ziemniaków, 2 duże cebule, 2 jajka, 2 płaskie łyżki śmietany, pieprz, sól, majeranek, płaska łyżeczka vegety, 0,5 kg boczku, 2 łyżki smalcu Wykonanie: Ziemniaki zetrzeć na tarce, szybko dodać 2 łyżki śmietany i wymieszać. Cebulę obrać, zetrzeć na tarce do ziemniaków. Boczek pokroić w wąskie paski, podsmażyć, dodać do startych ziemniaków. Dodać jajka, vegetę, sól, pieprz, odrobinę majeranku. Całość wymieszać. Na blasze rozpuścić 2 łyżki smalcu, wlać przygotowane ciasto i piec w nagrzanym do 200 C piekarniku. Po około 30 minutach zmniejszyć temparaturę do 170 C i piec następne 30 minut. GAZETA ŚLESIŃSKA nr 11 (22) listopad 2012 Pierogi z kapustą i grzybami Składniki: Ciasto: 3 szklanki mąki, trochę letniej wody, 2 jajka Farsz: 50 dag kiszonej kapusty, 20 dag suszonych grzybów, 2 cebule, sól i pieprz, 10 dag surowego boczku Wykonanie: Grzyby moczymy około 2 godzin. Kapustę gotujemy, mocno odciskamy. Cebulę podsmażamy. Grzyby i kapustę przepuszczamy przez maszynkę z siatką o dużych oczkach. Dodajemy cebulę, doprawiamy solą i pieprzem. Ciasto rozwałkowujemy, wykrawamy foremką kółka, nadziewamy farszem i lepimy pierogi. Wrzucamy do wrzącej, osolonej wody. Boczek smażymy z cebulą i na nim obsmażamy pierogi. 4 Na imprezie 27 października w sali KGW w Licheniu pojawili się również goście: burmistrz Mariusz Zaborowski, dyrektor M-GOK Michał Chmie- lewski, radny powiatowy Włodzimierz Pawlak z żoną oraz radny gminny Adam Golimowski, nie zabrakło również sołtys Joanny Staszak oraz pań z KGW w Licheniu Starym. Przybyli także członkowie Klubu Seniora z Szyszyńskich Hol. Wigor towarzyszył wszystkim przez całą zabawę. Przewodnicząca Klubu Zofia Błaszczyk powiedziała, że takie spotkania pozwalają oderwać się od codzienności i zapomnieć o problemach. PZ zdj. Patryk Zalewski

zdj. Henryk Zajfert 73. rocznica pomordowania mieszkańców Goranina W sobotę 10 listopada przy obelisku w Goraninie uczczono pamięć pomordowanych przed 73 laty mieszkańców tej miejscowości. Uroczystość odbyła się w pierwszą rocznicę poświęcenia pomnika. Zamordowani 10 listopada 1939 roku mieszkańcy Goranina to: Stefan Małkowski, Stanisław Nowy krzyż w Ostrowążu Historia miejsca lokalizacji nowego krzyża sięga czasów przedwojennych. Przed II wojną światową na pokaźnych rozmiarów postumencie stała figura Matki Boskiej. W 1940 roku Niemcy nakazali rozebrać pomnik. Miejscowy kowal Szczepankiewicz przygotowywał narzędzia do rozbiórki postumentu. Opóźniając prace o zamiarach okupanta poinformował mieszkańców Ostrowąża, którzy pod osłoną nocy figurę Matki Boskiej przenieśli na cmentarz montując na jednym z grobowców. Figura przetrwała do dzisiaj i znajduje się przy kaplicy pogrzebowej. Po wojnie na miejscu figury postawiony został krzyż. Narażony na czynniki atmosferyczne i rozrastający się świerk wymagał renowacji i odnowienia. Mieszkańcy postanowili ufundować nowy. W przedsięwzięcie bezinteresownie zaangażowało się wiele osób. Dzięki staraniom Sławomira Gisztra zakupiono drewno dębowe. Hieronim Kubacki z Wiśniewy przetarł kloce we własnym tartaku, Waldemar Florczyk z Biskupia w swojej stolarni wykonał niezbędne prace stolarskie. Te- Dybała, Dominik Szkudlarek, Stefan Kopiecki, Bronisław Lewandowski, Władysław Cegielski, Stanisław Kamyszek, Wincenty Rzepka i Kamieński (imię nieznane). Hołd ofiarom hitlerowców złożyli: Burmistrz Miasta i Gminy Ślesin Mariusz Zaborowski, radny Jan Koźmiński, sołtys Henryk Cegielski, nauczyciele i uczniowie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Ślesinie oraz mieszkańcy Goranina. Wartę honorową przy pomniku pełnili harcerze ze ślesińskiej podstawówki. Apel Poległych, przy wtórze werbla Artura Królaka, odczytali uczniowie ZS-P w Ślesinie. (u) W Ostrowążu 30 października ksiądz proboszcz Ryszard Felisiak poświęcił nowy krzyż, zlokalizowany na skrzyżowaniu dróg. Fundatorami są mieszkańcy Ostrowąża od strony lasu do kościoła (prawa i lewa strona ulicy). zdj. Michał Chmielewski ren wokół krzyża zagospodarował Artur Pucek właściciel szkółki i firmy wykonującej ozdobne tereny zielone z Ostrowąża. Szczególne zaangażowanie wykazali sołtys Wojciech Chmielewski i Jan Nowak, a całość działań koordynował Antoni Hmielewski. Uroczystość poświęcenia krzyża uświetniła Orkiestra Dęta Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Ślesinie pod batutą Adama Kołodziejczaka. MCh Peleton olimpijski autorstwa Anny Jankowskiej został nagrodzony w X edycji Ogólnopolskiego Konkursu Sztuka Osób Niepełnosprawnych. Praca mieszkanki Domu Pomocy Społecznej w Ślesinie otrzymała wyróżnienie w kategorii tkanina i aplikacja. Jej autorka odebrała nagrodę 6 listopada podczas uroczystej gali w Zamku Królewskim w Warszawie. Peleton olimpijski nagrodzony Konkurs Sztuka Osób Niepełnosprawnych organizowany jest od 10 lat przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Jego celem jest popularyzacja idei integracji poprzez promowanie i nagradzanie twórczości artystycznej osób niepełnosprawnych. Biorą w nim udział uzdolnieni plastycznie mieszkańcy domów pomocy społecznej oraz uczestnicy warsztatów terapii zajęciowej i środowiskowych domów samopomocy. Do X edycji Konkursu Sztuka Osób Niepełnosprawnych zgłoszono siedem prac autorstwa podopiecznych ślesińskiego DPS-u, powstałych pod kierunkiem Teresy Byczkowskiej. Eliminacje wojewódzkie zakończyły się prawdziwym sukcesem. Niepełnosprawni artyści ze Ślesina: Zdzisława Janicka, Kazimierz Popiel i Anna Jankowska zajęli pierwsze miejsca w trzech kategoriach, a Mikołaj Jankowski znalazł się w gronie wyróżnionych. W finale konkursu jedynym nagrodzonym artystą z Wielkopolski została Anna Jankowska, której praca zatytułowana Peleton olimpijski otrzymała wyróżnienie w kategorii tkanina i aplikacja. Wystawę prac nagrodzonych w X Ogólnopolskim Konkursie Sztuka Osób Niepełnosprawnych można obejrzeć w Dawnym Skarbcu Wielkim Zamku Królewskiego w Warszawie. źródło: Starostwo Powiatowe w Koninie zdj. Teresa Byczkowska Lekcja poetycka z Kaliną Izabelą Zioła 8 listopada w ślesińskim Domu Kultury, w ramach XXXV Międzynarodowego Listopada Poetyckiego, odbyła się lekcja poetycka prowadzona przez Kalinę Izabelę Zioła. Poetka z Poznania spotkała się z uczniami Gimnazjum w Ślesinie oraz członkami Klubu Poetyckiego działającego w M-GOK w Ślesinie. Kalina Izabela Zioła urodziła się w Poznaniu. Pisała już w dzieciństwie. W latach 1967-1969 brała udział w konkursach wokalnych Spotkanie z piosenką, śpiewając własne teksty do znanych melodii. Debiutowała na łamach Życia Literackiego w 1970 r. Wydała trzy książki: Srebrny Motyl, Przez chwilę i Kwaśne winogrona. Ostatnia z nich ukazała się nakładem Wydawnictwa Literackiego i Naukowego RADWAN w 2012 r. Część jej wierszy została przetłumaczona na język niemiecki, szwedzki, ukraiński, serbsko-chorwacki i rosyjski. Tłumaczy wiersze z języka rosyjskiego na polski. Pisze również felietony, które publikowane są w Protokole Kulturalnym. Organizatorami lekcji poetyckiej byli: CKiS w Koninie oraz M-GOK w Ślesinie. źródło: M-GOK Ślesin zdj. Henryk Zajfert 5 GAZETA ŚLESIŃSKA nr 11 (22) listopad 2012

Analiza finansów Gminy Ślesin w latach 2006-2011 W ostatnim czasie pojawiło się sporo różnych opinii i analiz sytuacji finansów naszej gminy. Część z nich nie miała żadnego pokrycia w stanie rzeczywistym, część była subiektywną oceną a niektóre celową nadinterpretacją. Dlatego na wniosek Rady Miejskiej Burmistrz Mariusz Zaborowski zlecił firmie zewnętrznej wykonanie analizy finansów Gminy Ślesin. Audyt przeprowadził Pan Hubert Goska z firmy Curulis sp. z o.o. w Poznaniu. Wyniki analizy zostały przedstawione na spotkaniu radnych w dniu 13.11.2012 r. Poniżej prezentowane są wnioski płynące z podsumowania tej analizy. UMiG Gmina Ślesin stoi przed wyzwaniem, jakim jest sprostanie sytuacji spowodowanej zmianami prawnymi wprowadzonymi ustawą z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, która zmieniła sposób oceny możliwości inwestycyjnych jednostek samorządu terytorialnego. Na te okoliczności dodatkowo nałożył się fakt znacznego rozchwiania dochodów i wydatków budżetu w roku 2010 spowodowany zbyt optymistycznymi założeniami przyjętymi w projekcie budżetu. Zasadniczo sytuacja finansowa Gminy jest dobra, jednak wymaga podjęcia pewnych działań, które powinny naprawić błędy popełnione przed rokiem 2011. Zadłużenie Gminy jest na bezpiecznym poziomie. W porównaniu ze zobowiązaniami innych samorządów, Gmina Ślesin ma umiarkowany poziom zadłużenia. Ponadto Ustawa o finansach publicznych nakazuje powiązanie zadłużenia i kosztów jego obsługi z dochodami bieżącymi. Zasada ta niekorzystnie wpłynęła na możliwości wielu samorządów. Okres przejściowy do 2014 roku jest w zamierzeniu ustawodawcy czasem na dostosowanie finansów samorządowych do nowych uregulowań. Wskaźniki Gminy Ślesin są obecnie na odpowiednim poziomie i począwszy od roku 2014 zapewnione jest spełnienie rygorystycznych obostrzeń obejmujących jednostki sektora finansów publicznych. W opinii zespołu analitycznego poziom zadłużenia Gminy jest bezpieczny. Jednak działając dla dobra budżetu należałoby ustabilizować dynamikę zarówno dochodów, jak i wydatków. Wartości przyjęte w budżecie na rok 2012 wskazują na pozytywne działania podjęte w tym zakresie. Dowodzi tego między innymi fakt zatrzymania nadmiernego wzrostu wynagrodzeń, które we wcześniejszych latach rosły nawet o ponad 15% w skali roku. Natomiast odnosząc się do wcześniejszej polityki finansowej, w szczególności w roku 2010, to należy stwierdzić, że kwoty te nie są możliwe do powtórzenia. Ponadto przyjęcie zbyt optymistycznych założeń w projekcie budżetu na rok 2011 (który był przygotowywany w listopadzie 2010 r.) było działaniem bardzo ryzykownym. Uwzględniając potrzebę realizacji wielu inwestycji, doprowadziło to do konieczności zwiększenia zadłużenia o kwotę wynoszącą około 2 mln PLN, w stosunku do wcześniej zaplanowanej. Jednocześnie błędy przy planowaniu okresu spłaty kredytu z roku 2010 przyczyniły się do braku faktycznego pokrycia w dochodach na rok 2012, co spowodowało potrzebę zaciągnięcia nowego kredytu na spłatę wcześniejszych zobowiązań. Niemniej sytuacja finansowa Gminy oraz jej wiarygodność pozostają na wysokim poziomie, zarówno w ujęciu realnym, jak i przy porównaniu z innymi samorządami. Jest tak głównie z uwagi na fakt istnienia dużego zapasu wskaźników maksymalnej kwoty długu, który wynosi ponad 20% i w najbliższych latach będzie ulegał zwiększeniu. Hubert Goska Ochweśnicy wczoraj i dziś (cz. 1) Mieszkańcy Ślesina od wielu lat słyną z zamiłowania do handlu i ponadprzeciętnych umiejętności w tym zakresie. Bez mała 100 lat temu Kazimierz Dorywalski pisał o ślesinianach, że brzydzą się oni rzemiosłem, a swoje ambicje zawodowe realizują w kupiectwie. Pierwsze informacje na temat zamiłowania mieszkańców miasteczka do tej profesji pochodzą sprzed bez mała 200 lat. Ślesinianie handlowali początkowo pijawkami i kośćmi. Należy przypuszczać, że mieli także swój wkład w rozwinięcie handlu drewnem z okolicznych lasów, które spławiano drogą wodną w kierunku Warty. Warto wspomnieć, że dawne nieprzebyte puszcze w XIX w. przetrzebiono tak, że w połowie XX stulecia brzegi jeziora były zupełnie obnażone. Dopiero w okresie powojennym rozpoczęto akcję ponownego zalesiania tego obszaru. Dawną nieprzebytą i przerażającą puszczę zastąpiły lasy głównie sosnowe, jasne i przyjazne. Pod koniec XIX stulecia ślesinianie zaangażowali się w handel bydłem oraz drobiem. W okresie dwudziestolecia międzywojennego zaś rozpoczęli lukratywny handel gęsiami. Był on dobrze zorganizowany. Kupcy zorganizowali tzw. party, czyli spółki, które zajmowały się skupem gęsi oraz ich wysyłką głównie do Niemiec. Sezon gęsiarski trwał od czerwca do listopada. W tym czasie agaciorze, czyli gęsiarze, rozpraszali się po okolicy (nawet do 100 km od Ślesina), gdzie skupowali gęsi. Te przepędzali bądź bezpośrednio w miejsce dalszego transportu, bądź do Ślesina, gdzie na okolicznych łąkach wypasali je aż do uzyskania stosownej wagi. Handel gęsiami był bardzo znaczący. Ta praca wymagała nie tylko poświęcenia, ale też solidnej wiedzy na temat możliwych miejsc popasu, gdzie gęsi mogłyby się posilić i napić, oraz informacji na temat samych gęsi, np. ile potrafią przejść bez szkody dla siebie, jak należy je poganiać, by się nie rozpraszały, jak wielkie stado można przegonić. W Ślesinie, a nawet rozmaitych opracowaniach, pojawiała się informacja o tzw. podkuwaniu gęsi, czyli przeganianiu stada przez smołę, pierze i drobny piasek, co miało służyć wzmocnieniu łap zwierząt. Podkuwanie należy oczywiście włożyć między bajki nie pozwoliłaby na to fizjologia gęsi (gorąco smoły i sposób poruszania się łap w trakcie chodu). Znawcy tematu, którzy mieli okazję jeszcze przepędzać stada i handlować gęsiami, potwierdzają, że słowo podkuty podobnie jak miłośnicy św. Huberta wobec psów kupcy stosowali na oznaczenie gęsi kulawej, którą za pomocą specjalnej laski należało wyłowić ze stada. (cdn.) oprac. dr Elwira Jeglińska Z dniem 1 listopada PKS Konin zlikwidował kilkadziesiąt kursów autobusów z terenu naszej gminy ze względu na ich niską rentowność. To kolejne już tego roku ograniczenia. Rewolucja w dowozach Sytuacja ta spowodowała bardzo duże utrudnienia w dojeżdżaniu mieszkańców do pracy, a uczniów do szkół. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców podjęliśmy działania zmierzające do uruchomienia regularnych linii autobusowych w kierunku Konina i z powrotem dotowanych ze środków budżetu gminy. Dowozy te będą realizowane z kilku kierunków gminy m.in. od Sompolna, Skulska i Wilczyna. Analizowane jest obecnie najlepsze rozwiązanie dla Wąsosz, Kępy, Piotrkowic, Niedźwiad, Wygody czy Lichenia. Poprosiliśmy o współpracę w tym temacie najbardziej doświadczonego przewoźnika na naszym terenie PKS Konin. Po odpowiednim przygotowaniu tras i ogłoszeniu przetargu liczymy, że nasi mieszkańcy z dniem 1 stycznia 2013 będą mogli korzystać z tanich linii przewozowych, gdzie cena biletu normalnego będzie wynosiła ok. 3 zł bez względu na długość trasy, a ulgowego ok. 1,50 zł. Efektem przeprowadzonych 13 listopada rozmów z Panem Dariuszem Andrzejewskim prezesem konińskiego PKS-u jest uruchomienie jednego kursu rano oraz powrotu po południu. Przewidywana trasa prowadzi z Kijowca przez Szyszyn (koło parku rekreacji),teodorowo wjazd do Szyszyńskich Holendrów, Ślesin i dalej do Konina. Jest to od dawna oczekiwana linia autobusowa w części z tych miejscowości. Pierwszy kurs rusza 16 listopada 2012 r. Jeśli rozwiązanie to znajdzie akceptację mieszkańców, to linia ta zostanie umieszczona w specyfikacji przetargowej. UMiG GAZETA ŚLESIŃSKA nr 11 (22) listopad 2012 6

W dniu 8.11.2012 r. Sąd Okręgowy w Koninie na rozprawie sprawy z wniosku Mariusza Zaborowskiego wydał postanowienie następującej treści: Postanowieniem z dn. 14.11.2012 r., Sąd Apelacyjny w Poznaniu podtrzymał stanowisko Sądu Okręgowego w Koninie w zakresie nakazania sprostowania wszystkich nieprawdziwych informacji. To jednoznacznie obrazuje brak wiarygodności zarzutów stawianych przez członków grupy inicjatywnej. Jednakże te osoby mają za nic postanowienia sądu i kontynuują kampanię oszczerstw. Do Państwa domów dostarczyli publikację zawierającą następne kłamliwe informacje. Przedstawione powyżej postanowienie pozwoli Państwu samym ocenić ich wiarygodność. Agata królową ślesińskiego stołu 5 listopada w AgroSkansenie Leśna Polana w Ślesinie zorganizowano III Święto Gęsi. Spotkaniu przyświecało hasło Agata królową ślesińskiego stołu, a towarzyszyła wystawa fotograficzna Ryszarda Fórmanka Kuchnia ochweśnicka w obiektywie. W tym roku do konkursu na najsmaczniejszą gęś zgłoszono trzynaście rumianych, aromatycznie pachnących i pięknie przystrojonych gąsek. Zaszczyt ich oceny przypadł Włodzimierzowi Łęckiemu, Urszuli Bacherze i Michałowi Chmielewskiemu. Gospodarzem spotkania był Bogdan Boroński szef ośrodka Leśna Polana, pomysłodawca i organizator sześciu festiwali kuchni ochweśnickiej i trzech edycji święta gęsi. W naszym regionie najczęściej gęsinę przyrządzano z jabłkami, kaszą i śmietaną. Zachęcam, aby przynajmniej raz w roku, w listopadzie zgodnie z powiedzeniem Na św. Marcina najlepiej smakuje gęsina przygotować gęś i pobiesiadować w gronie rodziny mówił Bogdan Boroński. Wśród gości byli ślesińscy samorządowcy z burmistrzem Mariuszem Zaborowskim na czele, przedstawiciele LGD Dwa Mosty i LGD Między ludźmi a jeziorami, konińskiego Starostwa Powiatowego, branży turystycznej, pierzarskiej i handlowej. Na stołach, oprócz rozmaitych potraw z gęsi, pojawiły się też rybne smakołyki, nalewki oraz ciasto. Niektóre potrawy kusiły nie tylko wyglądem, ale i oryginalnymi nazwami, jak np. gęsie pipki. Jury konkursu podkreśliło wielki kunszt kulinarny wszystkich pań przygotowujących gęsi. Oceniano wygląd i chrupkość skórki, smak i konsystencję mięsa oraz farszu, a także zastosowane dodatki. Najwięcej punktów przyznano gąskom przygotowanym przez panie z Koła Gospodyń w Półwiosku Starym. Pierwszą nagrodę odebrała Halina Biesiada, drugą Jadwiga Rybacka, trzecią Danuta Nowakowska z Term Ślesińskich. W konkursie uczestniczyły także przedstawicielki KGW Marianowo, ośrodka Verano, M-GOK Ślesin, Leśnej Polany, KGW Honoratka, KGW Mikorzyn i KGW Ignacewo. Konkursowe gęsi trafiły na stoły, a stamtąd na talerze gości, którym smakowały tak bardzo, że niektórzy musieli poluzować paski. Bo zgodnie z hasłem agata jest królową ślesińskiego stołu. (u) zdj. 2x Henryk Zajfert 7 GAZETA ŚLESIŃSKA nr 11 (22) listopad 2012

zdj. Robert Majdecki Indywidualnie walczyli o laury 25 października w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Ślesinie rozegrane zostały Indywidualne Mistrzostwa Uczniów Szkół Podstawowych i Gimnazjum Gminy Ślesin. W mistrzostwach wzięło udział 52 zawodników z pięciu szkół: Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Ślesinie, Szkoły Podstawowej w Szyszyńskich Holendrach, Szkoły Podstawowej w Licheniu Starym, Szkoły Podstawowej w Ostrowążu oraz Gimnazjum w Ślesinie. Mistrzostwa podzielono na trzy grupy: szkoły podstawowe klasy I-III, szkoły podstawowe Zapraszamy do udziału w konkursach V Gminny Konkurs Plastyczny na Wykonanie Kartki Bożonarodzeniowej Kategorie wiekowe: przedszkolaki, uczniowie klas I-III, uczniowie klas IV-VI, uczniowie gimnazjum. Format kartki dowolny. Wykonane własnoręcznie kartki należy dostarczyć do M-GOK w Ślesinie do 10 grudnia. Podsumowanie konkursu i otwarcie wystawy 16 grudnia, godz. 18.00 w galerii M-GOK. XI Gminny Konkurs Plastyczny na wykonanie Szopki Bożonarodzeniowej Patronat nad imprezą sprawowała Gminna Komisja Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, która wspiera turniej od początku jego istnienia. Tradycją turnieju jest to, że każdy uczestnik jest nagradzany chociażby drobnym upominkiem. Sprawia to, że wszyscy szachiści, którzy chociaż raz brali udział w Turnieju Trzeźwość, chętnie uczestniczą w nim ponownie. Nagrody ufundował i wręczał Burmistrz Miasta i Gminy Ślesin Mariusz Zaborowski w towarzystwie Urszuli Bachery Przewodniczącej Gminnej Komisji Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych Gminy Ślesin oraz klasy IV-VI oraz gimnazjum. Najlepsi z poszczególnych grup otrzymali statuetki, dyplomy i nagrody rzeczowe. Wyniki klas I-III dziewczęta: 1. Natalia Łapot (SP Ślesin), Inga Turowska (SP Ślesin), 3. Magdalena Urycka (SP Licheń St.). Wyniki klas I-III chłopcy: 1. Dominik Długołencki (SP Ślesin), Krystian Glanc (SP Szyszyńskie Hol.), 3. Piotr Paruszkiewicz (SP Ślesin). Wyniki klas IV-VI dziewczęta: 1. Adianna Badič (SP Ostrowąż), 2. Nikola Majdecka (SP Ślesin), 3. Monika Wiśniewska (SP Licheń St.). Wyniki klas IV-VI chłopcy: 1. Arkadiusz Łapot (SP Ślesin), Jakub Kantarowski (SP Licheń), 3. Hubert Turowski (SP Ślesin). Wyniki gimnazjum dziewczęta: 1. Patrycja Jasińska, 2. Margarita Królak, 3. Dominika Kwieryng. Wyniki gimnazjum chłopcy: 1. Tomasz Bruch, 2. Eryk Brodziński, 3. Norbert Nawrotek. Robert Majdecki Kategorie wiekowe: uczniowie klas I-III, uczniowie klas IV-VI, uczniowie gimnazjum, młodzież ponadgimnazjalna i dorośli. Szopki konkursowe należy dostarczyć do kościoła parafialnego w Ślesinie w dniach 20 i 21 grudnia w godz. od 15.30 do 16.45. Podsumowanie konkursu 18 stycznia 2013 r. podczas Mszy św. o godz. 12.00. Konkurs poetycki Konkurs na wiersz. Wiersz do konkursu należy zgłosić do końca stycznia 2013 r. Szczegóły w następnym numerze Gazety Ślesińskiej. Wszelkie informacje i regulaminy konkursów są dostępne w M-GOK oraz na www.mgokslesin.pl XV Szachowy Turniej Trzeźwość Tegoroczny Turniej Trzeźwość przeszedł do historii. Brało w nim udział 79 zawodników w czterech grupach: przedszkolacy, juniorzy do lat 10, juniorzy do lat 18 i seniorzy. W Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Ślesinie gościli szachiści z Konina, Kościelca, Gniezna, Radoliny i Sompolna oraz liczna grupa zawodników z Gminy Ślesin. Michała Chmielewskiego Dyrektora Miejsko- -Gminnego Ośrodka Kultury w Ślesinie. Zwycięzcy w poszczególnych grupach otrzymali puchary oraz dyplomy. Dodatkowo nagrodzono najlepszych szachistów z Gminy Ślesin: w grupie przedszkolaków Mateusza Rybackiego, w grupie juniorów do lat 10 Nikolę Majdecką, w grupie juniorów do lat 18 Eryka Brodzińskiego, w grupie seniorów Andrzeja Markiewicza. Turniej sędziowali: Dominika Królak, Małgorzata Bruch oraz Robert Majdecki. Robert Majdecki 27.10.2012 r. Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Ślesinie wraz z Kołem Gospodyń Wiejskich i Sołtysem Biskupia zorganizowali w tamtejszej świetlicy spotkanie halloweenowe pod hasłem Od lat 3 do 103. Halloweenowe zabawy Zabawa miała charakter integracyjny. Biskupie zostało zakwalifikowane przez M-GOPS w Ślesinie do realizacji projektu Organizowanie Społeczności Lokalnej, którego celem jest wspieranie ludzi w podejmowaniu działań na rzecz ulepszania własnego środowiska. Pracownicy M-GOPS-u zorganizowali wiele zabaw dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Odbyły się m.in. konkursy na najstraszniejszą czarownicę, najciekawszą rzeźbę z dyni, malowanie na balonie najstraszniejszej twarzy, szukanie skarbów. Dla młodszych dzieci przygotowano okolicznościowe kolorowanki. Za czołowe miejsca uczestnicy otrzymywali nagrody rzeczowe oraz słodycze. Po udanej imprezie w Biskupiu pracownicy M-GOPS wspólnie z M-GOK zorganizowali taką samą zabawę dla mieszkańców Gminy Ślesin. 31 października w Domu Kultury odbył się roztańczony, trochę straszny i niezwykle radosny Halloween. Nie zabrakło konkursów, zabaw muzycznych, twórczych i niespodzianek. A wszystko odbyło się w specjalnej scenerii. Rodzice mieli okazję do oderwania się od codzienności poprzez wspólne wykonywanie dyniowej głowy. Do tańca zapraszał DJ. źródło: M-GOPS Ślesin zdj. Henryk Zajfert Wydawca: Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Ślesinie, ul. Młodzieżowa 11, tel. 501-438-308. Gazeta Ślesińska wpisana jest do rejestru Dzienników i Czasopism Sądu Okręgowego w Poznaniu pod numerem RPR 2756. Nakład: 2000 egzemplarzy. ISSN 2084-2570 Opracowanie graficzne: Urszula Mirkowska. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń, poza urzędowymi. Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo do ich redagowania i skracania. Druk: Trans-Druk Szeflińscy i Rosińscy Sp. J., www.transdruk.pl GAZETA ŚLESIŃSKA nr 11 (22) listopad 2012 8