MIREGULAMIN KONKURSU Poznajmy się bliżej 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1.1. Organizatorem konkursu pod nazwą Poznajmy się bliżej (dalej zwanego Konkursem ) jest Edipresse Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, adres: ul. Wiejska 19, 00-480 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy KRS, pod numerem KRS 0000111462, NIP 526-00-12-586, kapitał zakładowy w całości wpłacony 2.311.320,00 zł (dalej zwana Organizatorem ). 1.2. Przyrzekającym nagrody w Konkursie jest Bell Sp. z o.o. z siedzibą w Józefowie, adres: ul. Graniczna 79G 05-410 Józefów wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie wpisaną pod numerem: 0000007130 do Krajowego Rejestru Sądowego, NIP: REGON: 016345844 (dalej zwany Przyrzekającym nagrody ). 1.3. Konkurs jest organizowany na zasadach określonych niniejszym regulaminem (dalej zwanym Regulaminem ) i zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa. 1.4. Regulamin Konkursu jest dostępny w siedzibie Organizatora i na stronie internetowej http://konkurs-bell.hypoallergenic.polki.pl 1.5. Uczestnikiem Konkursu może być wyłącznie pełnoletnia osoba fizyczna, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, zamieszkała na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 1.6. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy i współpracownicy Organizatora, Przyrzekającego nagrody i inne osoby współpracujące przy organizacji i prowadzeniu Konkursu, jak również członkowie rodzin wyżej wymienionych osób i osoby pozostające z nimi we wspólnym gospodarstwie domowym. 2. CZAS TRWANIA KONKURSU 2.1. Konkurs będzie przeprowadzony na stronach serwisu internetowego polki.pl. Ogłoszenie o Konkursie ukaże się w dniu 12.09.2016 r. na stronie internetowej www.polki.pl. 2.2. Konkurs będzie trwał w dniach od 15.09.2016 r. do 12.10.2016 r. i będzie podzielony na 4 etapy: 1 etap Poznajmy się bliżej twarz ; 2 etap Poznajmy się bliżej oczy ; 3 etap Poznajmy się bliżej paznokcie ; 4 etap Poznajmy się bliżej usta. 2.3. Poszczególne etapy Konkursu odbędą się w następujących terminach: 1) Etap pierwszy - Poznajmy się bliżej twarz odbędzie się w terminie 15-21.09.2016 r.; 2) Etap drugi Poznajmy się bliżej oczy odbędzie się w terminie 21-27.09.2016 r.; 3) Etap trzeci Poznajmy się bliżej paznokcie odbędzie się w terminie 27.09-3.10.2016. r.; 4) Etap czwarty Poznajmy się bliżej usta odbędzie się w terminie 4-10.10.2016. r. 2.4. Rozwiązanie poszczególnych etapów Konkursu, tj. lista laureatów poszczególnych etapów Konkursu, zostanie ogłoszone na stronie internetowej http://konkurs-bell.hypoallergenic.polki.pl (www.polki.pl) w następujących terminach: 1) Etap pierwszy - Poznajmy się bliżej twarz do dnia 27.09.2016 r.; 2) Etap drugi Poznajmy się bliżej oczy do dnia 3.10.2016 r.; 3) Etap trzeci Poznajmy się bliżej paznokcie do dnia 10.10.2016. r.; 1
4) Etap czwarty Poznajmy się bliżej usta do dnia 17.10.2016. r. 2.5. Rozwiązanie Konkursu, tj. imię i nazwisko zwycięzcy Konkursu, zostanie ogłoszone na stronie internetowej http://konkurs-bell.hypoallergenic.polki.pl (www.polki.pl) w terminie nie później niż do dnia 15.10.2016 r. 3. PRZEBIEG KONKURSU 3.1. Jeden uczestnik może wziąć udział tylko jeden raz w jednym etapie Konkursie, tj. może przesłać tylko jedno zgłoszenie do jednego etapu Konkursu i może wygrać tylko jedną nagrodę w ramach tego etapu Konkursu. Uczestnik, który został laureatem danego etapu Konkurs, nie może wziąć udziału w następnym etapie Konkursu i wygrać kolejną nagrodę (co nie dotyczy Nagrody Specjalnej). 3.2. W celu wzięcia udziału w Konkursie uczestnik powinien: 1) wypełnić formularz zgłoszeniowy znajdujący się na stronie internetowej http://konkursbell.hypoallergenic.polki.pl, w tym podać wskazane w formularzu dane, złożyć stosowne oświadczenia i udzielić stosownych zgód, stanowiących integralną część formularza zgłoszeniowego; 2) wykonać zadanie konkursowe polegające na wybraniu ulubionego kosmetyku marki Bell spośród kosmetyków wyświetlających się w formularzu zgłoszeniowym (w każdym etapie Konkursu wyświetlają się inne kosmetyki) oraz udzielić odpowiedzi na znajdujące się w formularzu zgłoszeniowym otwarte pytanie konkursowe Opisz dlaczego to właśnie ten produkt warto POZNAĆ BLIŻEJ (dalej zwanej Odpowiedzią ); 3) przesłać formularz zgłoszeniowy do Organizatora za pomocą znajdującego się na dole formularza przycisku Wyślij zgłoszenie. 3.3. Prawidłowe wykonanie wszystkich czynności wskazanych w pkt 3.2 powyżej uważa się za zgłoszenie udziału uczestnika w Konkursie. 3.4. Odpowiedzi na zadanie konkursowe powinny być unikalnymi treściami, stworzonymi przez uczestnika specjalnie na potrzeby Konkursu. W szczególności Odpowiedzi nie mogą być publikowane w innych serwisach internetowych ani być zgłaszane do innych konkursów. Treść Odpowiedzi nie może naruszać przepisów powszechnie obowiązującego prawa ani praw osób trzecich, jak również nie może zawierać zwrotów powszechnie uznanych za obelżywe. Odpowiedzi na zadanie konkursowe nie spełniające wymogów Regulaminu będą wykluczane z Konkursu przez Organizatora. 3.5. W celu zapewnienia prawidłowego przebiegu Konkursu Organizator powoła trzyosobową komisję (zwaną dalej Komisją ), w skład której wejdzie trzech przedstawicieli Organizatora. Komisja zobowiązana będzie do pełnienia nadzoru nad przestrzeganiem postanowień Regulaminu przez uczestników i podejmowania innych czynności, wskazanych w Regulaminie. W razie braku porozumienia wszystkich członków Komisji, decyzje Komisji zapadają większością głosów. 3.6. Komisja obraduje w dwóch etapach. 3.7. W pierwszym etapie obrad Komisja wybierze, spośród wszystkich Odpowiedzi zgłoszonych do danego etapu Konkursu, 10 najlepszych Odpowiedzi. Uczestnicy autorzy Odpowiedzi, które Komisja uzna za najlepsze, są laureatami tego etapu Konkursu. Zwycięskie odpowiedzi biorą udział w drugim etapie obrad. 3.8. W drugim etapie obrad Komisja wybierze, spośród wszystkich Odpowiedzi zakwalifikowanych w ramach pierwszego etapu obrad, jedną Odpowiedź, którą uzna za najlepszą. Uczestnik autor Odpowiedzi, którą Komisja uzna za najlepszą jest zwycięzcą Nagrody Specjalnej. 3.9. Przy wyborze najlepszych Odpowiedzi Komisja będzie się kierować własnym uznaniem, biorąc pod uwagę walory artystyczne Odpowiedzi, w szczególności oryginalność i pomysłowość 2
uczestnika autora Odpowiedzi, oraz adekwatność Odpowiedzi do tematu zadania konkursowego. Decyzje Komisji są ostateczne. Nie ma znaczenia kolejność zgłoszeń. 4. PRAWA AUTORSKIE. DANE OSOBOWE. WIZERUNEK 4.1. Uczestnik niniejszym oświadcza, że: (i) jest jedynym autorem Odpowiedzi zgłoszonej przez niego do Konkursu; (ii) Odpowiedź nie narusza praw osób trzecich; (iii) przysługują mu wyłączne i niczym nieograniczone autorskie prawa majątkowe do Odpowiedzi; (iv) Odpowiedź nie stanowi opracowania w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 4.2. Z chwilą dokonania zgłoszenia do Konkursu Uczestnik udziela Organizatorowi niewyłącznej, nieodpłatnej licencji do zgłoszonej w Konkursie Odpowiedzi, zwanej dalej Utworem, w celu przeprowadzenia Konkursu, w szczególności w celu zamieszczenia Odpowiedzi w serwisie polki.pl, na czas trwania Konkursu, bez ograniczeń terytorialnych, na następujących polach eksploatacji: 1) zwielokrotnianie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową; 2) publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, jak również publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (Internet), w tym w serwisach mobilnych i w aplikacjach mobilnych. 4.3. Laureat wyłoniony w wyniku procedury opisanej w pkt 3 Regulaminu, z chwilą zawiadomienia laureata o wygranej w Konkursie, udziela Organizatorowi i Przyrzekającemu nagrody, każdemu z osobna, niewyłącznej, nieodpłatnej licencji do zgłoszonej w Konkursie Odpowiedzi, zwanej dalej Utworem, na okres 5 lat, bez ograniczeń terytorialnych, wraz z prawem do sublicencji na rzecz osób trzecich, na polach eksploatacji wskazanych w pkt 4.2 powyżej oraz: 1) wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu; 2) wykorzystanie Utworu i jego fragmentów w celach promocyjnych i reklamowych, we wszelkich formach reklamy i promocji, w tym: w formie reklamy prasowej, telewizyjnej, kinowej, zewnętrznej i internetowej, na dowolnych stronach i domenach internetowych i w serwisach mobilnych, w materiałach i gadżetach promocyjno-reklamowych, i innych formach promocji, na wszystkich polach eksploatacji wskazanych w niniejszym pkt; 3) wykonywanie autorskiego prawa zależnego do Utworu (rozporządzanie i korzystanie z opracowania Utworu) wraz z prawem do zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego do Utworu, na wszystkich polach eksploatacji wskazanych w niniejszym pkt. 4.4. Uczestnik i laureat wyrażają niniejszym zgodę na rozpowszechnianie Utworu bez oznaczania imieniem i nazwiskiem lub pseudonimem (nickiem) autora uczestnika lub laureata. 4.5. Administratorem danych osobowych uczestników Konkursu jest Organizator. Organizator oświadcza, że będzie przetwarzała dane osobowe uczestnika w zakresie: imię i nazwisko, adres email, numer telefonu komórkowego, adres zamieszkania, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2002 r., Nr 101, poz. 926, z późn. zm.) w celu realizacji umowy przystąpienia do Konkursu i prawidłowego przeprowadzenia Konkursu. Organizator gwarantuje prawo wglądu uczestnika do jego danych osobowych i do ich poprawiania, jak również do żądania zaprzestania przetwarzania danych osobowych uczestnika. Dane osobowe nie będą udostępniane innym podmiotom, z wyjątkiem Przyrzekającego nagrody w celu wydania nagrody. Podanie danych jest dobrowolne, jednakże konieczne do wzięcia udziału w Konkursie i odbioru nagrody. 5. NAGRODY 3
5.1. Nagrodami przeznaczonymi dla laureatów poszczególnych etapów Konkursu są: 40 x zestaw kosmetyków Bell o wartości 181,90 PLN zł każdy (słownie: sto osiemdziesiąt złotych dziewięćdziesiąt groszy), w którego skład wchodzą następujące produkty: Illuminating Stick, Contour Stick, Lightening make-up, Mat&Soft Make-Up Base, Volume Up Mascara, Tint Eyeliner Pen, Eye Brow Set, Shimmering Sands Eyeshadow, Wet&Juicy Lip Tint, Long Lasting Nail Enamel. 5.2. Nagrodą Specjalną przeznaczoną dla zwycięzcy Konkursu jest: 1) 1 x wyjazd do SPA dla dwóch osób w towarzystwie Marceliny Zawadzkiej. Przyrzekający nagrody zapewnia laureatom nocleg na czas 2 dób hotelowych, zabiegi SPA oraz wyżywienie, o wartości jednej nagrody 2922 zł (słownie: dwa tysiące dziewięćdziesiąt dwadzieścia dwa) złotych; 2) termin i inne szczegóły dotyczące wyjazdu Przyrzekający nagrody ustali ze zwycięzcą Konkursu, jednakże wyjazd nie może odbyć się później niż do dnia 31.12.2016 r.; 3) podczas wyjazdu do SPA zostanie nakręcony film z udziałem zwycięzcy oraz jego osoby towarzyszącej. W związku z powyższym zwycięzcą zobowiązuje się do udzielenia Organizatorowi i Przyrzekającemu nagrody zezwolenia na rozpowszechnianie wizerunku swojego oraz osoby towarzyszącej zgodnie ze wzorem, który zostanie przesłany zwycięzcy emailem po rozmowie telefonicznej, o której mowa w pkt 5.4 poniżej. 5.3. Laureaci poszczególnych etapów Konkursu zostaną powiadomieni o wygranej najpóźniej w terminie 7 dni od daty rozwiązania poszczególnych etapów Konkursu wskazanych w pkt. 2.3 Regulaminu, telefonicznie lub sms-em - na numer telefonu laureata podany w formularzu rejestracyjnym do Konkursu, lub e-mailem - na adres email podany w formularzu rejestracyjnym do Konkursu. 5.4. Zwycięzca Konkursu zostanie powiadomiony o wygranej najpóźniej w terminie 7 dni od daty rozwiązania Konkursu wskazanej w pkt. 2.4 Regulaminu, telefonicznie - na numer telefonu laureata podany w formularzu rejestracyjnym do Konkursu. Podczas rozmowy telefonicznej Przyrzekający nagrody ustali ze zwycięzcą termin i inne szczegóły wyjazdu do spa, jak również poinformuje zwycięzcę o jego zobowiązaniu do wzięcia udziału w filmie z wyjazdu do spa i udzielenia zezwolenia na rozpowszechnianie wizerunku, o czym mowa w pkt 5.2 powyżej. 5.5. Nagrody w Konkursie zostaną wydane zgodnie z przepisami prawa podatkowego. W przypadku, jeżeli wydanie nagrody będzie się wiązało z obowiązkiem pobrania podatku, Organizator przyzna dodatkową nagrodę pieniężną na pokrycie takiego podatku i pobierze należny podatek. Koszty związane z nagrodą i dodatkową nagrodą pieniężną, z której zostanie potrącony podatek od nagród, pokrywa Edipresse S.A. Koszty związane z przygotowaniem wyjazdu i przyjazdem laureatek do SPA Sielsko Anielsko i Hotelu Bania w Białce Tatrzańskiej (zwrot kosztów podróży do kwoty 200 zł brutto) pokrywa Edipresse S.A. 5.6. Nagrody zestawy kosmetyków zostaną wysłane do poszczególnych laureatów pocztą lub przesyłką kurierską na koszt Organizatora pod adres zamieszkania wskazany przez laureata w formularzu zgłoszeniowym do Konkursu, najpóźniej w terminie 28 dni od dnia powiadomienia laureata o wygranej. 5.7. W przypadku nie podjęcia przez laureata nagrody w terminie 14 dni od dnia postawienia jej do dyspozycji laureata, prawo do nagrody wygasa. 5.8. Organizator zastrzega, że nagrody rzeczowe nie podlegają zamianie na ich równowartość pieniężną. Laureatom ani zwycięzcy Nagrody Specjalnej nie przysługuje prawo do wyboru nagrody i zastrzeżenia szczególnych właściwości nagrody. 6. POSTĘPOWANIE REKLAMACYJNE 4
6.1. Wszelkie reklamacje dotyczące Konkursu uczestnicy powinni zgłaszać najpóźniej w terminie 45 dni od dnia rozwiązania Konkursu, tj., od ogłoszenia zwycięzcy Konkursu zgodnie z pkt 2.4 powyżej, za pośrednictwem poczty elektronicznej na następujący adres email Organizatora: konkursy@edipresse.pl, lub w formie pisemnej na adres Organizatora: Edipresse Polska S.A., 00-480 Warszawa, ul. Wiejska 19, z dopiskiem o treści: Reklamacja Konkurs Poznajmy się bliżej- Bell. 6.2. Reklamacje pisemne należy wysłać listem poleconym. Decyduje data stempla pocztowego. 6.3. Reklamacja powinna zawierać: imię, nazwisko, dokładny adres w przypadku reklamacji w formie pisemnej, numer telefonu, jak również dokładny opis i uzasadnienie reklamacji. 6.4. Reklamacje rozpatrywane będą przez Komisję. Komisja będzie rozpatrywać reklamacje uczestników na podstawie Regulaminu. Komisja rozpatrzy reklamację w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia. 6.5. Osoba zgłaszająca reklamację otrzyma rozstrzygnięcie Komisji za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres email, z którego przesłała reklamację lub na piśmie na adres podany przez nią w reklamacji w zależności od sposobu przesłania reklamacji do Organizatora. 5