WOOD TRENDS INTERIEUR KOLLEKTION Innowacyjny design powierzchni drewna stosowanego we wnętrzach
2
Spis treœci Za pomocą produktów Remmers z grupy lakiery i bejce do drewna można uzyskać cały szereg aktualnie modnych powierzchni drewna. Poprzez nieznaczne modyfikacje kolorów oraz rzemieślniczą obróbkę można tworzyć niemal nieskończoną ilość wariantów, dzięki czemu każdy nowy projekt staje się unikatowy. Wprowadzenie/ przegląd 04 Efekt rdzy 06 Efekt betonu 08 Vintage 10 Technika szpachlowania 12 Used Look naturalny 14 Used Look biały 16 Stare drewno 18 Lakier efektowy pod szkłem 20 Miękkie olejowanie 22 Efekty matu i połysku 24 Lakiery metaliczne 26 Efekt wapnowania 28 Wysoki połysk 30 Głęboki mat 32 Efekt surowego drewna 34 Przegląd wszystkich nowych efektów 36 3
WOOD TRENDS INTERIEUR Jakoœć. Elegancja. Nowoczesnoœć. Lakiery i bejce dla rzemiosła drzewnego Czternaście efektów dla uzyskania modnych powierzchni A jeśli kiedyś nie uda się za pierwszym razem - to nie problem! Za pomocą produktów Remmers z grupy lakiery i bejce do drewna można uzyskać cały szereg aktualnie modnych powierzchni. Niniejsza broszura ma za zadanie przedstawić sugestie na temat współczesnych metod zdobienia powierzchni drewnianych i stopniowo wyjaśnić, w jaki sposób na nieobrobionemu podłożu nadaje się pożądany modny wygląd. Od efektu surowego drewna przez beton i rdzę aż po powierzchnie odtwarzające stare, używane lub wapnowane dzięki możliwości łączenia kolorów i metod ich aplikacji można na zasadzie klocków Lego tworzyć niemal nieograniczoną wielość wariantów. W ten sposób każdy projekt staje się unikatem! Szersze możliwości kreacyjne w rzemiośle drzewnym Z reguły nie są potrzebne produkty niestandardowe System pozwala implementować wiele zasad budowy warstw, zarówno zastosowaniem produktów rozpuszczalnikowych, jak i opartych na wodzie W razie pytań lub problemów wykonawczych gwarantujemy szybkie wsparcie w miejscu akcji. Do Państwa dyspozycji jest liczny zespół kompetentnych doradców i techników Remmers! 4
5
Etapy prac produkty rozpuszczalnikowe: Foliowany MDF starannie przeszlifować papierem o granulacji P-120/P-150 Obficie zagruntować PUR CL-240/30 RAL 7016 z efektem + 10% PUR H-280 + 4% ADD 250 Po ok. 48 godzinach schnięcia: powierzchnię wygładzić/ przeszlifować papierem o granulacji P-320 lub za pomocą gąbki Aby uzyskać efekt rdzy na przygotowaną powierzchnię należy w różnych ilościach (np. małymi plamami lub na dużej powierzchni) i różnymi metodami (natrysk lub tepowanie) nanieść patynę NC HB-005 FT 31046 Efekt Rdzy czerwony & FT 31047 Efekt Rdzy ciemnoczerwony Zastosowane produkty: PUR CL-240/30-Colorlack RAL-7016 z efektem Utwardzacz PUR H-280 ADD-250-Strukturmittel NC HB-005-Holzbeize FT 31046 czerwony i FT 31047 ciemnoczerwony SM-820/L-Strukturmittel PUR BML-215/10-Brillant-Mattlack Za pomocą szmatki, pergaminu lub odpornej na rozpuszczalniki rękawicy i rozpuszczalnika V-890-Verdünnung wytepować powierzchnię aż do uzyskania pożądanego efektu, pamiętając, by jej przy tym zanadto nie wysuszyć Nanoszenie większych ilości rozpuszczalnika daje na skutek rozlewania się patyny również bardzo efektowne rezultaty Po 1 3 godzin schnięcia (w zależności od ilości uprzednio naniesionego rozpuszczalnika): ostatnią warstwę nałożyć z PUR BML-215/10 + 4% SM-820/L Wariant powierzchni*: 6 Szczegółowe informacje na temat tego wariantu powierzchni znajdują się na stronach 36 do 39.
EFEKT RDZY Efekt rdzy na płycie MDF 7
Etapy prac produkty wodne: MDF foliowany, szlif P-120 Zagruntować za pomocą Aqua PF-430 W stanie wilgotnym nanieść na powierzchnię pędzlem rozcieńczalnik V-101 Po wyschnięciu nanieść natryskowo Aqua KB-004 FT 31033 i wytrzeć do uzyskania efektu W razie potrzeby po krótkim przeschnięciu można dalej szlifować za pomocą gąbki szlifierskiej aż do uzyskanie pożądanego efektu Końcową powłokę wykonać z Aqua 2DS-450/10 + 10% Aqua H-480 + 4% SM-820/L Zastosowane produkty: Aqua PF-430-Pigmentfüller Rozcieńczalnik V-101-Verdünnung Aqua KB-004-Kompaktbeize FT 31033 Aqua 2DS-450/10-2K-Diamantsiegel głęboki mat Utwardzacz Aqua H-480 SM-820/L-Strukturmittel Ostateczny wygląd betonowej powierzchni może być różny w zależności od zastosowanych metod postępowania. Istotne znaczenie mają tu wyczucie i sposób pracy rzemieślnika Wariant powierzchni*: 8 Szczegółowe informacje na temat tego wariantu powierzchni znajdują się na stronach 36 do 39.
EFEKT BETONU MDF o wyglądzie betonu 9
Etapy prac - produkty rozpuszczalnikowe: Mocno szczotkowany świerk w bardzo wysokich temperaturach (> 24 C) w pewnych okolicznościach tworzenie rys nie przebiega optymalnie Zagruntować cienką warstwą za pomocą PUR SL-210/30 + 10% PUR H-280 + 10% V-893 Po 30 45 minutach schnięcia wygładzić za pomocą gąbki szlifierskiej Obficie zagruntować za pomocą PUR SL-210/30 + 10% PUR H-280 + 10% V-893 Zastosowane produkty: PUR SL-210/30-Schichtlack Utwardzacz PUR H-280 Rozcieńczalnik V-893-Verdünnung NC REL-116-Reißeffekt-Lack RAL 1013 NC WP-005-Wischpatina antik Rozcieńczalnik V-897-Verdünnung PUR BML-215/10-Brillant-Mattlack głęboki mat Po upływie 30 do maks. 45 minut polakierować za pomocą NC REL-116 RAL 1013 Nakładanie dużych ilości materiału powoduje powstawanie grubych rys Po około 2 godzinach: nanieść międzywarstwę z PUR SL-210/30 + 10% PUR H-280 + 10% V-897 Po przeschnięciu przez noc: wygładzić papierem o granulacji P-240/P-320 Nanieść natryskowo NC WP-005 i przetrzeć do uzyskania pożądanego efektu Wariant powierzchni*: SW razie potrzeby po krótkim przeschnięciu można dalej szlifować za pomocą gąbki szlifierskiej Powłokę końcową nanieść z PUR BML-215/10 + 10% PUR H-280 + 10% V-897 10 Szczegółowe informacje na temat tego wariantu powierzchni znajdują się na stronach 36 do 39.
VINTAGE Efekt antyku na œwierku 11
Etapy prac produkty wodne: Foliowany MDF, szlif P-120 MDF zagruntować za pomocą Aqua PF-430 Po ok. 4 godzinach schnięcia oszlifować papierem ściernym o granulacji P-120 Szpachlówkę Induline Schnellspachtel nanosić na powierzchnię za pomocą szpachelki japońskiej aż do uzyskanie oczekiwanego efektu Po około 4 godzinach schnięcia: w zależności od oczekiwanego efektu powierzchnie należy albo spryskać, albo spatynować używając Aqua KB-004 RAL 7043 Zastosowane produkty: Aqua PF-430-Pigmentfüller Induline Schnellspachtel Aqua KB-004-Kompaktbeize RAL 7043 Aqua 2DS-450/10-2K-Diamantsiegel głęboki mat Utwardzacz Aqua H-480 SM-820/L-Strukturmittel W razie potrzeby dopracować pożądany efekt za pomocą gąbki szlifierskiej lub klocka szlifierskiego Powłokę końcową wykonać z Aqua 2DS-450/10 + 10% Aqua H-480 + 4% SM-820/L Wariant powierzchni*: 12 Szczegółowe informacje na temat tego wariantu powierzchni znajdują się na stronach 36 do 39.
METODA SZPACHLÓWKOWA Szpachlówka na płycie MDF 13
Etapy prac produkty wodne: Modrzew, szlif P-120 Aqua KB-004 FT 31038 nanieść natryskowo i rozetrzeć Po ok. 1 godz. schnięcia: zagruntować za pomocą Aqua SL-415/30 Po ok. 2 3 godz. schnięcia: szlif papierem ściernym o granulacji P-240/P-320 Końcowa powłoka lakiernicza z Aqua SL-415/10-Schichtlack (alternatywnie: 2DS-450/10) Etapy prac - produkty rozpuszczalnikowe: Modrzew, szlif P-120 Nanieść natryskowo Aqua KB-004 FT 31038 i rozetrzeć Po ok. 2 godz. schnięcia: zagruntować za pomocą PUR SL-210/30 + 10% PUR H-280 + 10% V-897 Po ok. 2 3 godz. schnięcia: oszlifować papierem ściernym o granulacji P-240/P-320 Końcowa powłoka lakiernicza z PUR SL-210/10 (alternatywnie: PUR BML-215/10) + 10% PUR H-280 + 10% V-897 Zastosowane produkty: Aqua KB-004-Kompaktbeize FT 31038 Aqua SL-415/30-Schichtlack półmat Aqua SL-415/10-Schichtlack głęboki mat (alternatywnie: Aqua 2DS-450/ 10-2K-Diamantsiegel głęboki mat i utwardzacz Aqua H-480) Zastosowane produkty: Aqua KB-004-Kompaktbeize FT 31038 PUR SL-210/30-Schichtlack półmat Utwardzacz PUR H-280 Rozcieńczalnik V-897-Verdünnung PUR SL-210/10 (alternatywnie: PUR BML-215/10-Brillant-Mattlack) Wariant powierzchni*: 14 Szczegółowe informacje na temat tego wariantu powierzchni znajdują się na stronach 36 do 39.
USED LOOK NATUR Efekt zszarzenia na drewnie iglastym 15
Etapy prac produkty wodne: Modrzew oszlifować papierem P-150, wykonać ślady użytkowania Zagruntować za pomocą Aqua PF-430 Po około 2 godzinach schnięcia nanieść natryskowo Aqua KB-004 FT 31030 i natychmiast wytrzeć dla uzyskania efektu Zastosowane produkty: Aqua PF-430-Pigmentfüller biały Aqua KB-004-Kompaktbeize FT 31030 Aqua SL-415/10-Schichtlack głęboki mat W razie potrzeby po krótkotrwałym przeschnięciu można za pomocą gąbki szlifierskiej lub podobnego narzędzia dalej szlifować, aż do uzyskania pożądanego efektu Po ok. 1 godzinie suszenia: powłokę końcową wykonać z Aqua SL-415/10 Wariant powierzchni*: 16 Szczegółowe informacje na temat tego wariantu powierzchni znajdują się na stronach 36 do 39.
USED LOOK WEISS Used look na modrzewiu 17
Etapy prac - produkty rozpuszczalnikowe: Modrzew silnie szczotkowany, z nadanymi śladami użytkowania Obficie zagruntować za pomocą PUR CL-240/30 RAL 7032 + 10% PUR H-280 + 10% V-897 Po wyschnięciu przez noc: nanieść natryskowo NC WP-005 antik i natychmiast wytrzeć, aby uzyskać oczekiwany rezultat W razie potrzeby po krótkim przeschnięciu powierzchnię można przeszlifować gąbką szlifierską, aż do osiągnięcia pożądanego efektu Zastosowane produkty: PUR CL-240/30-Colorlack RAL 7032 Utwardzacz PUR H-280 Rozcieńczalnik V-897-Verdünnung NC WP-005-Wischpatina antik PUR BML-215/10-Brillant-Mattlack głęboki mat Po ok. 1 godzinie schnięcia: powłokę końcową wykonać z PUR BML-215/10 + 10% utwardzacza PUR H-280 + 10% rozcieńczalnika V-897-Verdünnung Wariant powierzchni*: 18 Szczegółowe informacje na temat tego wariantu powierzchni znajdują się na stronach 36 do 39.
STARE DREWNO Szaroœci efekt antyku na szczotkowanym modrzewiu 19
Etapy prac - produkty rozpuszczalnikowe: Oczyścić szkło za pomocą V-890/WV-891/V-897 PUR SL-210/50 + 10% PUR H-280/+ 10% PUR GLA-820: za pomocą pipety nanieść na powierzchnię małe i duże krople Po co najmniej 4 godz. schnięcia: PUR CL-240/30 RAL 9005 + 10% PUR H-280/+ 10% PUR GLA-820/+ 10% V-897 nanieść natryskowo, ruchem krzyżowym, kilka warstw materiału, aż do przykrycia kropli Po wyschnięciu przez noc: przeszlifować czarny lakier aż do odsłonięcia kropli Zastosowane produkty: PUR SL-210/50-Schichtlack połysk jedwabisty PUR CL-240/30-Colorlack RAL 9005 Utwardzacz PUR H-280 PUR GLA-820-Glaslack-Additiv Rozcieńczalnik V-897-Verdünnung Etapy prac produkty wodne: Oczyścić szkło za pomocą V-890/WV-891/V-897 Aqua SL-415/50 + 2% Aqua VGA-485: za pomocą pipety nanieść na powierzchnię małe i duże krople Po co najmniej 4 godz. schnięcia: Aqua CL-440/30 RAL 9005 + 2% Aqua VGA-485 nanieść natryskowo, ruchem krzyżowym, kilka warstw materiału, aż do przykrycia kropli Po wyschnięciu przez noc: przeszlifować czarny lakier aż do odsłonięcia kropli Zastosowane produkty: Aqua SL-415/50-Schichtlack połysk jedwabisty Aqua CL-440/30-Colorlack RAL 9005 Aqua VGA-485-Vernetzer & Glaslack- -Additiv Rozcieńczalnik V-897-Verdünnung 20
LAKIER EFEKTOWY DO SZKŁA Efekty œwietlne/punkty œwiatła nocne niebo na szkle 21
Etapy prac - produkty rozpuszczalnikowe: Powierzchnie drewna oszlifować (odpowiednio stopniując) papierami P-180 i P-240 Zastosowane produkty: Hartwachs-Öl Hartwachs-Öl nałożyć z niewielkim nadmiarem Po 15 min. zdjąć nadmiar, a warstwę oleju przeszlifować za pomocą szlifierki mimośrodowej i włókniny szlifierskiej, aż powierzchnia będzie sucha w dotyku Po wyschnięciu przez noc: powtórzyć uprzednie czynności Wariant powierzchni*: Jeśli pożądane jest jeszcze większe wypełnienie, to po wyschnięciu przez noc, można powtórzyć krok 2. (Hartwachs-Öl nałożyć z niewielkim nadmiarem ) 22 Szczegółowe informacje na temat tego wariantu powierzchni znajdują się na stronach 36 do 39.
MIĘKKIE OLEJOWANIE Zamkniętoporowa struktura warstw, system oparty na oleju, powierzchnia miękka w dotyku 23
Etapy prac - produkty rozpuszczalnikowe: Modrzew piaskowany lub silnie szczotkowane drewno wczesne PUR CL-240 RAL 7016 z efektem + 10% PUR H-280 + 10% V-897 nanieść natryskowo dwa razy, zachowując krótkie przerwy na odparowanie rozpuszczalnika Po około 4 godz. schnięcia: wygładzić gąbką szlifierską, nie dopuścić do przetarcia stref późnego drewna! Zastosowane produkty: PUR CL-240-Colorlack RAL 7016 z efektem Utwardzacz PUR H-280 Rozcieńczalnik V-897-Verdünnung PUR HL-211/90-Hochglanzlack bezbarwny PUR HL-211/90 + 10% PUR H-280 + 10% V-897 nanieść natryskowo dwa razy, zachowując krótkie przerwy na odparowanie rozpuszczalnika Po wyschnięciu przez noc: strefy późnego drewna zmatowić za pomocą klocka szlifierskiego i papieru P-400 Wariant powierzchni*: 24 Szczegółowe informacje na temat tego wariantu powierzchni znajdują się na stronach 36 do 39.
EFEKT MATU/POŁYSKU Paskowanie na modrzewiu - silne szczotkowanie z efektem matu/połysku 25
Etapy prac - produkty rozpuszczalnikowe: Metal przeszlifować, umyć rozcieńczalnikiem V-890/WV-891/V-897 Nanieść natryskowo PUR PF-230 + 10% PUR H-280 + 10% V-897 + 10% UMA-824 Nałożyć natryskowo, ruchem skrzyżnym, dwie warstwy PUR HCL-242/90 RAL 7000 + 20% PUR H-280 + 10% V-897 Po krótkiej przerwie na odparowanie rozpuszczalnika czynność powtórzyć Zastosowane produkty: PUR PF-230-Pigmentfüller biały UMA-824-Universal-Metallhaft-Additiv Utwardzacz PUR H-280 Rozcieńczalnik V-897-Verdünnung PUR HCL-242/90-Hochglanz-Colorlack RAL 7000 26
LAKIEROWANIE METALU Wysoki połysk na metalu 27
Etapy prac - produkty rozpuszczalnikowe: Dębinę oszlifować papierem ściernym o granulacji P-150, wyszczotkować pory Pokryć bejcą Aqua BB-007 FT 31040 Po około 2 godzinach schnięcia: zagruntować za pomocą HWS-112 Po co najmniej 6 godz. schnięcia: nanieść KP-840 i wetrzeć w pory, nadmiar zdjąć Zastosowane produkty: Aqua BB-007-Brillantbeize FT 31040 HWS-112-Hartwachssiegel KP-840-Kalkpaste biały Wariant powierzchni*: Po co najmniej 1 godz. schnięcia: pastę wapienną zeszlifować papierem ściernym P-240/P-320 dla uzyskania przejrzystego wyglądu (alternatywnie: pozostawić większą ilość pasty) Powłokę końcową wykonać z HWS-112 28 Szczegółowe informacje na temat tego wariantu powierzchni znajdują się na stronach 36 do 39.
EFEKT WAPNOWANIA Bardzo naturalny wapnowany wygląd na dębie 29
Etapy prac - produkty rozpuszczalnikowe: Oszlifować papierem ściernym o granulacji P-240 Nałożyć bejcę Aqua BB-007 FT 31042 Zagruntować za pomocą PUR FG-201 + 20% PUR H-280 + 20% V-897 (zabieg powtórzyć w ciągu 4 godzin bez wykonywania międzyszlifu) Po wyschnięciu przez noc: wykonać czysty szlif papierem ściernym o granulacji P-320 Następnie nałożyć PUR-FG-201 + 20% PUR H-280 + 10% V-897 (powtarzając czynność w ciągu 4 godzin, bez wykonywania międzyszlifu) Zastosowane produkty: Aqua BB-007-Brillantbeize FT 31042 PUR FG-201-Füllgrund Utwardzacz PUR H-280 Rozcieńczalnik V-897-Verdünnung PUR HL-211/90-Hochglanzlack bezbarwny Po ponownym wyschnięciu przez noc: wyszlifować na czysto papierem ściernym o granulacji P-320 Następnie ponownie nanieść lakier PUR FG-201 (w razie potrzeby czynność powtórzyć w ciągu 4 godzin bez wykonywania międzyszlifu) Wariant powierzchni*: Po wyschnięciu przez co najmniej 3 dni: oszlifować na czysto papierem ściernym o granulacji P-600/P-800 Na wolną od pyłu powierzchnię nanieść PUR HL-211/90 + 20% PUR H-280 + 10% V-897-Verdünnung Jeśli istnieje potrzeba lub konieczność wypolerowania powierzchni, nałożyć drugą warstwę PUR HL-211/90 i nie wcześniej, niż po 3 dniach schnięcia wypolerować 30 Szczegółowe informacje na temat tego wariantu powierzchni znajdują się na stronach 36 do 39.
WYSOKI POŁYSK Klasyczny efekt bejcowania na orzechu 31
Etapy prac produkty wodne: Foliowany MDF, szlif stopniowany papierem ściernym o granulacji P-180/P-240 Zagruntować za pomocą Aqua PF-430 Po co najmniej 2 3 godz. schnięcia: oszlifować papierem ściernym o granulacji P-240/P-320 Nanieść natryskowo Aqua CL-440/30 RAL 9010 + 5% wody Zastosowane produkty: Aqua PF-430-Pigmentfüller biały Aqua CL-440/30-Colorlack RAL 9010 Utwardzacz Aqua H-480 Aqua 2DS-450/10-2K-Diamantsiegel głęboki mat Po wyschnięciu przez noc: oszlifować papierem ściernym o granulacji P-320 Powłokę nawierzchniową wykonać z Aqua 2DS-450/10 + 10% Aqua H-480 32
GŁĘBOKI MAT Solidna, odporna na zadrapania, biała powierzchnia płyty MDF 33
Etapy prac - produkty rozpuszczalnikowe: Oszlifować drewno papierem P-150; wyszczotkować pory Zagruntować za pomocą PUR RHE-217/10 + 10% PUR H-280 + 10% V-897 Po ok. 2 godzinach schnięcia: oszlifować lakier papierem P-240/P-320 Zastosowane produkty: PUR RHE-217/10-Rohholz-Effektlack Utwardzacz PUR H-280 Rozcieńczalnik V-897-Verdünnung PUR BML-215/10-Brillant-Mattlack Powłokę końcową wykonać z PUR BML-215/10 + 10% PUR H-280 + 10% V-897 Etapy prac produkty wodne: Oszlifować drewno: P-150; wyszczotkować pory Zagruntować za pomocą Aqua 2DS-450/10 + 10% Aqua H-480 + 10% wody Zastosowane produkty: Aqua 2DS-450/10-2K-Diamantsiegel Utwardzacz Aqua H-480 Po ok. 4 6 godz. schnięcia: przeszlifować lakier papierem o granulacji P-240/P-320 Powłokę nawierzchniową wykonać z Aqua 2DS-450/10 + 10% Aqua H-480 + 10% wody Wariant powierzchni*: 34 Szczegółowe informacje na temat tego wariantu powierzchni znajdują się na stronach 36 do 39.
EFEKT SUROWAGO DREWNA na dębinie 35
WOOD TRENDS INTERIEUR Przegląd wszystkich nowych efektów Efekt rdzy na płycie MDF Efekt vintage na drewnie iglastym (szczotkowanie) Used Look natur na drewnie iglastym Efekt rdzy na płycie MDF Efekt vintage na płycie MDF Used Look natur na drewnie iglastym Efekt betonu na płycie MDF Stare drewno na drewnie iglastym (szczotkowanie) Used Look natur na drewnie iglastym Efekt betonu na płycie MDF Stare drewno na drewnie iglastym (szczotkowanie) Used Look natur na drewnie iglastym 36
Szpachlówka na płycie MDF Miękkie olejowanie na makassar Wapnowanie na dębinie (bejcowanej) Szpachlówka na płycie MDF Miękkie olejowanie na orzechu Wapnowanie na dębinie (bejcowanej) Used Look biały na drewnie iglastym (szczotkowanym) Miękkie olejowanie na jesionie Wapnowanie na dębinie (bejcowanej) Used Look biały na drewnie iglastym Miękkie olejowanie na zebrano Wapnowanie na dębinie 37
WOOD TRENDS INTERIEUR Przegląd wszystkich nowych efektów Efekt maty / połysku na drewnie iglastym (szczotkowanie) Efekt maty / połysku na drewnie iglastym (szczotkowanie) Głęboki mat na płycie MDF Wysoki połysk na orzechu (bejca) Wysoki połysk na orzechu Wysoki połysk na płycie MDF Efekt surowego drewna na dębinie Efekt surowego drewna na dębinie (bejca) Efekt surowego drewna na dębinie (antyk bejcowany) Efekt surowego drewna na drewnie iglastym Efekt surowego drewna na dębinie (bejca) Efekt surowego drewna na dębinie (antyk bejcowany) Lakierowanie metalu Lakier efektowy na tylnej stronie szkła 38
Szczegółowe opisy na www.remmers.pl 39
www.remmers.pl 906/07.15PL