1. WARUNKI OGÓLNE REGULAMIN KONKURSU UwielBBiam każdą chwilę z kremem BB! (dalej Regulamin) 1. Regulamin określa zasady konkursu prowadzonego pod nazwą UwielBBiam każdą chwilę z kremem BB! (dalej Konkurs). 2. Organizatorem Konkursu jest XCONCEPT Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k. z siedzibą w Warszawie, ul. Górczewska 124, 01-460 Warszawa, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000391059, NIP 5272660434, REGON 143146833 (dalej Organizator). Fundatorem nagród w Konkursie jest L Oréal Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (03-230), przy ulicy Daniszewskiej 4, wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem: KRS 0000063684, kapitał zakładowy: 1.886.500,00 zł., NIP 524-030-33-75 (dalej: L Oréal lub Fundator). 3. Konkurs trwa od dnia 11.07.2016 r. do dnia 22.09.2016 r. (ostatni dzień wysyłania nagród). 4. Sprzedaż promocyjna trwa w dniach od 11.07.2016 r. do 07.08.2016 r. Możliwość zgłoszenia udziału w Konkursie zachodzi wyłącznie w dniach od 11.07.2016 r. do 07.08.2016 r. 5. Konkurs przeznaczony jest dla osób fizycznych, posiadających pełną zdolność do czynności prawnych, zamieszkałych na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, będących konsumentami w rozumieniu art. 22 1 Kodeksu cywilnego, które spełnią warunki określone w Rozdziale 2 Regulaminu (dalej Uczestnik). 6. Konkurs organizowany jest na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. 7. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora i Fundatora, a także członkowie ich rodzin. 8. Przez członków rodziny, o których mowa w ust. 7 powyżej, rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, wstępnych, zstępnych i rodzeństwo małżonków, osoby pozostające w stosunku przysposobienia i osoby znajdujące się pod opieką lub kuratelą. 9. Treść Regulaminu jest dostępna w okresie trwania Konkursu na stronie www.garnierbb.pl oraz w siedzibie Organizatora. 2. WARUNKI UCZESTNICTWA 1. W Konkursie mogą wziąć udział osoby, które spełniają wymogi określone w Rozdziale 1 ust. 5 Regulaminu i które prawidłowo zgłoszą swój udział w Konkursie.
2. Celem prawidłowego zgłoszenia udziału w Konkursie (dalej Zgłoszenie) należy: a) dokonać w okresie sprzedaży promocyjnej zakupu dowolnego kremu BB marki Garnier (dalej Produkt) w sposób umożliwiający otrzymanie paragonu fiskalnego lub innego dowodu zakupu (np. faktury VAT) oraz zachować dowód zakupu (dalej Paragon); zakup winien być uwidoczniony na jednym Paragonie; b) wejść na www.garnierbb.pl (dalej Strona) i w dostępnym na Stronie formularzu zgłoszeniowym (dalej Formularz) odpowiedzieć na pytanie konkursowe: Kiedy najlepiej sprawdza się krem BB od Garniera?. Odpowiedź na pytanie konkursowe, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym (dalej Odpowiedź), nie może przekroczyć 360 znaków; c) wypełnić pozostałe pola Formularza, podając: imię, nazwisko, aktywny adres e-mail oraz numer uwidoczniony na Paragonie, jak również wykonać zadanie CAPTCHA. Uczestnik winien także zaakceptować Regulamin, wyrazić zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych dla potrzeb przeprowadzenia Konkursu Jeden Uczestnik może korzystać wyłącznie z jednego adresu e-mail; d) Uczestnik w Formularzu może również wyrazić zgodę na otrzymywanie informacji handlowych drogą elektroniczną na adres e-mail oraz zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celach marketingowych. Uczestnikowi, który wyraził powyższe zgody, nie przysługuje z tego tytułu żadne wynagrodzenie. Wyrażenie zgód, o których mowa w niniejszym ustępie, nie jest warunkiem wzięcia udziału w Konkursie; e) po wypełnieniu Formularza należy wysłać Zgłoszenie poprzez kliknięcie przycisku Wyślij Zgłoszenie; f) jeden Paragon upoważnia do jednego Zgłoszenia w Konkursie; Uczestnik może dokonać dowolnej ilości Zgłoszeń do Konkursu na podstawie odrębnych Paragonów, g) Odpowiedź musi być wynikiem indywidualnej twórczości Uczestnika i nie może naruszać żadnych praw osób trzecich, w szczególności dóbr osobistych oraz praw autorskich. Możliwe jest wyłącznie podanie Odpowiedzi stworzonej tylko na potrzeby Konkursu. Odpowiedź nie może zawierać przekazów obraźliwych ani jakichkolwiek określeń uznawanych za wulgarne, sprzecznych z prawem lub dobrymi obyczajami, obrażających lub naruszających prawa jakichkolwiek osób lub deprecjonujących jakiekolwiek podmioty lub produkty, jak również treści reklamowych dotyczących jakichkolwiek podmiotów lub produktów, z wyłączeniem treści reklamowych dotyczących podmiotów wymienionych w Rozdziale 1 ust. 2 Regulaminu lub Produktów. 3. NAGRODY I WERYFIKACJA 1. Nagrodami w Konkursie są (dalej Nagrody):
a) Nagroda I rzędu w postaci roweru marki Plumbike o wartości 1449 zł brutto, wraz z nagrodą pieniężną w wysokości 161 zł przeznaczoną na refundację podatku od nagrody (dalej Nagroda I rzędu); łączna wartość Nagrody I rzędu wynosi 1610 zł; b) Nagroda II rzędu w postaci walizki kabinowej marki Wittchen o wartości 449 zł brutto, wraz z nagrodą pieniężną w wysokości 50 zł przeznaczoną na refundację podatku od nagrody (dalej Nagroda II rzędu); łączna wartość Nagrody II rzędu wynosi 499 zł; c) Nagroda III rzędu w postaci karty przedpłaconej (dalej Karta) o wartości 250 zł brutto, wraz z nagrodą pieniężną w wysokości 28 zł przeznaczoną na refundację podatku od nagrody (dalej Nagroda III rzędu); łączna wartość Nagrody III rzędu wynosi 278 zł. 2. Uczestnikom nie przysługuje prawo do zastrzeżenia szczególnych właściwości Nagrody ani do otrzymania ekwiwalentu pieniężnego za rzeczową część Nagrody. 3. Nagrody zostaną wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi, tj. po odjęciu kwoty w wysokości 10% łącznej wartości Nagrody. Organizator odprowadzi należny podatek od Nagrody, zatem Uczestnik otrzyma jedynie element rzeczowy Nagrody. 4. Pula dostępnych Nagród: a) 5 x Nagroda I rzędu, b) 5 x Nagroda II rzędu, c) 5 x Nagroda III rzędu. 5. Jeden Uczestnik może otrzymać tylko jedną Nagrodę. Organizator zastrzega, iż jedną Nagrodę może otrzymać wyłącznie jeden z Uczestników należących do wspólnego gospodarstwa domowego. Kryterium oceny przynależności do danego gospodarstwa domowego stanowi wspólny adres Uczestników określony w ust. 7 lit. a poniżej. 6. Kryterium przyznania Nagród będzie swobodna ocena Odpowiedzi, pozwalająca uznać je za najbardziej pomysłowe, oryginalne i nietuzinkowe, dokonana zgodnie z art. 921 2 Kodeksu cywilnego przez komisję konkursową powołaną przez Organizatora (dalej Komisja Konkursowa). Przyznanie Nagród dokonane będzie zgodnie z poniższą procedurą: a) do dnia 12.08.2016 r. zostanie stworzona lista laureatów (dalej Lista Laureatów), na którą zostanie wpisanych 15 Uczestników, których Zdania zostały najwyżej ocenione przez Komisję Konkursową (dalej Laureaci); b) kolejność wpisania Uczestników na Listę Laureatów zostanie ustalona według ocen przyznanych przez Komisję Konkursową. Laureatom z lokatami od 1 do 5 na Liście Laureatów przysługiwać będzie Nagroda I rzędu, Laureatom z lokatami od 6 do 10 na Liście Laureatów przysługiwać będzie Nagroda II rzędu, a Laureatom z lokatami od 11 do 15 przysługiwać będzie Nagroda III rzędu; c) ponadto stworzona zostanie lista rezerwowa (dalej Lista Rezerwowa), na którą z lokatami od 1 do 5 zostanie wpisanych 5 Uczestników, których Odpowiedzi zostały najwyżej ocenione przez Komisję Konkursową spośród pozostałych
Odpowiedzi. Kolejność wpisania Uczestników na Listę Rezerwową zostanie ustalona według ocen przyznanych przez Komisję Konkursową. W przypadku negatywnej weryfikacji, o której mowa w ust. 7 poniżej, zmienia się kolejność wpisania Laureatów na Liście Laureatów w ten sposób, że wszyscy Laureaci znajdujący się na Liście Laureatów z lokatą poniżej zweryfikowanego negatywnie Laureata przesuwają się o jedną pozycję w górę na Liście Laureatów, a na wolne miejsce powstałe w wyniku tej zmiany przesuwa się Uczestnik pierwszy na Liście Rezerwowej. W przypadku braku odpowiedniej ilości Uczestników na Liście Rezerwowej Nagrody pozostają do dyspozycji Organizatora. 7. Weryfikacja prawa do Nagrody dokonana będzie zgodnie z poniższą procedurą: a) W ciągu 2 dni od dnia stworzenia Listy Laureatów Laureat otrzyma wiadomość na adres e-mail podany w Formularzu, w której zostanie powiadomiony o rozstrzygnięciu Konkursu i poproszony o potwierdzenie uczestnictwa w Konkursie w terminie 3 dni roboczych od dnia otrzymania tej wiadomości poprzez przesłanie zwrotnej wiadomości na adres e-mail, z którego otrzymał wiadomość o rozstrzygnięciu Konkursu. Wraz z potwierdzeniem uczestnictwa w Konkursie Laureat ma obowiązek przesłać: czytelny skan Paragonu, dane niezbędne do wydania Nagrody (tj. imię, nazwisko, adres ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, a także numer telefonu komórkowego bądź stacjonarnego należący do polskiego operatora i poprzedzony prefiksem +48), oraz zgodę na przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb wydania Nagrody o treści: Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez L Oréal Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie moich danych osobowych dla potrzeb wydania Nagrody w Konkursie UwielBBiam każdą chwilę z kremem BB! zgodnie z Regulaminem Konkursu. Przyjmuję do wiadomości, że podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do wydania Nagrody w Konkursie, jak również że mam prawo wglądu do swoich danych i ich poprawiania., b) Laureat traci prawo do Nagrody, jeżeli nie potwierdzi swojego uczestnictwa w Konkursie, nie prześle czytelnego skanu Paragonu, nie prześle swoich danych osobowych w terminie tam wskazanym; c) Laureat traci prawo do Nagrody, jeżeli podczas przekazywania danych osobowych, o których mowa w lit. a) powyżej, wskaże Organizatorowi adres identyczny z adresem wskazanym uprzednio przez innego Laureata, któremu została przyznana Nagroda. 8. Wyniki Konkursu dostępne będą w siedzibie Organizatora. Ponadto wszyscy Laureaci zostaną powiadomieni przez Organizatora o rozstrzygnięciu Konkursu przez indywidualny kontakt na zasadach określonych powyżej. 9. Wydanie Nagród nastąpi przesyłką kurierską na adres podany przez Laureata zgodnie z ust. 7 lit. a) powyżej w terminie do dnia 30.09.2016 r. 4. PRAWA AUTORSKIE
1. Uczestnik poprzez wzięcie udziału w Konkursie udziela nieodpłatnie oraz bez ograniczeń czasowych, terytorialnych i ilościowych Organizatorowi oraz L Oréal licencji niewyłącznej na korzystanie z Odpowiedzi. Licencja obejmuje upoważnienie do korzystania z Odpowiedzi na polach eksploatacji określonych w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, tj.: 1) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania Odpowiedzi wytwarzania określoną techniką egzemplarzy Odpowiedzi, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, 2) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których Odpowiedzi utrwalono wprowadzania do obrotu, użyczania lub najmu oryginału albo egzemplarzy, 3) w zakresie rozpowszechniania Odpowiedzi w sposób inny niż określony w ppkt 2) powyżej publicznego wykonywania, wystawiania, wyświetlania, odtwarzania oraz nadawania i reemitowania, a także publicznego udostępniania Odpowiedzi w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (w szczególności poprzez Internet) oraz zezwalanie na to osobom trzecim (w tym innym Uczestnikom), niezależnie od ich liczby oraz formy, częstotliwości, miejsca i czasu dostępu. 2. Organizator oraz L Oréal zastrzega sobie prawo do wykorzystania Odpowiedzi dla własnych celów reklamowych i promocyjnych, jak również na potrzeby prowadzenia Konkursu, na wszelkiego rodzaju nośnikach, w szczególności na publikację Odpowiedzi, jak również do celów wewnętrznych, archiwalnych oraz szkoleniowych. Uczestnik zgadza się na publikację i dokonywanie zmian, modyfikacji, w tym skrótów, i korzystanie z tak zmienionych Odpowiedzi w zakresie wskazanym powyżej. 3. Uczestnikowi nie przysługuje prawo żądania zapłaty za wykorzystanie treści Odpowiedzi. Uczestnik wyraża zgodę na wykorzystanie przez Organizatora oraz L Oréal treści Zgłoszenia w ww. zakresie. 4. Uczestnik oświadcza, że posiada (lub będzie posiadał najpóźniej w chwili wzięcia udziału w Konkursie) nieograniczone prawami osób trzecich autorskie prawa majątkowe do Odpowiedzi i jej elementów i gwarantuje, że nikt nie podniesie przeciwko Organizatorowi lub Fundatorowi żadnych skutecznych roszczeń o ochronę praw autorskich do Odpowiedzi. 5. Laureat zobowiązuje się do niewykonywania autorskich praw osobistych w stosunku do Odpowiedzi. 6. Laureat przenosi na Organizatora prawo do wyłącznego udzielania zgody na wykonanie autorskich praw zależnych. 1. REKLAMACJE 1. Reklamacje dotyczące przebiegu Konkursu mogą być zgłaszane tylko w formie listu poleconego do dnia 07.10.2016 r. na adres XCONCEPT Spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością Sp. k., FUP Warszawa 27, ul. Świętochowskiego 2, 00-905 Warszawa, skryt. pocz. 107 z dopiskiem Uwielbbiam każdą chwilę z kremem BB!. 2. Każda Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, adres zamieszkania Uczestnika, adres e-mail podany w Formularzu, dokładny opis i powód reklamacji, a w tytule nazwę Konkursu oraz oświadczenie o następującej treści: Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez L Oréal Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie moich danych osobowych wyłącznie w celu przeprowadzenia postępowania reklamacyjnego związanego z Konkursem Uwielbbiam każdą chwilę z kremem BB! zgodnie z Regulaminem. Zapoznałem się z Regulaminem Konkursu i wyrażam zgodę na jego treść. Przyjmuję do wiadomości, że podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do przeprowadzenia postępowania reklamacyjnego, jak również, że mam prawo wglądu do swoich danych i ich poprawiania.decyzja Komisji Konkursowej zostanie przesłana do Uczestnika Konkursu zgłaszającego reklamację w ciągu 14 dni od daty otrzymania reklamacji. 3. Postępowanie reklamacyjne jest dobrowolne i nie wyłącza prawa Uczestnika do niezależnego od postępowania reklamacyjnego dochodzenia roszczeń bezpośrednio na drodze postępowania sądowego. 4. Organizator Konkursu ponosi pełną odpowiedzialność za treść Regulaminu, przebieg Konkursu, wydanie Nagród oraz rozpatrzenie ewentualnych reklamacji. 5. Wszelkie dodatkowe informacje o Konkursie można uzyskać w siedzibie Organizatora. 6. Administratorem danych osobowych zebranych podczas Konkursu jest w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2135 ze zm.) L Oréal Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Daniszewska 4, 03-230 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod numerem KRS 0000063684, NIP 5240303375, REGON 011566010, kapitał zakładowy w wysokości 1 886 500,00 zł, w całości wpłacony. Wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych przez Administratora następuje w sposób opisany w Rozdziale 2 ust. 2 lit. c), Rozdziale 3 ust. 7 lit. a) oraz Rozdziale 5 ust. 2 Regulaminu. Dane osobowe będą przetwarzane dla potrzeb przeprowadzenia Konkursu, wydania Nagród oraz w celu rozpatrzenia ewentualnych reklamacji. W przypadku wyrażania zgód, o których mowa w Rozdziale 2 ust. 2 lit. d) Regulaminu, dane osobowe będą także przetwarzane w celach marketingowych Administratora danych, w tym w celu wysyłki newslettera. Podanie danych jest dobrowolne, Uczestnik ma prawo wglądu do swoich danych i ich poprawiania.