DZ-271/49/204/2015 Kraków, dn. 24.04.2015 DO WSZYSTKICH UCZESTNIKÓW POSTĘPOWANIA PRZETARGOWEGO Dotyczy: postępowania nr DZ 271/49/2015 - Zakup i dostawa sprzętu medycznego oraz wyposażenia dla różnych oddziałów Szpitala Szanowni Państwo, Krakowski Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II, ul. Prądnicka 80 przesyła odpowiedzi na pytania jakie wpłynęły do postępowania nr DZ 271/49/2015 - Zakup i dostawa sprzętu medycznego oraz wyposażenia dla różnych oddziałów Szpitala PAKIET II - Spirometr przenośny - 1 szt. Pytanie 1. Prosimy o wyrażenie zgody na zaproponowanie spirometru przenośnego, z komputerem typu laptop (jak na zdjęciu) oraz zewnętrzną drukarką, podłączaną do komputera. Prosimy o dopuszczenie spirometru zasilanego portem USB z komputera, a w komputerze będą się znajdowały min. 2 porty USB. Prosimy o wyrażenie zgody na zaproponowanie spirometru o następujących parametrach: - przestrzeń martwa 36 ml - dokładność pomiaru przepływu ±2% - dokładność pomiaru objętości ±2% Prosimy o dopuszczenie spirometru bez możliwości automatycznego systemu diagnostycznego. Z doświadczenia wiemy, iż system taki nie działa właściwie i diagnostyka powinna być w rękach doświadczonego lekarza a nie maszyny. Prosimy o doprecyzowanie: Czy zapis odnośnie dostosowania sieci LAN (przytoczony poniżej) dotyczy tylko pakietu 1? W innych pakietach nie ma sprzętów, które działałyby w centralnej sieci szpitala. W celu uzyskania informacji potrzebnych do przygotowania oferty, Wykonawcy uprawnieni są do przeprowadzenia wizji lokalnej. W przypadku nie spełnienia wymogów technicznych do użycia z oferowanymi urządzeniami, Wykonawca na własny koszt i we własnym zakresie dostosuje istniejącą instalację (lub dokona jej wymiany) w szczególności naprawi/wymieni wszystkie potrzebne do pracy systemu gniazda sieci LAN, tak, aby spełniała określone przez Wykonawcę w ramach oferowanego sprzętu wymagania. Odp.: Zamawiający informuje, że zapisy SIWZ w Pakiecie II pozostawia bez zmian. Zamawiający wyjaśnia, że przytoczony powyżej zapis odnośnie dostosowania sieci LAN dotyczy tylko Pakietu I.
PAKIET V - Różne urządzenia i produkty medyczne Pytanie 2. Czy Zamawiający wyłączy z pakietu nr V pozycje wymagające montażu tj. poz. 1, poz. 2, poz. 3, poz. 9 oraz poz. 15? Odp.: Zamawiający informuje, że nie wydziela z pakietu nr V pozycji wymagających montażu tj. poz. 1, poz. 2, poz. 3, poz. 9 oraz poz. 15. Pytanie 3. W związku z ogłoszonym postępowaniem prosimy o informację, czy Zamawiający z poniższych Pakietów: Pakiet V Różne urządzenia i produkty medyczne wyodrębni pozycje od 1 do 26 celem utworzenia nowych, niezależnych zadań Odp.: Zamawiający informuje, że nie wydziela z pakietu nr V pozycji od 1 do 26 celem utworzenia nowych, niezależnych zadań. Pytanie 4. Prosimy o wydzielenie pokrowców wymienionych w poz. 6, 7, 8 do osobnego pakietu. Odp.: Zamawiający informuje, że nie wydziela z pakietu nr V poz. 6, 7, 8 do osobnego pakietu. Pytanie 5. Prosimy o wydłużenie terminu realizacji dla pokrowców wymienionych w poz. 6, 7, 8 do 8-10 tygodni. Odp.: Zamawiający informuje, że termin wykonania zamówienia pozostawia bez zmian. 1. Parawan sufitowy - 1 szt. Pytanie 6. Czy Zamawiający dopuści parawan sufitowy, którego konstrukcja wykonana jest z aluminium? Reszta parametrów bez zmian. Odp.: NIE, Zamawiający nie dopuszcza do zaoferowania parawanu sufitowego, którego konstrukcja wykonana jest z aluminium. 3. Kotara do regału z osłoną boczną Pytanie 7. Czy Zamawiający dopuści osłony wykonane z kątowników stalowych malowanych proszkowo kolor w/g RAL o wym. 15 x15 i długości 2850 (wymiary w milimetrach)? Odp.: Zamawiający informuje, że zapisy SIWZ w pozycji 3 pozostawia bez zmian. 6, 7, 8. Pokrowce zewnętrzne do materacy Pytanie 8. Czy Zamawiający dopuści możliwość potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego opisami (np.: foldery / prospekty / informacje ) autoryzowanego dystrybutora producenta na terytorium Polski?
Odp.: TAK, Zamawiający dopuszcza możliwość potwierdzenia, że oferowane pokrowce zewnętrzne do materacy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego opisami (np.: foldery / prospekty / informacje ) autoryzowanego dystrybutora producenta na terytorium Polski. Pytanie 9. Czy Zamawiający dopuści możliwość dołączenia do oferty deklaracji zgodności dla materaca przeciwodleżynowego, do którego przeznaczony jest pokrowiec? Odp.: TAK, Zamawiający dopuszcza możliwość dołączenia do oferty deklaracji zgodności dla materaca przeciwodleżynowego, do którego przeznaczony jest pokrowiec. Pytanie 10. Prosimy o doprecyzowanie do którego modelu materaca: Nimbus 2, Nimbus 3 czy Nimbus 4 mają być przeznaczone pokrowce opisane w poz. 6? Odp.: Zamawiający informuje, że 2 sztuki pokrowców opisanych w pozycji 6 mają być przeznaczone do modelu: Nimbus 2, natomiast 1 sztuka do modelu: Nimbus 3. Pytanie 11. Prosimy o doprecyzowanie do którego modelu materaca: AutoLogic 110, AutoLogic 200 mają być przeznaczone pokrowce opisane w poz. 7? Odp.: Zamawiający informuje, że pokrowce opisane w pozycji 7 mają być przeznaczone do modelu: AutoLogic 110. Pytanie 12. Ponieważ pokrowce do materaców Nimbus, Autologic oraz Autoexcel składają się z 2 elementów: pokrowca górnego (top cover) i pokrowca dolnego (base cover) dlatego prosimy o sprecyzowanie czy Zamawiający oczekuje zaoferowania obu pokrowców górnego i dolnego czy też jednego z nich? Odp.: Zamawiający informuje, że wymaga zaoferowania w pozycjach 6, 7, 8 obu pokrowców: górnego i dolnego. Pytanie 13. Czy Zamawiający dopuści do udziału w przetargu pokrowiec do materaca Autoexcel (poz.8) mocowany na napy? Odp.: NIE, Zamawiający nie dopuszcza do zaoferowania pokrowca do materaca Autoexcel (poz.8) mocowanego na napy. 9. Parawan teleskopowy mocowany do szyny - 6 szt. Pytanie 14. Czy Zamawiający dopuści parawany o kolorach: niebieski, żółty, biały, beżowy i seledynowy? Odp.: Zamawiający informuje, że kolorystykę wymaganą w SIWZ pozostawia bez zmian. 10. Parawan mobilny 2-skrzydłowy - 11 szt. Pytanie 15.
Czy Zamawiający dopuści parawan o konstrukcji z profili aluminiowych? Odp.: TAK, Zamawiający dopuszcza do zaoferowania parawan o konstrukcji z profili aluminiowych. Pytanie 16. Czy Zamawiający dopuści parawany o kolorach: niebieski, żółty, biały, beżowy i seledynowy? Odp.: Zamawiający informuje, że kolorystykę wymaganą w SIWZ pozostawia bez zmian. Pytanie 17. Czy Zamawiający dopuści zasłony z płóciennego materiału zmywalnego? Odp.: TAK, Zamawiający dopuszcza do zaoferowania zasłony z płóciennego materiału zmywalnego. 13. Wózek do przewożenia pacjenta - 3 szt. Pytanie 18. Czy Zamawiający dopuści wózek do przewożenia pacjenta o całkowitej długości 2000 mm? Odp.: NIE, Zamawiający nie dopuszcza do zaoferowania wózka do przewożenia pacjenta o całkowitej długości 2000 mm. PAKIET VI - Drobny sprzęt medyczny Pytanie 19. W związku z ogłoszonym postępowaniem prosimy o informację, czy Zamawiający z poniższych Pakietów: Pakiet VI Drobny sprzęt medyczny wyodrębni pozycje od 1 do 11 celem utworzenia nowych, niezależnych zadań. Odp.: Zamawiający informuje, że nie wydziela z pakietu nr VI pozycji od 1 do 11 celem utworzenia nowych, niezależnych zadań. Pytanie 20. Zwracamy się z prośbą o wydzielenie z pakietu VI pozycji numer 6 (Aparat do resuscytacji oddechowej z wyposażeniem 20 szt.) i utworzenie nowego pakietu zawierającego w/w pozycję, co zwiększy konkurencyjność składanych ofert poprzez dopuszczenie większej ilości oferentów specjalizujących się w dostawach aparatów do resuscytacji. Odp.: Zamawiający informuje, że nie wydziela z pakietu nr VI pozycji numer 6. 2. Przenośnik taśmowo-rolkowy - 5 szt. Pytanie 21. Prosimy o dopuszczenie przenośnika o wymiarach: 64 x 36 x 3 cm. Odp.: TAK, Zamawiający dopuszcza do zaoferowania przenośnik o wymiarach: 64 x 36 x 3 cm. Pytanie 22. Prosimy o dopuszczenie przenośnika o wadze 3,82 kg.
Odp.: TAK, Zamawiający dopuszcza do zaoferowania przenośnik o wadze 3,82 kg. Pytanie 23. Prosimy o dopuszczenie przenośnika bez możliwości regulacji napięcia taśmy nośnej. Odp.: NIE, Zamawiający nie dopuszcza do zaoferowania przenośnika bez możliwości regulacji napięcia taśmy nośnej. 4. Pulsoksymetr przenośny - 6 szt. Pytanie 24. Prosimy o dopuszczenie pulsoksymetru bez wskaźnika interferencji, wyświetlanej amplitudy pulsu oraz bez podniesionej odporności na wstrząsy i wibracje, spełniającego pozostałe wymagania SIWZ. Odp.: NIE, Zamawiający nie dopuszcza do zaoferowania pulsoksymetru bez wskaźnika interferencji, wyświetlanej amplitudy pulsu oraz bez podniesionej odporności na wstrząsy i wibracje. Pytanie 25. Czy Zamawiający dopuści pulsoksmetr, którego dokładność częstości pulsu w przypadku niskiej perfuzji i braku ruchu pacjenta wynosi +/- 3 cyfry( ud./min)? Odp.: TAK, Zamawiający dopuszcza do zaoferowania pulsoksmetr, którego dokładność częstości pulsu w przypadku niskiej perfuzji i braku ruchu pacjenta wynosi +/- 3 cyfry( ud./min). Pytanie 26. Czy Zamawiający dopuści pulsoksymetr zasilany z czterech baterii litowych o pojemności 3000 mah które umożliwiają monitorowanie pacjenta przez 20 godzin? Odp.: TAK, Zamawiający dopuszcza do zaoferowania pulsoksmetr zasilany z czterech baterii litowych o pojemności 3000 mah, które umożliwiają monitorowanie pacjenta przez 20 godzin. Pytanie 27. Czy Zamawiający wymaga, by dokładność pomiarowa saturacji wynosiła +/- 3 cyfry w przedziale 60% -80%? Odp.: NIE, Zamawiający nie wymaga, aby dokładność pomiarowa saturacji wynosiła +/- 3 cyfry w przedziale 60% -80%. Pytanie 28. Czy Zamawiający wymaga, by pomiar saturacji i tętna w oferowanym pulsoksymetrze był możliwy nie tylko za pomocą czujników wielorazowych, ale również czujnika naczołowego, który znajduje swojej zastosowanie u pacjentów o obniżonej perfuzji obwodowej, u których odczyt saturacji z palca nie jest możliwy? Odp.: NIE, Zamawiający nie wymaga, aby pomiar saturacji i tętna w oferowanym pulsoksymetrze był możliwy nie tylko za pomocą czujników wielorazowych, ale również czujnika naczołowego. Pytanie 29.
Czy Zamawiający wymaga, by pulsoksymetr posiadał regulację czasu opóźnienia reakcji na zmianę saturacji wyższą niż 1% według algorytmu: (10s, 25s, 50s, 100s) / wartość zmiany saturacji = czas opóźnienia reakcji alarmu? Odp.: NIE, Zamawiający nie wymaga, aby pulsoksymetr posiadał regulację czasu opóźnienia reakcji na zmianę saturacji wyższą niż 1% według algorytmu: (10s, 25s, 50s, 100s) / wartość zmiany saturacji = czas opóźnienia reakcji alarmu. Pytanie 30. Prosimy Zamawiającego o wydzielenie i dopuszczenie wysokiej klasy pulsoksymetru w technologii Masimo, która z powodzeniem jest używana w Państwa Placówce, dokładność pomiaru saturacji w zakresie użytkowym tj. od 70 [%] do 100 [%] +/- 3 cyfry, dokładność pomiaru częstości pulsu: +/- 3 [ud./min], z pomiarem częstości tętna: 25-240 BPM i z kolorowym wyświetlaczem LED z 4 poziomową regulacją jasności wyświetlania. Pozostałe parametry zgodnie z SIWZ. Odp.: Zamawiający informuje, że nie wydziela z pakietu nr VI pozycji numer 4. Zamawiający informuje, że dopuszcza do zaoferowania pulsoksymetr o ww. parametrach technicznych. Pytanie 31. Czy Zamawiający dopuści na zasadzie równoważności pulsoksymetr wyposażony zamiast w ekran LCD ekran OLED o wysokim kontraście, który to technologicznie jest nowocześniejszy i oszczędniejszy niż zwykłe ekrany LCD, oraz zamiast parametrów wskaźnika interferencji i wskaźnika szukania pulsu posiada wskaźniki poprawności połączenia czujnika z urządzeniem i rozpoznania poprawnego czujnika? Odp.: Zamawiający informuje, że dopuszcza do zaoferowania pulsoksymetr wyposażony zamiast w ekran LCD w ekran OLED o wysokim kontraście. Zamawiający informuje, że nie dopuszcza do zaoferowania pulsoksymetru, który zamiast wskaźnika interferencji i wskaźnika szukania pulsu posiada wskaźniki poprawności połączenia czujnika z urządzeniem i rozpoznania poprawnego czujnika. 7. Waga elektroniczna ze wzrostomierzem - 2 szt. Pytanie 32. Czy Zamawiający dopuści wagę z zasilaniem: 100 240 V AC 50 60 Hz / 12 V DC + 6 AA NiMH? Odp.: TAK, Zamawiający dopuszcza do zaoferowania wagę z zasilaniem: 100 240 V AC 50 60 Hz / 12 V DC + 6 AA NiMH. Pytanie 33. Czy zamawiający wymaga aby masa wagi wynosiła 6,9 kg? Mała masa własna wagi ułatwia przenoszenie i jest bezpieczniejsza dla użytkownika. Odp.: NIE, Zamawiający nie wymaga, aby masa wagi wynosiła 6,9 kg. Pytanie 34. Wyświetlacz z funkcją wybory ustawienia przód lub tył ułatwia personelowi ważenie pacjentów. Czy zamawiający wymaga aby produkt miał możliwość ustawienia wyświetlacza wg wymagań personelu szpitala?
Odp.: NIE, Zamawiający nie wymaga, aby waga miała możliwość ustawienia wyświetlacza wg wymagań personelu szpitala. Pytanie 35. Czy Zamawiający wymaga, aby waga wyposażona była w bezpieczny, lekki, aluminowoplastikowy wzrostomierz o zakresie pomiaru 60-200 cm i podziałką 1mm?. Zakres taki pozwala na mierzenie zarówno dorosłych jak i nawet małych dzieci w pozycji stojącej. Odp.: NIE, Zamawiający nie wymaga, aby waga wyposażona była w bezpieczny, lekki, aluminowo-plastikowy wzrostomierz o zakresie pomiaru 60-200 cm i podziałką 1mm. Pytanie 36. Wmontowane kółka transportowe pozwalają na bez wysiłkowe i proste przesuwanie wagi przy np. sprzątaniu lub ważeniu pacjentów nie mogących chodzić. Czy zamawiający wymaga aby oferowana waga miała takie kółka? Odp.: NIE, Zamawiający nie wymaga, aby waga posiadała kółka transportowe. Pytanie 37. Szkolenie, instalacja i montaż wykonany przez producenta daje 100% pewności, że sprzęt spełnia wszystkie parametry jakościowe i gwarancyjne. Czy zamawiający wymaga szkolenia, instalacji i montażu wykonanego przez producenta? Odp.: Zamawiający informuje, że zgodnie z zapisami SIWZ nie wymaga szkolenia. Zamawiający wymaga instalacji i montażu przez producenta bądź Oferenta bądź inny podmiot upoważniony. WZÓR UMOWY Pytanie 38. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę zapisu 4 ust. 1 wzoru umowy na następujący: W razie nieterminowej realizacji przedmiotu zamówienia Zamawiający może naliczyć karę umowną z tego tytułu w wysokości 0,5% wartości sprzętu, którego zwłoka dotyczy, za każdy dzień zwłoki, licząc od następnego dnia po terminie wskazanym w 2 ust. 2? Odp.: Zamawiający informuje, że zapisy umowy pozostawia bez zmian. Pytanie 39. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę zapisu 4 ust. 3 na następujący: W razie nieterminowego wykonywania obowiązków określonych wynikających z rękojmi lub z udzielonej gwarancji, Zamawiający może naliczyć karę umowną z tego tytułu w wysokości 0,1% wartości sprzętu, którego zwłoka dotyczy, za każdy dzień zwłoki licząc od następnego dnia po wyznaczonym terminie? Odp.: Zamawiający informuje, że zapisy umowy pozostawia bez zmian. Uwaga: Uległa również zmiana terminu składania i otwarcia ofert. Oferty można składać do 30.04.2015 r. do godziny 10:00. Otwarcie ofert odbędzie się 30.04.2015 r. o godzinie 11:00. Z poważaniem