Odtwarzacz mp4 4GB MMS 4221 1 PL Polski Opis części (ryc. 1) 1. Zwiększ głośność (+) 2. Ścieżka do tyłu 3. Zmniejsz głośność (-) 4. Lampka kontrolna wskazująca działanie 5. Włącznik/wyłącznik/odtwarzanie/pauza 6. Ścieżka do przodu 7. Wejście USB 8. Ponowne uruchomienie urządzenia (RESET)
9. Gniazdo słuchawek 3,5 mm 10. Otwór na kartę Micro SD 11. Klips do umocowania na koszuli, spodniach, koszulce itd. 12. Prawidłowa instalacja karty Micro SD Elementy w opakowaniu 1 Odtwarzacz mp3 1 przewód USB 1 para słuchawek dousznych Wskazówki dot. bezpieczeństwa Przed użyciem urządzenie proszę dokładnie przeczytać i zachować instrukcję obsługi oraz kartę gwarancyjną, paragon oraz w miarę możliwości pudełko z opakowaniem wewnętrznym. W przypadku gdy przekazują Państwo osobie trzeciej należy przekazać także instrukcję obsługi. Korzystać z urządzenia wyłącznie do celów prywatnych i przewidzianych. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku publicznego. Nie korzystać z urządzenia mokrymi rękami Aby zapobiec ryzyku pożaru lub porażenia prądem nie narażać urządzenia na działanie deszczu lub wilgotności. Nie korzystać z urządzenia w bezpośrednim sąsiedztwie wody (w łazience lub na basenie) Chronić urządzenie przed gorącem, bezpośrednim promieniowaniem słonecznym oraz ostrymi krawędziami. Nie narażać urządzenia na mocne uderzenia lub silny nacisk. Chronić urządzenie przed otwartymi płomieniami. Nie kłaść na urządzeniu ciężkich przedmiotów. Nie narażać na mocne uderzenia. Może to prowadzić do zaburzeń w funkcjonowaniu i uszkodzeń. Nie wprowadzać do wnętrza urządzenia metalowych przedmiotów. Niebezpieczeństwo zwarcia. Nie używać urządzenia w bardzo wilgotnym lub dusznym otoczeniu. Nie używać w klimacie bardzo suchym, aby zapobiec naładowaniu elektrostatycznemu. Urządzenie musi być regularnie sprawdzane pod kątem uszkodzeń lub zmęczenia materiału. Jeżeli zostanie wykryte uszkodzenie, urządzenie nie może być używane. Zapobieganie uszkodzeniom słuchu Nie ustawiać zbyt wysokiej głośności słuchawek, może to prowadzić do uszkodzeń słuchu. Możecie Państwo zagrażać sobie i innym. Aby nie przeszkadzać osobom znajdującym się w najbliższym otoczeniu, ustawiać niską głośność. W przypadku szumów usznych należy włączać urządzenie cicho, bądź zrezygnować z jego użytkowania. Laryngolodzy zalecają, aby nie używać słuchawek dousznych stale przez dłuższy okres czasu.
Bezpieczeństwo na drodze Bezpieczeństwo na drodze to zasada naczelna. Nie należy korzystać z urządzenia w trakcie kierowania pojazdami mechanicznymi, jazdy na rowerze czy biegania na drodze. Należy ustawić głośność na tyle aby sprostać sytuacji na drodze. Nie używać urządzenia kiedy wymagany jest nieograniczony zmysł słuchu Konserwacja Użytkownik nie może samodzielnie konserwować żadnych elementów wewnątrz urządzenia W celu konserwacji należy zwrócić się do wykwalifikowanego personelu w punkcie serwisowym. W razie wątpliwości związanych z instalacją, obsługą lub bezpieczeństwem tego urządzenia należy skonsultować się ze sprzedawcą. Przed pierwszym uruchomieniem 1. Przed pierwszym użyciem akumulator urządzenia musi zostać naładowany. Opis postępowania przedstawiono w punkcie Ładowanie wbudowanego akumulatora Przenoszenie muzyki Za pomocą kabla USB podłączyć urządzenie do komputera. 1. Umieścić mniejszą końcówkę kabla w wejściu USB odtwarzacza a drugi koniec kabla w wejściu USB komputera. 2. Odtwarzacz mp3 pojawi się jako dysk wymienny i może być używany również w ten sposób. 3. W celu zapisu i eksportu plików postępować zgodnie z obsługą oprogramowania zainstalowanego na komputerze. 4. Po przeniesieniu plików należy odłączyć odtwarzacz od komputera. Postępować zgodnie z obsługą oprogramowania w celu bezpiecznego usuwania sprzętu. 5. Odłączyć kabel USB od odtwarzacza i komputera. UWAGA: Nigdy nie należy odłączać odtwarzacza MP3 od komputera podczas bieżącej wymiany danych. Obowiązuje to nawet wtedy, gdy powinno dojść do zatrzymania przepływu danych. Aby odłączyć odtwarzacz MP3 od komputera, postępuj zgodnie z instrukcjami dla oprogramowania PC do bezpiecznego usuwania sprzętu lub nośników wymiennych. Nie ponosimy odpowiedzialności za utratę plików powstałą w wyniku użytkowania odtwarzacza niezgodnie z instrukcją. Korzystanie ze słuchawek dousznych 1. Podłączyć słuchawki do gniazda słuchawek urządzenia (9)
2. Umieścić słuchawki w uszach jak pokazano na rysunku. Należy zwrócić uwagę na oznakowanie słuchawek L - lewa R - prawa. Słuchawki powinny ułożyć się wygodnie w uchu. Obsługa W przypadku przycisku urządzenia chodzi o przycisk wielofunkcyjny. Aby korzystać z różnych funkcji, odpowiedni przycisk należy nacisnąć na krótko, albo przytrzymać wciśnięty. Włączanie/Wyłączanie urządzenia (5) Aby włączyć urządzenie należy przycisnąć przycisk przez około 2 sekundy. Lampka kontrolna będzie wolno migać. Odtwarzanie rozpocznie się od ostatnio słuchanego utworu. Przytrzymaj przycisk ponownie na ok. 2 sekundy aby wyłączyć urządzenie. Lampka kontrolna miga szybko a następnie gaśnie. Przerywanie odtwarzania (5) Naciśnij krótko przycisk, aby przerwać odtwarzanie. Lampka kontrolna świeci. Naciśnij przycisk ponownie, aby kontynuować odtwarzanie. Lampka powoli miga. WSKAZÓWKA: Po odtworzeniu ostatniego utworu, odtwarzanie rozpoczyna się ponownie od pierwszego utworu. Ustawianie głośności (1/3) Naciśnij przycisk + (1) i - (3), aby stopniowo dostosować poziom głośności. Jeśli naciśniesz i przytrzymasz przycisk głośność zmieni się szybciej. OSTRZEŻENIE: Korzystanie z urządzenia przy dużej głośności może uszkodzić słuch użytkownika. Wybór muzyki (2/6) Naciśnij przycisk >>(6) aby wybrać następny utwór. Naciśnij przycisk << (2) aby wybrać poprzedni utwór. Przytrzymaj klawisz aby włączyć tryb wyszukiwania muzyki. Dźwięk jest wyciszony. Lampka kontrolna mruga szybko. Korzystanie z karty Micro SD Karta Micro SD nie należy do zestawu. Mają Państwo możliwość rozszerzenia wewnętrznej pamięci Flash używając karty pamięci Micro SD.
Wkładanie karty Należy przestrzegać prawidłowej instalacji karty Micro SD (ryc. 1/12) 1. Umieścić kartę w otworze na kartę pamięci odtwarzacza (10) 2. Nacisnąć lekko na krawędź karty do momentu charakterystycznego kliknięcia WSKAZÓWKA: Część karty pamięci wystaje z otworu Jeżeli odtwarzacz z zamontowaną kartą pamięci podłączony jest do komputera, funkcjonuje ona jako wymienny nośnik danych. Usuwanie karty 1. Nacisnąć lekko na krawędź karty pamięci 2. Wyciągnąć kartę z otworu. Ładowanie wbudowanego akumulatora 1. Za pomocą dołączonego kabla USB podłącz urządzenie do włączonego komputera. Po krótkim czasie lampka kontrolna zacznie migać i rozpocznie się ładowanie baterii. 2. Kiedy bateria jest w pełni naładowana lampka kontrolna świeci stale. 3. Teraz można odłączyć odtwarzacz od komputera. Postępować zgodnie z zasadami bezpiecznego usuwania sprzętu. 4. Odłącz kabel USB od odtwarzacza mp3 i komputera. WSKAZÓWKA: Ważne! Po odłączeniu od komputera urządzenie automatycznie rozpoczyna odtwarzanie. Jeżeli nie chcą Państwo korzystać z odtwarzacza po naładowaniu akumulatora należy je wyłączyć. WSKAZÓWKA: Bateria ładuje się tylko przy włączonym komputerze Nie podłączaj urządzenie na dłuższy czas do laptopa, podczas gdy nie jest podłączony do źródła zasilania. W przeciwnym razie komputer przenośny ulegnie rozładowaniu. Częstotliwość ładowania zależy od warunków w jakich używana jest bateria. Jeśli nie korzystasz z odtwarzacza dłużej niż pół roku, należy naładować akumulator co najmniej raz na 6 do 12 miesięcy. Kiedy wydajność akumulatora spada odtwarzanie zostaje zatrzymane.
Czyszczenie i konserwacja UWAGA! Nie zanurzać urządzenia w wodzie! Czyścić urządzenie wilgotną ściereczką bez detergentów. Usuwanie zakłóceń Błąd (Usterka) Nie można obsługiwać urządzenia Nie można włączyć odtwarzacza. Odtwarzanie zatrzymało się automatycznie Brak dźwięku Bateria się nie ładuje Odtwarzacz mp3 nie jest rozpoznawany przez komputer Czas działania baterii jest krótki Pliki muzyczne nie mogą być przeniesione do odtwarzacza. Przyczyna/ Rozwiązanie Niektóre błędy podczas użytkowania mogą zostać usunięte przez naciśnięcie przycisku RESET. Nacisnąć przy pomocy drucika przycisk RESET (8) Niski poziom naładowania baterii. Należy naładować baterię Upewnij się, że dźwięk nie jest ustawiony na najniższym poziomie. Zwiększ głośność. Plik jest uszkodzony. Spróbuj odtworzyć inny utwór. Włącz komputer. Komputer jest w stanie hibernacji. Dezaktywuj tryb oszczędzania energii. Stan naładowania akumulatora jest niski. Zdarza się, że to trwa kilka minut, zanim odtwarzacz MP3 jest rozpoznany przez komputer. Sprawdź czy kabel USB nie jest uszkodzony lub źle podłączony. Temperatura otoczenia spadła do -5stopni C. Przy niższej temperaturze otoczenia spada czas działania baterii. Ilość wolnej pamięci dostępnej na dysku wymiennym jest za mała. Możliwe że próbujesz przenieść plik w formacie nieobsługiwanym przez urządzenie.
Informacje techniczne Model - MMS 4221 Akumulator - wbudowana bateria litowa 3,7V 190 mah Wymiary 35x45x16 mm Interfejs USB USB 2.0 Wewnętrzna pamięć Flash 4GB Obsługiwane karty pamięci Micro SD 1GB 16 GB Obsługiwane formaty muzyczne mp3, WMA Format plików FAT32 Szybkość transmisji mp3-8-320 kbps Szybkość transmisji WMA - 32-192 kbps Obsługiwane systemy operacyjne: Windows2000/XP i nowsze Mac OS 10.3 i nowsze Linux Redhat 8.0 i nowsze Waga netto ok. 16g Z zastrzeżeniem zmian technicznych! To urządzenie jest zgodne z odpowiednimi dyrektywami CE i zostało zbudowane według najnowszych przepisów bezpieczeństwa. WARUNKI GWARANCJI Przyznajemy 24 miesiące gwarancji na produkt licząc od daty zakupu. W tym okresie będziemy bezpłatnie usuwać w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzętu z kartą gwarancyjną do miejsca zakupu wszystkie uszkodzenia powstałe w tym urządzeniu na skutek wady materiałów lub wadliwego wykonania, naprawiając oraz wymieniając wadliwe części lub, (jeśli uznamy za stosowne) wymieniając całe urządzenie na nowe. Sprzęt do naprawy powinien być dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z ważną kartą gwarancyjną do sprzedawcy w miarę możliwości w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przed uszkodzeniem. W razie braku kompletnego opakowania fabrycznego, ryzyko uszkodzenia sprzętu podczas transportu do i z miejsca zakupu ponosi reklamujący. Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania, których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie i na własny koszt. Gwarancja nie obejmuje: mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzeń sprzętu i wywołanych nimi wad, uszkodzeń powstałych w wyniku działania sił zewnętrznych takich jak wyładowania atmosferyczne, zmiana napięcia zasilania i innych zdarzeń losowych, nieprawidłowego ustawienia wartości napięcia elektrycznego, zasilanie z nieodpowiedniego gniazda zasilania, sznurów połączeniowych, sieciowych, żarówek, baterii, akumulatorów, uszkodzeń wyrobu powstałych w wyniku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją jego użytkowania, przechowywania, konserwacji, samowolnego zrywania plomb oraz wszelkich przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonanych przez użytkownika lub osoby niepowołane, roszczeń z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przez producenta,
prawidłowego zużycia i uszkodzeń, które mają nieistotny wpływ na wartość lub działanie tego urządzenia. Karta gwarancyjna bez pieczątki sklepu, daty sprzedaży, niewypełniona, źle wypełniona, ze śladami poprawek, nieczytelna wskutek zniszczenia, bez możliwości ustalenia miejsca sprzedaży oraz dołączonego dowodu zakupu jest nieważna. Korzystanie z usług gwarancyjnych nie jest możliwe po upływie daty ważności gwarancji. Gwarancja na części lub całe urządzenie, które są wymieniane kończy się, wraz z końcem gwarancji na to urządzenie. Wszystkie inne roszczenia, wliczając w to odszkodowania są wykluczone chyba, że prawo przewiduje inaczej. Roszczenia wykraczające poza tą umowę nie są uwzględniane przez tą gwarancję. Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. Znaczenie symbolu Pojemnik na śmieci Proszę chronić nasze środowisko, sprzęt elektryczny nie należy do śmieci domowych. Proszę korzystać z punktów zbiorczych przewidzianych do zdawania sprzętu elektrycznego i tam oddawać sprzęt, który nie będzie juz używany. Dzięki temu pomagają Państwo unikać potencjalnych następstw niewłaściwego usuwania odpadów, mających wpływ na środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Tym sposobem przyczyniają się Państwo do ponownego użycia, recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Informacje, gdzie można zdać sprzęt, mogą Państwo otrzymać w swoich regionalnych urzędach komunalnych lub w administracji gminy.