1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI / MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikacja substancji / mieszaniny Nazwa handlowa: 1.2. Zastosowanie substancji / mieszaniny Produkt do czyszczenia urządzeń kuchennych i powierzchni zmywalnych; usuwa zapach nikotyny, tłuszcze, oleje i sadzę 1.3. Identyfikacja przedsiębiorstwa Nazwa i adres przedsiębiorstwa: INCO-VERITAS S.A. 00-519 Warszawa, Ul. Wspólna 25 Oddział w Górze Kalwarii Grupa Chemii Gospodarczej 05-530 Góra Kalwaria, Ul. Towarowa 8 Email: gchg-charakterystyki@inco-veritas.pl Nr telefonu: + 48 22 71 15 900 1.4. Telefon alarmowy + 48 22 71 15 900 (czynny w godzinach urzędowania 7.30-15.30) 2. IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ Mieszanina nie została zaklasyfikowana jako niebezpieczna zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych. (Dz.U. Nr 171, poz 1666) z późniejszymi zmianami (Dz.U.2007 nr 174 poz. 1222; Dz.U.2009 nr 43 poz. 353). 3. SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH Nazwa substancji Nr rejestracji EINECS/ELINCS/NLP CAS StęŜenie ZagroŜenia 1-metoksypropan-2-ol bd 203-539-1 107-98-2 1 2 % R10 Izotridekanol, hydroksyetylenowany bd Polimer 69011-36-5 1 2 % Xn R22 R41 (>5-20EO) limonen bd 231-732-0 7705-14-8 < 0,2% R10 XiR38 R43 N R50/53 str.1/7
4. PIERWSZA POMOC Niezbędny natychmiastowy kontakt z lekarzem: nie Wdychanie: Brak zagroŝeń Kontakt ze skórą: Zmyć skórę duŝą ilością zimnej wody Kontakt z oczami: Natychmiastowe płukanie oczu bieŝącą wodą, przy odwiniętej powiece, przez co najmniej 15 minut. W razie potrzeby zapewnić pomoc okulisty. SpoŜycie: Wypić 1-2 szklanki wody. W razie potrzeby zapewnić pomoc lekarza. 5. POSTEPOWANIE W PRZYPADKU POśARU Szczególne zagroŝenia: Mieszanina niepalna. Zalecane środki gaśnicze / metody gaśnicze: Odpowiednie do materiałów magazynowanych w najbliŝszym sąsiedztwie. Środki gaśnicze, których nie wolno uŝywać ze względów bezpieczeństwa: Środki ochrony indywidualnej dla straŝaków: Ubranie ochronne. Aparat tlenowy. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostroŝności: Unikać kontaktu z oczami. Środki ostroŝności w zakresie ochrony środowiska: Nie dopuścić do dostania się do wód powierzchniowych, głębinowych i gleby. Metody oczyszczania: Zebrać materiałami wchłaniającymi ciecze (piasek, ziemia, trociny). str.2/7
7. POSTEPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/ MIESZANINĄ I JEJ / JEGO MAGAZYNOWANIE 7.1. Postępowanie z substancją / mieszaniną: Środki specjalne nie są konieczne. 7.2. Magazynowanie: Przechowywać w temperaturze 5 40 O C. Nie wymraŝać. 7.3. Specyficzne zastosowania: Brak 8. KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1. Wartości graniczne naraŝenia (dopuszczalnych stęŝeń) Składnik niebezpieczny: metoksypropanol (1-metoksypropan-2-ol) NDS 180 mg/m 3 NDSCh 360 mg/m 3 8.2. Kontrola naraŝenia Nie palić w miejscu pracy. Nie jeść i nie pić podczas pracy z produktem. Dokładnie umyć ręce po zakończeniu pracy, przed jedzeniem, paleniem, korzystaniem z toalety. Zapewnić dobrą wentylację ogólną pomieszczenia. 8.2.1. Kontrola naraŝenia w miejscu pracy. a) Ochrona dróg oddechowych brak b) Ochrona rąk rękawice robocze c) Ochrona oczu brak d) Ochrona skóry odzieŝ robocza 8.2.2. Kontrola naraŝenia środowiska 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.1. Informacje ogólne Postać Zapach Jednorodny, klarowny, bezbarwny płyn bez zanieczyszczeń mechanicznych Zgodny z uŝytą kompozycją zapachową str.3/7
9.2. WaŜne informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska ph 10,5-11,5 Temperatura wrzenia/zakres temperatury wrzenia Temperatura topnienia Temperatura zapłonu Palność (ciała stałego, gazu) Właściwości wybuchowe Właściwości utleniające PręŜność par Gęstość względna 1,006 g/cm3 Rozpuszczalność w wodzie W kaŝdym stosunku Rozpuszczalność w innych rozpuszczalnikach Współczynnik podziału Lepkość Gęstości par Szybkość parowania 9.3 Inne informacje Brak. 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1. Warunki, których naleŝy unikać Mocne ogrzewanie 10.2. Czynniki, których naleŝy unikać Kwasy. 10.3. Niebezpieczne produkty rozkładu Brak. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Izotridekanol, hydroksyetylenowany (>5-20 EO) LD 50 (szczur, doustnie) > 200-2000 mg/kg LD 50 (szczur, skóra) > 2000 mg/kg 1-metoksypropan-2-ol LD50 (szczur, doustnie): 6000 mg/kg LD50 (skóra, królik) >11000 mg/kg 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE str.4/7
12.1. Ekotoksyczność Izotridekanol, hydroksyetylenowany (>5-20 EO) LC50 ryby (Cyprinus carpio) > 1-10 mg/l/96h EC50 Daphnia magna > 1-10 mg/l/48h EC50 algi (Scenedesmus subspicatua) > 1-10 mg/l/72h 1-metoksypropan-2-ol Toksyczność ostra dla płoci LC50: ok. 28000 mg/l Toksyczność ostra dla rozwielitek EC50 = 23300 mg/l Toksyczność dla roślin wodnych EC50 > 1000 mg/l/168h Ogólnie nie stanowi zagroŝenia dla organizmów wodnych (LC50/EC50/IC50 powyŝej 100 mg/l) 12.2. Mobilność Produkt trudno lotny, dobra rozpuszczalność w wodzie. 12.3. Trwałość i zdolność do rozkładu Środek powierzchniowo czynny zawarty w tej mieszaninie jest zgodny z kryteriami podatności na biodegradację zawartymi w dyrektywie (WE) nr 648/2004 dotyczącej detergentów. Dane potwierdzające ten fakt są do dyspozycji właściwych władz państw członkowskich i będą im udostępniane na ich bezpośrednią prośbę lub na prośbę producenta detergentów. 12.4. Zdolność do biokumulacji 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT 12.6. Inne szkodliwe skutki działania 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Kod odpadu (mieszanina): 070699 Kod odpadu (opakowanie po wypłukaniu): 150102 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Transport materiałów niebezpiecznych nie dotyczy str.5/7
15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Obowiązujące przepisy: Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. O substancjach i preparatach chemicznych z późniejszymi zmianami (Dz.U. 2001 nr 11 poz. 84) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U.Nr 201 z 2005r., poz. 1674) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych. (Dz.U. Nr 171, poz 1666) z późniejszymi zmianami (Dz.U.2007 nr 174 poz. 1222; Dz.U.2009 nr 43 poz. 353). Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach Dz. U. nr 62 z 2001r., poz. 628 ze zm. W Dz. U. Nr 41 z 2002 r., poz. 365 Nr 113 poz. 984 Nr 199 poz. 1671, w Dz. U. Nr 7 z 2003r., poz. 78, w Dz. U Nr 90 z 2004 r., poz. 959, nr 116 poz. 1208, nr 191 poz. 1956) wraz z Rozporządzeniem Ministra Środowiska (Dz. U. Nr 152 z 2001r., poz. 1735-1737) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyŝszych dopuszczalnych stęŝeń i natęŝeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U.2002 nr 217 poz. 1833 ze zmianami w Dz.U. 2005 Nr 212 poz.1769 oraz Dz.U 2007 Nr 161 poz. 1142). Rozporządzenie WE nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004r. w sprawie detergentów Rozporządzenie WE nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowania ograniczeń w zakresie chemikaliów, utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak równieŝ dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywę Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE 16. INNE INFORMACJE Wykaz zwrotów R o których mowa w pozycjach 2 i 3 karty charakterystyki: Xi Produkt draŝniący Xn Produkt szkodliwy N Produkt niebezpieczny dla środowiska R10 Produkt łatwopalny R22 Działa szkodliwie po połknięciu R38 Działa draŝniąco na skórę R41 Ryzyko powaŝnego uszkodzenia oczu R43 MoŜe powodować uczulenie w kontakcie ze skórą R50/53 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; moŝe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym PowyŜsze informacje opracowano zgodnie z obecnym stanem naszej wiedzy i opisują produkt z punktu widzenia ochrony środowiska oraz zasad bezpieczeństwa postępowania. Nie stanowią one gwarancji właściwości produktu ani specyfikacji jakościowej i nie mogą być podstawą do reklamacji. str.6/7
Zmianie w stosunku do poprzedniej wersji Karty charakterystyki uległy: 1. aktualizacja punktów 1-15 2. pkt 15 aktualizacja przepisów 3. zmiana formularza Źródła danych: Dane własne, karty charakterystyki surowców oraz ogólnodostępne dane literaturowe. Osoba odpowiedzialna za opracowanie karty charakterystyki: Kamila Syguła (*) Niepotrzebne skreślić str.7/7