ZP.271.6.2012 Łagiewniki, dnia 24.07.2012r. WYJAŚNIENIE TREŚCI SIWZ Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na Budowę sali gimnastycznej przy Gimnazjum w Łagiewnikach. Urząd Gminy w Łagiewnikach, ul. Jedności Narodowej 21, 58-210 Łagiewniki, informuje, że zgodnie z art. 38 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych [dalej Pzp] (tekst jednolity: Dz.U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), wykonawca może zwrócić się do zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia [dalej SIWZ]. Zamawiający jest obowiązany niezwłocznie udzielić wyjaśnień, jednak nie później niż: na 2 dni przed upływem terminu składania ofert jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, czyli wartość poniżej 5.000.000 euro. Zamawiający niezwłocznie udziela wyjaśnień, pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął do zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert Zapytanie1: Czy Zamawiający wyraża zgodę na zastosowanie certyfikowanej, systemowej podłogi np. ARIM SPORT / Double 2.S. Przy tego typu obiektach i niemałej powierzchni istotne parametry podłogi jak np. absorpcja energii uderzenia, ugięcie powierzchniowe, współczynnik odbicia piłki muszą odpowiadać wymogom wyczynowego poziomu rozgrywek, zawartych w normach dotyczących podłóg sportowych tj. EN-PN 14904 i DIN 18032 cz.2, które to normy - jednocześnie - bardzo rygorystycznie traktują bezpieczeństwo ćwiczącej na niej młodzieży, szczególnie w okresie rozwojowym stawów i kręgosłupa - parametr odkształcenie pionowe, jak i możliwość upadków i związanych z nimi urazach - parametr tarcie (śliskość) i amortyzacja uderzenia. Należy przy tym pamiętać, że wg posiadanych przez nas informacji i wytycznych Komisji Europejskiej ds. Sportu wszystkie nawierzchnie sportowe, zarówno zewnętrzne jak i wewnętrzne przeznaczone do gier zespołowych dla młodzieży szkolnej, gimnazjalnej i licealnej (tj. dla dzieci i młodzieży w okresie rozwoju ich kręgosłupa i całego układu mięśniowostawowego) do 2020 roku będą musiały spełniać przywołane wyżej normy europejskie. Współczynniki - wskaźniki przekładające się bezpośrednio na tzw. anty-urazowość podłogi, w przypadku proponowanego przez nas systemu - 58% energii uderzenia wywracającego się ucznia zostaje zabsorbowane przez podłogę, tyleż samo mniej obciążeń wzdłużnych przyjmie kręgosłup biegającego zawodnika. Zamawiający nie wyraża zgody na zastosowanie innych materiałów oraz systemów dotyczących wykonania podłogi sali. Zapytanie 2: Stosownie do działu XIV punkt 1 proszę o wyjaśnienie treści Specyfikacji istotnych Warunków Zamówienia jak niżej. I. Dział IV punkt 4 zamawiający wymaga, aby oferta obejmowała całość zamówienia, w związku z tym proszę o uszczegółowienie zakresu robót objętych postępowaniem: 1, Czy zakres zamówienia obejmuje wykonanie robót zagospodarowania terenu w tym: - wykonanie drogi dojazdowej wraz z murami oporowymi - wykonanie ogrodzenia - zieleń Jeżeli tak to proszę o uzupełnienie przedmiaru, gdyż zgodnie z zapisem SIWZ dział XVII punkt 2,3 i 5 oferent nie może samodzielnie wprowadzać zmian do przedmiaru stanowiącego załącznik do SIWZ.
- W zakres prac budowlanych wchodzi wykonanie drogi dojazdowej wraz z murami oporowymi wg. Rys zagospodarowania oraz zbrojeniowego Z-25 - ogrodzenie jest istniejące projekt nie przewiduje zmiany ogrodzenia - zieleń tylko w zakresie rekultywacji terenu po pracach budowlanych, drogowych. 2. Czy zakres robót obejmuje odtworzenie drzwi z Istniejącego budynku szkoły do nowobudowanego łącznika przy Sali ( drzwi D1P w wykazie projektu)? Tak zakres obejmuje odtworzenie drzwi do istniejącej szkoły. Wg projektu archiwalnego w miejscu włączenia się znajduje się zaślepiony otwór drzwiowy wraz z nadprożami. II. Proszę o uzupełnienie o elementy robót wykazane w projekcie a pominięte przedmiarem załączonym do SIWZ. 1. Wykonanie izolacji dźwiękochłonnej w pomieszczeniu technicznym vide str 45 opis techniczny 2. Stężenia stalowe połaci dachowej - rzut konstrukcji dachu 3. Drabina stalowa zewnętrzna 4. Obudowa okapu dachu wzdłuż ścian podłużnych hali, oraz obudowy dźwigarów ścian szczytowych(detal 3 i 4) 5. Pozycja 92 przedmiaru - daszek nad wejściem zła jednostka miary 39,78 kpl? 6. Zasypanie ścian fundamentowych kruszywem dowiezionym jak w przekrojach na projekcie technicznym. III. Proszę o uzupełnienie dokumentacji o wykaz sprzętu i urządzeń sportowych objętych zakresem dostawy I montażu z podaniem parametrów technicznych I wymagań jakościowych. W szczególności dotyczy to tablicy wyników, konstrukcji wsporczych dla zawieszania koszy. Wyposażenie hali sportowej: Boisko główne koszykówka - Konstrukcja podwieszana z napędem elektrycznym szt.2 - Konstrukcja podwieszana tablic z napędem elektrycznym mocowana jest do konstrukcji nośnej stropu hali sportowej. Przeznaczona jest do stosowania w halach sportowych o długości do 36,0 m i wysokości dolnej powierzchni stropu do 9,0 m. Wykonana jest z profili stalowych zamkniętych co gwarantuje pełną stabilność poszczególnych elementów przy działaniu występujących obciążeń. Konstrukcja mocująca tablicę jest opuszczana i podnoszona za pomocą linek stalowych nawijanych na bęben silnika elektrycznego o napięciu 220V P=410W. Po opuszczeniu tablica układa się w pozycji pionowej (wysokość obręczy w stosunku do podłoża - 3,05 m). Sterowanie silnikami odbywa się za pomocą przycisków sterowniczych umieszczonych w kasetach. Ciężar jednej konstrukcji opuszczanej wraz z tablicą wynosi 250 kg. Norma F.I.B.A. Konstrukcja Koszykówki podwieszane z napędem elektrycznym winna posiadać certyfikat na zgodność z normami COBRABID BBC Biuro Badań i Certyfikacji w Warszawie. - Tablica do koszykówki profesjonalna, szkło akrylowe o wymiarach 105x180 cm o grubości 15 mm, na ramie metalowej szt. 2 - Obręcz do koszykówki uchylna z siłownikami gazowymi szt. 2 Norma F.I.B.A. Boisko treningowe koszykówka - Konstrukcja do koszykówki uchylna składana w bok na ścianę, wysięg max 120 cm, mocowana bezpośrednio do ściany lub słupa szt. 3 - Tablica do koszykówki profesjonalna, szkło akrylowe o wymiarach 105x180 cm o grubości 10 mm, na ramie metalowej szt. 6 - Obręcz do koszykówki uchylna z siłownikami gazowymi szt. 6 - Po drugiej stronie tablice na konstrukcji wsporczej osadzone w tulejach w płycie boiska szt. 3 Siatkówka kompletów x 3 - Słupki do siatkówki aluminiowe profesjonalne wielofunkcyjne z naciągiem wewnętrznym blokowanym mimośrodowo, płynna regulacja wysokości siatki (możliwość gry w tenisa), profil aluminiowy 70 x120 mm, korbka składana, chowana w słupku. - Rama podłogowa z deklem - Osłony słupków profesjonalnych do siatkówki (gąbka o grubości 5 cm pokryta skadenem na konstrukcji wzmacniającej) zapinane na rzepy
- Wieszak na siatkę - Stanowisko sędziowskie do siatkówki z regulacją wysokości podestu, oparciem i podstawką do pisania Piłka ręczna - Bramki do piłki ręcznej profesjonalne aluminiowe (2 x 3 m) z łukami składanym - Zestaw talerzyków do zamontowania bramki na posadzce hali sportowej, zestaw uchwytów na 1 parę bramek - Siatki do piłki ręcznej standard z piłkochwytem, grubość splotu siatki 3-3,5 mm Pozostałe: - Drabinki gimnastyczne drewniane 80x300 szt. 45 - Siatka ochronna na ściany szczytowe polipropylenowa z obciążeniem dolnej krawędzi o wymiarach 9 x 28 m - 2 sztuki, oczka 100 x 100 mm, gr. splotu 2-3 mm, kolor do wyboru niebieski, jasno zielony, zielony, żółty, czerwony, biały. - Siatka ochronna na okna polietylenowa o wymiarach 5 x 45 m, oczka 50 x 50 mm, gr. splotu 2-3 mm, kolor do wyboru niebieski, jasno zielony, zielony, żółty, czerwony, biały - Kotara grodząca montowana do konstrukcji dachu wraz z konstrukcją, "tkanina + siatka" o wymiarach 9 x 28 m - 2 sztuki. Do wysokości 3,0 m materiał nieprzezroczysty lub przezroczysty, powyżej siatka o oczkach 10 x 10 cm. Kolor wg kolorów siatek i tkanin szt. 2 - Konstrukcja do mocowania i poziomego przesuwu kotary z napędem elektrycznym, profil stalowy specjalny, system wózków jezdnych z rolkami tworzywowymi, sterowanie przewodowe lub bezprzewodowe (2 piloty w komplecie), silnik 230V, 250 W, sprzęgło awaryjne, mocowana bezpośrednio do dźwigara, długość konstrukcji L=24 m - Tablica wyników LED profesjonalna: szt.1 Tablica przeznaczona do obsługi koszykówki, siatkówki, piłki ręcznej, piłki nożnej, badmintona i innych. Wymiary : 260 x 160 x 10 cm Dane techniczne : Wymiary : 300 x 160 x 10 cm Wielkość wyświetlaczy : 28, 22 i 13 cm, Sterowanie z pilota lub profesjonalne przewodowe z pulpitu Dobra czytelność do 80 m każdego punktu hali Funkcje sportowe : Wyświetlanie czasu gry z dokładnością do 0.1 sek. - w trybie START - STOP Liczniki kar zawodników do piłki ręcznej - po 3 na stronę Wyświetlanie historii meczu w siatkówce - wyniki w setach rozegranych Wyświetlanie nr połowy, kwarty, seta Możliwość zaprogramowania z klawiatury dowolnego czasu gry / narastająco lub malejąco / w zakresie 1 do 99 min. Wyświetlanie trzycyfrowego wyniku Optyczna sygnalizacja strony zagrywające w siatkówce Sygnalizacja ilości wykorzystanych czasów technicznych / po 3 na stronę / Wynik w setach Ilość przewinień drużyny Dodatkowa sygnalizacja dźwiękowa z pulpitu Specjalna funkcja ODTWÓRZ - tzw. podtrzymanie pamięci Wyświetlacz LCD w pulpicie sędziowskim - dodatkowy podgląd przebiegu gry dla sędziego Siedziska - Ilość zgodnie z częścią graficzną - Wytrzymałe, profilowane siedzisko i oparcie. Wykonane z poliamidu lub polipropylenu atestowanych tworzyw spełniających specjalistyczne normy i posiadających stosowne badania i certyfikaty. Materiały te charakteryzują się bardzo wysokimi parametrami mechanicznymi i fizykochemicznymi. - Mechanizm grawitacyjny: siedzisko składa się automatycznie i zapewnia szerokie przejście w rzędach gwarantując użytkownikom wygodę i bezpieczeństwo. Gdy krzesło jest nie użytkowane nie osiada na nim kurz i brud, woda czy śnieg. Złożone krzesło zajmuje tylko 230 mm. Całość instalowana jest na stalowej belce nośnej, instalowanej na uchwytach dopasowanych do konstrukcji widowni.
Konstrukcja siedziska produkowana jest w wersji: - lakierowanej proszkowo (zalecane do obiektów zamkniętych). Łożysko jest wykonane z wytrzymałego tworzywa o specjalnym przeznaczeniu do elementów konstrukcyjnych. Brak części metalowych mogących ulec korozji.. W dziale 10.2.7 przedmiaru budowlanego poz. 138 podano powierzchnię kotar grodzących m2 380,00 Zgodnie z wymogami dokumentacji ta ilość powinna wynosić 500,00 m2.prosimy o weryfikacje podanej w przedmiarze ilości. 2.W dziale 10.2.8 przedmiaru budowlanego poz. 143 podano krzesła składane Sportowe mb 51,6. Prosimy o podanie ilości sztuk krzeseł ich wymiary i budowę i rodzaj materiału stanowiącego powłokę. Siedziska - Ilość 104 szt., zgodnie z częścią graficzną - Wytrzymałe, profilowane siedzisko i oparcie. Wykonane z poliamidu lub polipropylenu atestowanych tworzyw spełniających specjalistyczne normy i posiadających stosowne badania i certyfikaty. Materiały te charakteryzują się bardzo wysokimi parametrami mechanicznymi i fizykochemicznymi. - Mechanizm grawitacyjny: siedzisko składa się automatycznie i zapewnia szerokie przejście w rzędach gwarantując użytkownikom wygodę i bezpieczeństwo. Gdy krzesło jest nie użytkowane nie osiada na nim kurz i brud, woda czy śnieg. Złożone krzesło zajmuje tylko 230 mm. Całość instalowana jest na stalowej belce nośnej, instalowanej na uchwytach dopasowanych do konstrukcji widowni. Konstrukcja siedziska produkowana jest w wersji: - lakierowanej proszkowo (zalecane do obiektów zamkniętych). Łożysko jest wykonane z wytrzymałego tworzywa o specjalnym przeznaczeniu do elementów konstrukcyjnych. Brak części metalowych mogących ulec korozji. 3. W dziale 10.2.8 przedmiaru budowlanego poz. 144 podano Osłona słupków-materac ochronny szt. 2 Prosimy o podanie wymiarów i grubości materacy. Osłony słupków profesjonalnych do siatkówki (gąbka o grubości 5 cm pokryta skadenem na konstrukcji wzmacniającej) zapinane na rzepy 4.Dokumentacja projektowa nie zawiera szczegółowego wykazu urządzeń sportowych. Przykładem jest tablica wyników. Tablica wyników LED profesjonalna: szt.1 Tablica przeznaczona do obsługi koszykówki, siatkówki, piłki ręcznej, piłki nożnej, badmintona i innych. Wymiary : 260 x 160 x 10 cm Dane techniczne : Wymiary : 300 x 160 x 10 cm Wielkość wyświetlaczy : 28, 22 i 13 cm, Sterowanie z pilota lub profesjonalne przewodowe z pulpitu Dobra czytelność do 80 m każdego punktu hali Funkcje sportowe : Wyświetlanie czasu gry z dokładnością do 0.1 sek. - w trybie START - STOP Liczniki kar zawodników do piłki ręcznej - po 3 na stronę Wyświetlanie historii meczu w siatkówce - wyniki w setach rozegranych Wyświetlanie nr połowy, kwarty, seta Możliwość zaprogramowania z klawiatury dowolnego czasu gry / narastająco lub malejąco / w zakresie 1 do 99
min. Wyświetlanie trzycyfrowego wyniku Optyczna sygnalizacja strony zagrywające w siatkówce Sygnalizacja ilości wykorzystanych czasów technicznych / po 3 na stronę / Wynik w setach Ilość przewinień drużyny Dodatkowa sygnalizacja dźwiękowa z pulpitu Specjalna funkcja ODTWÓRZ - tzw. podtrzymanie pamięci Wyświetlacz LCD w pulpicie sędziowskim - dodatkowy podgląd przebiegu gry dla sędziego Prosimy o uzupełnienie dokumentacji o taki wykaz z podaniem ilości typów i wymiarów urządzeń. Opisy zawarte w przedmiarze są lakoniczne, a ilości nie do końca odzwierciedlają stan faktyczny. Opis jak wyżej w pkt. Dotyczącym wyposażenia Sali sportowej. Zapytanie 3: Proszę o sprecyzowanie zapisu zawartego w pkt.x SIWZ dotyczącego udziału w postępowaniu Wykonawców powołujących się na potencjał innych podmiotów. Wykonawca powołujący się na potencjał innych podmiotów jest zobowiązany przedłożyć dokumenty określone w pkt. X pkt. 11, 12, 13, 14,15 SIWZ czy także pkt. 7,8,9 i 10? Tak. Wykonawca powołujący się na potencjał innych podmiotów jest zobowiązany przedłożyć dokumenty określone w pkt. X pkt. 11;12;13;14;15. Zastępca Wójta Gminy Łagiewniki /-/Andrzej Knuter Zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy Pzp, treść zapytań wraz z wyjaśnieniami zamawiający przekazuje wykonawcom, którym przekazał SIWZ, bez ujawniania źródła zapytania, a jeżeli specyfikacja jest udostępniana na stronie internetowej, zamieszcza na tej stronie, czyli http://lagiewniki.bip.ornak.pl/pl/bip/. Zamawiający niezwłocznie udzielił wyjaśnień. Zgodnie z art. 38 ust. 1 pkt 3) ustawy Pzp, nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert.