Funkcje i parametry PE86134 PB101823-50 PE86229 Widok miernika PowerLogic serii PM800 ze zintegrowanym wyświetlaczem. Miernik PowerLogic serii PM800 widok z tyłu. Wyświetlacz miernika PowerLogic serii PM800 wyświetlający wskaźniki słupkowe prądów. Mierniki PowerLogic serii PM800 w pojedynczym module o wymiarach 96 mm x 96 mm zawierają wszystkie zaawansowane funkcje potrzebne do nadzoru instalacji elektrycznej. Duży, jasny i bardzo czytelny ekran umożliwia jednoczesną obserwację pomiarów z trzech faz i z przewodu neutralnego. Mierniki zawierają w standardzie port do komunikacji RS 485, cyfrowe wejście logiczne, wyjście logiczne KY, oraz alarmy. Wszystkie cztery dostępne modele mierników mogą być lub są wyposażone w dodatkową w pamięć wewnętrzną do rejestracji pomiarów, oraz posiadają funkcje pozwalające na analizę poszczególnych harmonicznych w prądach i napięciach. Miernik PM870 umożliwia dodatkowo rejestrowanie przebiegów zakłóceń. Możliwości mierników mogą być powiększone za pomocą szeregu dodatkowych modułów wejść/wyjść analogowych i cyfrowych oraz modułu portu sieci Ethernet Zastosowania b Opomiarowanie rozdzielnic b Podział i alokacja kosztów b Zdalny nadzór instalacji elektrycznej b Pomiar jakości dostarczanej energii b Weryfikacja rachunków I optymalizacja poboru energii. Charakterystyka Prosty montaż Montaż za pomocą dwu zatrzasków nie wymagający narzędzi. Bezpośredni nie wymagający przekładników pomiar napięć do 600 VAC. Łatwa obsługa Intuicyjna nawigacja w menu kontekstowym z możliwością wyboru języka. Szybka ocena pracy obwodu Ekrany z zestawieniem wartości chwilowych i uśrednionych prądu, napięcia, energii na antyodblaskowym wyświetlaczu. Wskaźniki słupkowe obrazują graficznie obciążenie obwodu i wizualizują stan wejść/wyjść. Alarmy użytkownika oznaczone cechą czasu rzeczywistego Ponad 50 alarmów odpowiadających przekroczeniom w górę i dół mierzonych wartości oraz w reakcji na zmianę stanu wejść a dodatkowo alarmy od niesymetrii faz. Mierniki PM850 I PM870 dają możliwość nastawienia alarmów przy spełnieniu zależności logicznych dla czterech wybranych alarmów. Analiza jakości energii elektrycznej W zależności od typu mierniki serii PM800 posiadają możliwości wykrywania a w konsekwencji usuwania problemów związanych z jakością energii elektrycznej. Wszystkie mierniki pozwalają na pomiar współczynnika zniekształceń nieliniowych. PM810 z modułem dodatkowym PM810LOG i PM820 pozwalają na monitoring amplitudę i kątów poszczególnych harmonicznych. Mierniki PM850 i PM870 maja możliwość rejestracji przebiegów (PM870 jest w tym zakresie konfigurowalny) oraz umożliwiają weryfikację zgodności parametrów jakości energii elektrycznej z normą EN50160. Najbardziej zaawansowany miernik PM870 pozwala na wykrywanie i rejestrację przebiegów dla pików i zapadów napięcia. Pojemna pamięć wewnętrzna Wszystkie modele PM800 posiadają dzienniki pomiarów pozwalające na rejestrację (energii i wartosci uśrednionych), obsługi, alarmów skonfigurowanych przez użytkownika wartości, wszystkie rejestrowane w dziennikach dane są przechowywane w pamięci nieulotnej. (PM810 wymaga zastosowania modułu dodatkowego PM810LOG ). Energia czynna według IEC 62053-22 klasa 0.2S (PM870) klasa 0.5S (dla wszystkich pozostałych modeli) Dokładność wymagana przy podziale i alokacji kosztów. Standard IEC61557-12 Mierniki spełniają określone dla Performance Measuring and monitoring Devices (PMD) standardy IEC 61557-12 PMD/SD/K70/0,2 oraz PMD/SS/ K70/0,2 dla PM870); PMD/SD/K70/0,5 i PMD/SS/K70/0,5 (dla wszystkich pozostałych modeli). Krzywe trendów i krótkoterminowe prognozy Mierniki PM850 i PM870 posiadają możliwość rejestracji i wyznaczania trendów oraz prognoz zużycia energii i wartości uśrednionych np. poboru mocy taka by porównywać ich pobór z zamówieniem i w ten sposób kontrolować koszty zużycia energii. Możliwość rozszerzenia wejść/wyjść Opcjonalne wejścia cyfrowe miernika (wbudowane lub z modułów dodatkowych) można użyć do zliczania impulsów, odczytu statusu lub pozycji wyłącznika, synchronizacji okresów uśredniania lub zliczania energii w zależności od określonych przez stan tych wejść warunków. Wyjść cyfrowych można użyć do sterowania urządzeń lub do sygnalizacji alarmów. Wyjścia i wejścia analogowe można wykorzystać do ciągłego sterowania lub monitoringu. Pomiar innych mediów (ang. WAGES) Wszystkie mierniki serii PM800 mogą posiadać co najmniej pięć kanałów (wejść cyfrowych) za pomocą, których można mierzyć przepływ wody, powietrza, gazu, elektryczności lub pary (ang. WAGES) w typowej dla przepływomierzy i liczników technice zliczania impulsów. Impulsy z różnych źródeł mogą być sumowane w jednym kanale. Modułowa budowa Moduły dodatkowe mierników serii PM800 (wejścia/wyjścia, pamięć lub komunikacja) można instalować w miejscu ich eksploatacji tak samo jak firmware zwiększający funkcjonalność pomiarową miernika. Zdalny wyświetlacz Opcjonalny wyświetlacz zdalny można zamontować nawet w odległości 10 m od miernika. Dodatkowo moduł ten posiada 2- lub 4 przewodowy port komunikacyjny RS485/RS323. 432E2270.indd version: 6.1 77
Funkcje i parametry (c.d.) PB101819-32 PE86135 PB101822-68 PE86134 PB101814-36 Miernik PM800 bez wyświetlacza. Miernik serii PM800 z wyświetlaczem. Miernik serii PM800 z wyświetlaczem zdalnym. Wyświetlacz zdalny kabel i adapter wyświetlacza. Numery katalogowe Opis Mierniki bez wyświetlacza Schneider Electric Square D Mierniki bez wyświetlacza znajdują zastosowanie gdy montaż na drzwiczkach jest niemożliwy z powodu przepisów związanych z wymaganiami środowiskowymi lub ograniczeń napięciowych oraz w tych przypadkach gdy wyświetlacz lokalny nie jest potrzebny. Port komunikacyjny miernika bez wyświetlacza można skonfigurować tylko według parametrów domyślnych (slave 1, 9600 baud, parzysty.) Odczyt danych jest możliwy tylko za pomocą oprogramowania. PM810 miernik bez wyświetlacza, z wyposażeniem podstawowym, THD, alarmy, 80 kb pamięci (z modułem PM810LOG) PM820 miernik bez wyświetlacza, z wyposażeniem podstawowym, THD, alarmy, 80 kb pamięci PM850 miernik bez wyświetlacza, z wyposażeniem podstawowym, THD, alarmy, 800 kb pamięci Rejestracja przebiegów PM850 miernik bez wyświetlacza, z wyposażeniem podstawowym, THD, alarmy, 800 kb pamięci Rejestracja przebiegów Mierniki ze zintegrowanym wyświetlaczem PM810UMG PM820UMG PM850UMG PM870UMG PM810U PM820U PM850U PM870U Miernik ze zintegrowanym wyświetlaczem należy stosować gdy dostępne jest miejsce do montażu na drzwiach i gdy wykorzystywane napięcie mieści się w wymaganych przedziałach. PM810 miernik ze zintegrowanym wyświetlaczem PM810MG PM810 PM820 miernik ze zintegrowanym wyświetlaczem PM820MG PM820 PM850 miernik ze zintegrowanym wyświetlaczem PM850MG PM850 PM870 miernik ze zintegrowanym wyświetlaczem PM870MG PM870 Mierniki z wyświetlaczem zdalnym Zapakowany zestaw zawiera podstawowy miernik (810, 820, 850 lub 870) ze zdalnym wyświetlaczem, adapterem wyświetlacza i kablem o długości 3 m (9.ft 10 inches). PM810 miernik z wyświetlaczem zdalnym PM810RDMG PM810RD PM820 miernik z wyświetlaczem zdalnym PM820RDMG PM820RD PM850 miernik z wyświetlaczem zdalnym PM850RDMG PM850RD PM870 miernik z wyświetlaczem zdalnym PM870RDMG PM870RD Komponenty i akcesoria Zdalny wyświetlacz, adapter wyświetlacza i kabel o długości 3 m (9 ft 10 inch) Zestaw wyświetlacza, adaptera i kabla 3,6 m służące do wyposażenia miernika w zdalny wyświetlacz. Ponadto, wyświetlacz może być przełączany z jednego miernika na drugi, dzięki temu można wykorzystać jeden wyświetlacz do kilku mierników. Każdy miernik musi być wyposażony w adapter wyświetlacza (PM8RDA). Moduł adaptera wyświetlacza zdalnego Dodany do jednostki podstawowej (PM8xxU), adapter udostępnia dodatkowe dwa porty komunikacyjne: jeden dla zdalnego wyświetlacza i jeden 4- lub 2-przewodowy port RS485 / RS232. Ciąg dalszy na następnej stronie. PM8RDMG PM8RDA PM8RD PM8RDA Adapter wyświetlacza. 78 version: 6.1 432E2270.indd
Funkcje i parametry (c.d.) DB119012 DB119011 Miernik PM870 z modułem PM8ECC (widok z dołu pokazujący złącza i mikroprzełącznik konfiguracji RS485). PM8ECC (widok z przodu) DB119013 PM8ECC (widok z boku pokazujący położenie LED Numery katalogowe - c.d. Opis Moduł dodatkowy Moduł komunikacyjny Ethernet z portem 10/100BaseTx UTP i portem szeregowym RS-485 Modbus oraz bramka Ethernet- RS485 i wbudowany web serwer całkowicie zgodny z wymaganiami systemów Transparent Ready - Level 1 (TRe1). Moduł PM8ECC posiada własne narzędzia pozwalające na odczyt podstawowych wartości pomiarowych, konfigurację wejść/wyjść i nastawienia alarmów a także generację zdarzeń SNMP wywołaną przez zarejestrowane w mierniku serii PM800 alarmy. PM8ECC 2 wyjścia przekaźnikowe, 2 wejścia cyfrowe PM8M22 2 wyjścia przekaźnikowe, 6 wejść cyfrowych PM8M26 2 wyjścia przekaźnikowe, 2 wejścia cyfrowe, 2 wyjścia analogowe, 2 analogowe wejścia Moduł dodatkowej pamięci nieulotnej do PM810 dla rejestracji pomiarów z zegarem czasu rzeczywistego i podtrzymaniem bateryjnym. Zestaw do montażu złącza RJ11 na drzwiach rozdzielnicy (do użytku z miernikami serii PM800 I serii CM4000) Kabel do wyświetlacza zdalnego 1,25 m (4 ft) Kabel do wyświetlacza zdalnego 3 m (9 ft 10 inch) Kabel do wyświetlacza zdalnego 9,14 m (30 ft) PM8M2222 PM810LOG RJ11EXT CAB4 CAB12 CAB30 PB101824-50 PB1018216-34 Moduł dodatkowy PM8M26. Miernik serii PM800 z modułem dodatkowym PM8M22 i PM8M26. 432E2270.indd version: 6.1 79
Funkcje i parametry (c.d.) DB109269 Złącza miernika serii PM800. 1. Zasilanie. 2. Wejścia napięciowe. 3. Wejścia wyjścia cyfrowe. 4. Port RS485. 5. Złącze rozszerzeń. 6. Wejścia prądowe. 7. Uchwyty mocujące. Miernik PowerLogic PM800 z modułami dodatkowymi Porównanie produktów PM810 PM820 PM850 PM870 Spełniane standardy IEC 61557-12 PMD/SD/K70/0,2 i PMD/SS/ K70/0,2 b b b b IEC 61557-12 PMD/SD/K70/0,5 i PMD/SS/ K70/0,5 b b b b Ogólne Wykorzystanie w systemach nn i WN b b b b Dokładność pomiaru prądu i napięcia 0.5 %/0.2% 0.5 %/0.2% 0.5 %/0.2% 0.2 %/0.2% Dokładność pomiaru energii czynnej 0.2 % 0.2 % 0.2% 0.2% Liczba próbek na okres 128 128 128 128 Chwilowe wartości skuteczne Prąd, napięcie, częstotliwość b b b b Moc czynna,bierna i pozorna Całkowity i na fazę b b b b Współczynnik mocy Całkowity i na fazę b b b b Wartości energii Energia czynna, bierna i pozorna b b b b Konfigurowalny tryb akumulacji b b b b Wartości uśrednione Prąd Chwilowy i max. b b b b Moc czynna,bierna i pozorna Chwilowy i max. b b b b Przewidywana moc czynna, bierna i pozorna b b b b Synchronizacja okna przesuwnego b b b b Tryb obliczeń wartości Blokowy, przesuwny, b b b b uśrednionych termiczny Inne pomiary Licznik godzin b b b b Pomiary jakości energii Współczynnik THD Prąd i napięcie b b b b Harmoniczne Prąd i napięcie 31 (1) 31 63 63 Rejestracja przebiegów - - b b (2) EN50160 - ITI(CBEMA)/SEMI F-47 b (4) b Piki i zapady napięcia - - - b Rejestracja pomiarów Wielkości maksymalne i minimalne b b b b Dzienniki danych (użytkownika) 2 (1) 2 4 4 Rejestracja zdarzeń - b b b Trendy/prognozy - - b b GPS synchronisation b (1) b b b Alarmy b b b b Znakowanie czasem rzeczywistym b (1) b b b Wyświetlacz i wejścia wyjścia Biały podświetlany wyświetlacz LCD b b b b Języki: angielski, francuski, hiszpański b b b b Wejścia cyfrowe (standard/opcjonalnie) 1/12 1/12 1/12 1/12 Wyjścia cyfrowe (standard/opcjonalnie) 1 KY/4 RY 1 KY/4 RY 1 KY/4 RY 1 KY/4 RY Wejścia analogowe (standard/opcjonalnie) 0/4 0/4 0/4 0/4 Wyjścia analogowe (standard/opcjonalnie) 0/4 0/4 0/4 0/4 Wejścia licznikowe (liczba kanałów) 5 5 5 5 Komunikacja Port RS485 2-wire 2-wire 2-wire 2-wire Protokół Modbus b b b b Port RS 232/RS 485, 2 lub 4-przew. Modbus RTU/ ASCII po dodaniu modułu PM8RDA b b b b Ethernet 10/100Base Tx UTP i port RS485 Modbus Master po dodaniu modułu PM8ECC b b b b Wybór modułów dodatkowych PM800 może być wyposażony w 2 moduły opcjonalnie, chyba że określono inaczej (3) Moduł PM8ECC Port 10/100BaseTx UTP, Port RS-485 Modbus Master, Bramka Modbus /Ethernet TCP, wbudowany serwer stron WWW. Moduły wejść / wyjść PM8M22 PM8M26* PM8M2222 Wyjścia cyfrowe 2 2 2 Wejścia cyfrowe 2 6 2 Wyjścia analogowe 4-20 ma 2 Wejścia analogowe 0-5 Vdc lub 4-20 ma 2 * Z wbudowanym zasilaczem 24 Vdc do zasilania wejść cyfrowych (1) Z modułem PM810LOG zawierającym podtrzymywany baterią zegar i pamięć 80kB. (2) Konfigurowalny zakres i częstotliwość próbkowania. (3) Przy użyciu dwu modułów PM8M2222 temperatura nie może przekroczyć 25 C. 80 version: 6.1 432E2270.indd
Funkcje i parametry (c.d.) Parametry elektryczne Rodzaj pomiaru Dokładność pomiaru zgodna z IEC 61557-12 Prąd Napięcie L-L Współczynnik mocy Moc czynna Częstotliwość Active Energy Energia bierna Częstość odświeżania pomiarów Częstość odświeżania pomiarów Mierzone napięcie Zakres pomiarowy Impedancja Zakres częstotliwości rms - 63 harmoniczne, 128 próbek/okres 0,2 (tylko PM870) / 0,5 (pozostałe modele) 5% In - 200% In 0,2 (tylko PM870) / 0.2 (pozostałe modele) 14 V - 600 V 2 (wszystkie modele) / 0,5 Ind do 0,8 Cap 0,2 (tylko PM870) / 0,5 (pozostałe modele) 1% In < I < Imax 0,5 Ind do 0,8 Cap 0,02 (wszystkie modele) 45-65 Hz Klasa 0,2S (tylko PM870). Klasa 0,5S (pozostałe modele) IEC 62053-22 i ANSI C12.20 Klasa 1 (tylko PM870). Klasa 2 (pozostałe modele) 0-999,999 Tvarh IEC 62053-23 1 s 0 do 600 V AC (bezposrednio L-L) 0 do 347 V AC (bezposrednio L-N) do 3,2 MV AC (z zewnetrznym przekł. VT) 1.5 Un 5 MΩ 45 do 67 Hz oraz 350 to 450 Hz Charakterystyka Przekładnia CT pierwotna Ustawiana: od 5 A do 32767 A wejść wtórna 1 A lub 5 A prądowych Zakres pomiarowy 5 ma do 10 A AC Dopuszczalne przeciążenie 15 A ciągłe 50 A przez 10 sekund na godzinę 500 A przez 1 sekundę na godzinę Impedancja < 0.1 Ω < 0.15 VA Zasilanie AC 115 do 415 ±10 % V AC, 15 VA 45 do 67 Hz lub 350 do 450 Hz DC 125 do 250 ±20 % V DC, 10 W Ride-through time 45 ms przy 120 V AC lub 125 V DC Wejścia / Wyjścia (2) Standard 1 wyjście cyfrowe KY 6 do 220 V AC ± 10% lub 3 do 250 V DC ± 10%, (wbudowane) 1 wejście cyfrowe 20 do 150 V AC/DC ±10 %, max. obciążenie < 5 ma, izolacja 1350 V rms PM8M22 (moduł 2 wyjścia przekaźnikowe (1) 6 do 240 V AC lub 6 do 30 V DC 2 A rms, 5 A max. przez 10 sekund na godzinę dodatkowy) 2 wejścia cyfrowe 19 do 30 V DC, 5 ma max. przy 24 V DC PM8M26 (moduł dodatkowy) PM8M2222 (moduł dodatkowy) Częstotliwość przełączania (we/wy cyfrowych) 2 wyjścia przekaźnikowe (1) 6 do 240 V AC, 6 do 30 V DC 2 A rms, 5 A max. przez 10 sekund na godzinę 6 wejść cyfrowych 20 do 150 V AC/DC, 2 ma max. Wewnętrzny zasilacz 24 V 20-34 V DC, 10 ma max. (Zasila 8 wejść cyfr.) 2 wyjścia przekaźnikowe (1) 6 do 240 V AC, 6 do 30 V DC 2 A rms, 5 A max. przez 10 sekund na godzinę 2 wejścia cyfrowe 20 do 150 V AC/DC, 2 ma max. 2 wyjścia analogowe 4 do 20 ma dc obciążenie 600 ohms maximum 2 wejścia analogowe Do wyboru 0 do5 V DC lub 4-20 ma Standard we/wy 25 Hz, 50 % wypełnienia (20 ms ON/OFF) PM8M22 we/wy 1 Hz, 50 % wypełnienia (500 ms ON/OFF) PM8M26 and wejścia 25 Hz, 50 % wypełnienia (20 ms ON/OFF) PM8M2222 wyjścia 1 Hz, 50 % wypełnienia (500 ms ON/OFF) Parametry mechaniczne Waga (miernik ze zintegrowanym wyświetlaczem) 0.6 kg Stopień ochrony IP (IEC 60529) IP52 przedni panel, IP30 korpus Wymiary Bez modułów 96 x 96 x 70 mm (od powierzchni montażu) Z jednym modułem 96 x 96 x 90 mm (od powierzchni montażu) Warunki środowiskowe Operating Miernik -25 C do +70 C (2) temperature Wyświetlacz -10 C do +50 C Temp. Magazyn Miernik+ wyświetlacz -40 C do +85 C Wilgotność 5 do 95 % RH at 40 C (bez kondensacji) Stopień zanieczyszczenia 2 Kategoria instalacji III, dla instalacji do 347 V L-N / 600 V AC L-L Wytrzymałość dielektryczna Zgodnie z EN 61010, UL508 Wysokość 3000 m max. (1) Wytrzymałość mechaniczna: 15 milionów operacji, Wytrzymałość elektryczna:25000 łączeń przy 2 A / 250 V AC (2) 65 C jeśli napięcie zasilania jest wyższe od 305 V AC. 432E2270.indd version: 6.1 81
Funkcje i parametry (c.d.) 82 Kompatybilność elektromagnetyczna Odporność na ładunki elektrostatyczne Level III (IEC 61000-4-2) Odporność na pola elektromagnetyczne Level III (IEC 61000-4-3) Odporność na przebiegi szybkozmienne Level III (IEC 61000-4-4) Odporność na fale udarowe Level III (IEC 61000-4-5) Zakłócenia przewodzone Level III (IEC 61000-4-6) Odporność na pola magnetyczne Level III (IEC 61000-4-8) Odporność na zapady napięcia Level III (IEC 61000-4-11) Emisje przewodzone i promieniowanie e industrial environment/fcc part 15 class A EN 55011 Emisje harmoniczne IEC 61000-3-2 Migotanie IEC 61000-3-3 Surge immunity IEC 61000-4-12 Surge withstand capability (SWC) Bezpieczeństwo Europa e, as per IEC 61010-1 i (1) USA i Kanada Komunikacja Port RS485 Charakterystyka firmare u Dzienniki pomiarów Wartości min./max. Jeden dziennik zdarzeń Wykresy trendów (tylko PM850 i PM870) Licznik godzin Energia na przedział czasu Prognozy (tylko PM850 i PM870) PM850 rejestracja przebiegów PM870 rozszerzona rejestracja przebiegów Alarmy Pamięć do rejestrowania pomiarów I przebiegów (2) Aktualizacja firmware (wszystkie modele) Wskaźniki słupkowe Wyświetlacz Języki Wyświetlacz ANSI C37.90.1.2002 culus (UL508 and CAN/CSA C22.2 No. 14-M95, Industrial Control Equipment) 2-przewodowy, do 38400 bodów, Modbus PM810 z PM810LOG, PM820, PM850 and PM870: - 1 dziennik z pomiarami energii - 1 dziennik użytkownika PM850 i PM870: 2 dodatkowe dzienniki użytkownika Wartości min. i max. Ze wskazaniem fazy dla napięć, prądów, asymetrii napięć i THD. Wartości min. i max. dla współcznnika mocy, mocy (P, Q, S) i częstotliwości Znakowanie czasem z dokładnością do 1 sekundy Cztery wykresy trendów: 1 minuta, 1 godzina, 1 dzień i 1 miesiąc. Wartości min./ max./średnie dla ośmiu parametrów: - co sekundę przez minutę dla wykresu 1 - min. - co minutę przez godziną dla wykresu 1 - godz. - co godzinę przez dzień dla wykresu 1 -dniowego - co dzień przez miesiąc dla okresu 1 miesięcznego Czas pracy obwodu podany w dniach, godzinach i minutach Do trzech definiowanych przez użytkownika przedziałów na jeden dzień. Dostępna we wszystkich modelach mierników (PM810 wymaga modułu PM810LOG) Przewidywanie wartości dla trendów na następne cztery godziny i następne cztery dni Wyzwalane ręcznie lub przez alarm, 3-okresy, 128 próbek na okres dla 6 definiowanych przez użytkownika kanałach Od 185 okresów (3,7 sek) dla 1 kanału przy 16 próbkach/ okres do 3 okresów dla 6 kanałów przy 128 próbkach/okres Dobieralne punkty pobudzenia i wstrzymania oraz opóźnienia czasowe, możliwe liczne poziomy aktywacji dla danego typu alarmu. Historyczne i bieżące ekrany alarmowe ze znakowaniem czasem rzeczywistym. Cztery poziomy ważności. Czas reakcji: 1 sekunda. Kombinacje logiczne czterech alarmów, operatory: NAND,OR, NOR i XOR (na PM850 i PM870). Alarmy cyfrowe: zmiana stanu wejść cyfrowych 80 kbytes w PM810 z modułem PM810LOG i w PM820 800 kbytes w PM850 i PM870 Przez port komunikacyjny Pliki można pobierać ze strony www.powerlogic.com Graficzna reprezentacja wartości i stanów wejść Angielski, Francuski, Hiszpański, Niemiecki, Rosyjski, Turecki i Portugalski. Biały podświetlany LCD (6 linii, 4 wartości wyświetlane jednocześnie) Wymiary Widoczny obszar ekranu 73 x 69 mm Wyświetlacz zintegrowany rozmiar 96 x 96 mm głęb.(miernik +wyśw.) 69.4 mm + 17.8 mm Wyśw. zdalny rozmiar 96 x 96 x 40 mm Waga Miernik z adapterem wyświetlacza 0.81 kg Wyświetlacz zdalny (1) Ochrona za pomocą podwójnej izolacji. (2) Rejestracja przebiegów tylko w miernikach PM850 I PM870. 0.23 kg version: 6.1 432E2270.indd
Instalacja i podłączenie Mierniki ze zintegrowanym wyświetlaczem Wymiary DB111767 DB111765 DB111766 Montaż na płycie czołowej (miernik ze zintegrowanym wyświetlaczem) DB111768 Odstępy między urządzeniami DB111769 DB111770 432E3170.indd version: 5.0 83
Instalacja i podłączenie (c.d.) Montaż wyświetlacza zdalnego Montaż w otworze panelowym 92 x 92 mm DB111792 Montaż powierzchniowy DB111793 Montaż w otworze o średnicy Ø102 (zastąpienie miernika analogowego) DB111794 84 version: 5.0 432E3170.indd
Instalacja i podłączenie (c.d.) Połączenie w sieci trójfazowej 4-przewodowej z 3 CT, bez VT DB111771 Listwa zaciskowa Przykład połączenia CT -przekładnik prądowy VT -przekładnik napięciowy. Połączenie w sieci trójfazowej 3 przewodowej z 2 CT i 2 VT DB111772 Zabezpieczenie Zabezpieczenie Zabezpieczenie Listwa zaciskowa Przykład połączenia CT -przekładnik prądowy VT -przekładnik napięciowy (1) Uziemienie. Uwaga: Inne typy połączeń są też możliwe. Zobacz dokumentację. 432E3170.indd version: 5.0 85
Instalacja i podłączenie (c.d.) Moduł PM8M22 DB111773 lub Moduł PM8M2222 DB111774 lub 86 version: 5.0 432E3170.indd
Instalacja i podłączenie (c.d.) Moduł PM8M26 z wewnętrznym zasilaniem 24 V DC DB111775 lub Moduł PM8M26 z zewnętrznym zasilaniem DB111776 lub 432E3170.indd version: 5.0 87
XT XT XT Pomiary standardowe Instalacja i podłączenie (c.d.) DB109274 Zestaw zdalnego wyświetlacza A B C D E A. Moduły wejść/wyjść B. PM800 (jednostka bazowa) C. Adapter wyświetlacza zdalnego D. Kabel CAB12 E. Zdalny wyświetlacz (widok z tyłu) Wymiary (miernik z modułami we/wy i adapterem wyświetlacza) DB111777 Adapter wyświetlacza (magistrala 4-przewodowa) DB109276 3090 MCT AS485 RX RX XT TX RX RX RX XT RX RX XT 24 23 22 21 20 Adapter wyświetlacza (magistrala 2-przewodowa) DB109277 RX+ RX TX+ TX TX / RX 24 23 22 21 20 RX+ RX TX+ TX RX+ RX TX+ TX 88 version: 5.0 432E3170.indd
Instalacja i podłączenie (c.d.) RS-485 kolory przewodów PM800 2- przewodowa magistrala RS-485 Magistrala 2- przewodowa Kabel Belden 9841: (+) niebieski, biały ( ) biały, niebieski (ekran) PE86121 PM800 Miernik 2 Miernik 3 (20) + (19) (18) + + Miernik 4 + Terminator MCT2W lub rezystor 120 ohm Magistrala 4 -przewodowa Ekran kabla Belden 9841 Do 32 urządzeń Kabel Belden 9843: (TX+) niebieski, biały (TX ) biały, niebieski (RX+) pomarańczowy, biały (RX ) biały, pomarańczowy (SG) zielony, biały (nieużywane) biały, zielony (ekran) Kabel Belden 9842: (TX+) niebieski, biały (TX ) biały, niebieski (RX+) pomarańczowy, biały (RX ) biały, pomarańczowy (ekran) Kabel Belden 8723: (TX+) zielony (TX ) biały (RX+) czerwony (RX ) czarny (ekran) Zabezpieczenie przed przepięciami Dla modułu PM8ECC rekomenduje się jednopunktowe bezpośrednie podłączenie masy sygnałowej do uziemienia. 432E3170.indd version: 5.0 89
Instalacja i podłączenie (c.d.) Moduł PM8ECC podłączenie portu RS-485 4-przewodowego bez rozdzielenia masy sygnałowej od ekranu PM8ECC Miernik 1 Miernik 2 Miernik 3 PLSD110343 (6) Tx+ (TXD1) (5) Tx- (TXD0) (4) Rx+ (RXD1) (3) Rx- (RXD0) (2) SG* (1) Rx+ Rx- Tx+ Tx- Rx+ Rx- Tx+ Tx- Rx+ Rx- Tx+ Tx- Terminator MCT2W lub rezystor 120 ohm Uwaga: SG masa sygnałowa. Belden 9842 lub 8723 Do 32 urządzeń Moduł PM8ECC podłączenie portu RS-485 4-przewodowego w układzie rozdzielonej masy sygnałowej i ekranu PLSD110351 PM8ECC Miernik 1 (6) Tx+ (TXD1) (5) Tx- (TXD0) (4) Rx+ (RXD1) (3) Rx- (RXD0) (2) SG* Unused (1) Rx+ Rx- Tx+ Tx- SG* Miernik 2 Rx+ Rx- Tx+ Tx- SG* Miernik 3 Rx+ Rx- Tx+ Tx- SG* Terminator MCT2W lub rezystor 120 ohm Belden 9843 Do 32 urządzeń Uwaga: SG masa sygnałowa. Moduł PM8ECC podłączenie portu RS-485 2-przewodowego bez rozdzielenia masy sygnałowej od ekranu PLSD110344 PM8ECC Miernik 1 (4) Rx+ (D1) (3) Rx- (D0) (2) SG* (1) L + L - Miernik 2 L + L - Miernik 3 L + L - Terminator MCT2W lub rezystor 120 ohm Uwaga: SG masa sygnałowa. Belden 9841 Do 32 urządzeń Moduł PM8ECC podłączenie portu RS-485 2-przewodowego w układzie rozdzielonej masy sygnałowej i ekranu PM8ECC Miernik 1 Miernik 2 Miernik 3 PLSD110352 (4) Rx+ (D1) (3) Rx- (D0) (2) SG* Unused (1) L + L - SG* L + L - SG* L + L - SG* Terminator MCT2W lub rezystor 120 ohm Uwaga: SG masa sygnałowa. Belden 9842 lub 8723 Do 32 urządzeń PM8ECC module RS-485 port biasing and termination PLSD110345 Góra/Wł. Dół/Wył. ON OFF Rx Tx Tx- Tx+ Rx- Rx+ + 1 2 3 4 5 6 7 8 Mikroprzełącznik DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 4- przew. Terminatory Polaryzacja (2/4 przew.) 1 2 3 4 5 6 7 8 2- przew. (domyślnie) 90 version: 5.0 432E3170.indd