DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO Rzeszów, dnia 6 grudnia 2016 r. Poz. 3843 UCHWAŁA NR 203/2016 RADY MIEJSKIEJ W PRZEMYŚLU z dnia 24 listopada 2016 r. w sprawie uchwalenia Regulaminu Targowisk: "Zielony Rynek przy ul. Sportowej 2 Hala Targowa przy ul. Sportowej 1,5,7 oraz targowiska przy ul. Wilsona 3 w Przemyślu Na podstawie art.7 ust.1 pkt 11, art. 18 ust. 1 w związku z art. 6 ust. 1, art. 40 ust. 2 pkt 3 i 4, ust.3 i ust. 4, art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U z 2016r. poz. 446, z późn. zm.), a także art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o gospodarce komunalnej (t.j. Dz.U. z 2016 r., poz. 573 z późn. zm.), Rada Miejska w Przemyślu postanawia uchwalić co następuje: 1. Uchwala się regulamin dla targowisk: Zielony Rynek", Hala Targowa oraz targowiska przy ul. Wilsona 3 w Przemyślu o treści jak w załączniku nr. 1 do niniejszej Uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Przemyśla. 3. Traci moc uchwała Nr 76/2014 z 29 maja 2014 roku w sprawie uchwalenia Regulaminu Targowiska Zielony Rynek przy ul. Sportowej 2 w Przemyślu. 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. Przewodnicząca Rady Miejskiej Lucyna Podhalicz
Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 2 Poz. 3843 Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr 203/2016 Rady Miejskiej w Przemyślu z dnia 24 listopada 2016 r. Regulamin Targowisk Miejskich 1. 1. Targowiskiem w rozumieniu niniejszego Regulaminu, jest: 1) targowisko Zielony Rynek zlokalizowane na działce Nr 605 obr. 207 w Przemyślu przy ul. Sportowej 2, podzielone na trzy sektory: I, II i III, przeznaczone do handlu w pawilonach, na straganach i ławkach, 2) targowisko Hala Targowa zlokalizowane na działce Nr 602, 273, 304/3, 319, obr. 207 w Przemyślu przy ul. Sportowej 1,5,7, przeznaczone do handlu w pawilonach handlowych, ławkach handlowych i lokalach, 3) targowisko zlokalizowane na działce Nr 176 obr. 207 w Przemyślu przy ul. Wilsona 3, przeznaczone do handlu w pawilonach handlowych, straganach, lokalach, stołach handlowych i ławkach handlowych. 2. Ilekroć w niniejszym regulaminie jest mowa o: 1) Prezydencie - rozumie się przez to Prezydenta Miasta Przemyśla, 2) administratorze targowiska - rozumie się przez to podmiot administrujący targowiskiem na podstawie umowy zawartej z Gminą Miejską Przemyśl, 3) pawilonie handlowym - rozumie się przez to obiekt handlowy nietrwale związany z gruntem, posiadający ściany boczne i zadaszenie, 4) straganie - rozumie się przez to obiekt handlowy nietrwale związany z gruntem, posiadający zadaszenie. 5) stole handlowym - rozumie się przez to obiekt handlowy nietrwale związany z gruntem, usytuowany w budynku hali targowej, 6) ławce handlowej - rozumie się przez to obiekt handlowy nietrwale związany z gruntem, usytuowany w części zadaszonej Hali Targowej, targowisku przy ul. Wilsona oraz w części targowiska Zielony Rynek bez zadaszenia, 7) lokalu handlowym - rozumie się przez to obiekt handlowy, trwale związany z gruntem. 3. Regulamin niniejszy określa zasady funkcjonowania targowisk i dotyczy wszystkich użytkowników prowadzących działalność handlową na tych targowiskach oraz dokonujących zakupów. 4. Targowisko Zielony Rynek podzielone jest na trzy sektory: I, II i III, zgodnie z załącznikiem graficznym do niniejszego regulaminu. W sektorze: 1) I i II targowiska, dopuszcza się handel z istniejących w tych sektorach: pawilonów i kiosków, samochodów, przyczep samochodowych, ław handlowych, koszy i z ręki, 2) III dopuszcza się handel z pawilonów i straganów, 3) III wprowadza się sprzedaż okazjonalną z ławek handlowych w okresie: a) od 1 marca do 31 października, b) od 1 grudnia do 15 stycznia w zakresie sprzedaży choinek i żywych ryb. 5. Na targowisku Hala Targowa dopuszcza się handel z pawilonów, lokali, ław handlowych zgodnie z załącznikiem graficznym do niniejszego regulaminu. 6. Na targowisku przy ul. Wilsona 3 dopuszcza się handel z pawilonów, straganów, stołów handlowych, ławek handlowych i lokali - zgodnie z załącznikiem graficznym do niniejszego regulaminu.
Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 3 Poz. 3843 7. Targowiska są czynne w dni powszednie, w godzinach 5 00-18 00. 8. Nadzór nad przestrzeganiem Regulaminu Targowiska sprawuje Prezydent. 2. Do prowadzenia działalności gospodarczej na targowisku uprawnieni są: 1) przedsiębiorcy posiadający stosowny wpis do właściwego rejestru działalności gospodarczej, 2) producenci rolni produktów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, działkowicze oraz osoby sprzedające produkty pochodzenia leśnego spełniającego wymagania w zakresie sprzedaży bezpośredniej i dostaw bezpośrednich w rozumieniu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 grudnia 2006 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do sprzedaży bezpośredniej (Dz. U. z 2007 r. nr 5 poz. 38) oraz rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 06 czerwca 2007 r. w sprawie dostaw bezpośrednich środków spożywczych (Dz. U. z 2007 r. nr 112 poz. 774), 3) twórcy ludowi i artystyczni - w zakresie sprzedaży własnych wyrobów; 3. 1. Przedsiębiorcy wymienieni w 2 pkt l zobowiązani są do oznaczenia swoich stanowisk szyldem zawierającym określenie podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą, przedmiotu tej działalności oraz numeru ewidencyjnego nadanego przez administratora targowiska. 2. Osoby wymienione w 2 pkt 2 i 3 zobowiązane są do posiadania przy sobie dowodu osobistego lub innego dokumentu umożliwiającego ustalenie ich tożsamości. 4. 1. Osoby prowadzące handel na targowiskach, wymienione w 2 zobowiązane są do: uiszczania upoważnionym inkasentom dziennej opłaty targowej, w wysokości i według zasad wynikających z obowiązującej w tym zakresie uchwały Rady Miejskiej w Przemyślu. 2. Wyłącznym dowodem uiszczenia opłaty targowej jest pokwitowanie /bilet opłaty/, które należy zachować do chwili opuszczenia targowiska i okazać do kontroli na żądanie przedstawicieli zarządcy targowiska lub uprawnionych organów. 3. Podmioty wykonujące handel na targowiskach mogą korzystać odpłatnie z urządzeń targowiska i usług świadczonych przez administratora targowiska w szczególności: 1) dzierżawy terenu pod pawilony handlowe i sprzedaż z samochodów, 2) dzierżawy straganów, 3) dzierżawy ławek handlowych, 4) dzierżawy stołów handlowych, 5) dzierżawy lokali, 6) szaletu. 4. Brak dowodu uiszczenia opłat, o których mowa w ust. l pociąga za sobą obowiązek ich uiszczenia. 5. Osoby uchylające się od uiszczenia opłaty targowej lub opłaty za urządzenia i usługi zostaną usunięte z targowiska. 5. Osoby prowadzące handel na targowiskach, wymienione w 2 zobowiązane są do: 1) zachowania czystości i porządku w obrębie zajmowanego stanowiska i wokół niego podczas prowadzenia działalności i po jej zakończeniu, 2) uwidocznienia na towarach wystawionych do sprzedaży cen, w sposób zapewniający jednoznaczną i nie budzącą wątpliwości informację o ich wysokości, 3) selektywnego gromadzenia wszelkich odpadów powstałych w związku z prowadzoną działalnością i umieszczania ich w odpowiednich pojemnikach udostępnionych przez administratora targowiska, 4) sprzedający grzyby leśne, które zostały zakwalifikowane do sprzedaży, winien posiadać ważny atest wystawiony przez klasyfikatora. 6. 1. Na targowiskach obowiązuje zakaz sprzedaży następujących towarów: 1) napojów alkoholowych,
Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 4 Poz. 3843 2) nafty, benzyny, oraz innych materiałów łatwopalnych, trumien, środków leczniczych, spirytusu skażonego, trucizn itp. 3) broni, amunicji, materiałów oraz artykułów pirotechnicznych i wybuchowych, przedmiotów ekwipunku wojskowego, 4) mięsa wołowego i wieprzowego, 5) innych artykułów, których sprzedaż jest zabroniona na podstawie odrębnych przepisów, 6) rzeczy używanych ( odzież, buty, galanteria itp.), 7) towarów, co do których zachodzi uzasadnione podejrzenie, że są szkodliwe dla zdrowia, pochodzą z kradzieży lub innego nielegalnego źródła. 2. Zabrania się prowadzenia na targowiskach sprzedaży towarów w drodze publicznych losowań, lub przetargów, za wyjątkiem losów loterii państwowego monopolu loteryjnego. 3. Zabrania się prowadzenia gier hazardowych. 4. Zabrania się wnoszenia, podawania oraz spożywania napojów alkoholowych na terenie targowisk a także prowadzenia działalności handlowej w stanie wskazującym na spożycie alkoholu. Osoby nie przestrzegające tego zakazu będą usuwane z terenu targowiska. 5. Zabrania się handlu w ciągach pieszych i komunikacyjnych targowisk. 6. Zabrania się pozostawiania na noc przedmiotów i urządzeń, które uniemożliwiłyby utrzymanie porządku. 7. Zabrania się rozbudowy, dobudowy pawilonów handlowych i straganów, bez pisemnej zgody właściciela targowiska i uzyskania wymaganych prawem pozwoleń. 8. Zabrania się umieszczania reklam i plakatów bez zgody właściciela targowiska. 9. Zabrania się podnajmowania dzierżawionych straganów, ław, stołów, lokali i terenu pod ustawienie pawilonów. 10. Zakaz, o którym mowa w ust. l pkt 6) nie dotyczy sektorów I i II targowiska Zielony Rynek, targowiska Hali Targowej oraz targowiska przy ul. Wilsona 3. 7. 1. Do ważenia lub mierzenia towarów mogą być używane. wyłącznie jednostki miar obowiązujące w obrocie towarowym, a mianowicie: metr, kilogram, litr i ich pochodne. 2. Wagi i inne przyrządy miernicze używane na targowiskach powinny mieć cechę legalizacyjną i spełniać wymogi ustalone określonymi przepisami, ponadto powinny być ustawione lub użytkowane w ten sposób, aby kupujący mieli możliwość stwierdzenia prawidłowości i rzetelności ważenia i mierzenia. 3. Za legalizację narzędzi pomiarowych odpowiada sprzedający. 8. 1. Pawilon handlowy i stragan, zlokalizowany na terenie targowisk, powinien być z zewnątrz oznaczony numerem podanym przez administratora targowiska pozwalającym na identyfikację podmiotu prowadzącego sprzedaż w rejestrze prowadzonym przez administratora targowiska, wewnątrz zaś szyldem zawierającym nazwę firmy lub nazwisko i imię podmiotu gospodarczego. 2. Osoba, która posiada umowę dzierżawy urządzenia targowiskowego na targowisku Zielony Rynek jest zobowiązana do jego zajęcia do godz. 7 00 latem (8 00 zimą). W przypadku nie zajęcia stanowiska do w/w godziny miejsce może być udostępnione przez administratora targowiska innej osobie za pobraniem opłaty targowej. 3. Przyznane miejsce sprzedaży nie może być odstępowane innej osobie przez osobę, która uiściła opłatę targową na dane miejsce w dniu targowym. 4. Prowadzący na targowisku działalność handlową, korzystający z urządzeń targowiska, mają obowiązek: 1) informowania administratora targowiska o przerwach ewentualnych w prowadzeniu działalności (choroby, urlopu) i uzyskania jego zgody na pozostawienie na terenie targowiska pawilonu handlowego będącego własnością osoby prowadzącej działalność handlową, 2) usunięcia na wezwanie administratora targowiska swojego pawilonu handlowego, w przypadku zaprzestania działalności.
Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 5 Poz. 3843 9. 1. Obowiązki administratora targowiska określa umowa. 2. Administrator targowiska zobowiązany jest do umieszczenia w miejscu ogólnie dostępnym tablicy ogłoszeń zawierającej w szczególności: 1) adres targowiska, godziny jego otwarcia oraz nazwę i adres administratora targowiska, 2) plan sytuacyjny targowiska: Zielony Rynek z podziałem na sektory I, II i III, targowiska Hala Targowa, targowiska przy ul. Wilsona 3, określający lokalizację poszczególnych punktów handlowych wraz z ich numeracją nadaną przez zarządcę targowiska, 3) obowiązujące uchwały Rady Miejskiej w Przemyślu, w sprawie stawek opłat targowych i regulaminu targowiska, 4) aktualne stawki opłat za usługi świadczone przez administratora targowiska, 5) obowiązujące w handlu artykułami spożywczymi podstawowe przepisy sanitarne i weterynaryjne oraz inne obowiązujące przepisy związane z działalnością prowadzoną na targowisku, 6) miejsce i terminy przyjmowania skarg i wniosków. 10. 1. Targowiska miejskie podlegać będą kontroli w zakresie prawidłowego funkcjonowania. 2. Kontrola obejmować będzie: 1) sprawdzanie prawidłowości pobierania opłat targowych i wydawania przez inkasenta pokwitowań o odpowiednich nominałach, 2) sprawdzanie poszczególnych pawilonów handlowych i straganów pod względem posiadania tabliczek z imieniem i nazwiskiem właściciela/dzierżawcy lub nazwą firmy i jej siedzibą, 3) sprawdzanie pawilonów handlowych i straganów pod kątem nielegalnych podnajemców, 4) sprawdzanie czystości i porządku na targowiskach. 3. Kontrola prowadzona będzie przez upoważnionych pracowników administratora targowiska w obecności kontrolowanego inkasenta, osoby handlującej lub przez komisję powołaną przez Prezydenta. 4. Wyniki kontroli zapisane zostają w formie protokołu podpisanego przez komisję kontrolującą, odczytanego kontrolowanemu, poddanym jego pisemnej akceptacji. 11. 1. Osoby i jednostki organizacyjne biorące udział w handlu na targowisku obowiązane są przestrzegać przepisów Regulaminu oraz przepisów higieniczno sanitarnych i porządkowych oraz innych powszechnie obowiązujących przepisów związanych z prowadzeniem działalności handlowej i obrotem towarami. 2. W razie nie przestrzegania przez osobę handlującą na targowisku niniejszego regulaminu oraz postanowień innych przepisów regulujących prowadzenie handlu, administrator targowiska ma prawo wezwać do usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości, rozwiązać umowę dzierżawy lub usunąć z terenu targowiska. 12. Przyznawanie miejsc pod ustawienie pawilonów handlowych, ław handlowych, stołów, lokali i prawo dzierżawy straganów przyznawane jest w drodze przetargu, w przypadku braku chętnych możliwe jest uzyskanie prawa z tzw. wolnej ręki". 13. Wnioski i skargi dotyczące działalności zarządcy targowiska i funkcjonowania targowisk należy składać w Urzędzie Miasta, Rynek 1, 37-700 Przemyśl. 14. Zmiany regulaminu następują wyłącznie w trybie właściwym dla jego ustalenia. Przewodnicząca Rady Miejskiej Lucyna Podhalicz
Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 6 Poz. 3843
Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 7 Poz. 3843
Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 8 Poz. 3843 Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr 203/2016 Rady Miejskiej w Przemyślu z dnia 24 listopada 2016 r.
Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 9 Poz. 3843 Załącznik Nr 5 do Uchwały Nr 203/2016 Rady Miejskiej w Przemyślu z dnia 24 listopada 2016 r.