PL-Kraków: Usługi udzielania kredytu 2007/S 141-175314 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Usługi SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa, Pl. Wszystkich Świętych 3-4, Kontakt pokój 318, Do wiadomości Katarzyna Wrona-Bania, PL-31-004 Kraków. Tel. +48 12 616 12 16. E-mail info@um.krakow.pl. Faks +4812 616 12 17. Adresy internetowe: Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.bip.krakow.pl. Więcej informacji moŝna uzyskać pod adresem: jak podano wyŝej dla punktu kontaktowego. Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) moŝna uzyskać pod adresem: jak podano wyŝej dla punktu kontaktowego. Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu naleŝy przesyłać na adres: Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa, Kancelaria Magistratu, Stanowisko nr 1, Plac Wszystkich Świętych 3-4, Kontakt Kancelaria Magistratu, Stanowisko nr 1, PL-31-004 Kraków. E-mail info@um.krakow.pl. URL: www.bip.krakow.pl. I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI: Organ władzy regionalnej lub lokalnej. Ogólne usługi publiczne. Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Udzielenie kredytu w kwocie 130 mln PLN. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług: Usługi. Kategoria usług: nr 06. Główne miejsce świadczenia usług: Kraków. Kod NUTS: PL213.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. II.1.4) Informacje na temat umowy ramowej: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): Kredyt jest przeznaczony na finansowanie części ustalonego w budŝecie Miasta Krakowa na rok 2007 planowanego deficytu budŝetowego oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułów kredytów. kwota kredytu: 130 mln PLN;, okres kredytowania: siedem lat, okres zaciągania kredytu: uruchomiony jednorazowo na Ŝądanie zamawiającego w całej kwocie najwcześniej w październiku 2007 r., spłata odsetek: miesięcznie, na koniec kaŝdego miesiąca, spłata kapitału: w czterech równych ratach półrocznych, począwszy od kwietnia 2013 r., ostatnia rata w październiku 2014 r. (kaŝdorazowo na koniec miesiąca), prowizje i opłaty: Zamawiający dopuszcza jedynie płatność z tytułu jednorazowej prowizji przygotowawczej. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 66130000. II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak. II.1.8) Podział na części: II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: Zamawiający przewidział w 2007 roku udzielenie 3 zamówień na udzielenie kredytu. Przy wszczęciu niniejszego postępowania ustalono, Ŝe wszytkie kredyty będą kredytami złotowymi. PoniewaŜ niniejsze zamówienie udzielane jest w częściach, wartością zamówienia jest ich łączna wartość. Na podstawie art. 32 ust. 4 ustawy prawo zamówień publicznych wartością zamówienia jest łączna wartość części, która przekracza 10 mln euro. PoniŜej podano szacunkową wartość niniejszego zamówienia. Szacunkowa wartość bez VAT: 9 210 283,50 EUR. II.2.2) Opcje: II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Okres w miesiącach: 84 (od udzielenia zmówienia): SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wykonawca przed upływem terminu składania ofert zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 400 000,00 zł. III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich
przepisów je regulujących: Zamówienie finansowane jest ze środków własnych zamawiającego. III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy - banki (instytucje kredytowe) działające zgodnie z wymogami ustawy z dnia 29.8.1997 r. Prawo bankowe (tekst jednolity Dz.U. z 2002 r. nr 72 poz. 665 z późn. zm.). III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia: Tak. Wszystkie niŝej wymienione warunki stanowią istotne dla zamawiającego postanowienia umowy (w związku z tym muszą się one znaleźć w zaproponowanym przez wykonawcę wzorze umowy; jeśli wzór ten nie będzie uwzględniał przedmiotowych warunków bądź będzie z nimi sprzeczny, oferta zostanie odrzucona): 1. płatności zobowiązań Miasta z tytułu obsługi kredytu (odsetki) regulowane będą miesięcznie (na koniec kaŝdego miesiąca) według zmiennej stopy procentowej WIBOR 1M obowiązującej w dniu wykorzystania kredytu i aktualizowanej pierwszego dnia roboczego kolejnego miesiąca, powiększonej o marŝę Wykonawcy (w okresie karencji odsetki płatne będą od całości zadłuŝenia, w okresie spłaty kapitału odsetki malejące); 2. spłata kredytu nastąpi w czterech równych ratach półrocznych, począwszy od kwietnia 2013 r., ostatnia rata w październiku 2014 r. (kaŝdorazowo na koniec miesiąca); 3. prowizja przygotowawcza będzie płatna w terminie trzech dni od daty przelania kredytu na rachunek Miasta; 4. bank winien zagwarantować przyjęcie przedterminowej spłaty części lub całości zadłuŝenia z tytułu kredytu bez ponoszenia przez kredytobiorcę dodatkowych kosztów, po uprzednim powiadomieniu banku o zamiarze dokonania takiej spłaty; 5. jedyną dopuszczalną formą zabezpieczenia kredytu akceptowaną przez Zamawiającego jest weksel in blanco z wystawienia Gminy Miejskiej Kraków; ponadto Zamawiający moŝe złoŝyć oświadczenie o poddaniu się egzekucji zgodnie z art. 97 ust. 1 i 2 ustawy Prawo bankowe; 6. wykonawca będzie przedstawiać do dyspozycji zamawiającego miesięczne prognozy stawki WIBOR. Ostateczna treść umowy w zakresie szczegółowych rozwiązań technicznych i kwestii nieobjętych wymienionymi powyŝej warunkami będzie uzgodniona przez strony po rozstrzygnięciu przetargu. Zamawiający zastrzega sobie moŝliwość korzystania z instrumentów zabezpieczających ryzyko zmiany stopy procentowej. III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy - banki (instytucje kredytowe) działające zgodnie z wymogami ustawy z dnia 29.8.1997 r. Prawo bankowe (tekst jednolity Dz.U. z 2002 r. nr 72 poz. 665 z późn. zm.)., którzy spełniają wymogi określone w art. 22 ust. 1 ustawy i nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy. W celu potwierdzenia, Ŝe posiada uprawnienie do wykonywania określonej
działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy: 1. Oświadczenie Wykonawcy wypełnione i podpisane odpowiednio przez osoby upowaŝnione do reprezentowania Wykonawcy (załącznik nr 2A do specyfikacji) albo przez Pełnomocnika reprezentującego Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (załącznik nr 2B do specyfikacji), 2. Zezwolenie Komisji Nadzoru Bankowego na rozpoczęcia działalności bankowej, o którym mowa w art. 36 ustawy Prawo bankowe, lub dokumenty równowaŝne. 3. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: nie dotyczy. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: nie dotyczy. III.2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: nie dotyczy. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: nie dotyczy. III.2.4) Zamówienia zastrzeŝone: III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeŝone jest dla określonego zawodu: III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta. IV.1.2) Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału: IV.1.3) Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu: IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: NajniŜsza cena. IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą: OR-12.3410-125/07. IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Wstępne ogłoszenie informacyjne Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2007/S 47-057959 z dnia 8.3.2007.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 4.9.2007-10:00. Dokumenty odpłatne: nie. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 4.9.2007-10:00. IV.3.5) Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom: IV.3.6) Język(i), w których moŝna sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski. IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert). IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 4.9.2007-11:00. Miejsce: Siedziba Zamawiającego, sala im. J. Lea. SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH: VI.3) INFORMACJE DODATKOWE: Specyfkacja istotnych warunków zamówienia dostępna jest nieodpłatnie na stronach internetowych zamawiającego, http://www.bip.krakow.pl/?id=9717 Dodatkowe dokumenty składane w ofercie: 1. Wypełniony i podpisany przez osoby upowaŝnione do reprezentowania wykonawcy Formularz oferty według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do specyfikacji, 2. Pełnomocnictwo - do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu albo do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy, jeŝeli osoba reprezentująca Wykonawcę w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie jest wskazana jako upowaŝniona do jego reprezentacji we właściwym rejestrze, 3. Podpisany przez osoby uprawnione wzór umowy, proponowany przez wykonawcę, zawierający wszystkie istotne dla zamawiającego postanowienia umowne, wskazane w pkt 21 specyfikacji. Jeśli wzór ten nie będzie uwzględniał przedmiotowych postanowień bądź będzie z nimi sprzeczny, oferta zostanie odrzucona. Ostateczna treść umowy będzie uzgodniona przez strony po rozstrzygnięciu przetargu w zakresie szczegółowych rozwiązań technicznych i kwestii nie objętych ww. postanowieniami, 3. Kserokopię dowodu wniesienia wadium (w przypadku wniesienia wadium w pieniądzu). VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail
uzp@uzp.gov.pl. Tel. +48 22 458 77 77. URL: www.uzp.gov.pl. VI.4.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy przysługują przewidziane w ustawie środki ochrony prawnej w postaci protestu, odwołania oraz skargi do sądu. 2. Od rozstrzygnięcia protestu przysługuje odwołanie, jeŝeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, od których jest uzaleŝniony obowiązek przekazywania Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich ogłoszeń o zamówieniach na dostawy lub usługi. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu w terminie 5 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu lub upływu terminu do rozstrzygnięcia protestu, jednocześnie przekazując jego kopię zamawiającemu. ZłoŜenie odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem do Prezesa Urzędu. VI.4.3) Źródło, gdzie moŝna uzyskać informacje na temat składania odwołań: jak w sekcji IV.4.1.. VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 23.7.2007.