UMOWA POŻYCZKI nr... W dniu... w Opolu pomiędzy: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, (imię i nazwisko Pożyczkobiorcy / nazwa przedsiębiorstwa) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (adres, siedziba, nr REGON, nr rejestru) którą (ego/ych) reprezentują: 1. xxxxxxxxxxxxxx, zam. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, zwanym(ą) dalej ''Pożyczkobiorcą'' oraz Fundacją Rozwoju Śląska oraz Wspierania Inicjatyw Lokalnych z siedzibą w Opolu, którą reprezentują: 1) Henryk Juretko Prezes Fundacji, 2) Arnold Czech Dyrektor Biura Fundacji, zwana dalej ''Fundacją'', zawarto umowę treści następującej: 1.1. Fundacja udziela Pożyczkobiorcy na jego wniosek z dnia (dd mm rrrr) pożyczki w kwocie (kwota) zł (słownie:) na okres (liczba misięcy) miesięcy, od dnia (dd mm rrrr) do dnia (dd mm rrrr) z (liczba miesięcy karencji) miesięcznym okresem karencji w spłacie kapitału i odsetek (lub w spłacie kapitału)* rozpoczynającym się z dniem przekazania środków na rachunek Pożyczkobiorcy. 2. Pożyczka przyznawana jest przez Fundację ze środków Regionalnego Funduszu Pożyczkowego, zgodnie z zasadami przewidzianymi w tymże Regulaminie. 3. Fundacja udziela Pożyczkobiorcy pożyczki na realizację przedsięwzięć zapewniających tworzenie nowych miejsc pracy na terenie województwa opolskiego (zatrudnienia na podstawie umowy o pracę w pełnym wymiarze czasu pracy deklarowanej we wniosku liczby osób). 4. W ramach przedsięwzięć o których mowa w ust. 3 Fundacja udziela Pożyczkobiorcy pożyczki na cele bezpośrednio związane z prowadzoną działalnością : - inwestycyjne polegające na: a) zakupie nieruchomości, b) budowie, przebudowie i remoncie nieruchomości, c) zakupie maszyn i urządzeń, d) zakupie pojazdów, e) zakupie wyposażenia biura, f) inne, nie mające charakteru konsumpcyjnego. 1
- obrotowe, polegające wyłącznie na finansowaniu zakupu materiałów i surowców. 5. Pożyczkobiorca oświadcza, że sfinansowane pożyczką zakupy użytkować będzie przez okres trwania umowy. Ewentualne przedterminowe ich zbycie osobom trzecim wymaga pisemnej zgody Fundacji (wymóg ten dotyczy tylko i wyłącznie finansowania zakupów na cele inwestycyjne, zapisu tego nie będzie w przypadku zawierania umów na cele obrotowe). 6. Wymagany wkład własny Pożyczkobiorcy w finansowanie przedsięwzięcia wynosi 20%. 2. Planowany okres realizacji przedsięwzięcia: - termin rozpoczęcia: (miesiąc, rok) - termin zakończenia: (miesiąc, rok- nie później niż 3 miesiące od daty podpisania umowy ) - termin rozliczenia: (dokładna data : dd mm rrrr) 3. Termin osiągnięcia projektowanej zdolności produkcyjnej (usługowej) przedsięwzięcia ustala się na (miesiąc, rok). 4. Fundacja stawia Pożyczkobiorcy do dyspozycji środki finansowe od dnia (dd mm rrrr) w wysokości (kwota) złotych, słownie: (slownie) 00/100 złotych na zasadach określonych w umowie, po opłaceniu przez Pożyczkobiorcę prowizji zasadniczej w wysokości 2,0 % od kwoty przyznanej pożyczki oraz po ustanowieniu przez Pożyczkobiorcę prawnych zabezpieczeń spłaty zobowiązania określonych w 9 umowy i wniesienia wkładu własnego o którym mowa w 1 ust 6. 5.1. Pożyczkobiorca wykorzystywać będzie przyznane mu środki finansowe bezgotówkowo, dysponując pokrycie w ciężar umowy nr (nr pożyczki) na podstawie złożonych faktur lub innych dokumentów zaakceptowanych przez Fundację a potwierdzających istnienie zobowiązania (lub gotówkowo w formie przekazania środków na rachunek Pożyczkobiorcy w (nazwa banku Pożyczkobiorcy) nr (nr rachunku Pożyczkobiorcy). 2. Dokumenty dotyczące płatności będą opatrzone klauzulą ''Płatne na podstawie umowy nr (nr pożyczki) z dnia (dzień zawarcia umowy). 6.1. Zobowiązanie oprocentowane jest wg zmiennej stopy referencyjnej CIRR dla złotego pomniejszonej o dwa punkty procentowe, obowiązującej na dzień 1 stycznia i 1 lipca każdego roku kalendarzowego. W dniu zawarcia umowy oprocentowanie wynosi... % w stosunku rocznym. Stopa referencyjna CIRR dla złotego określana jest przez Komisję Europejską i opublikowana w Dzienniku Urzędowym Komisji Europejskiej i możliwa jest ona do sprawdzenia na stronie internetowej www.bgk.com.pl/fundusze/doke/doke_cirr.jsp. 2. O zmianie oprocentowania Fundacja będzie powiadamiała Pożyczkobiorcę na piśmie przesyłając harmonogram spłat. Zmiana oprocentowania zobowiązania nie powoduje konieczności wypowiedzenia warunków umowy. 7.1. Fundacja nalicza odsetki w okresie miesięcznym od wykorzystanej kwoty przyznanej pożyczki według stóp procentowych obowiązujących w czasie trwania umowy, począwszy od dnia wypłaty pożyczki lub jej transzy do dnia poprzedzającego jej faktyczną spłatę. 2. Raty kapitałowe i odsetki od zobowiązania podlegają spłacie w terminach miesięcznychzgodnie z załączonym planem spłat (załącznik nr 1). W okresie karencji kwota udzielonej pożyczki podlega oprocentowaniu. 3. Dla celów obliczania oprocentowania przyjmuje się, że każdy miesiąc liczy się za 30 dni, a rok za 360 dni. 8. Za spłatę zobowiązania, odsetek i innych należności przyjmuje się datę wpływu środków na rachunek Fundacji nr 96 1540 1229 2001 4604 1254 0004 w banku Bank Ochrony Środowiska S.A. Oddział Opole. 2
9. Prawne zabezpieczenie spłaty udzielonej pożyczki, a także innych związanych z nią należności stanowi: - weksel własny in blanco xxxxxxxxxxxx poręczony przez osoby fizyczne: 1. xxxxxxxxxxxxxxxx, zam. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, - inne wybrane zabezpieczenie prawnie dopuszczalne Dokumenty związane z ustanowieniem prawnego zabezpieczenia dołącza się do niniejszej umowy. Koszty ustanowienia prawnych zabezpieczeń ponosi Pożyczkobiorca. 10.1. W przypadku niespłacenia w określonym w umowie terminie raty kapitału, odsetek lub innych należności Fundacja wezwie na piśmie Pożyczkobiorcę do niezwłocznej spłaty wymagalnych należności. 2. Od kwoty pożyczki nie spłaconej w terminie spłaty określonym w 7 ust. 2 Fundacja ma prawo naliczać Pożyczkobiorcy odsetki umowne przeterminowane w wysokości dwukrotności stawki odsetek ustawowych obowiązujących w danym okresie aż do dnia faktycznej spłaty zobowiązania przeterminowanego. O fakcie tym Fundacja powiadomi poręczycieli. 3. Niespłacenie należności, o których mowa w 7 ust. 2 oraz 10 ust. 1 i 2 upoważnia Fundację do wypowiedzenia umowy w całości lub części i postawienia zobowiązania w stan wymagalności oraz podjęcia wszelkich działań zmierzających do odzyskania wymagalnych należności Fundacji. 11.1. W przypadku stwierdzenia, że udzielona pożyczka nie została wykorzystana przez Pożyczkobiorcę zgodnie z jej przeznaczeniem lub sytuacja finansowa Pożyczkobiorcy uległa pogorszeniu w sposób zagrażający spłacie udzielonej pożyczki, Fundacja może: a) wstrzymać uruchomienie kolejnych transz pożyczki, b b) zażądać ustanowienia dodatkowego prawnego zabezpieczenia spłaty c pożyczki, c) wypowiedzieć umowę o udzielenie pożyczki przed umownym terminem spłaty z siedmiodniowym terminem wypowiedzenia. 2.Fundacja może również wypowiedzieć umowę pożyczki przed terminem spłaty i wezwać Pożyczkobiorcę do spłaty całego zobowiązania w razie: 1) zagrożenia terminowej spłaty pożyczki lub odsetek z powodu pogorszenia się stanu majątkowego Pożyczkobiorcy, 2) znacznego obniżenia się realnej wartości złożonego zabezpieczenia, 3) wykorzystania pożyczki niezgodnie z celem na jaki ją przyznano, 4) nie zaangażowania w przedsięwzięcie pełnej kwoty deklarowanego udziału własnego Pożyczkobiorcy, 5) nie podjęcia postawionych do dyspozycji Pożyczkobiorcy środków w okresie 30 dni od terminu ustalonego w umowie, 6) nie wywiązywania się przez Pożyczkobiorcę ze zobowiązań o których mowa w 15, 7) przedterminowego zbycia, bez pisemnej zgody Fundacji, sfinansowanych pożyczką zakupów (wymóg ten dotyczy tylko i wyłącznie finansowania zakupów na cele inwestycyjne, zapisu tego nie będzie w przypadku zawierania umów na cele obrotowe), 8) nie spełnienia innych warunków udzielenia pożyczki, w szczególności ustalonych w 16 i 17 niniejszej umowy. 3.Termin wypowiedzenia wynosi 7 dni licząc od dnia następnego po otrzymaniu zawiadomienia, przy czym za datę doręczenia uważa się również datę pierwszego awizowania przesyłki poleconej nie doręczonej, wysłanej pod ostatni znany Fundacji adres Pożyczkobiorcy i poręczycieli. 4.W przypadku niespłacenia zadłużenia w okresie wypowiedzenia, od dnia następnego po upływie okresu wypowiedzenia Fundacja ma prawo naliczać Pożyczkobiorcy od kwoty 3
niespłaconej pożyczki za każdy dzień opóźnienia odsetki umowne w wysokości dwukrotności odsetek ustawowych obowiązujących w danym okresie aż do dnia faktycznej spłaty. 5.Wypowiedzenie umowy pożyczki nie ogranicza Fundacji w wykonywaniu innych uprawnień określonych w niniejszej umowie. 12.1. Fundacja może wypowiedzieć umowę pożyczki ze skutkiem natychmiastowym w przypadkach: 1) złożenia fałszywych dokumentów lub danych stanowiących podstawę udzielenia pożyczki, 2) złożenia niezgodnych z prawdą oświadczeń, w tym dotyczących prawnego zabezpieczenia pożyczki. 2. Pożyczkobiorca zobowiązuje się od dnia następnego po dniu doręczenia wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym, o którym mowa w ust. 1, zapłacić od kwoty pożyczki za każdy dzień opóźnienia odsetki w wysokości przewidzianej w 11 ust.4. 13.1 W razie niespłacenia pożyczki przez Pożyczkobiorcę, Fundacja ma prawo do podjęcia działań windykacyjnych w celu odzyskania wierzytelności, w szczególności z ustanowionych prawnych zabezpieczeń oraz innego majątku Pożyczkobiorcy. 2. W przypadku nieuregulowania zadłużenia przez Pożyczkobiorcę w terminie zakreślonym w wezwaniu do zapłaty Fundacja może zlecić prowadzenie działań windykacyjnych firmie zewnętrznej a Pożyczkobiorca zobowiązany będzie do pokrycia Fundacji powstałych z tego tytułu kosztów. 14. Fundacja ustala, bez względu na dyspozycję Pożyczkobiorcy, następującą kolejność zarachowania wpływających spłat: 1) koszty windykacji (w tym koszty wezwań), 2) odsetki według następującej kolejności: - od zadłużenia przeterminowanego, - zaległe, - bieżące, 3) zaległe raty zobowiązania, 4) bieżące raty zobowiązania. 15. Inne ustalenia stron: 1.Pożyczkobiorca zobowiązuje się do: a) prowadzenia działalności gospodarczej, określonej we wniosku, na terenie województwa opolskiego, b) ubezpieczenia wymienionych w 1 ust 4 środków trwałych (lub innych przedmiotów) zakupionych ze środków pożyczki i przedstawienia Fundacji bez wezwania ważności ubezpieczenia na kolejne okresy aż do spłaty pożyczki (wymóg ten dotyczy tylko i wyłącznie finansowania zakupów na cele inwestycyjne, zapisu tego nie będzie w przypadku zawierania umów na cele obrotowe), c) zatrudnienia na podstawie umowy o pracę w pełnym wymiarze czasu pracy deklarowanej we wniosku liczby osób w terminie 3 miesięcy od daty podpisania umowy pożyczki oraz do dostarczenia do Fundacji w terminie 30 dni umów o pracę zawartych z tymi osobami i formularzy ZUS określających stan zatrudnienia, d) utrzymania ciągłości zatrudnienia osób o których mowa w pkt 1 lit. c w okresie od dnia ich zatrudnienia do dnia spłaty pożyczki, e) zatrudnienia w terminie 30 dni, w przypadku rozwiązania stosunku pracy z osobą o której mowa w pkt 1 lit. c nowej osoby spełniającej w/w warunki w celu uzupełnienia stanu zatrudnienia deklarowanego we wniosku. Przez cały okres, w którym obowiązuje warunek utrzymania ciągłości zatrudnienia, osoba o której mowa w pkt 1 lit. c nie może przejść na urlop bezpłatny dłuższy niż 5 dni w miesiącu, 4
f) dostarczania Fundacji w odstępach kwartalnych sprawozdań o stanie zatrudnienia (na formularzach ZUS) jak również do udostępnienia tych informacji pracownikom Fundacji na każde żądanie. Fundacja zobowiązana jest przechowywać kopie dokumentów w dokumentacji pożyczkowej Wnioskodawcy. g) pełnego rozliczenia inwestycji w terminie 30 dni od daty jej zakończenia poprzez przedłożenie do Fundacji kompletu oryginalnych dokumentów potwierdzających zgodność wydatkowania środków pożyczki z celami i zakresem nakładów wskazanymi we wniosku, zaaprobowanymi decyzją Zarządu Fundacji i zgodnymi z zapisami Regulaminu Regionalnego Funduszu Pożyczkowego Fundacji. 2. W przypadku niespełnienia warunków, o których mowa w pkt 1 lit. c-g Fundacja może : 1) zastosować wobec Pożyczkobiorcy karę umowną w formie podwyższonego oprocentowania w wysokości dwukrotności stopy referencyjnej CIRR dla złotego (obowiązującej w danym okresie dla Pożyczkobiorcy) za okres niespełnienia tych warunków, albo 2) wypowiedzieć umowę pożyczki zgodnie z 11 ust. 2 pkt 6 oraz zgodnie z 11 ust.3, ust.4, ust. 5. 3. Przy wyborze jednej z opcji określonej w ust.2 pkt 1 i 2 Fundacja będzie starała się działać na korzyść pracowników zatrudnionych przez Pożyczkobiorcę. 16. Pożyczkobiorca zobowiązuje się do: 1) informowania Fundacji o decyzjach i faktach mających wpływ na jego sytuację ekonomiczną i finansową, 2) do składania w Fundacji - w zakresie uzgodnionym - niezbędnych dokumentów, planów, bieżących sprawozdań finansowych i informacji, 3) umożliwienia pracownikom Fundacji badań w siedzibie Pożyczkobiorcy, w zakresie związanym z oceną jego sytuacji gospodarczej i finansowej. 17. Pożyczkobiorca zobowiązuje się do powiadamiania Fundacji o każdej zmianie istotnych danych, a w szczególności nazwiska i adresu, nazwy i siedziby firmy oraz o wszelkich zmianach związanych z jego statusem prawnym oraz stanu przedmiotu prawnego zabezpieczenia. 18. W przypadku otwierania rachunku, ubiegania się o kredyt lub gwarancję w banku, Pożyczkobiorca zobowiązuje się do niezwłocznego powiadomienia Fundacji o tym fakcie. 19. Zmiana warunków umowy wymaga pisemnego aneksu pod rygorem nieważności, z wyjątkiem zmiany stawki oprocentowania, która jest dokonywana w trybie 6. 20. Strony wspólnie ustalają, że do rozstrzygnięcia sporów powstałych na tle wykonania niniejszej umowy, właściwym będzie Sąd według miejsca siedziby Fundacji. 21. Pożyczkobiorca oświadcza, że znane mu są postanowienia Regulaminu Regionalnego Funduszu Pożyczkowego Fundacji Rozwoju Śląska oraz Wspierania Inicjatyw Lokalnych w Opolu. 22. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową pożyczki, mają zastosowanie zapisy Regulaminu Regionalnego Funduszu Pożyczkowego Fundacji oraz Kodeksu Cywilnego. 23. Pożyczkobiorca oświadcza, że zezwala Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości lub innej wskazanej przez PARP osobie na przeprowadzanie wizyt w przedsiębiorstwie i badań ankietowych. 24. Pożyczkobiorca oświadcza, że wyraża zgodę na wprowadzenie do bazy danych i przetwarzanie jego danych osobowych obecnie i w przyszłości przez Fundację Rozwoju Śląska oraz Wspierania Inicjatyw Lokalnych w Opolu oraz Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości lub upoważnioną przez nią instytucję 5
( zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych- tekst jednolity Dz.U. nr 101 poz. 926 z 2002 r.) w celach zgodnych z ustawowymi zadaniami Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 25. Pożyczkobiorca oświadcza, że upoważnia Fundację do zasięgania informacji w jego imieniu w bankach lub innych instytucjach o zaciągniętych zobowiązaniach, ich wysokości oraz stanie ich zadłużeń. Ponadto upoważnia Fundację do zasięgania informacji w Urzędach Skarbowych, ZUS-ie oraz Urzędach Miast i Gmin o posiadanych zobowiązaniach podatkowych. 26. Umowa została sporządzona w 3 jednobrzmiących egzemplarzach. Fundacja Rozwoju Śląska oraz Wspierania Inicjatyw Lokalnych w Opolu oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT. Z tytułu dokonania niniejszej czynności cywilno-prawnej (umowa o pożyczkę) Fundacja zwolniona jest przedmiotowo z podatku VAT na podstawie art. 7 ust. 1 pkt. 2 ustawy o VAT KWiU 65 (Dz. U. Nr 11 z 08.01.1993 z późniejszymi zmianami). (stempel firmowy i podpis osób działających w imieniu Fundacji) (stempel firmowy i podpis osób działających w imieniu Pożyczkobiorcy) Potwierdzam tożsamość osób składających podpisy w imieniu Pożyczkobiorcy w mojej obecności (czytelny podpis pracownika Fundacji) 6