KARTA TYTUŁOWA MIASTOPROJEKT SPÓŁKA Z O.O CIESZYN UL. 3 MAJA 18. Autor Opracował Weryfikował Prezes mgr inŝ. Jan Górniak autor inŝ. bud.

NR ZLECENIA C-n 304 KARTA TYTUŁOWA Obiekt: ROZBUDOWA KOMPLEKSU SPORTOWO REKREACYJNEGO POD WAŁKĄ ETAP I modernizacja kempingu Olza CIESZYN ul. ALEJA JANA ŁYSKA dz. nr 5/1 obręb 61 Budynek nr 1 administracyjny Budynek nr 2 stałej bazy noclegowej Budynek nr 3 restauracja Treść: PROJEKT WYKONAWCZY wewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania BranŜa: INSTALACJE SANITARNE Inwestor: Gmina Cieszyn 43-400 Cieszyn Rynek 1 Jednostka projektowa: MIASTOPROJEKT SPÓŁKA Z O.O. 43-400 CIESZYN UL. 3 MAJA 18 Zespół projektowy: Autor Opracował Weryfikował Prezes mgr inŝ. Jan Górniak autor inŝ. bud. inŝ. bud. Sz. Serafin Sz. Serafin CIESZYN listopad 2008r.

TECZKA ZAWIERA KARTA TYTUŁOWA A. CZĘŚĆ WSPÓLNA Plansza zbiorcza uzbrojenia rys.nr 1 B. BUDYNEK NR 1 ADMINISTRACYJNY OPIS TECHNICZNY OBLICZENIA 1. Obliczenia strat ciepła budynku 1.1. Dane projektu 1.2. Wyniki ogólne 1.3. Zestawienie przegród 1.4. Zestawienie pomieszczeń 1.5. Dane i wyniki przegród 2. Kotłownia co + cw ZESTAWIENIA MATERIAŁÓW 1. Instalacja 2. Kotłownia co + cw CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rzut parteru rys.nr CO-1 Rozwinięcie instalacji rys.nr CO-2

C. BUDYNEK NR 2 STAŁEJ BAZY NOCLEGOWEJ OPIS TECHNICZNY OBLICZENIA 1. Obliczenia strat ciepła budynku 1.1. Dane projektu 1.2. Wyniki ogólne 1.3. Zestawienie przegród 1.4. Zestawienie pomieszczeń 1.5. Dane i wyniki przegród 2. Kotłownia co + cw ZESTAWIENIA MATERIAŁÓW 1. Instalacja 2. Kotłownia co + cw CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rzut parteru rys.nr CO-1 Rozwinięcie instalacji I rys.nr CO-2 Rozwinięcie instalacji II rys.nr CO-3 D. BUDYNEK NR 3 RESTAURACJA OPIS TECHNICZNY OBLICZENIA 1. Obliczenia strat ciepła budynku 1.1. Dane projektu 1.2. Wyniki ogólne 1.3. Zestawienie przegród 1.4. Zestawienie pomieszczeń 1.5. Dane i wyniki przegród 2. Kotłownia co + cw ZESTAWIENIA MATERIAŁÓW 1. Instalacja 2. Kotłownia co + cw CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rzut parteru rys.nr CO-1 Rozwinięcie instalacji rys.nr CO-2

A. CZĘŚĆ WSPÓLNA

B. BUDYNEK NR 1 ADMINISTRACYJNY O P I S T E C H N I C Z N Y 1. PODSTAWA OPRACOWANIA - zlecenie inwestora - projekt architektoniczno - budowlany - uzgodnienia branŝowe - wizja lokalna w terenie - aktualne normy i wytyczne branŝowe 2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt wykonawczy wewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania dla budynku nr 1 ADMINISTRACYJNEGO rozbudowy kompleksu sportowo rekreacyjnego POD WAŁKĄ ETAP I modernizacja kempingu Olza CIESZYN, ul. Aleja Jana Łyska dz. nr 5/1 obr 61. DANE OGÓLNE kubatura pom. ogrzewanych 602,0 m3 zapotrzebowanie ciepła dla c.o. : max godzinowe 14,35 kw roczne dla centr.ogrzew. 72918 MJ współczynnik A/V 1,17 m-1 wskaźnik sezonowego zapotrz. na ciepło E = 121,0 MJ/m3r wartość graniczna wsk. sezon. zap.na ciepło Eo = 134,64 MJ/m3r parametry ogrzewania 70/55 C

3. INSTALACJA CENTR. OGRZEW. 3.1. Bilans cieplny budynku Obliczenia oparto o następujące normy techniczne : PN-EN ISO 6946 - opór cieplny i współczynniki przenikania ciepła przegród budowlanych PN-B-03406 - zapotrzebowanie na ciepło budynku PN-B-02025 - sezonowe zapotrzebowanie ciepła na ogrzewanie PN-83/B-03430 - wentylacja w budynkach mieszkalnych, wraz ze zmianą PN-83/B-03430/Az3:2000 PN-82/B-02403 - temperatury zewnętrzne (strefa klimatyczna III tz = - 20 C ) Rozp. Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002 w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 75, poz. 690 z dn. 15.06.2002) - temperatury poszczególnych pomieszczeń Stratę cieplną i obliczenia hydrauliczne opracowano przy uŝyciu programu komputerowego OZC i GREDI wchodzących w skład pakietu INSTALSOFT. 3.2. System ogrzewania Przyjęto system ogrzewania pompowy, dwururowy z rozdziałem dolnym, odpowietrzeniem w separatorze pompy obiegowej kotła i na grzejnikach. Źródło - kotłownia gazowa zlokalizowana w pomieszczeniu parteru budynku. Zasilanie kotłowni gazem jest przedmiotem odrębnego opracowania. Instalację naleŝy wykonać z rur miedzianych, łączonych lutem miękkim. Poziomy rozdzielcze, prowadzone na ścianach - w izolacji ciepłochronnej CLIMAFLEX, w podłodze pomieszczeń w izolacji CLIMAFLEX STABIL. Przejścia przez ściany parteru naleŝy wykonać w rurach ochronnych z PVC. Podpory przesuwne, z tworzywa sztucznego lub stalowe z wkładką gumową mocować do ścian pomieszczeń. Rozstaw pomiędzy uchwytami mocującymi nie powinny być mniejsze od podanych poniŝej : Dz 15 1,25m, Dz 18 1,50m, Dz 22 2,00m Jako elementy grzejne zaprojektowano grzejniki stalowe COSMONOVA typ VM. Dla sterowania pracą grzejników zaprojektowano zawory termostatyczne z wstępną regulacją - wkładka. Pracujący bez zasilania zewnętrznego czujnik cieczowy głowic reguluje temperaturę pomieszczenia przez otwieranie i zamykanie zaworu w zaleŝności od temperatury w pomieszczeniu. Instalacja została wyregulowana hydraulicznie zaworami grzejnikowymi ze wstępną regulacją oraz zaworami regulacyjnymi na gałęziach instalacji.

3.3. Źródło ciepła Źródłem ciepła dla potrzeb centralnego ogrzewania i ciepłej wody dla przedmiotowego budynku będzie gazowy piec jednofunkcyjny (Q = 9,0 24,0 kw) montowany w pomieszczeniu nr 8. Na zabezpieczenie kotła składa się zawór bezpieczeństwa i przeponowe naczynie wzbiorcze (wyposaŝenie kotła). Projektuje się regulację pogodową. Zaprojektowany kocioł jest przystosowany do zasilania z jednofazowej sieci prądu przemiennego o napięciu znamionowym 220/230V/50Hz. Jest to urządzenie posiadające stopień ochronny IPX5D i jako urządzenie klasy I musi być podłączone do gniazda sieciowego z bolcem ochronnym, zgodnie z PN-IEC 60364. Miejsce zainstalowania kotła musi odpowiadać wymaganiom zawartym w PN-IEC 60364-7-701: 1999. Dla przygotowania ciepłej wody uŝytkowej zaprojektowano podgrzewacz pojemnościowy, połączony z kotłem przewodami, poprzez zawór trójdrogowy (rolę pompy ładującej spełnia pompa obiegowa co, będąca wyposaŝeniem kotła). Przyłącza wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji z osprzętem, armaturą i zabezpieczeniami zostały ujęte w odrębnym opracowaniu (wod-kan). Pomieszczenie, w którym będzie montowany kocioł gazowy posiada odpowiednią wentylację spalinową, nawiewną i wywiewną. Eksploatacja kotła gazowego będzie się odbywać z zasysaniem powietrza do spalania z zewnątrz poprzez system powietrznospalinowy SCHIEDEL AVANT (wyprowadzony ponad dach budynku) - koncentryczny, w którym spaliny odprowadzane są profilowaną rurą wewnętrzną, umieszczoną w ceramicznym pustaku zewnętrznym. UWAGA : montaŝ kotła 0,5 m pod stropem pomieszczenia kotłowni Kotłownia stanowi wydzieloną strefę poŝarową, z przegrodami do sąsiednich pomieszczeń o odporności ogniowej min. EI 60 (1 h). Przejścia instalacji przez ściany kotłowni (pod posadzką) spełniają wymogi odporności ogniowej EI 60 (1,0 h).

3.4. Odbiór instalacji : - w czasie próby szczelności inst. zawory grzejnikowe i przelotowe muszą być całkowicie otwarte (oba stopnie regulacji) Po wykonaniu instalacji naleŝy : - kilkakrotnie przepłukać instalację wodą - napełnić instalację wodą odpowiednio uzdatnioną - przeprowadzić próbę ciśnieniową przy pomocy zimnej wody, zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji grzewczych (CORBTI INSTAL zeszyt 6 05.2003 r.) na ciśnienie robocze + 0,2 MPa (co najmniej 0,4 MPa, zgodnie z tablicą 9 (na str. 30) i przy zachowaniu wszystkich warunków wymienionych w pkt. 11.2 w/w Warunków... - przeprowadzić próbę na gorąco, po uruchomieniu źródła ciepła przy zachowaniu wszystkich warunków wymienionych w pkt. 11.9 w/w Warunków... odbiory częściowe i końcowe naleŝy przeprowadzać przy zachowaniu wszystkich warunków wymienionych w rozdz. 10 w/w Warunków... 4. UWAGI KOŃCOWE Projektowana instalacje naleŝy wykonać zgodnie z przepisami zawartymi w poniŝszych zarządzeniach : a) Ustawa : "Prawo Budowlane" z dn. 07.07.1994 ( Dz.U. nr 89, poz. 414 z dn. 25.08.1994 ) Ustawa : "zmiana ustawy Prawo Budowlane" z dn. 27.03.2003 ( Dz.U. nr 80, poz. 718 z dn. 10.05.2003 ) Ustawa : "zmiana ustawy Prawo Budowlane" z dn. 16.04.2004 ( Dz.U. nr 93, poz. 888 z dn. 10.05.2004 ) b) Rozp. Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002 w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ( Dz.U. nr 75, poz. 690 z dn. 15.06.2002) c) Wymagania Techniczne CORBTI INSTAL zeszyt nr 6 z 05.2003 r. Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji grzewczych

2. KOTŁOWNIA CO i CW 2.1. WĘCEŁ CO 2.1.1. Dobór kotła Q co = 14,4 KW Dobrano kocioł niskotemperaturowy BROTJE typ TOP 24 TE o parametrach : zakres mocy 9,3 24,0 KW sprawność 92,9 % max.temp.spalin 135 C dłg.*szer.*wys. = 345 * 450 * 763 mm zapotrzebowanie gazu 2,8 m3/h zasilanie elektryczne jednofazowe 230 V, 50 Hz pobór mocy 135 W stopień ochrony elektrycznej IPX5D 2.1.2. Odprowadzenie spalin Parametry komina : średnica : 140 mm, h = 3,0 m Czopuch kotła : średnica : 60/100 mm, l = 2 x 1,0 (K90) + 0,72 + 0,44 = 3,16 m Dla odprowadzenia z kotła spalin zaprojektowano system spalinowo-powietrzny, ceramiczny SCHIEDEL AVANT (wyprowadzony ponad dach budynku) składający się z : - profilowanej rury wewnętrznej - rury spalinowej - pustaka zewnętrznego, tworzącego w połączeniu z rurą wewnętrzną warunki dla przepływu powietrza do spalania w przeciwprądzie 2.1.3. Wentylacja pomieszczenia kotłowni 2.1.3.1. Kubatura kotłowni Vmin = 24 / 4,65 = 5,2 m3 wg War.Techn. 6,5,0 m3 < < Vk = 9,64 * 3,0 = 28,9 m3

2.1.3.2. Wentylacja wywiewna Zgodnie z PN-B-02431-1 (04.1999 r.) : Fw = 200,0 cm2 Projektowany kanał 14 x 14 cm. 2.1.3.3. Wentylacja nawiewna Zgodnie z PN-B-02431-1 (04.1999 r.) : Fn = 200,0 cm2 Zaprojektowano kanał Z 10 x 20 cm w ścianie zewnętrznej pomieszczenia. 2.1.4. Zabezpieczenie kotłowni gazowej 2.1.4.1 Wzbiorcze naczynie przeponowe wg PN-92/B-02414 V = Vu * (pmax + 0,1 /pmax - p),- poj. całkowita Vu = m * q * dv m1 = 107,0 dm3 - poj. instalacji w stosunku do max. wydajności kotłowni m2 = 6,0 dm3 - poj. wymiennika kotła q = 999,7 kg/m3 gęstość wody w temp. 10 C dv = 0,0224 dm3/kg dla tz = 70 C Vu = (0,107 + 0,006) * 999,7 * 0,0224 = 2,7 dm3 pmax = 0,25 MPa p = 0,05 MPa - ciśnienie statyczne V = 2,7 * (0,25 + 0,1 / 0,25-0,05) = 4,73 dm3 Ciśnieniowe naczynie wzbiorcze o poj. 8 dm3 będące wyposaŝeniem kotła jest wystarczające. 2.1.4.2. Zawór bezpieczeństwa zawór bezpieczeństwa - wyposaŝenie kotła

2.2. WĘZEŁ CW Dobór zasobnika ciepłej wody ilość pracowników 10 zuŝycie wody na osobę q = 8 l/min czas korzystania z natrysku przez 1 osobę t = 5 min zapotrzebowanie cw o temp. 55 C 10 x 8 x 5 x 0,3 = 120 dm3/h zapotrzebowanie ciepła 120 x (55-10) x 0,001163 = 6,2 kw czas podgrzewu cw t = Vzas x (tcw-tzw) / Qk x 860 t = 120 x (60-10) / 24 x 860 = 0,29 h = ok. 17 min Dobrano pojemnościowy podgrzewacz wody wody uŝytkowej BROTJE typ EAS 120 C o parametrach : zabezpieczenie przed korozją - powłoka emaliowana + anoda magnezowa pojemność 120 dm3 powierzchnia węŝownicy grzewczej 0,9 m2 średn.* wys. 600 * 842 mm wydajność stała cw (10/45 C) przy temp. wody na zasil. 80 C 590 l/h 2.3. DOBÓR POMP 2.3.1 Instalacja obiegowa co Pompa obiegowa co z separatorem powietrza - wyposaŝenie kotła 2.3.2 Instalacja ładowania cw Pompa obiegowa co z separatorem powietrza - wyposaŝenie kotła spełnia funkcję pompy ładującej zasobnik cw (przez zawór 3-drogowy z czujnikiem NTC)

ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW OBIEKT : Rozbudowa kompleksu sportowo rekreacyjnego POD WAŁKĄ ETAP I - modernizacja kempingu Olza CIESZYN, ul. Aleja Jana Łyska dz. nr 5/1 obr 61 Budynek nr 1 ADMINISTRACYJNY L.p. Wyszczególnienie Jedn. Ilość 1. INSTALACJA 1. Rury miedziane wg EN 133/99 stan R220 Dz 15-1 mb 80,0 2. j.w. Dz 18-1 mb 66,0 3. j.w. Dz 22-1 mb 6,0 4. Rura ochronna, PVC Dz32, l=0,4m(dla rur Dz18,15) szt. 18 5. Izol. CLIMAFLEX o gr. 20 mm dla rur Dz18-1 mb 10,0 6. j.w. lecz dla rur Dz22-1 mb 6,0 7. Izol. CLIMAFLEX STABIL o gr. 60 mm dla rur Dz15-1 mb 76,0 8. j.w. Dz 18-1 mb 56,0 9. Zawór kulowy, gwintowany Dn 15 szt. 2 10. j.w. Dn20 szt. 3 11. Filtr siatkowy Dn20 szt. 1 12. Zawór przelotowy, z wstępną regulacją HERZ 4117R Dn 15 nr kat. 1411761 szt. 2 13. Głowica termostatyczna z wbudowanym czujnikiem HERZ D nr kat. 17260 99 (dla grzejników KV) szt. 15 14. System przyłączeniowy HERZ-3000 szt. 15 Grzejnik COSMO NOVA VM z wkładką termostatyczną DANFOSS RTD-N nr kat. 013G0360 15. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=0,40m h=0,5 m szt. 1 16. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=0,52m h=0,5 m szt. 3 17. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=0,60m h=0,5 m szt. 2 18. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=0,80m h=0,5 m szt. 2 19. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=0,92m h=0,5 m szt. 1 20. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=1,00m h=0,5 m szt. 2 21. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=1,20m h=0,5 m szt. 1 22. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=1,40m h=0,5 m szt. 3

L.p. Wyszczególnienie Jedn. Ilość 2. KOTŁOWNIA CO + CW 23. Kocioł gazowy (1-funkcyjny) szt. 1 BROTJE Energy typ 24 TE 24. Pojemnościowy podgrzewacz wody uŝytkowej szt. 1 BROTJE typ EAS 120 25. Czujnik temperatury zewnętrznej szt. 1 26. Zawór przełączający 3-drogowy z czujnikiem NTC szt. 1 27. Systemem powietrzno spalinowy D 60/100 - kolano 90 przy kotle szt. 1 - kolano 90 na instalacji szt. 1 - rura powietrzno-spalinowa l=1,0m szt. 2 28. Rury miedziane wg EN 133/99 stan R220 Dz 22-1 mb 4,0 29. Izol. CLIMAFLEX o gr. 20 mm dla rur Dz 22-1 mb 4,0 30. Zawór kulowy, gwintowany Dn 20 szt. 2

C. BUDYNEK NR 2 STAŁEJ BAZY NOCLEGOWEJ O P I S T E C H N I C Z N Y 1. PODSTAWA OPRACOWANIA - zlecenie inwestora - projekt architektoniczno - budowlany - uzgodnienia branŝowe - wizja lokalna w terenie - aktualne normy i wytyczne branŝowe 2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt wykonawczy wewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania dla budynku nr 2 STAŁEJ BAZY NOCLEGOWEJ rozbudowy kompleksu sportowo rekreacyjnego POD WAŁKĄ ETAP I modernizacja kempingu Olza CIESZYN, ul. Aleja Jana Łyska dz. nr 5/1 obr 61. 3. DANE OGÓLNE kubatura pom. ogrzewanych 596,0 m3 zapotrzebowanie ciepła dla c.o. : max godzinowe 17,88 kw roczne dla centr.ogrzew. 77316 MJ współczynnik A/V 1,35 m-1 wskaźnik sezonowego zapotrz. na ciepło E = 130,0 MJ/m3r wartość graniczna wsk. sezon. zap.na ciepło Eo = 134,64 MJ/m3r parametry ogrzewania 70/55 C

3. INSTALACJA CENTR. OGRZEW. 3.1. Bilans cieplny budynku Obliczenia oparto o następujące normy techniczne : PN-EN ISO 6946 - opór cieplny i współczynniki przenikania ciepła przegród budowlanych PN-B-03406 - zapotrzebowanie na ciepło budynku PN-B-02025 - sezonowe zapotrzebowanie ciepła na ogrzewanie PN-83/B-03430 - wentylacja w budynkach mieszkalnych, wraz ze zmianą PN-83/B-03430/Az3:2000 PN-82/B-02403 - temperatury zewnętrzne (strefa klimatyczna III tz = - 20 C ) Rozp. Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002 w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 75, poz. 690 z dn. 15.06.2002) - temperatury poszczególnych pomieszczeń Stratę cieplną i obliczenia hydrauliczne opracowano przy uŝyciu programu komputerowego OZC i GREDI wchodzących w skład pakietu INSTALSOFT. 3.2. System ogrzewania Przyjęto system ogrzewania pompowy, dwururowy z rozdziałem dolnym, odpowietrzeniem w separatorze pompy obiegowej kotła i na grzejnikach. Źródło - kotłownia gazowa zlokalizowana w pomieszczeniu parteru budynku. Zasilanie kotłowni gazem jest przedmiotem odrębnego opracowania. Instalację naleŝy wykonać z rur miedzianych, łączonych lutem miękkim. Poziomy rozdzielcze, prowadzone na ścianach - w izolacji ciepłochronnej CLIMAFLEX, w podłodze pomieszczeń w izolacji CLIMAFLEX STABIL. Przejścia przez ściany parteru naleŝy wykonać w rurach ochronnych z PVC. Podpory przesuwne, z tworzywa sztucznego lub stalowe z wkładką gumową mocować do ścian pomieszczeń. Rozstaw pomiędzy uchwytami mocującymi nie powinny być mniejsze od podanych poniŝej : Dz 15 1,25m, Dz 18 1,50m, Dz 22 2,00m Jako elementy grzejne zaprojektowano grzejniki stalowe COSMONOVA typ VM. Dla sterowania pracą grzejników zaprojektowano zawory termostatyczne z wstępną regulacją - wkładka. Pracujący bez zasilania zewnętrznego czujnik cieczowy głowic reguluje temperaturę pomieszczenia przez otwieranie i zamykanie zaworu w zaleŝności od temperatury w pomieszczeniu. Instalacja została wyregulowana hydraulicznie zaworami grzejnikowymi ze wstępną regulacją oraz zaworami regulacyjnymi na gałęziach instalacji.

3.3. Źródło ciepła Źródłem ciepła dla potrzeb centralnego ogrzewania i ciepłej wody dla przedmiotowego budynku będzie gazowy piec jednofunkcyjny (Q = 9,0 24,0 kw) montowany w pomieszczeniu nr 12. Na zabezpieczenie kotła składa się zawór bezpieczeństwa i przeponowe naczynie wzbiorcze (wyposaŝenie kotła). Projektuje się regulację pogodową. Zaprojektowany kocioł jest przystosowany do zasilania z jednofazowej sieci prądu przemiennego o napięciu znamionowym 220/230V/50Hz. Jest to urządzenie posiadające stopień ochronny IPX5D i jako urządzenie klasy I musi być podłączone do gniazda sieciowego z bolcem ochronnym, zgodnie z PN-IEC 60364. Miejsce zainstalowania kotła musi odpowiadać wymaganiom zawartym w PN-IEC 60364-7-701: 1999. Dla przygotowania ciepłej wody uŝytkowej zaprojektowano podgrzewacz pojemnościowy, połączony z kotłem przewodami, poprzez zawór trójdrogowy (rolę pompy ładującej spełnia pompa obiegowa co, będąca wyposaŝeniem kotła). Przyłącza wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji z osprzętem, armaturą i zabezpieczeniami zostały ujęte w odrębnym opracowaniu (wod-kan). Pomieszczenie, w którym będzie montowany kocioł gazowy posiada odpowiednią wentylację spalinową, nawiewną i wywiewną. Eksploatacja kotła gazowego będzie się odbywać z zasysaniem powietrza do spalania z zewnątrz poprzez system powietrznospalinowy SCHIEDEL AVANT (wyprowadzony ponad dach budynku) - koncentryczny, w którym spaliny odprowadzane są profilowaną rurą wewnętrzną, umieszczoną w ceramicznym pustaku zewnętrznym. UWAGA : montaŝ kotła 0,5 m pod stropem pomieszczenia kotłowni Kotłownia stanowi wydzieloną strefę poŝarową, z przegrodami do sąsiednich pomieszczeń o odporności ogniowej min. EI 60 (1 h). Przejścia instalacji przez ściany kotłowni uszczelnić w systemie HILTI lub PYROSAFE, PROMAT (kl. odporności ogniowej EI 60 (1,0 h).

3.4. Odbiór instalacji : - w czasie próby szczelności inst. zawory grzejnikowe i przelotowe muszą być całkowicie otwarte (oba stopnie regulacji) Po wykonaniu instalacji naleŝy : - kilkakrotnie przepłukać instalację wodą - napełnić instalację wodą odpowiednio uzdatnioną - przeprowadzić próbę ciśnieniową przy pomocy zimnej wody, zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji grzewczych (CORBTI INSTAL zeszyt 6 05.2003 r.) na ciśnienie robocze + 0,2 MPa (co najmniej 0,4 MPa, zgodnie z tablicą 9 (na str. 30) i przy zachowaniu wszystkich warunków wymienionych w pkt. 11.2 w/w Warunków... - przeprowadzić próbę na gorąco, po uruchomieniu źródła ciepła przy zachowaniu wszystkich warunków wymienionych w pkt. 11.9 w/w Warunków... odbiory częściowe i końcowe naleŝy przeprowadzać przy zachowaniu wszystkich warunków wymienionych w rozdz. 10 w/w Warunków... 4. UWAGI KOŃCOWE Projektowana instalacje naleŝy wykonać zgodnie z przepisami zawartymi w poniŝszych zarządzeniach : a) Ustawa : "Prawo Budowlane" z dn. 07.07.1994 ( Dz.U. nr 89, poz. 414 z dn. 25.08.1994 ) Ustawa : "zmiana ustawy Prawo Budowlane" z dn. 27.03.2003 ( Dz.U. nr 80, poz. 718 z dn. 10.05.2003 ) Ustawa : "zmiana ustawy Prawo Budowlane" z dn. 16.04.2004 ( Dz.U. nr 93, poz. 888 z dn. 10.05.2004 ) c) Rozp. Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002 w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ( Dz.U. nr 75, poz. 690 z dn. 15.06.2002) c) Wymagania Techniczne CORBTI INSTAL zeszyt nr 6 z 05.2003 r. Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji grzewczych

2. KOTŁOWNIA CO i CW 2.1. WĘCEŁ CO 2.1.1. Dobór kotła Q co = 14,4 KW Dobrano kocioł niskotemperaturowy BROTJE typ TOP 24 TE o parametrach : zakres mocy 9,3 24,0 KW sprawność 92,9 % max.temp.spalin 135 C dłg.*szer.*wys. = 345 * 450 * 763 mm zapotrzebowanie gazu 2,8 m3/h zasilanie elektryczne jednofazowe 230 V, 50 Hz pobór mocy 135 W stopień ochrony elektrycznej IPX5D 2.1.2. Odprowadzenie spalin Parametry komina : średnica : 140 mm, h = 2,0 m Czopuch kotła : średnica : 60/100 mm, l = 1,0 + 0,5(K90,45) + 0,21 + 0,23 = 3,16 m Dla odprowadzenia z kotła spalin zaprojektowano system spalinowo-powietrzny, ceramiczny SCHIEDEL AVANT (wyprowadzony ponad dach budynku) składający się z : - profilowanej rury wewnętrznej - rury spalinowej - pustaka zewnętrznego, tworzącego w połączeniu z rurą wewnętrzną warunki dla przepływu powietrza do spalania w przeciwprądzie 2.1.3. Wentylacja pomieszczenia kotłowni 2.1.3.1. Kubatura kotłowni Vmin = 24 / 4,65 = 5,2 m3 wg War.Techn. 6,5,0 m3 < < Vk = 8,03 * 2,5 = 20,1 m3

2.2. WĘZEŁ CW Pojemność zasobnika ccw : 860 * [n1*q1+n2*q2)] * w1 * w2 * Tp V = ----------------------------------------------- (Tp + Tk) * (ta tz) * a n1 = 6 ilość pokoi hotelowych 2-osobowych Q1 = 4,5 kwh zapotrzebowanie na ciepło dla kabiny natryskowej w pokoju 2-os n2 = 4 ilość pokoi hotelowych 4-osobowych Q1 = 3,5 kwh zapotrzebowanie na ciepło dla kabiny natryskowej w pokoju 4-os w1 = 1,0 wsp. jednoczesności dla 10 pokoi hotelowych w2 = 1,0 wsp. dla kategorii hotelu - normalnej Tp = 2 czas podgrzewu cw [godziny] Tk = 1 czas zapotrzebowania na cw [godziny] ta = 60 C temperatura końcowa w podgrzewaczu cw tc = 10 C temperatura wody zimnej na zasilaniu podgrzewacza a = 0,8 wsp. uwzględniający stan naładowania podgrzewacza 860 * [6*4,5+4*3,5)] * 1,0 * 1,0 * 2 V = ----------------------------------------------- = 587,0 dm3 (2 + 1) * (60 10) * 0,8 rzeczywisty t = Vzas x (tcw-tzw) / Qk x 860 czas podgrzewu cw t = 500 x (60-10) / 24 x 860 = 1,2 h = ok. 73 min Dobrano pojemnościowy podgrzewacz wody wody uŝytkowej BROTJE typ EAS 500 C o parametrach : zabezpieczenie przed korozją - powłoka emaliowana + anoda magnezowa pojemność 500 dm3 powierzchnia węŝownicy grzewczej 1,9 m2 średn.* wys. 700 * 1951 mm wydajność stała cw (10/45 C) przy temp. wody na zasil. 80 C 590 l/h

2.3. DOBÓR POMP 2.3.1 Instalacja obiegowa co Pompa obiegowa co z separatorem powietrza - wyposaŝenie kotła 2.3.2 Instalacja ładowania cw Pompa obiegowa co z separatorem powietrza - wyposaŝenie kotła spełnia funkcję pompy ładującej zasobnik cw (przez zawór 3-drogowy z czujnikiem NTC)

ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW OBIEKT : Rozbudowa kompleksu sportowo rekreacyjnego POD WAŁKĄ ETAP I - modernizacja kempingu Olza CIESZYN, ul. Aleja Jana Łyska dz. nr 5/1 obr 61 Budynek nr 2 STAŁEJ BAZY NOCLEGOWEJ L.p. Wyszczególnienie Jedn. Ilość 1. INSTALACJA 1. Rury miedziane wg EN 133/99 stan R220 Dz 15-1 mb 104,0 2. j.w. Dz 18-1 mb 50,0 3. j.w. Dz 22-1 mb 10,0 4. Rura ochronna, PVC Dz32, l=0,4m(dla rur Dz18,15) szt. 22 5. Izol. CLIMAFLEX o gr. 20 mm dla rur Dz15-1 mb 4,0 6. j.w. lecz dla rur Dz18-1 mb 16,0 7. j.w. lecz dla rur Dz22-1 mb 10,0 8. Izol. CLIMAFLEX STABIL o gr. 60 mm dla rur Dz15-1 mb 100,0 9. j.w. Dz 18-1 mb 34,0 10. Zawór kulowy, gwintowany Dn 15 szt. 4 11. j.w. Dn20 szt. 3 12. Filtr siatkowy Dn20 szt. 1 13. Zawór przelotowy, z wstępną regulacją HERZ 4117R Dn 15 nr kat. 1411761 szt. 4 14. Głowica termostatyczna z wbudowanym czujnikiem HERZ D nr kat. 17260 99 (dla grzejników KV) szt. 20 15. System przyłączeniowy HERZ-3000 szt. 20 16. Zawór grzejnikowy z wstępną regulacją prosty HERZ TS-90-V Dn 15 nr kat. 1772367 szt. 10 17. Zawór grzejnikowy powrotny prosty HERZ RL-1 Dn 15 nr kat. 1372341 szt. 10 Grzejnik COSMO NOVA VM z wkładką termostatyczną DANFOSS RTD-N nr kat. 013G0360 18. Grzejnik CosmoNova T6 11 VM l=0,40m h=0,5 m szt. 8 19. Grzejnik CosmoNova T6 11 VM l=0,52m h=0,5 m szt. 2 20. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=0,92m h=0,5 m szt. 1 21. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=1,00m h=0,5 m szt. 2 22. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=1,20m h=0,5 m szt. 4 23. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=1,40m h=0,5 m szt. 1 24. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=1,60m h=0,5 m szt. 2 25. Grzejnik łaz. CosmoARTstandard l=0,40m h=1,13 m szt. 7 26. Grzejnik łaz. CosmoARTstandard l=0,60m h=1,76 m szt. 3 27. Grzałka elektryczna EHS 300 szt. 10

L.p. Wyszczególnienie Jedn. Ilość 2. KOTŁOWNIA CO + CW 28. Kocioł gazowy (1-funkcyjny) szt. 1 BROTJE Energy typ 24 TE 29. Pojemnościowy podgrzewacz wody uŝytkowej szt. 1 BROTJE typ EAS 500 30. Czujnik temperatury zewnętrznej szt. 1 31. Zawór przełączający 3-drogowy z czujnikiem NTC szt. 1 32. Systemem powietrzno spalinowy D 60/100 - kolano 90 przy kotle szt. 1 - kolano 45 na instalacji szt. 1 - rura powietrzno-spalinowa l=1,0m szt. 2 33. Rury miedziane wg EN 133/99 stan R220 Dz 22-1 mb 4,0 34. Izol. CLIMAFLEX o gr. 20 mm dla rur Dz 22-1 mb 4,0 35. Zawór kulowy, gwintowany Dn 20 szt. 2

D. BUDYNEK NR 3 RESTAURACJA O P I S T E C H N I C Z N Y 1. PODSTAWA OPRACOWANIA - zlecenie inwestora - projekt architektoniczno - budowlany - uzgodnienia branŝowe - wizja lokalna w terenie - aktualne normy i wytyczne branŝowe 2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt wykonawczy wewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania dla budynku nr 3 RESTAURACJA rozbudowy kompleksu sportowo rekreacyjnego POD WAŁKĄ ETAP I modernizacja kempingu Olza CIESZYN, ul. Aleja Jana Łyska dz. nr 5/1 obr 61. 3. DANE OGÓLNE kubatura pom. ogrzewanych 670,0 m3 zapotrzebowanie ciepła dla c.o. : max godzinowe 22,84 kw roczne dla centr.ogrzew. 81056 MJ współczynnik A/V 1,47 m-1 wskaźnik sezonowego zapotrz. na ciepło E = 121,0 MJ/m3r wartość graniczna wsk. sezon. zap.na ciepło Eo = 134,64 MJ/m3r parametry ogrzewania 70/55 C

3. INSTALACJA CENTR. OGRZEW. 3.1. Bilans cieplny budynku Obliczenia oparto o następujące normy techniczne : PN-EN ISO 6946 - opór cieplny i współczynniki przenikania ciepła przegród budowlanych PN-B-03406 - zapotrzebowanie na ciepło budynku PN-B-02025 - sezonowe zapotrzebowanie ciepła na ogrzewanie PN-83/B-03430 - wentylacja w budynkach mieszkalnych, wraz ze zmianą PN-83/B-03430/Az3:2000 PN-82/B-02403 - temperatury zewnętrzne (strefa klimatyczna III tz = - 20 C ) Rozp. Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002 w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 75, poz. 690 z dn. 15.06.2002) - temperatury poszczególnych pomieszczeń Stratę cieplną i obliczenia hydrauliczne opracowano przy uŝyciu programu komputerowego OZC i GREDI wchodzących w skład pakietu INSTALSOFT. 3.2. System ogrzewania Przyjęto system ogrzewania pompowy, dwururowy z rozdziałem dolnym, odpowietrzeniem w separatorze pompy obiegowej kotła i na grzejnikach. Źródło - kotłownia gazowa zlokalizowana w pomieszczeniu parteru budynku. Zasilanie kotłowni gazem jest przedmiotem odrębnego opracowania. Instalację naleŝy wykonać z rur miedzianych, łączonych lutem miękkim. Poziomy rozdzielcze, prowadzone na ścianach - w izolacji ciepłochronnej CLIMAFLEX, w podłodze pomieszczeń w izolacji CLIMAFLEX STABIL. Przejścia przez ściany parteru naleŝy wykonać w rurach ochronnych z PVC. Podpory przesuwne, z tworzywa sztucznego lub stalowe z wkładką gumową mocować do ścian pomieszczeń. Rozstaw pomiędzy uchwytami mocującymi nie powinny być mniejsze od podanych poniŝej : Dz 15 1,25m, Dz 18 1,50m, Dz 22 2,00m, Dz 28 2,25m Jako elementy grzejne zaprojektowano grzejniki stalowe COSMONOVA typ VM. Dla sterowania pracą grzejników zaprojektowano zawory termostatyczne z wstępną regulacją - wkładka. Pracujący bez zasilania zewnętrznego czujnik cieczowy głowic reguluje temperaturę pomieszczenia przez otwieranie i zamykanie zaworu w zaleŝności od temperatury w pomieszczeniu. Instalacja została wyregulowana hydraulicznie zaworami grzejnikowymi ze wstępną regulacją oraz zaworami regulacyjnymi na gałęziach instalacji.

3.3. Źródło ciepła Źródłem ciepła dla potrzeb centralnego ogrzewania i ciepłej wody dla przedmiotowego budynku będzie gazowy piec jednofunkcyjny (Q = 9,0 24,0 kw) montowany w pomieszczeniu nr 8. Na zabezpieczenie kotła składa się zawór bezpieczeństwa i przeponowe naczynie wzbiorcze (wyposaŝenie kotła). Projektuje się regulację pogodową. Zaprojektowany kocioł jest przystosowany do zasilania z jednofazowej sieci prądu przemiennego o napięciu znamionowym 220/230V/50Hz. Jest to urządzenie posiadające stopień ochronny IPX5D i jako urządzenie klasy I musi być podłączone do gniazda sieciowego z bolcem ochronnym, zgodnie z PN-IEC 60364. Miejsce zainstalowania kotła musi odpowiadać wymaganiom zawartym w PN-IEC 60364-7-701: 1999. Dla przygotowania ciepłej wody uŝytkowej zaprojektowano podgrzewacz pojemnościowy, połączony z kotłem przewodami, poprzez zawór trójdrogowy (rolę pompy ładującej spełnia pompa obiegowa co, będąca wyposaŝeniem kotła). Przyłącza wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji z osprzętem, armaturą i zabezpieczeniami zostały ujęte w odrębnym opracowaniu (wod-kan). Pomieszczenie, w którym będzie montowany kocioł gazowy posiada odpowiednią wentylację spalinową, nawiewną i wywiewną. Eksploatacja kotła gazowego będzie się odbywać z zasysaniem powietrza do spalania z zewnątrz poprzez system powietrznospalinowy SCHIEDEL AVANT (wyprowadzony ponad dach budynku) - koncentryczny, w którym spaliny odprowadzane są profilowaną rurą wewnętrzną, umieszczoną w ceramicznym pustaku zewnętrznym. UWAGA : montaŝ kotła 0,5 m pod stropem pomieszczenia kotłowni Kotłownia stanowi wydzieloną strefę poŝarową, z przegrodami do sąsiednich pomieszczeń o odporności ogniowej min. EI 60 (1 h). Przejścia instalacji przez ściany kotłowni (pod posadzką) spełniają wymogi odporności ogniowej EI 60 (1,0 h).

3.4. Odbiór instalacji : - w czasie próby szczelności inst. zawory grzejnikowe i przelotowe muszą być całkowicie otwarte (oba stopnie regulacji) Po wykonaniu instalacji naleŝy : - kilkakrotnie przepłukać instalację wodą - napełnić instalację wodą odpowiednio uzdatnioną - przeprowadzić próbę ciśnieniową przy pomocy zimnej wody, zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji grzewczych (CORBTI INSTAL zeszyt 6 05.2003 r.) na ciśnienie robocze + 0,2 MPa (co najmniej 0,4 MPa, zgodnie z tablicą 9 (na str. 30) i przy zachowaniu wszystkich warunków wymienionych w pkt. 11.2 w/w Warunków... - przeprowadzić próbę na gorąco, po uruchomieniu źródła ciepła przy zachowaniu wszystkich warunków wymienionych w pkt. 11.9 w/w Warunków... odbiory częściowe i końcowe naleŝy przeprowadzać przy zachowaniu wszystkich warunków wymienionych w rozdz. 10 w/w Warunków... 4. UWAGI KOŃCOWE Projektowana instalacje naleŝy wykonać zgodnie z przepisami zawartymi w poniŝszych zarządzeniach : a) Ustawa : "Prawo Budowlane" z dn. 07.07.1994 ( Dz.U. nr 89, poz. 414 z dn. 25.08.1994 ) Ustawa : "zmiana ustawy Prawo Budowlane" z dn. 27.03.2003 ( Dz.U. nr 80, poz. 718 z dn. 10.05.2003 ) Ustawa : "zmiana ustawy Prawo Budowlane" z dn. 16.04.2004 ( Dz.U. nr 93, poz. 888 z dn. 10.05.2004 ) d) Rozp. Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002 w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ( Dz.U. nr 75, poz. 690 z dn. 15.06.2002) c) Wymagania Techniczne CORBTI INSTAL zeszyt nr 6 z 05.2003 r. Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji grzewczych

2. KOTŁOWNIA CO i CW 2.1. WĘCEŁ CO 2.1.1. Dobór kotła Q co = 22,84 KW Dobrano kocioł niskotemperaturowy BROTJE typ TOP 24 TE o parametrach : zakres mocy 9,3 24,0 KW sprawność 92,9 % max.temp.spalin 135 C dłg.*szer.*wys. = 345 * 450 * 763 mm zapotrzebowanie gazu 2,8 m3/h zasilanie elektryczne jednofazowe 230 V, 50 Hz pobór mocy 135 W stopień ochrony elektrycznej IPX5D 2.1.2. Odprowadzenie spalin Parametry komina : średnica : 140 mm, h = 3,0 m Czopuch kotła : średnica : 60/100 mm, l = 2 x 1,0 (K90) + 0,22 + 0,44 = 2,66 m Dla odprowadzenia z kotła spalin zaprojektowano system spalinowo-powietrzny, ceramiczny SCHIEDEL AVANT (wyprowadzony ponad dach budynku) składający się z : - profilowanej rury wewnętrznej - rury spalinowej - pustaka zewnętrznego, tworzącego w połączeniu z rurą wewnętrzną warunki dla przepływu powietrza do spalania w przeciwprądzie 2.1.3. Wentylacja pomieszczenia kotłowni 2.1.3.1. Kubatura kotłowni Vmin = 24 / 4,65 = 5,2 m3 wg War.Techn. 6,5,0 m3 < < Vk = 6,02 * 3,0 = 18,06 m3

2.2. WĘZEŁ CW Dobór zasobnika ciepłej wody ilość miejsc konsumpcyjnych 45 rotacja konsumentów /h 2 ilość wydawanych posiłków 90 zapotrzebowanie cw o temp. 55 C 90 x 4 dm3/posiłek = 360 dm3/h zapotrzebowanie ciepła 360 x (55-10) x 0,001163 = 18,8 kw czas podgrzewu cw t = Vzas x (tcw-tzw) / Qk x 860 t = 200 x (60-10) / 24 x 860 = 0,48 h = ok. 29 min Dobrano pojemnościowy podgrzewacz wody wody uŝytkowej BROTJE typ EAS 200 C o parametrach : zabezpieczenie przed korozją - powłoka emaliowana + anoda magnezowa pojemność 200 dm3 powierzchnia węŝownicy grzewczej 1,15 m2 średn.* wys. 600 * 1243 mm wydajność stała cw (10/45 C) przy temp. wody na zasil. 80 C 590 l/h 2.3. DOBÓR POMP 2.3.1 Instalacja obiegowa co Pompa obiegowa co z separatorem powietrza - wyposaŝenie kotła 2.3.2 Instalacja ładowania cw Pompa obiegowa co z separatorem powietrza - wyposaŝenie kotła spełnia funkcję pompy ładującej zasobnik cw (przez zawór 3-drogowy z czujnikiem NTC)

ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW OBIEKT : Rozbudowa kompleksu sportowo rekreacyjnego POD WAŁKĄ ETAP I - modernizacja kempingu Olza CIESZYN, ul. Aleja Jana Łyska dz. nr 5/1 obr 61 Budynek nr 3 RESTAURACJA L.p. Wyszczególnienie Jedn. Ilość 1. INSTALACJA 1. Rury miedziane wg EN 133/99 stan R220 Dz 15-1 mb 65,0 2. j.w. Dz 18-1 mb 20,0 3. j.w. Dz 22-1 mb 60,0 4. j.w. Dz 28-1,5 mb 22,0 5. Rura ochronna, PVC Dz32, l=0,4m(dla rur Dz18,15) szt. 10 6. Izol. CLIMAFLEX o gr. 20 mm dla rur Dz22-1 mb 3,0 7. j.w. lecz dla rur Dz28-1,5 mb 10,0 8. Izol. CLIMAFLEX STABIL o gr. 60 mm dla rur Dz15-1 mb 62,0 9. j.w. Dz 18-1 mb 20,0 10. j.w. Dz 22-1 mb 57,0 11. j.w. Dz 28-1,5 mb 12,0 12. Zawór kulowy, gwintowany Dn 20 szt. 1 13. j.w. Dn25 szt. 5 14. Filtr siatkowy Dn25 szt. 1 15. Zawór przelotowy, z wstępną regulacją HERZ 4117R 16. Dn 15 nr kat. 1411761 szt. 2 17. Głowica termostatyczna z wbudowanym czujnikiem 18. HERZ D nr kat. 17260 99 (dla grzejników KV) szt. 16 19. System przyłączeniowy HERZ-3000 szt. 16

20. L.p. Wyszczególnienie Jedn. Ilość Grzejnik COSMO NOVA VM z wkładką termostatyczną DANFOSS RTD-N nr kat. 013G0360 20. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=2,00m h=0,3 m szt. 1 21. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=0,40m h=0,6 m szt. 1 22. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=0,52m h=0,5 m szt. 2 23. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=0,60m h=0,5 m szt. 2 24. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=0,72m h=0,5 m szt. 2 25. Grzejnik CosmoNova T6 22 VM l=0,80m h=0,5 m szt. 1 26. Grzejnik CosmoNova T6 33 VM l=1,60m h=0,3 m szt. 3 27. Grzejnik CosmoNova T6 33 VM l=2,20m h=0,3 m szt. 1 28. Grzejnik CosmoNova T6 33 VM l=1,20m h=0,6 m szt. 1 29. Grzejnik CosmoNova T6 33 VM l=0,92m h=0,9 m szt. 1 30. Grzejnik CosmoNova T6 33 VM l=1,20m h=0,9 m szt. 1 2. KOTŁOWNIA CO + CW 1. Kocioł gazowy (1-funkcyjny) szt. 1 BROTJE Energy typ 24 TE 2. Pojemnościowy podgrzewacz wody uŝytkowej szt. 1 BROTJE typ EAS 200 3. Czujnik temperatury zewnętrznej szt. 1 4. Zawór przełączający 3-drogowy z czujnikiem NTC szt. 1 5. Systemem powietrzno spalinowy D 60/100 - kolano 90 przy kotle szt. 1 - kolano 90 na instalacji szt. 1 - rura powietrzno-spalinowa l=1,0m szt. 2 6. Rury miedziane wg EN 133/99 stan R220 Dz 28-1,5 mb 4,0 7. Izol. CLIMAFLEX o gr. 20 mm dla rur Dz 28-1,5 mb 4,0 8. Zawór kulowy, gwintowany Dn 25 szt. 2