o/zź 0/ o VJĆÓDZK RZĄD STATYSTYCZY JELEEJ GÓRZE Do żytk słżboego Egz.r 9 m % & f \ BAZA TRYSTYCZA CZASOO YPOCZYKOA OJEÓDZTE JELEOGÓRSK JEJ YKORZYSTAE C l JELEA GÓRA KECEŃ 98 R L
SPS TREŚC Stro AG ETODYCZE...... AG AALTYCZE............, Ogóle chrkteryetyke.......... Bz trystycz czsoo-ypoczyko.... St strktr mejsc oclegoych obektch trystyczych.... St strktr mejsc oclegoych obektch czesoo-ypoczykoych... Obekty trystycze edłg ktegor.... Przestrzee rozmeszczee obektó trystyczych rch trystyczego.. 5. Przestrzee rozmeszczee obektó czesoo-ypoczykoych rch trystyczego............. 6. skźk Defert.......... ykorzyste bzy trystyczej czsoo-ypoczykoej.... Korzystjący z oclegó obektch trystyczych.... Korzystjący z oclegó obektch czesoo-ypoczykoych.... skźk Scheder.......... dzeloe ocleg ykorzyste obektó trystyczych... 5. dzeloe ocleg ykorzyst obektó czesoo-ypoczykoych... 6. skźk Chrvt....... 7. Sezooość rch trystyczego obektch trystyczych... 8. Sezooość rch trystyczego obektch czsoo-ypoczykoych... 9. Tryśc zgrcz korzystjący z oclegó obektch trystyczych... 0. Tryśc zgrcz korzystjący z oclegó obektch czesoo-ypoczykoych.............. 5 5 7 7 9 5 6 7 9 0 SPS TABLC Tblc Stro Tblc sytetycz żejsze de o rządzech trystyczych prtrystyczych... 0 Bz trystycz czsoo-ypoczyko t ' ' Obekty trystycze edłg mst gm.... Obekty czsoo-ypoczykoe edłg mst gm......»... / / ' ejsc oclegoe obektch trystyczych...... / 5 ejsc oclegoe obektch czeoo-ypoczykoych... /5 5 ejsc oclegoe obektch trystyczych edłg rodzjó obektó orz mst gm........... 5/6 6 ejsc oclegoe obektch czesoo-ypoczykoych edłg rodzjó obektó orz mst gm.......... tr De o obektch czesoo-ypoczykoych edłg chrkter czsó zkres śdczoych słg t -......... Obekty trystycze orz ch ykorzyste edłg orgztoró... 6/7 7/8 8/9 0
Tblc Stro Obekty czsoo-ypoczykoe orz ch ykorzyste edłg jedostek czelych.... «...... 9/0 ykorzyste bzy trystyczej czsoo-ypoczykoej Korzystjący z oclegó obektch trystyczych edłg rodzjó obektó orz mst gm...... / Korzystjący z oclegó obektch czsoo-ypoczykoych edłg rodzjó obektó orz mst gm........ / dzeloe ocleg obektch czsoo-ypoczykoych edłg rodzjó obektó orz mst gm....... / dzeloe ocleg obektch trystyczych edłg rodzjó obektó orz mst gm......... / Przepstoość obektch trystyczych czsoo-ypoczykoych... 5/5 oml lczb oclegó obektch trystyczych czsoo-ypoczykoych,....... 6/6 Korzyetjęcy z oclegó obektch trystyczych edłg mesęcy... 7/7 Korzystjący z oclegó obektch czsoo-ypoczykoych edłg mesęcy... 8/6 Korzytjęcy z oclegó obektch trystyczych edłg mesęcy orz mst gm.... 9/9 Korzystjęcy z oclegó obektch czsoo-ypoczykoych edłg mesęcy orz mst gm...... 0/0 dzeloe ocleg obektch trystyczych edłg mesęcy... / dzeloe ocleg obektch czsoo-ypoczykoych edłg mesęcy / dzeloe ocleg obektch trystyczych edłg mesęcy orz mst gm... / dzelo ocleg obektch czsoo-ypoczykoych edłg mesęcy orz mst gm... / Tryśc zgrcz obektch trystyczych... 5/5 Tryśc zgrcz obektch czsoo-ypoczykoych... 6/6 8 5 5 5 58 60 6 6 6 68 70 70 7 76 78 78 SPS YKRESÓ Stro Obekty trystycze. Obekty czsoo-ypoczykoe... 6 Strktr mejsc oclegoych obektch trystyczych rok.. 7 Strktr mejsc oclegoych obektch czsoych rok... 7 Korzystjęcy z oclegó obektch trystyczych..., 8 Korzystjęcy z oclegó obektch czsoych..... 8 ejsc oclegoe obektch trystyczych czsoych rok 9 Korzystjęcy z oclegó obektch trystyczych czsoych rok...... 9 OBJAŚEA ZAKÓ OYC Krotk /-/ Zero / 0/ Kropk /./ Zk /x/ tym - zjsko e ystępje. - zjsko steje, jedkże loścch mejszych od lczb, które mogłyby być yrżoe tblcy zom cyfroym, p. Jeżel prodkcj yrżo Jest tye.to / lczbch cłkotych/, zk /O/ ozcz, że prodkcj dym przypdk e oeęg 0,5 tye.to. - zpeły brk formcj, lb brk formcj rygodych. ypełee rbryk, ze zględ kłd tblcy, jest emożle lb eceloe. ozczę, ź e podje eę szystkch skłdkó smy. ~-v > t'ü«ry e J5 ^JODZlAt JELEEJ B r, rrłocvjv
AG ETODYCZE A Prezetoe pblkcj de oprcoo podste sprozdń K-tl z obektó oclegoych trystyczych ypoczykoych, Do tych obektó zlcz sę - obekty trystyczo-ypoczykoe,k tóre zgode z ch przezczeem słżę do zktero trystó czsoczó,tj,ho tele,motele,domy yceczkoe,pesjoty»schrosk młodzeżoe, schrosk,cmpg pol bkoe,domy czsoe,obekty szkoleoo-ypoczykoe,domy prcy tórczej orz obekty leczct zdroskoego częśc ykorzystyej potrzeby czsó,, - pokoje gośce - ktery pryte»yjęte dl celó trystyk ypoczyk stoęce bzę oclegoę rejetroę, - pomeszcze obektch podstoego przezcze e zęzego z trystykę,jeżel okrese sprozdczym były ykorzystye do celó zktero trystó lb czsoczó,mogę to być domy kdemcke,terty,szkoły,hotele robotcze tp, bze trystyczej grpoe zkłdó hotelrskch obozosk trystyczych yk z defcj obektó trystyczych przyjętych zrzędze Przeodczęcego Głóego Komtet Kltry Fzyczej Trystyk z d 0 pźdzerk 977r, /.P.r 7,poz.l /,, f De dotyczęce lośc obektó eę.róozcze z lczbę sprozdń sporzędzych przez poszczególych gestoró, przypdk poko goścych sprozd sę sporzędze róeż podzle ktegore orz tegrle częśc mst gm, formcje o mejscch obektch trystyczych czeoo-ypoczykoych e zględję mejsc obektch, które d V lb X były eczye. De o osobch korzystjęcych z oclegó dotyczę osób,które ykorzystły co jmej jede ocleg zrejestroych obektch dzeljęcych oclegó,formcje te e obejmję osób korzystjęcych tylko z posłkó / bez skeroń / ośrodkch czsoych. Pblkcj e zer formcj dotyczęcych obektó sterst Obroy rodoej sterst Spr eętrzych, Podto e zostły zględoe oprco : - obekty koloje orz obozosk bk prodzoe rmch kcj ypoczyk dl dzec młodzeży szkolej, - obekty zkłdó zdroskoych objęte sprozdczośćę resortoę sterst Zdro Opek Społeczej, - yzczoe pol terech leśych lb ych e spełljęce rkó.jkm poy odpodć terey pod pol bkoe zgode z zrzędzeem Przeodczęcego Głóego Komtet Kltry Fzyczej Trystyk z d 7 lpc 96r. /.P.r 50,poz, /, - słżboe pokoje oclegoe różych zkłdó prcy,stoęce bzę zmkę tę, - pryte pokoje meszkle yjmoe dydle przez trystó bezpośredo od osób prytych. /
g metodycze ektóre pojęc stosoe pblkcj: czsy zkłdoe sę to czsy orgzoe przez zkłdy prcy / przedsęborsto.zjedoczee, mstersto.rzęd cetrly.ojeódzk tp. / ośrodkch czsoych zkłdoych,tz.przezczoych dl prcokó człokó ch rodz.czsy sę prodzoe przez zkłd prcy oprc & 0 łse obekty.obekty dzerżoe.obekty dmstrcj poerzoej zkłdo.lb obekty yjmoe czs określoy. Do czsó zązkó zodoych zlcz sę czsy odbyjęce sę ośrodkch czsoych zęzkó zodoych: tz.prodzoe rmch dzłlośc stttoej zęzk zodoego określoej brży e rzecz człokó zrzeszoych tym zęzk. rzsy ogóle dostępe jedostek trystyczych odbyję sę ośrodkch czsoych jedostek trystyczych rmch podstoej dzłlośc słgoej jedostek orgzcyjych prodzęcych otrtę sprzedż soch słg. przez czsy proflktyczo-leczcze leży rozmeć tke czsy, rmch których zbezpeczo jest bezpośredo lb pośredo możlość korzyst z zbegó leczczych których pobyt jest dłższy. czsy specjlstycze sę przezczoe dl osób decydjęcych sę relzcję czse ypoczyk dodtkoych celó określoych przez orgztor czsó. ^ czsy o pełym zkrese słg zpeję czsoczom zkteroe jk pełe cłodzee yżyee ośrodk lb poz ośrodkem. czsy o epełym zkrese słg zpeję czsoczom zkteroe ecłodzee yżyę- \, z / ',, e lbo zkteroe bez yżye, elącą oclegoe dyspozycyje sę to mejsc rzeczyśce przygotoe do ykorzyst przez trystó / czsoczó / bdym okrese. ejsc oclegoe eksplotcj cłoroczej zjdję sę pokoj oclegoym yposżoym stłe rzędze ogrzecze sę przezczoe do ykorzysty cęg cłego rok. f s,, ' Ą, Do mejsc oclegoych sezooych leży zlczyć mejsc obektch bez stłych rzędzeń ogrzeczych podto obektch ze stłym rzędzem ogrzeczym.jeżel okres ch eksplotcj jest krótszy ż 5 mesęcy rok. Przepstoość mesęc jest to loczy średej lczby mejsc dyspozycyjych dym mesęcy lczby d eksplotcj tyk mesęc, f / oml lczb oclegó mesęc Jest to sm mejsc oclegoych przygotoych dl trystó poszczególych dch czyośc obekt. AG AALTYCZE. OGÓLA CARAKTERYSTYKA % ojeództo Jeleogórske leży do tych regoó krj,które odgryję dżę rolę zspokj potrzob zęzych z ypoczykem trystykę.przyczyły sę do tego przede szystkm ystępjęce lory trystycze determjęce trkcyjóść trystyczy rego.sę oe zsdczym czykem rztjęcym rozmry rch trystyczego, tym smym rozój bzy oclegoej. Bz oclego podży słg trystyczych ystępje Jedym z czołoych mejsc,sę ej śdczoe jbrdzej elemetre słg trystycze.
6 g ltycze przestrze osttch lt ojeództe Jeeogorskm rozój bzy oclegoej chrkteryzje sę eelkę dymkę.skźk rozoj bzy oclegoej trystyczej merzoy lczbę trystó przypjęcych mejsce oclegoe 9d0r.yósł r,- 5, ł Lczb mejsc oclegoych trystyczych poró do l976r.zrosł o 5 / o,9 % /, do rok tylko o 55 /o 0, % /.jększe zmy lczbe mejsc oclegoych poszczególych rodzjch obektó ytępły 978r.Spoodoe oe zostły prodzeem oej klsyfkcj obektó trystyczych.» jbrdzej dymczy przyrost lczby mejsc oclegoych cęg osttch lt zotoo pesjotch / z 50 978r.do 07 r, / eelkm stop zększył sę lczb mejsc oclegoych domch yceczkoych schroskch młodzeżoych.tomst brdzo zmlł lczb mejsc oclegoych pokojch goścych. stosk do 978r. ch lczb spdł o 6 / o 7,6 % /. Lczb mejsc oclegoych eksplotcj cłoroczej osęgęł jyższy pozom 978r.dzł mejsc oclegoych przystosoych do cłoroczej dzłlośc ksztłtje sę od lt pre ezmeoym pozome yos pod 70 % ogólego st mejsc. ększym zmom cęg osttch lt legł lczb mejsc oclegoych bze czsoo - ypoczykoej. / ' poró do 977r./ jyższy st od l976r. / lczb mejsc oclegoych zmlł o 0 / o 0,7 % /, do r,o 80 / o,6 % / mejsc.dżym hom podległ lczb mejsc oclegoych ośrodkch szkoleoo - ypoczykoych domch prcy tórczej. < teree ojeództ jeleogórskego bzę oclegoę czsoo - ypoczykoę dyspooło 5 orgztoró ypoczyk.oż jedk yróżć dóch głóych dyspoetó,tj.fdsz czsó Prcoczych zkłdy prcy,którzy łęcze posdl r.9,6 % ogólego st mejsc. jększę lczbę mejsc oclegoych eksplotcj cłoroczej mł Fdsz czsó Prcoczych / persze mejsce krj /. podste zgromdzoej dokmetcj KFT moż sterdzć,że zróo bz trystycz jk czsoo - ypoczyko jest zczej jej częśc przestrzł techcze zżyt. jbrdzej ktstrofly Jest st schrosk,z których 8 ogólę lczbę m st techcz edostteczy dostteczy.ejlepszym stem techczym chrkteryzję sę tkże domy yceczkoe.jko dobry moż określć et techczy pesjotó. bze czsoo - ypoczykoej pod 70 % domó FP m st techczy dostteczy.lepsz sytcj pod tym zględem pje bze zkłdoej«gdze te skźk yos pod 0 %, Kolejym żym elemetem obsłdze rch trystyczego jest bz żyeo.oż ej yodrębć t - bzę żyeoę otrtę.czyl gstroomą otrtą, - bzę żyeoę zmkętę,czyl gstroomą zmkęt, Bz żyeo otrt 98r. ojeództe jeleogórskm lczył 5 zkłdó gstroor mlczych o łęczej lczbe 07 mejsc.lczb zkłdó społeczoych poró do r. zększył sę o / o, % /, lczb mejsc kosmeckch o 805 / o, % /.ejsc kosmecke restrcjch stoę 6, % szystkch mejsc kosmeckch zejdjęcych sę zkł dch społeczoych. Część bzy gstroomczej jeet eksploto sezoe letm, rok skźk dzł bzy gstroomczej sezooej ksztłtoł sę pozome,5 %.Tk zczy skźk dzł mejsc sezooych spoodoy Jest dżę lczbę mejsc kosmeckch sezooych restrcjch pktch gestroomczych,
g ltycze 7 omym rok stypł przyrost mejsc gstroomczych stłych brdzo eelkm stop / tylko o 0, % /, mejsc sezooych o 9,0 %, gz«? gstroomczy zmkęty stoę Jdle domó czsoych FP,zkłdoych»brżoych ych orgzcj. leży zzczyć,że brk jest sprozdczośc z tej bzy. De z tego zkres zysko z Z rzędó Okręgó Fdsz czsó Prcoczych Krpcz Szklrskej Porębe orz podste rkszy edecyjych z KFT. r.lczb mejsc gstroomczych obektch FP yosł 707.leży zżyć,że lczb tych mejsc ystemtycze spd. poró do 975r.lczb mejsc zmejszył sę o 89 / o 5, % /.tomst domch czsoych zkłdoych brżoych zjdje sę pod 9700 mejsc gstroomczych, tym pod 600 sezooych. Bz torzyszące obejmje te rządze,które możlj trystom korzyste z loró trystyczych. Perszym rodzjem rzędzeń torzyszących możljącym poze ystępjących lczych loró trystyczych są : szlk trystycze.ycąg rcrske.trsy rcrske.lczb tych rządzeń ksztłtje sę ojeództe pre ezmeoym pozome.yjątek ttj stoą ycąg rcrske.których lczb osttm rok żroł ż o 7.Dże zczee przemeszcz rch trystyczego mję koleje loe ; Krpcz łą Kopę Szklrskej Porębe Szrecę. stotym elemetem zgospodro trystyczego są rządze rozrykoe.ogółem teree ojeództ r.dzłło 0 bblotek pblczych / o 5 ęcej ż 975r, / k stłych o 790 mejscch do.lczb k ykzje stłą tedecję spdkoą / o mej poró do 975r. /.Dzłlość jest zpeł przez tetr orkestrę symfoczą.podobą fkcję pełą tkże mze,których teree ojeództ jest 9, tym kle krj zem Sport Trystyk.. zpełeem tej bzy są ypożyczle sprzęt sportoo-trystyczego, tkże ośrodk formcj trystyczej.lczb ośrodkó formcj trystyczej zększył sę z 7 976r.do 55 r., lczb formtoró odpoedo z 7 do 9.. BAZA TRYSTYCZA CZASOO-YPOCZYKÓA Oo dyspozycj trystó szczytoym okrese sezo trystyczego edłg st d V l980r.pozostło mejsc oclegoych,co stosk do logczego okres rok begłego. ozcz zroet o 0, %.Reltye jyższy przyrost mejsc ystąpł pesjotch - o 0 / o 60, % / orz domch yceczkoych - o 0 / o 6,5 % /.ejsc oclegoych eksplotcj cłoroczej było r. o 9 /o,9%/ ęcej ż r. poró z rokem poprzedm zmejszył sę o 6 lczb mejsc oclegoych sezooych.ejsc oclegoe stłe stoły 7,8 % ogólej lczby mejsc.strktrę mejsc oclegoych edłg rodzjó obektó orz jj zmy logczym okroce przedst poższ tblco, ;
8 g ltycze t t t t TABL.l. RODZAJE OBEKTÓ OGÓŁE otele o t ele Pesjoty Domy yceczkoe Schrosk Strktr mejsc oclegoych obektch trystyczych edłg rodzjó obektó.ste d V ełesssssecsceseso C = -J : = -Bs;'Bsc:;.K^S:se Ogółem eksplotcj Pokoje gośce społeczoe Pokoje gośce pryte Zespół ogólodostępych domkó trystyczych Cmpg Pol bkoe Schrosk młodzeżoe e obekty ykorzystye dl trystyk 00,0. 0,,8 5.6 5, 0,, 0,6 7,,8 8.6 0,9 Podobe Jk ltch poprzedch strktrze mejsc cłoroczych pl perszy ysję sę pokoje gośce hotele.ogółem pokojch goścych było 5 mejsc,co stoło 7,7 % mejsc oclegoych ojeództe 50,7 % mejsc oclegoych bze stłej, trystyczej bze oclegoej źę rolę pełję róeż sezooe obekty trystycze,bz t e sto stote zpełee mejsc oclegoych okrese letego sezo trystyczego, ojeództe 7, % ogólego st mejsc oclegoych było ykorzyste sezooo od mj do rześ. strktrze mejsc bzy oclegoej sezooej 77, % zjmję obozosk trystycze, stępe schrosk młodzeżoe / 7, % /. bzę tryetyczę ojeództ skłdję sę obekty o zróżcoej lośc mejsc oclegoych. Chrkterystykę tego zgde przedst tblc Tblc. " r l t RODZAJE OBEKTÓ OGÓŁE t ym : ot elo Pesjoty Domy yceczkoe Schrosko Schrosk młodzeżoe OGÓŁE tym $. otele Pesjoty Domy yceczkoe Schrosk Schrosk młodzeżoo Obekty trystycze edłg lczby mejsc oclegoych 980r. St d V do 0 Obekty o lczbe mejsc oclegoych - 5-0- 5-0- 50 00 50 00 00 LCZBAC BEZZGLĘDYC 76 G7 55 7 9 8 5 0 5 6. 7 8 9 ODSETKAC 00,0, 5,7,5,9,9 00.0 5., 6, 0,5 5. 00,0 7,5 55,0 7,5 00,0, 5. t, 0,6./ 00.0 6,7, 5,0 6.7 0, lo.o 66.7,.0 0,5 poyżej 000 0,0 - l h
g ąltycze 9 Z zprezetoych dych yk,że przeżją obekty o młej średej lczbe mejsc oclegoych.89, % obektó posd do 00 mejsc oclegoych.jlczej reprezetoe były obekty dyspojące od do 50 mejsc oclegoych. gę zsłgje tkże czs tr dzłlośc obektó trystyczych.był o zróżcoy, dzł procetoy z zględeem czs eksplotcj przedst tblc, j otele 00,0 loo.o S otele 00,0 00,0 ; K» O B «Tblc. Strktr obektó trystyczych edłg fktyczej lczby d czyośc 9C0r, jssksscb:cb«ff.bssss jr sssmmm ssxe»«seesł»=y««b«=«ee»eeee» ssssę łl Obekty o lczbe d czyośc RODZAJE OBEKTÓ Ogółem do 9- - 5-60 6-90 0 50 0 m" - --- -! ---------- jl! OGÓŁE 00,0, 5.,8 5,,6 79,0 ; Pesjoty 00,0 5,0 95,0 Domy yceczkoe 00,0 mm loo.o 0 Schrosk 00,0 00,0 : Pokoje gośce społecz- loe 00,0 6.7» 8, SÄ Pokoje gośce pryte 00,0 5,9,0,0 9.» Zespół ogólodostępych domó trystyczych 00,0 00,0 - Cmpg 00,0,, 0,, l. : Pol bkoe 00,0 7, 9,9 Schrosk młodzeżoe 00.0 6,0,, 7,. e obekty 00,0 00,0 - l Z przedstoych dych yk,że ększość obektó prodzł eksplotcję pod 7 mesęcy. jczęstszą przyczyą yłącze obektó z eksplotcj były remoty / 0 obektó o 5 mejscch oclegoych / orz celoe skrócee okres dzłlośc poodoe trdoścm opłoym / obekty o 70 mejscch oclegoych /.. St strktr mejsc oclegoych obektch czsoo - ypoczykoych. ' r sezoe letm r. cłej bze czsoo-ypoczykoej zjdoło sę 6960 mejsc oclegoych. poró do logczego okres rok poprzedego lczb mejsc oclegoych zmejszył sę o 80 / o,6 % /.Spdek ystąpł pre e szystkch rodzjch obektó 'jfc czsoo-ypoczykoych.przy czym jększy ośrodkch szkoleoo-ypoczykoych o,8 % / o 07 mejsc /.ejsc oclegoe przystosoe do eksplotcj cłoroczej 960r.stoły 9,9 % st mejec z r.podobe zjsko ystąpło przy mejscch bzy sezooej.których lość zmejszył sę z 90 r,do 6 980r. ejsc oclegoe przystosoe do cłoroczej eksplotcj stoły 86,7 % ogólego st mejsc było ch o 5, % mej ż r. dzł mejsc oclegoych poszczególych rodzjó, obektó czsoo-ypoczykoych ogólej lczbe mejsc oclegoych był brdzo zróżcoy co przedst tblco.
0 g ltycze Tblc. Strktr mejsc oclegoych obektch czeoo-ypoczykoych edłg rodzjo obektó,st d V «BBC Ogółem eksplotcj RODZAOE OBEKTÓ 900! cłoroczej sezooej 900 Ośrodk czsoe, ; e Ośrodk szkoleoo-ypoczykoe Obekty leczct zdroskoego ykorzyste potrzeby czsó Domy prcy tórczej 00,0 l,9 0,5, 0, 00 00,0 86. 0.. 0. 00,0 87,8 8.8, 0, 00,0 5,.9 6. 00,0 m 5.» Ktery pryte ykorzyste potrzeby czsó e obekty ykorzyste : potrzeby czsó Obekty oclegoe ośrodkch yłęcze do ypoczyk sobotoedzelego śętoczego. 0,6.6 0, 0, 0, 0, 0, 9. 0.9 9,6 5.l 9.«S Z przedstoych dych yk,że domjęcę rolę bze czsoo-ypoczykoej mję ośrodk czsoe.ch dzł yósł 07,8 % szystkch mejsc eksplotcj cłoroczej.sezooo zczej częśc / 7,5 % / były czye mejsc oclegoe kterch prytych ykorzystych potrzeby czsó.elkość poszczególych obektó czsoo-ypoczykoych był r.brdzo zróżco. ę formcje z tego zkres zer tblc 5. Tblc 5. Obekty czsoo-ypoczykoe edłg lczby mejsc oclegoych r St d V, RODZAOE OBEKTÓ OGÓŁE tym j Ośrodk czsoe Ośrodk szkoleoo-ypoczy Lczb obektó do 0 ejsc oclegoe LCZBAC BEZZGLĘDYC 0 8 7 7 9 76 58 koe 7 OGÓŁE tym. Ośrodk czsoe Ośrodk szkoleoo-ypoczy koe % ODSETKAC 57 8 00,0,,,7,5 6,.9 00,0 0,0,0,,6 0,0,5 00,0 9, 58,,5 0. 0.5 Z tblcy tej yk,że jlczej reprezetoe były obekty dyspojące od do 50 mejsc oclegoych orz obekty od 5 do 00 mejsc oclegoych.ch łęczy dzł yósł 6,9 % ogólej lczby obekt ó.skźk przecętej elkośc obekt bzy zmkętej yósł 7 mejsc oclegoe,podobe Jk obektch trystyczych gę zsłgje zgdee dłgośc eksplotcj mejsc oclegoych obektch czoo-ypoczykoych.alzjęc obekty edłg czs eksplotcj sterdzoo,te 70, % obektó prodzło dzłlość poyżej d. Dl ośrodkó czsoych skźk te yósł 07,6 %. jkrótszym okresem eksplotcyjym chrkteryzoły sę ktery pryte ykorzyste potrzeby czsó - do 0 d.
g ltycze ' \ cęg 980r.z pood rożych przyczy było eczyych l obektó o łyczej lczbe 660 mejsc oclegoych.jczęstszy przyczyy eczyoóc obektó były remoty z tego pood było yłączoych z eksplotcj 0 obektó mejsc.. Obekty trystycze edłg ktegor., r.dl zkłdó hotelrskch cmpgó sprozdczośc K-t zostło prodzo d formcj dotyczyc ktegor.szczegółoe de z tego zkres zer tblc 6. Tblc 6. ejsc oclegoo obektch trystyczych edłg ktegor 900r St d V L ecsessssbsbsbbssssc&obbs OGÓŁE otele otele Pesjoty RODZAJE OBEKTÓ Domy yceczkoe Schrosk Pokojo gośce społeczoe Pokoje gośce pryte Zespół ogólodostępych domkó trystyczych Cmpg Ogółem X ^Lss Ktegor 0789 585 69 859 =ssb8cec& T İ l lb bez kte- gor 6 jj 65 77 88 0!, - k 07 6-98 56 576 86-698 655 5 o S AA 70 5 55 770 608 80 70 70 060 0 00. 0 - - Ktegoryzcję objęto 76, % ojeódzkego st mejsc oclegoych obektch trystyczych. Z ogólej lczby mejsc,7 % zloklzoych było obektch ktegor,56,8 % ktegor, 6,5 % ktegor, pozostłe,0 % ej lb bez ktegor.ktegoryzcj śdczy o t stoskoo skm stdrdze obektó, tym smym skej jkośc śdczoych słg. Äfv t poszczególych obektch ystępje brdzo dże zróżcoe ktegoryzcyje.jęcej mejsc ktegor stosk do cłej sojej bzy mję hotele / 6,7 % /,e stępe pokoje gośce pryte /,7 % /..ktegor ogóle e ystępły mejsc oclegoe pesjotó pommo,że ększość obektó chrkteryzje sę brdzo dobrym lb dobrym stem techczym. Pre szystke mejsc oclegoe / 9,8 % / ktegor posdję schrosk.pod połoe / 5, % / mejsc oclegoych hotelch zostł przyz ktegor. hotelch zjdje sę ' tkże jększ lczb mejsc oclegoych zlczoych do ktegor ej lb bez ktegor. Jedyy ojeództe motel położoy Szklrskej Porębe posd szystke mejsc oclegoe ktegor.. Przestrzeo rozmeszczee obektó trystyczych rch trystyczego. 960r, teree ojeództ jeleogórskego zjdoło sę 5 obekty trystycze. lczbe tej jęto tkże obekty,które e ykzły lczby mejsc oclegoych d V.69, % obektó było zloklzoych mstch, 0,6 % gmch.strktr mejsc oclegoych logczym ' < okrese ksztłtoł sę stępjąco z 7, % mstch orz 7,7 % terech gm.,
g ltycze jększ kocetrcj mejsc oclegoych tk cłoroczych jk sezooych ystępoło tkch mejscooścch ojeództ jk : Krpcz -, %,Szklrsk Porębo - 5, %, Jele Gór-, % pozostłych mejscooścch dzł mejsc oclegoych był brdzo zróżcoy hł sę od,8 % gme Podgórzy do 0,Ot % meśce Bogty. Krpcz domoł tkże lośc śdczoych słg oclegoych bze trystyczej.dzeljąc r,9950 oclegó dl 0955 osób,co stoło 5,6 % ogół dzeloych oclegó tej bze teree ojeództ. tym smym okrese Szklrskej Porębe zostło dzeloych 0, % szystkch oclegó, Jeleej Górze,8 % ogólej lczby oclegó dzeloych r. Z poyższych dych yk,że rch trystyczy kocetroł sę głóe mstch, co eątple stoty pły fkt,że mstch zjdję sę pre cłośc mejsc oclegoe tkch rodzjch obektó trystyczych jk : pesjoty,motele,zespoły ogólodostępych domkó trystyczych - 00 %,hotole - 95, %,cmpg - 88,7 %. 5. Przestrzee rozmeszczee obektó czsoo-ypoczykoych rch trystyczego/pobytoego/. r, obszrze 8 jedostek dmstrcyjych było obekty czsoo-ypoczykoe ; 78,6 % ogólej lczby tych obektó zjdoło sę tereśch mst,, % terech gm. jększ lczb mejsc oclegoych skocetro był stępjących mejscooścch ; Krpcz -, %,Szklrsk Poręb - 7,9 %,Śerdó Zdrój -.5 %,gm Podgórzy -,% Orz Pechoce - 6,8 % ogólej lczby mejsc oclegoych / edłg et d V /ez dycl tych yk,że 5 mejscooścch ojeództ zloklzoych było 89, % szystkch mejsc oce goych bzy czsoo-ypoczykoej. ymeoych yżej mejscooścch przebyło 90,8 % ogół korzystjących z ypoczyk zorgzoego tej bze,przy czym Krpcz przebyło 6, % szystkch ypoczyjęcych, Szklrskej Porębe 7, %,Śerdoe Zdroj 0, %,Podgórzye,0 % Pechocch 6,0 %. % 6, skźk Defert. stotę rolę lze rch trystyczego odgryję skźk tęże.jedym z ch jest tz.skźk Defert,który przyjmje stępjęcę postć lczb mejsc oclegó c z b d o ścęt skźk te m zstosoe przy określ fkcj tryt tyczej poszczególych mejscoośc. Szczegółoe ylczee tego skźk zer poższ tblc : Tblc 7. skźk Defert CKBSBSSBSQSBBS&CSBSdSSBSBS ASTA ccsz 98 ssesses - 00 KecrcsceKssoeBcsssstsss GY 960 B ] 8VBBKS 9/9=, 0 OJEÓDZTO 6,5 6, 96,9 ASTA, 7.9 9ü.Ü GY.9,,6 9,. Jele Gór., 0,5 Bolesłec 0, 0, 00,0 l Bogty 0, 0, 00,0 Bolkó.0 - l Bolesłec.. 00,0 Gryfó ślęsk.. 00,0 j Bolkó,0, 0,0 Joco elke.. 00,0 S j Gryfóślęsk,.8 8,6 Jeżó Sdeck,5.7 60,0» Kmo Gór 0,9., Kmo Gór..6 tt. " Krpcz 6,7 6,0 99,5 Leśo.9.0. Kory,, 0.0 Lboń 0, 0, loo.o ;; Leś..0 90,9 Lbk,, 9, Lbń.5.5 00,0 Lóek Ślęsk 0, - :
g ltycze Tblc 7. skźk Defer t /dok,/ Pms>8SSBSlS85KBE.: :BS-'&^ f ł ASTA KcBBSss» 00 ssbsssscsssskskcs=»»c»» GY : = C 0; ' - 00 Lbk,, 97,7 rcszó 0.5. 0,0 Lóek śląsk,6, 9, rsk.. 00,0 rsk,,,5 ysłkoce.8.5 89, : oogrodzec 0,7 X Olszy 9. 9. 00,0 l Pechoce 6,9 ', 8, Oseczc.0. 05,0, l t Peńsk,5. 86,7 Peńsk.. 78,6 Szklrsk Poręb 89,0 9, 0,5 Plterók,. 00,0 Śerdó Zdrój 6, 57,0 88,8 ) Podgórzy,, 8. leń,5,5 00,0 Str Kmec.6.7 68,8 ; ojceszó,, 00,0 Slkó 0.7 0.7 00,0 Zgorzelec.8,5 8, Śerz,. 00,0 t ęglec,. 75.6 leń 6,6 6.5 98,5 Zgorzelec >j 7,0 j 0, l ł l Dk yk z dych tblcy teree ojeództ jeleogórskego ystępje brdzo dże zróżcoe omego skźk.ol mejscoośc o młym zgospodro trystyczym jest o eelk p.v meśce Bogty yos 0,.Oprócz tego zjdje sę tkże teree ojeództ klk mejsco ośc,które e dyspoję ogóle mejscm oclegoym, tomst tm gdze trystyk sto domjęcę formę dzłlośc gospodrczej.skźk te osęg rtość ysokę.oo grpy tej leży msto Krpcz - 6,8 Szklrsk Poręb - 9,. Sę to mejscoośc o zcze e tylko ogólokrjoym le mędzyrodoym. poró do l979r.tylko klk mstch odotoo zrost lzoego skźk,przy czym jększy meśce rsk o,5 %.Tkże ektórych gmch stę pło zększee tego skźk. e» '. YKORZYSTAE BAZY TRYSTYCZEJ CZASOO - YPOCZYKOEJ. Korzystjący z oclegó obektch trystyczych. 90r, teree ojeództ Jeleogórskego obektch trystyczych przebyło 6 v 6 trystó.lczb trystó zmlł stosk do rok poprzedego o 5, % / o 56 osób /. Głóę rolę śdcze słg oclegoych spełły hotele, tego rodzj obektch przebyło 7,0 % ogólej lczby osób. Szczegółoy chrkterystykę rozój rch trystyczego ltch -90 zer tblc 8. Tblc 8. RODZAJE OBEKTÓ Korzystjący z oclegó obektch...!9bó lczbch bezzględych 00 try tyczych 97 f odsetkch eö przecęty pobyt trysty dch OGÓŁE o t ele otele Pesjoty Domy yceczkoe Schrosk Pokoje gośce społeczoe Pokoje gośce pryte Zespół ogólodostępych domkó trystyczych 89079 7907 90 00 7 6587 777 005 68 789 9 7 66 75 67 056 086 9,8 95,7 99,0 9, 05. 0,6 0. 79,5 68, 00,0 6,6 0,,7 9,0 7,5 0, 6, 0, 00,0 7,0 0, 5,9 0,0 8, 0,,9 0,,0..6 5...9,6 7.8,...9 6.5.7. 7.5 9,0.0
g ltycze Tblc 8.,r Cmpg RODZAOE OBEKTÖ Pol bkoe Schrosk młodzeżoe e obekty ykorzystye dl trystó Korzystjący z oclegó obektch trystyczych /dok,/!?9 lczbc zględych 699 80 9590 6 0-75 8909 8595 55 80,8 05,6 98,, Z Z 999 86= odsetkch,5.7 0, 0.,0.9 0.5. przecęty pobyt«trysty dch J..0.0.9,.9.9.9 ł Rok chrkteryzoł sę zczym spdkem lośc trystó korzystjących z poko goścych prytych.było ch o 67 / o 0,5 % / mej ż r.stotym hom poszczególych rodzjch bzy trystyczej podległ przecęty pobyt trysty.dłższym okresem pobyt trysty odzczły sę zkłdy hotelrske ż pozostłe rodzje obektó trystyczych., Korzystjący z oclegó obektch czsoo-ypoczykoych. Z bzy czsoo-ypoczykoej skorzystło r.7608 czsoczó.lczb korzystjących zmejszył sę poró z rv.o 790 / o,%/ osób.ośrodk czsoe przyjęły 8,7 % czsoczó przebyjących teree ojeództ Jeleogórskego.Lczb czsoczó ypoczyjących tych obektch zmlł o, % stosk do 979r.De o korzystjących edłg rodzjó obektó lzoym okrese obrzje tblc 9. Tblc 9. Korzystjący z oclegó obektch czsoo-ypoczykoych " l ł RODZAOE OBEKTÓ OGÓŁE Ośrodk czsoe Ośrodk szkoleooypoczykoe Obekty leczct zdroskoego ykorzyste potrzeby czsó Domy prcy tórczej Ktery pryte ykorzyste potrzeby czsó e obekty ykorzyste potrzeby czsó Obekty oclegoe ośrodkch yłącze do ypoczyk soboto-edzelego śąteczego odsetkch 00,0 00,0 8,,,9 0. 0,6 x 0,,7 Alzjąc formcje zrte tblcy «terdzoo,te podstoych rodzjch bzy czsoo- trystyczej stąpł spdek korzystjących z słg oclegoych, Przecęt dłgość pobyt czsocz legł eelkem zększe.okres pobyt czsocz zleżoy Jest zczej merze od rodzj obekt.przecęte jdłższy pobyt czsocz, mł mejsce kterch prytych ykorzystyph potrzeby czsó -, d. poró do l979r,szczególe zrósł przecęty pobyt ych obektch ykorzystych '. potrzeby czsó,bo ż o 5,6 d.
g ltycze. skźk Scheder, Cechę chrk teryżjęcę rch trystyczy Jest tkże j eg tesyość,którę określ sę mędzy ym przy pomocy skźk Scheder. skźk te yrż sę zorem : lczb korzystjących z oclegó x 00 lczb 'ldoäcst le j skźk tesyośc r.yósł 50,.elkość lzoego skźk poszczególych mejscooścch Jego zmy ltch - przedst tblc 0. Tblc 0, skźk Scheder. sssbbcbsbbktszbs : bes o g e «SB8BSBB f Ä; ASTA 960 «l K BBBSSSB sstsssoeetessłtsttec: :sb«:«cz;bftss - GY 00 «00 KJEÖOZTO 58,9 50, 9,7 :st 09,5 98, 9.7 GY 7, 66, 9,0 Jele Gór, 0,7 9,6 Bolesłec,5 5., Bogty 0, 0.7 50,0 Bolkó 0, 9, 88,5 Bolesłec 07,0 90,5 8,6 Gryfó ślęsk", 8,8 «.» Bolkó 6, 5, 07, Joce elke, 7,8 «, A ; A Gryfó ślęsk 80,8 89,7,0 Jeżó Sdeck 5.7 8,7,.9 A Kmee Gór 0,6,5 0. Kme Gór 9, 0,8,7» A m Krpcz 800,0 66,9 96, Leś 0, 9,8 97, Kory 7, 6, 87,8 Lbń 5,,9 7, AA Leś 0.5,0 0,6 Lbk 80, 70, 79,7 l r Lbń 6,0 59, 9, Lóek ślęsk,0 - ll Lbk 6,8, 9, rcszó 7, 6,0 5.0 Lóek ślęsk 8,,8 90, rsk 8, 9,6 0,6 ; rsk 7,5,0 7, ysłkoce 78,0 67,0 85.9 J oogrodzec 0,8,o 5,0 Olszy 7, 65,0,7.7 Pechoce 7, 95, 79, Oseczc, A. 97. Peńsk 69,9 5,5 78,0 Peńsk,7 57,9 50,5 Szklrsk Poręb 756,0 89,5 05, Plterók 78, 76, 97. Śerdó Zdrój 99,7 8, 88,9 Podgórzy 60,9 576,7 9. leń 0,0 7,8 78,0 Str Kmec 6,9 58, 8,0 ojceszó 9,8, 8,9 Slkó,8 5, 70,6 Zgorzelec 7,8 0,6 75, Śerz,6 5, 70,8 % ęglec 6,0 66,. leń 87,6 77,7 96,6 9 Zgorzelec 9, 0, 67,B S Z tblcy tej yk,że skźk dl ektórych mejscoośc Jest brdzo ysok poró do skźk ylczoego dl cłego ojeództ, persze mejsce ys sę ttj Krpcz / 66.9 /, stępe Szklrsk Poręb / 89,5 /, elkość tęże rch trystyczego określ rolę zczee tego zjsk dl dej mejscoośc. j ższy pozom skźk Scheder osęg msto Bogty oogrodzec:,śdczy to o eelkej rol rch trystyczego rozoj tych mejscoośc,// ektórych gmch odotoo brdzo zczy zrost tego skźk,
lü g ltycze. dzeloe ocleg ykorzyste obektó trystyczych«re szystkch rodzjch bzy trystyczej dzeloych zostło 99577 oclegó, co ozcz eelk zrost poró do rok poprzedego / o 0, % /, lstrcję lczboę omego zgde zer tblc. Tblc. dzeloe ocleg obektch trystyczych SŁ B S S S RODZAJE OBEKTÓ lczbch bezzględych L OGÓŁE 95 99577 otele 66 9756 otele 78 Pesjoty 779 Domy yceczkoe 95 Schrolsk 0786 Pokoje gośce społeczoe 78 Pokoje gośce pryte 997 Zespół ogólodostępych domkó trystyczych Cmpg Pol bkoe 09 00 6850 Schrosk młodzeżoe 877 e obekty ykorzystye dl trystó 06 0 7759 69897 78 05 9859 7 0 680 9 9959 $ jększy f zrost ^» lośc dzeloych oclegó,przy»rł V czym zcze yższy f f od przecętego c ^ jv zotoo ych obektch ykorzystyych dl trystó / o 7,0 % /.Podobe jk ltch poprzedch strktrze dzeloych oclegó jyższy dzł mły pokoje gośce pryte.leży jedk zzczyć,że ystępje stły pooly spdek dzeloych oclegó pokojch goścych, z jedoczesym ch zrostem pesjotch domch yceczkoych. Podstoe zczee przy lze rch trystyczego zróo z pkt dze ekoomczego jk społeczego m stopeń ykorzyst potecjł oclegoego. Jko merk ykorzyst bzy mogę posłżyć : - przecęt lczb d, których mejsce oclegoe jest zjęte, - procet ykorzyst obektó trystyczych, skźk perszy poszczególych rodzjch bzy ksztłtoł sę r.stępjęco : 0 G 0 Ł E 8 d, o tolo 5 d, otel 65 d, Pesjoty 65 d, Domy yceczkoe 85 d, Schrosk 77 d. Pokoje gośce społeczoe 6 d, Pokoje gośce pryte 75 d, Zespół ogólodostępych domkó trystyczych. 5 d, Cmpg 8 d,
g ltycze Pol bkoe Schrosk młodzeżoe e obekty ykorzystye dl trystó 9 d, 70, 00 d. poró z r«ększość obektó chrkteryzoło sę zmejszeem przecętej lczby d cęg których mejsce oclegoe było zjęte«jększy spdek odotoo pokojch goścych społeczoych o d pesjotch o 8 d, Procetoy skźk ykorzyst bzy oclegoej przedst tblc. Tblc.» t r d OGÓŁE otele otele Pesjoty Domy yceczkoe Schrosk ykorzyste mejsc oclegoych obektch trystyczych R00ZAE OBEKTÓ BsKB=ssp-c Pokoje gośce społeczoe Pokoje gośce pryte Zespół ogólodostępych domkó trystyczych Cmpg Pol bkoe Schrosk młodzeżoe e obekty ykorzystye dl trystó \ 900 900 SSBSBSXBSB C&BXtS ««m Przopstoość- oml lczb oclegó- 966 08 576769 576055 \ 800 79 090 999 70 8 5809 558 9597 97 999 85095 06 070 759 050 0 500 507 507 60 0800 Fktycze dzeloe ocleg 95 99577 66 9756 78 0 779 7759 95 69897 0786 78 78 05 997 9859 09 7 00 0 6850 680 877 9 06 9959 skźk ykorzyst 9. 8,6 7. 69.0 9.7 9. 60.5 55.5 55. 5.. 8.5 9.8. 9.6 9.6 0.. 9.. 7. 7. 5.8 6. 0.8 7.9 Jl ł Ok yk z dych zrtych tblcy stopeń ykorzyst potecjł oclegoego bzy otrtej był 900r.ogóle gorszy ż rok poprzedm.jlepszym ykorzystem pojemośc.oclegoej chrkteryzję sę hotele z tym,że rok był słbszy ż lt poprzede. Dży spdek odotoo zespołch ogólodostępych domkó trystyczych / o 7, pk t /. Do pełego ykorzyst trystyczej bzy oclegoej brkoło r.0686 oclegó, z których mogłoby skorzystć 957 trystó,przy średm pobyce trysty,.d 5. dzeloe ocleg ykorzyste obektó czsoo-ypoczykoych. obektch czsoo-ypoczykoych ogól lość dzeloych oclegó zmkęł sę lczbę 098,tj.o 567 / o 0, % / mej ż r. V Chrkterystykę rozoj zm do t yczęcę dzeloych oclegó przedst tblc,
g ltycze Tblc. dzeloe ocleg obektch czeoo-ypoczykoych RODZAJE OBEKTÓ odsetkch G O Ośrodk czsoe Ośrodk szkoleoo-ypoczykoe Obekty leczct zdroskoego ykorzyste potrzeby czsó Domy prcy tórczej Ktery pryte ykorzyste potrzeby czsó e obekty ykorzyste potrzeby czsó Obekty oclegoe ośrodkch yłęcze do ypoczyk soboto edzelego śąteczego 056 7,0 99,5 90 6,7 7950 69,9 00,0 86, 00,0 89, 7..5 Pommo ogólego spdk lośc dzeloych oclegó ektóre rodzje obektó odotoły ch zczy zrost.jększy spdek ystępł obektch leczct zdroskoego ykorzystych potrzeby czsó / o 56,8 % /.dzł oclegó dzeloych ośrodkch czsoych ksztłtje sę od lt pre ezmeoym pozome yos pod 80 % ogólej ch lczby.podobe jk % stosk do bzy trystyczej moż zstosoć logcze merk ykorzyst potecjł recepcyjego tej bzy.przecęt lczb d, których mejsce oclegoe było zjęte r. przedstł sę stępjęco : 0 OGÓŁE Ośrodk czsoe Ośrodk szkoleoo-ypoczykoe Obekty leczct zdroskoego ykorzyste potrzeby czsó Domy prcy tórczej Ktery pryte ykorzyste potrzeby czsó e obekty ykorzyste potrzeby czsó Obekty oclegoe ośrodkch yłęcze do ypoczyk soboto-ddzelego śętoczego 79 d. 9 d. 5 d. 9 d. 7 d. 8 d. 65 d. 9 d. Rok chrkteryzoł sę ogólym zrostem / o 8 d / ykorzyst mejsc obektch czsoo-ypoczykoych, tym ych obektch ykorzystych potrzeby czsó o 9 d, domch procy tórczej o d,o ośrodkch czsoych o d. Zczy spdek omego skźk mł mejsce obektch leczct zdroskoego ykorzyst ych potrzeby czsó / o 5 d /. tomst procetoe ykorzyste pojemośc oclegoej bzy czsoo-ypoczykóoj przedst tblc
g ltycze 9» K ł Tblc. RODZAJE OBEKTÓ OGÓŁE Ośrodk czsoe ykorzyste mejsc oclegoych Ośrodk szkoleoo-ypoczykoe Obekty leczct zdroskoego ykorzyste potrzeby czsó Domy procy tórczej Ktery pryte ykorzyste potrzeby czsó e obekty ykorzyste potrzeby czsó Obekty oclegoe yłęcze ośrodkch do ypoczyk soboto-edzelego śęteczego. &SC =»r. 900 900 900 900 obektch czsoo-ypoczykoych Z: = XS Fktycze dzeloe ocleg Przepstoość oml lczb oclegó 506095 7997 09 577 086 0955 6 505 8 85 98 900 6 6007 788 0855 098 6798 7907 76 80 0508 58 5580 658 98 9 5 90 056 7950 skźk ykorzyst 60,0 6.0 6,0 66.0 5, 5. 86. 7.5, 8,9 57. 80... 7,6 5,0» l Z ylczoych skźkó yk,że ykorzyste bzy czsoo-ypoczykoej było sle zróżcoe zleżośc od rodzj obekt,zróo r.jk r.jyższy stopeń ykorzyst mły obekty leczct zdroskoego ykorzyste potrzeby czsó, Ogóle 980r,do pełego ykorzyst stejącego potecjł recepcyjego brkoło 705999 oclegó.ozcz to,że z ypoczyk 900r.dodtkoo szym ojeództe mogłoby skorzystć 5509 czsoczó. 6. skźk Chrvt. czyl : stępym skźkem chrk teryzjęcym slee rch trystyczego jest skźk Chrvt, lczb dzeloych oclegó x 00 lczb ldośc stłej l poższej tblcy podo skźk tesyośc rch trystyczego ojeództe poszczególych mejscooścch. \ p.! Tblc 5. L=»»«e»e8 ASTA o m «5:. OJEÓDZTO ASTA Jele Gór Bogty Boleełoec Bolkó Gryfó ślęk Kme Gór Krpcz Kory Leś Lbń Lbk skźk Chrvt 00 08.9 0,5 99,5 99.9 96,6 99,8 9, 59.9 9,0 7,8, 8,8,5 8, 8, 8,7 9,0 6,6 6, 9, 8,7 9, 0, 00, 0, 996,O 99, 58, 59, 08, 68, 6,7 557,9, 6,0 86.5 579.5, 0,9 esbcbcs GY «BBS GY Bolesłec Bolkó Gryfó Slęsk Joce elke Jzó Sdeck Kme Gór % Le ś Lbń Lbk Lóek Slęsk rcszó 9Ü0 «97S 00 60,5 0,0 9, 8, 9, 0,7,6 8, 8. 66,0 6,5 70,5,0 7, 00,8 69.5 0,9 85.7 59. 6,6 88, 5,6 08.9 70, 8. 7,6 97, 05,0 09, 0,0 7, 5, 55.5 8,5
9 0 g ltycze r l t Tblc 5. ASTA Lóek Ślęsk rsk oogrodzec Pechoce Peńsk Szklrsk Poręb Śerdó Zdrój leń ojceszó Zgorzelec skźk Chrvt /dok,/ : s s są r => s s secs 960 = 00,7,0 99,5 5,0 8,8 0, 5 rzy 95,6 95,9 9,9 7,5 9,6 99,8 77, 59, 5785,8 7685,,0 676, 05,7 6,5 0,0 8, 8,0,8 08, 80,9 6. 9, 9, rsk GY ysłkoce Olszy Oseczc Peńsk Plterók Podgórzy Str Kmec Slkó Śerz ęglec leń Zgorzelec 59,5 95,5 76. 6,9 79. 79.8 56,.9 9.9 7,9,7 65. 50. 7.6 55.5 9.7 5,,9 99.6 807,8 6.6 0,5 56,9 08.8 565. 78. sc^ = «00.7 0, 09,9 7.9 80.9.8 9,8 98,7 0,0 79. 95. 9,8 7,7 ł ł Ok yk z dych tblcy zcze yższy skźk otje sę mstch ż ojeództe ogółem czy gmch.podobe Jk przy om poprzedch skźkó zdecydoe yróż sę Krpcz Szklrsk Poręb. poró do rok poprzedego mł mejsce spdek tęże rch trystyczego.jedk ektórych jedostkch mejskch ystępł zrost skźk,p. Gryfo Slęskm o 8,7 %.Zrc gę brdzo dże zększee tego skźk rsk. 7. Sezooość rch trystyczego obektch trystyczych. % Sezooość jest jedę z podstoych cech chrkteryzjęce rch trystyczy.ypły o z ystępjących szym klmce pór rok orz trdycyjych przyzyczjeń rlopoych.zjsko sezooośc m mejsce tkże obektch trystyczych ojeództ jeleogórskego.oż je ykzć prezetjąc de o lczbe osób korzystjęcych z oclegó lczbe dzeloych oclegó poszczególych meeęcch rok / tblc 6 /. 9 Tblc 6. S B S BSBB8BBBBC ESĄCE Rch trystyczy obektch trystyczych edłg mesęcy t^bbs = sc = SBBcccc'jBSBSBSBcsscss. ' lcz- ' bch bezzględych korzystjący z oclegó odsetkch lcz- ' bch bezzględych odsetkch pcssco«;=scs-=ł: jbbsststcbbsbs A lczbch bezzględych P dzeloe ocleg odsetkch lczbch bezzględych d- % setkch jj. _ OGÓŁE 89079 00,0 68 00,0 95 00,0 99577 00,0 ;; Styczeń 5. 967 5,0 55 7,5 5660 8,0! Lty 67 5, 00 6,0 695 8.5 908 9,9.. rzec 57 6,7 56 7,0 506 7,7 5600 7,9 Keceń 009 6, 99 6, 097 5,6 067 5.7 j 95 0, 967 0,6 669 0,6 7067 8,9 Czerec 5668,5 56886, 96 9,9 060 0.6 jj Lpec 6906, 6795,7 569,6 587,9 Serpeń 5778,8 5000, 6,5 0770 0.7 rzeseń 757 9,7 9.5 756 9,0 70696 8,6 S Pźdzerk 5 9,0 50 9,0 557 7,8 785 7.5 : Lstopd 056 6, 0, 9799 5,0 76969.9 Grdzeń 50 5, 758,8 508 6, 067 l 5,
g ltycze Z zprezetoych dych yk,że głóe slee tego rch tr od mj do eerp.oest oo tk dże,że 7,5% r. 9,0 % r»cłoroczej lczby tryetó przebyło ojeództe tych mesącch. Róeż dzł oclegó dzeloych obektch trystyczych edłg meeęcy e ykzje ększych odchyleń poró z rokem begłym,lczb dzeloych oclegó ymeoych mesącch r.etołe, % ogólej ch lczby / r. -,6 % /, Alz sezooośc poszczególych rodzjch obektó trystyczych ykzł,że rozkłd czsoy korzystjących z oclegó dzeloych oclegó ykzje zcze zróżcoe. ektórych obektch kocetrcj rch trystyczego jest tk dż,że osąg pod 90 % / cmpg - 9,6 % /. Dże slee trystó tych mesącch ystępje tkże polch bkoych - 8, % schroskch młodzeżoych - 79,0 % cłej lczby trystó przebyjących tych obektch.jbrdzej róomere czsoo rozłożoy jest rch trystyczy hotelc. > ' 8. Sezooość rch trystyczego obektch czsoo-ypoczykoych, Zjsko sezooośc podobe jk obektch trystyczych ystępje tkże obektch czsoo- ypoczykoych.sezooe slee rch trystyczego przekroj poszczególych mesęcy przedstją de tblcy 7. Tblc 7, Rch trystyczy obektch czsoo-ypoczykoych edłg mesęcy 9t0 ESĄCE korzystjący z oclegó odsetkch lczbch bezzględych odsetkch dzeloe ocleg lcz- bch bez- odzględ- setkch ych bch bezzględych od- Ü setkch Ü OGÓŁE 87998 7608 0855 00,0 098 00,0 Styczeń Lty rzec Keceń j Czerec Lpec Serpeń, rzeseń Pźdzerk Lstopd Grdzeń 877 7907 5799 77 56 865 705 9799 858 006 98 796 6575 55 6078 6076 960 9 95 9 59 796 970 9659 6756 960 6986 596 0 9 0066 59 609 80097 969 6.5 0, 9689 55 9,7 7506 5, 5957 7, 797 0.6.6 595 90, 88900 8. 790 5..6 597 559 6. 6506 9.8 0, 9,'.8 7.9.,,8 6,,5,7 5, jogólejszym oskem,który moż ycągąć z poyższej tblcy jest to,że teree ojeództ jeleogórskego trystyk ypoczyko / pobyto / chrkteryzje sę dom sezom, dć jedk tkże zdecydoe edosttecze ykorzyste obektó bezpośredo przed po sezoe.rozkłd czsoy tego rch r.yglądł stępjąco - sezo let / czerec,lpec»serpeń / % korzystjących z oclegó, % dzeloych oclegó, - sezo zmoy / grdzeń.styczeń,lty,mrzec / 5, % korzystjących z oclegó, 9.6 % dzeloych oclegó, - okresy mędzysezooe.6 % korzystjących z oclegó, 7,0 % dzeloych oclegó. Rozkłd korzystjących z oclegó dzeloych oclegó edłg mesęcy ykzł zcze zróżcoe poszczególych rodzjch obektó czsoo-ypoczykoych,
g ltyczo jbrdzej skocetroy rch trystyczy był sezoe letm re stępjących obektch : - ktery pryte ykorzyste potrzeby czsó - obekty oclegoe ośrodkch yłącze do ypoczyk soboto-edzelego śąteczego - obekty leczct zdroskoego ykorzyste potrzeby czsó - e obekty ykorzyste potrzeby czsó 75.8 % korzystjących z oclegó 78.6 % dzeloych oclegó 6.8 % korzystjących z oclegó, 67.7 % dzeloych oclegó, 9.7 % korzystjących z oclegó 7.7 % dzeloych oclegó, 0.8 % korzystjących z oclegó, 8,7 % dzeloych oclegó. 9, Tryśc zgrcz korzystjący z oclegó obektch trystyczych, ' 98r, teree ojeództ Jeleogórskego przebyło 678 trystó zgrczych, tj,o 0,9 % mej ż r. Podstoe de dotyczące trystó zgrczych zjdj^ odzercedlee tblcy 8, Tblc 8. RODZAJE OBEKTÓ OGÓŁE otele otele Pesjoty Domy yceczkoe Schrosk Tryśc zgrcz korzystjący z oclegó obektch trystyczych ccbbssbs Pokoje gośce społeczoe Pokoje gośce pryte Zespół ogólodostępych domkó trystyczych ęmpg Pol bkoe Schrosk młodzeżoe lczbch bezzględych 755 05 509 6 7 69 55 poró do 979r.stąpł zrost lczby trystó przebyjących polch bkoych o, %, pesjotch o 9, %.tomlst pozostłych rodzjch bzy stąpł spdek lośc trystó zgrczych«jmejszym zteresoem ceszyły sę tke obekty jk motelo, gdze zotoo spdek stosk do r,o 6,0 %. Jk yk ze strktry korzystjących z oclegó poszczególych rodzjch bzy.jchętej korzysto z słg oclegoych hotelch - e 9,7 % ogół trystó zgrczych pesjotch - 6,5 %.Podto 60 % ogólej lczby trystó przebyjących pesjotch stol tryśc zgrcz,jższy dzł trystó zgrczych zrejestroo domch yceczkoych schroskch. Z dych przedstoych tblcy yk,że 75,6 % trystó.zgrczych stol tryśc z krjó socjlstyczych.
g ltycze t O Tblc 9 Strktr trystó zgrczych korzystjęcych z oclegó edłg rodzjó obektó 90r. CBSBSSE ROOZAE OBEKTÓ G b Ł E otele otele Pesjoty Domy yceczkoe Schrosk Pokoje gośce społeczoe Pokoje gośce pryte Zespół ogólodostępych domkó trystyczych Cmpg Pol bkoe Schrosk młodzeżoe m t - DS«SKSC Ogółem ::ss8^ Z krjó socjlsty-.czych odsetkch Z pozostłych krj ó Przecęty pobyt dch ogółem z kr- JO so ej - lstyczych trysty z pozostłych krjó 00,0 75,6, 6,9 8,0, 00,0 5,0 9,0.,7,5 00,0 7,8.8,,5,.0 00,0 96,7, 7,6 7,7,7 00,0 9,9 5, 7,7 7,8, 00,0 86,7,,6,8.9 00,0 00,0.0,0 00,0 99, 0,6 6, 6, 6, 00,0 85,0 5,0,,6.7 00,0 5,8 6,,8,9,6 00,0 96,,9,8,8,7 00.0 70,5,5,0,,5 - ektórych obektch ększość trystó zgrczych stol tryśc z krjó socjlstyczych. Fkt te ystępł pokojch goścych społeczoych / 00,0 % / prytych, pesjotch,polch bkoych orz domch yceczkoych. Tryśc z krjó pozostłych stol pre połoę szystkch trystó obcokrjocó przeby- jęcych hotelch / 9,0 % / cmpgch / 6, % /, Przecęty pobyt trysty trzymył sę jedkoym pozome dl trystó z krjó socjlstyczych pozostłych polch bkoych.tomst jększe różce dłgośc pobyt trysty ystępły- pokojch goścych prytych domch yceczkoych. poró do r.przecęty pobyt trysty zmejszył sę domch yceczkoych o, d, tomst ydłżył sę pobyt trysty pesjotch o,9 d,schroskch młodzeżoych o, d Tblc 0, BspvBBce CBOBB Poplrość obektó trystyczych śród trystó zgrczych BqBCBBlCBB::,l,,l!KS5Bt::CBS:BB, CBBsBl<S!lr BB Sc l; =' 900 cohorts» tryśc zgrcz R0DZAE OBEKTÓ ogółem ' z kr- z pozo z kr- jó soc stjlsty łych czych krjó czych z pozo- ;; stłych jj krjó G Ö Ł E otele otele Pesjoty Domy yceczkoe Schrosk Pokoje gośce społeczoe Pokoje gośce pryte Zespół ogólodostępych do k ó trystyczych Cmpg Pol bkoe Schrosk młodzeżoe 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0,0 9, 77, 9,7 6,0 79,7 0,5 0, 0,6 0, 0, 0, 0, 5,7, 6,..6 6. 7,0, 5, 6,8., 0, 0,5 0. 0, 0.5 0. 0,0 0,0 9, 5,5 0,6 0,6, 0. 0, ' 0, 0, 0, 0, 0. 9, 7. 5, 7, 5.,6 0,7,0.9,0, 0,,0 <.,0 0,0 0.9 0,0 l
g ltycze r,trystom zgrczym zostło dzeloych 6655 oclegó,co stosk do r ozcz spdek o, %.Trystom z krjó socjlstyczych dzeloo 88, % ocjoł oclegó ykorzystych przez trystó zgrczych / - 98, % /. 0, Tryśc zgrcz korzystjęcy z oclegó obektch czsoo-ypoczykoych. Z g ^eysok stdrd bz czsoo-ypoczyko tylko ezczej merze był dostoso do ymgń trystó zgrczych. r.obekty czsoo-ypoczykoe zrejestroły 79 obcokrjocó,co stoło,7 % ogólej lczby czsoczó, poró do r.lczb obcokrjocó spdł o 0, %9 Odzł korzystpjęcych.z oclegó poszczególych rodzjch bzy przedst sę stępjąco : Tblc S SC S P. = RODZAOE OBEKTÓ Poplrość obektó czsoo-ypoczykoych śród trystó zgrczych s S s zzsbsstsssks ogółem z krjó socjlstyczych tryśc zgrcz z pozostłych krjó odsetkch ogółem z po- zost- " łych krjó tt f OGÓŁE Ośrodk czsoe Ośrodk szkoleoo-ypoczykoe Obekty leczct zdroskoego ykorzyste potrzeby czsó Domy prcy tórczej Ktery pryte ykorzyste potrzeby czsó e obekty ykorzyste potrzeby czsó Obekty oclegoe ośrodkch yłącze do ypoczyk sobotoedzelego śąteczego 00,0 7,,7 0,6 0, 0,.9 00,0 75,,5 0,6 0, 0,. 00,0 5,8,5 9,7 00,0 00,0 00,0. 78, 79, 5,5«9.6 8,7 8.7Ü 0,9.0-0,.ejj ' -..0 -. 5,0«obektch czsoo-ypoczykoych śród trystó zgrczych jększym zteresoem ceszyły sę ośrodk czsoe ośrodk szkoleoo-ypoczykoe.tomst poró do 979r. zmejszyło sę zteresoe trystó zgrczych obektm oclegoym ośrodkch yłącze do ypoczyk soboto-edzelego śąteczego / z 65 trystó 979r.do 9 trystó 9GOr. /, Tryśc z krjó socjlstyczych stol 95,6 % ogół trystó zgrczych. Tblc. Strktr trystó zgrczych korzystjących z oclegó edłg rodzjó obektó r. " BlBBBBBBBSBSsfl8SOKBl88: ossssfssc :BSBSBSS :sbck «SB OB C BBB Z krjó soczost Przecęty pobyt trysty Z po Ogółem jlsty czych łych dch krjó z krjó socjlstyczych r RODZAJE OBEKTÓ odsetkch ogółem z krjó socjlstyczych z pozostłych krj ó OGÓŁE 00,0 95,6. 8.7 8.0 6. Ośrodk czsoe 00,0 97,,9 9, 9. 6,0 Ośrodk szkoleoo-ypoczykoe 00,0 9, 0,6 7,0 6,9 7,7 t
g ltycze 5 o' ll < ' 0 Tblc. Strktr trystó zgrczych obektó r. /dok./ R0DZAE OBEKTÓ m Obekty leczct zdroskoego ykorzyste potrzeby czsó Domy prcy tórczej Obekty oclegoe ośrodkch yłęcze do ypoczyk sobotoedzelego śęteczego Ogółem 00,0 00,0 00,0 korzystjących z oclegó edłg rodzjó Z krjó socjlstyczych odsetkch 00,0 e Z pozostłych krjó 00,0 8, 7,6 Przecęty pobyt trysty dch ogółem '.,0 5,0. z krjó eoc Jlsty czych,0. z pozostłych krjó 5.0. Przecęty pobyt trysty zgrczego 960r, obektch czsoo-ypoczykoych yósł 8 d był dłższy od begłoroczego o 0,9 d.tomst jdłższe przecęte pobyty trystó zotoo obektch leczct zdroskoego ykorzystych czsy / o d / ośrodkch czsoych / 9, d /,co yk z chrkter czsó.jkrótsze pobyty mły mejsce obektch oclegoych ośrodkch yłęcze do ypoczyk soboto-edzelego śąteczego /, d /.tomst r, kterch prytych ykorzystyych potrzeby czsó ych obektch ykorzystyych potrzeby czsó e odotoo trystó zgrczych, r.tryśc zgrcz skorzystl z 699 oclegó.lość t był mejsz poró ę do r,o,7 %,Tryśc z krjó socjlstyczych ykorzystl 96,0 % ogół oclegó dzeloych obcokrjocom,lczb dzeloych oclegó trystom zgrczym z pozostłych krjó było ższ % o, % poró z 979r. e \ f 5 tf v,v $ j! ; '.. v'. ;j 6 r 'V - 8 ^ t
OBEKTY TRYSTYCZE OBEKTY CZASOO - YPOCZYKOE EJSCA OCLEGOE TVS 0 8 6 599 086 (st d V) 6 7 7 770 6 960 0 8 6 0 TVS KORZYSTAJĄCY Z OCLEGÓ 99699 89079 6 8 690 87998 76 08 L DZELOE OCLEG,5 589 0855 098.0.5.0 6856 95 99577.5.0 0
STRKTRA EJSC OCLEGOYC OBEKTAC TRYSTYCZYC 960 ROK OTELE PESJOATY DOY YCECZKOE SCROSKA POKOJE GOŚCE CAPG äso r POLA BAKOE SCROSKA ŁODZEŻOE E OBEKTY STRKTRA EJSC OCLEGOYC OBEKTAC CZASOYC ROK OŚRODK CZASOE OBEKTY LECZCTA ZDROSKO EGO YKORZYSTYAE A POTRZEBY CZASÓ KATERY PRYATE YKORZYSTY AE A POTRZEBY CZASÓ OBEKTY OCLEGOE OŚROD KAC YŁĄCZE DO YPOCZY K SOBOTO-EDZELEGO l ŚĄTECZEGO E OBEKTY
KORZYSTAJĄCY Z OCLEGÖ OBEKTAC TRYSTYCZYC KORZYSTAJĄCY Z OCLEGÓ OBEKTAC CZASOYC
EJSCA OCLEGOE OBEKTAC TRYSTYCZYC CZASOYC (STA D V ) pożej 0 0 50 500 000 poyżej 00 KORZYSTAJĄCY Z OCLEGÓ OBEKTAC TRYSTYCZYC CZASOYC ROK. k Pożę) 00 00 5000 500 0000 000 5000 m 90000 5 00 60000
TABLCE STATYSTYCZE TABL.. AŻEJSZE DAE O RZĄDZEAC TRYSTYCZYC PARATRYSTYCZYC YSZCZEGÓLEE 976 977 j 960 BAZA 0 C L E 0 0 A ejsc oclegoe obektch trystyczych /st d V / 599 5 97 086 hotele 77 008 755 60 65 motele pesjoty. 50 670 07 domy yceczkoe 80 89 788 98 schrosk 709 87 80 76 698 pokoje gośce 55 607 658 58 5 zespół ogólodostępych domkó trystyczych 8 70 cmpg 6 570 07 05 060 pol bkoe j 50 550 795 95 95 schrosk młodzeżoe 68 65 6 08 07 e obekty ykorzystye dl trystó 676 50 0 00 Z ogółem mejsc eksplotcj cłoroczej /st d V / 808 9977 070 000 09 ejsc oclegoe obektch czsooypoczykoych /st d V / 67 898 768 7770 6960 ośrodk czsoe 6 59 608 55 5 ośrodk szkoleoo-ypoczykoe 6 66 69 867 60 obekty leczct zdroskoego ykorzyste potrzeby czsó 50 69 6 505 89 domy prcy tórczej 9 6 7 8 ktery pryte ykorzyste potrzeby czsó 57 58 69 60 5 e obekty ykorzyste potrzeby czsó 68 60 6 8 obekty oclegoe ośrodkch yłęcze do ypoczyk soboto-edzelego śąteczego 5 j 68 65 tym ośrodkch: Fdsz czsó Prcoczych 8609! 8695 89 80 7976 zkłdoych 70 965 855 857 8067 Z ogółem mejsc eksplotcj cło- roczej /st d V / 66 55 580 696 tym ośrodkch: Fdsz czsó Prcoczych 7507 87 7655 7780 757 zkłdoych 6080 786 ' 70 70 689 Korzystjący z oclegó obektch trystyczych tysącch 500 77 90 89 6 t 9 Korzystjący z oclegó obektch czeoo-ypoczykoych tyeęcch 6 8 07 88 76 ocleg dzeloe obektch try- styczych tyeęcch 685 985 999 e 95 950 Przecęty pobyt trysty dch..,.0, ocleg dzeloe obektch czsoo- ypoczykoych tyeęcch 58 09 0 Przecęty pobyt czsocz dch,., 0,5 0,6.o r BAZA ŻYĘ OA ' $ Bz otrt Lczb zkłdó 5 90 50 5 tym: restrcje 9 97 09 99 98 jdłodje 0 bry ersle 7 8 77 bry mlecze 6 5 6 6 5 bry szybkej obsłg 6 8 fc t
Tblc sytetycz TABL.. AŻEOSZE DAE 0 RZĄDZEAC TRYSTYCZYC ARATRYSTYCZYC /dok./ YSZCZEGÓLEE 976 977 J 978. Sklepy ejsce kosmecke tym z restrcje jdłodje bery ersle bry mlecze bry szybkej obsłg Bz zmkęt ejsc gstroomcze % 5 07 09 80 65 BAZA ŻYEOA /dok./ 087 09 88 80 5 805 97 000 8 05 86 60 0 598 9 77 007 07 080 569 9 00 Fdsz czsó Prcoczych 706 78 70 705 707 ośrodkó zkłdoych brżoych 9788 BAZA torzysząc Bblotek pblcze 5 7 6 7 0 K stłe Tetry stytcj mzycze ze Stdoy Bosk: do ger elkch 8 9 8 9 8 9 6 9 9 5 do stkók 77 77 77 77 55 Korty tesoe 5 5 5 8 9 Trsy rcrske ycęg rcrske /stłe/ 8 8 0 8 5 Lodosk sztcze 8 8 8 8 8 Kąpelsk 0 0 0 0 0 ypożyczle sprzęt sportootrystyczego ; Fdsz czsó Prcoczych yh orgzcj trystyczych Prk rodoe % 0 0 Rezerty przyrody Pomk przyrody Dłgość szlkó trystyczych Ośrodk formcj trystyczej 9 7 9 00 00 56 55 l / St d.x.
üz trystycz c z soo - y p o c z y rr k o.v ftt TABL.// ASTA GY OJEÓDZTO ASTA Jele Gór Bolesłec Kme Gór Krpcz Kory Lbń Pechoce Szklrsk Poręb Śerdó Zdrój ojceszó Zgorzelec GY EJSKO- EJSKE Bogty tym m.bogty Bolkó tym m,bolkó Gryfó Slęek tym m.gryfó ślęskl Leś tym m.leś Lbk tym m.lbk Lóek Slęek tym m,lóek ślęek rek tym m,rek g 976 900 900 900 90 ote- Ogółem e 5 7 0 6 5 7 5 6 8 9 7 5 7 55 7 7 6 8 5 6 6 8 5 9 9 OBEKTY TRYSTYCZE EDŁG AST G 5 5 o te le Pesjoty 6 0 6 0 9 9 6 0 < Domy ycecz koe ««6 8 7 7 6 5 sessc 976 r, r,obekty trystycze ykzo edłg jęto tkże obekty,które e ykzły lczby mejsc 9 9 Pokoje gośce 6 QQ! Schro sk połeczoe pryte 75 0 9 7 8 6 0 7 0 5 9 6 c tc Zepół ogólo- doetę- pych domkó trystyczych Cmpg me 9 7 7 k Pol bkoe 5 9 6 5 Schro sk młodzeżoe 5 7 8 8 8 O B mf m et d V, tomlet r. oclegoych d V, e j obe- kty yko- rzy- ety- l e dl jj try- et ó " m, ł l l t h l l - \ h l» t ł \
Bz trystycze czsoo-ypoczyko TABL.l/y OBEKTY TRYSTYCZE EOt.C AST G//dok./ ASTA GY Ogółem otele otelo Pesjoty Schro lek Pokoje gośce Domy yceczkoe społeczć«e pryte trystyczych Schro sk młodzeżoe e obekty ykorżystyeo dl trystó GY EJSKO-EJSKE /dok./ oogrodzec tym m.oogrodzec Peńsk tym m.peńsk ęglec leń 9 5 5 tym m.leń GY EJSKE 960 7 56 9 9 5 9 Bolesłec Joce elke Jeżó Sdeck Kme Gór 9 5 6 Lbń rcszó ysłkoce Olszy Oseczc Plterók Podgórzy Ster Kmec Slkó Śerz Zgorzelec 960 6 5 5 7
Bz trystycz czsoo-ypoczyko y y y y e y yy TABL, // ASTA GY OBEKTY CZASOO-YPOCZYKOE EDŁG AST G Ogółem Ośrodk czsoe Ośrodk szkoleoo - ypoczykoe Obekty leczct zdroskoego ykorzyst potrzeby czsó Domy prcy tórczej Ktery pryte ykorzyste potrzeby czsó e obekty ykorzyste potrzeby czsó OJEÓDZTO 976 05 58 5 75 8 6 5 y «85 7 7 5 ASTA 79 6 6 «900 90 6 y Jele Gór s 5! Krpcz ;%g % ł Kory A Lbń Pechoce 5 9 5 7 0 6 h Szklrsk Poręb 6 9 6 7 m 7 57 6 7 Śerdó Zdrój. 5 5 5! GY EJSKO-EJSKE 5 6 v ~ 9T Bolkó m t Gryfó Slęek - Leśe ' ł AS Lbk tym m.lbk % GY EJSKE 7 7 6 V 7. 8 Joce elke - 9 Jeżó Sdeck - 9 ysłkoce % Olszy Podgórzy 9. 9 > Ster Kmec 900 tt Zgorzelec» Obekty oclegoe ośrodkch yłęczle do ypoczyk sobotoedzelego śąteczego g. 976 r.obekty czsoo-ypoczykoe ykzo edłg st d V.tomst 90 r.jęto tkże obekty,które lo ykzły lczby mejsc oclegoych d,v. ;