SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- OBIEKT: MODERNIZACJA POMIESZCZEŃ KUCHNI ADRES : PRZEDSZKOLE SAMORZĄDOWE nr 6 w TURKU INWESTOR: PREDSZKOLE SAMORZĄDOWE nr 6 ADRES INWESTORA : PRZEDSZKOLE SAMORZĄDOWE nr 6, ul. Kączkwskieg 1A, 62-700 TUREK KODY CPV : Grupy rbót: 451 Przygtwanie terenu pd budwę 452 Rbty budwlane w zakresie wznszenia kmpletnych biektów budwlanych lub ich części raz rbty z zakresu inżynierii lądwej i wdnej 453 Rbty w zakresie instalacji budwlanych 454 Rbty wykńczeniwe w zakresie biektów budwlanych Klasy rbót: 4511 Rbty w zakresie burzenia i rzbiórki biektów budwlanych 4522 Rbty inżynieryjne i budwlane 4526 Rbty murarskie 4531 Rbty w zakresie rbót elektrycznych 4533 Hydraulika i rbty sanitarne 4542 Rbty w zakresie stlarki budwlanej 4543 Rbty budwlane w zakresie pdłóg 45444 Rbty malarskie 4545-Rbty wykńczeniwe pzstałe Kategrie rbót: 45111 Rbty w zakresie przygtwania terenu pd budwę 45221 - Rbty inżynieryjne i budwlane 45262 - Rbty murarskie 45262 Mntaż i demntaż rusztwań 45310 Rbty w zakresie instalacji elektrycznych 45324 Tynkwanie 45331 Hydraulika i rbty sanitarne 45421 Rbty w zakresie stlarki budwlanej 45430 Pkrywanie pdłóg i ścian 45431 Kładzenie płytek 45442 Rbty malarskie 45450 Rbty budwlane wykńczeniwe pzstałe Turek, maj 2016 r. Opracwał: Eugeniusz Ziętek
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA ST 0.00 Wymagania gólne 3 ST 1.10 Rbty rzbiórkwe ( grupa CPV 451 ) 26 ST 2.10 Rbty betnwe i żelbetwe ( grupa CPV 452 ) 29 ST 2.20 Rbty murarskie ( grupa CPV 452 ) 39 ST 2.30 Ścianki działwe ( grupa CPV 452 ) 41 ST 4.10 Sufity pdwieszane i budwy ( grupa CPV 454 ) 47 ST 4.20 Rbty w zakresie stlarki budwlanej ( grupa CPV 454 ) 51 ST 4.30 Tynki ( grupa CPV 454 ) 56 ST 4.40 Rbty malarskie ( grupa CPV 454 ) 63 ST 2.40. Psadzki betnwe ( grupa CPV 452 ) 68 ST 4.50 Psadzki ( grupa CPV 454 ) 74 ST 3.10 Izlacje termiczne ( grupa CPV 453 ) 81 ST 3.20 Izlacje przeciwwilgciwe ( grupa CPV 453 ) 85 ST 4.60 Okładziny ścienne ( grupa CPV 454 ) 89 ST 3.30 Instalacje c.. ( grupa CPV 453 ) 93 ST 3.40 Instalacje wdn-kanalizacyjne ( grupa CPV 453 ) 101 ST 3.50 Instalacje elektryczne i teletechniczne ( grupa CPV 453 ) 105
ST 0.00 WYMAGANIA OGÓLNE 1. WSTĘP 1.1. Przedmit Specyfikacji Technicznej (ST) Przedmitem niniejszej Specyfikacji Technicznej ST są wymagania gólne, które muszą być przestrzegane przez Wyknawcę rbót raz stswane w ścisłym pwiązaniu ze Szczegółwymi Specyfikacjami Technicznymi. ST kreśla wspólne dla wszystkich elementów rbót wymagania dtyczące wyknania i dbiru rbót wyknywanych w ramach realizacji rbót na zadaniu p.n Mdernizacja pmieszczeń kuchni w Przedszklu nr 6 w Turku przy ul. Kączkwskieg 1A. W przypadku wystąpienia niezgdnści Specyfikacji Technicznej z Ogólnymi lub Szczegółwymi Warunkami Umwy stateczne znaczenie będą miały warunki kreślne w Umwie. 1.2. Zakres stswania ST Specyfikacje Techniczne stanwią część Dkumentów Przetargwych przy zlecaniu, wyknaniu i dbirze rbót, w zakresie kreślnym w pkt. 1.1. Zastswanie w trakcie realizacji rbót materiałów lub innych rzwiązań niż kreśln w prjekcie wyknawczym, mżliwe jest p akceptacji prjektanta. Zastswanie innych materiałów lub urządzeń nie unieważnia specyfikacji. Wyknawca zbwiązany jest pracwać: plan BIOZ, szczegółwy wykaz materiałów zawierający specyfikację świadectw jakści, atestów, certyfikatów, świadectw gwarancyjnych lub aprbat technicznych, wykaz sprzętu, maszyn i śrdków transprtu, wykaz pracwników kierujących rbtami, nadzrujących i wyknujących rbty, zawierający infrmacje kwalifikacjach zawdwych, uprawnieniach d wyknywania rbót, kierwania rbtami, bsługi sprzętu, maszyn i śrdków transprtu jak również infrmacje dtyczące aktualnych szkleń i instruktaży w zakresie BHP. Szczegółwy wykaz materiałów, sprzętu i maszyn raz plan BIOZ wymagają akceptacji 3
Inspektra Nadzru. 1.3. Zakres rbót bjętych ST Zakres rbót bjętych niniejszym pracwaniem: wyknanie całści prac plegających na wyknaniu rbót remntwych kreślnych w pkt.1.1. ST 0.00. 1.4. Określenia pdstawwe i skróty Użyte w ST kreślenia należy rzumieć następując: Aprbata Techniczna - dkument stwierdzający przydatnść wyrbów budwlanych d zamierzneg stswania. Dziennik budwy - patrzny pieczęcią Organu Administracji zeszyt, z pnumerwanymi strnami służący d ntwania wydarzeń zaistniałych w czasie wyknywania zadania budwlaneg, rejestrwania dknywanych dbirów rbót, przekazywania pleceń i innej technicznej krespndencji pmiędzy inspektrem, prjektantem i wyknawcą. Kierwnik budwy - sba wyznaczna przez wyknawcę, upważnina d kierwania rbtami i d występwania w jeg imieniu w sprawach realizacji kntraktu. Inspektr Nadzru - sba (lub grupa sób) występująca z ramienia Inwestra i wyknująca nadzór nad wyknywaną inwestycją. Plecenie Inspektra Nadzru - wszelkie plecenia przekazywane wyknawcy przez Inspektra, w frmie pisemnej, dtyczące spsbu realizacji rbót lub innych spraw związanych z prwadzeniem budwy. Prjektant - uprawnina sba prawna lub fizyczna będąca autrem Dkumentacji Prjektwej. Materiały - wszelkie twrzywa niezbędne d wyknania rbót zgdnie z dkumentacją prjektwą i Specyfikacjami Technicznymi. Odpwiednia zgdnść - zgdnść wyknywanych rbót z dpuszcznymi tlerancjami, przyjmwanymi zwyczajw dla daneg rdzaju rbót budwlanych. 4
Obiekty budwlane - są t stałe i tymczaswe budynki lub budwle stanwiące bazę technicznużytkwą wypsażną w instalacje i urządzenia niezbędne d spełnienia przeznacznych funkcji. Pdłże - grunt rdzimy lub nasypwy, leżący pd nawierzchnią d głębkści przemarzania. Przedsięwzięcie budwlane - kmplekswa realizacja nwej budwli lub całkwita mdernizacja istniejącej. Zadanie budwlane - część przedsięwzięcia budwlaneg, stanwiąca drębną całść knstrukcyjną lub technlgiczną, zdlną d samdzielneg spełnienia przewidywanych funkcji techniczn-użytkwych. Zadanie mże plegać na wyknywaniu rbót związanych z budwą, mdernizacją, utrzymaniem raz chrną budwli lub jej elementu. Skróty użyte w ST mają następujące znaczenie: PN BN PZJ - Plska Nrma - Branżwa Nrma - Prgram Zapewnienia Jakści - pracwany przez Wyknawcę i przedstawiny d zatwierdzenia Inspektrwi Nadzru prgram zagwarantwania wyknania rbót zgdnie z wymaganiami ISO i knstrukcyjne dla każdeg biektu. 1.5. Szczegóły znaczeniu infrmacyjnym Inwestr zapewni Wyknawcy swbdny dstęp d wszystkich szczegółów zebranych przez Zamawiająceg na temat istniejących warunków gruntwych raz istniejących biektów. Dstęp d tych materiałów ułatwi wyknawcy dkładną cenę szczegółów. Wyknawca jest dpwiedzialny za cenę szczegółów i za knsekwencje wynikające z takiej ceny. 1.7. Dkumentacja rbcza Jeśli wymagają teg Szczegółwe Specyfikacje Techniczne lub w przypadku, gdy jest t knieczne dla wyknania rbót według rzwiązań alternatywnych zaprpnwanych przez 5
Wyknawcę, Wyknawca wykna dkumentację rbczą przedstawiającą szczegóły rzwiązań, które będą stswane pdczas wyknywania rbót. Kszty związane z wyknaniem tej dkumentacji i jej uzgdnieniami muszą być włączne d cen jednstkwych rbót. Pwyższa dkumentacja pwinna zstać uzgdnina z Inspektrem Nadzru i Prjektantem. 1.8. Przekazanie placu budwy Zamawiający zapewni przekazanie placu budwy Wyknawcy, a ptem zrganizuje kmisyjny przegląd placu budwy, a z przeglądu teg zstanie sprządzny prtkół kreślający warunki placu budwy, c będzie stanwił pdstawę d uzgdnienia zakresu dpwiedzialnści Wyknawcy za ewentualne późniejsze szkdy. 1.9. Tablice infrmacyjne Przed rzpczęciem prac Wyknawca zapewni i zainstaluje tablice infrmacyjne zgdnie z wymgami Rzprządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002r. w sprawie dziennika budwy, mntażu i rzbiórki, tablicy infrmacyjnej raz głszenia zawierająceg dane dtyczące bezpieczeństwa pracy i chrny zdrwia (Dz.U. Nr 108, pz. 953). 1.10. Bezpieczeństw na placu budwy P przekazaniu terenu placu budwy Wyknawca będzie dpwiedzialny za bezpieczeństw wszystkich zatrudninych sób, za chrnę przed wandalizmem i kradzieżą materiałów i sprzętu raz za bezpieczeństw ruchu publiczneg raz wewnętrzneg na tym terenie przez cały kres prwadzenia rbót. Wyknawca zainstaluje na całym dcinku rbót znaki infrmujące prwadznych rbtach budwlanych. Dla bezpieczeństwa publiczneg Wyknawca zainstaluje tymczaswe urządzenia zabezpieczające, w tym: grdzenia, pręcze, świetlenie, sygnały strzegawcze, dzrców raz wszelkie inne śrdki niezbędne d chrny rbót i mienia. Kszt zabezpieczenia terenu budwy nie pdlega drębnej zapłacie i przyjmuje się, że jest włączny w cenę umwną. 1.11. Dziennik Budwy Wyknawca pnsi dpwiedzialnść za prwadzenie Dziennika Budwy zgdnie z Rzprządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002r. w sprawie dziennika 6
budwy, mntażu i rzbiórki, tablicy infrmacyjnej raz głszenia zawierająceg dane dtyczące bezpieczeństwa pracy i chrny zdrwia (Dz.U. Nr 108, pz. 953). Wyknawca przedstawi Zamawiającemu d uzgdnienia prpnwaną frmę i szczegółwy spis treści Dziennika Budwy. Dziennik Budwy jest prwadzny w języku plskim. 1.12. Ochrna mienia publiczneg i prywatneg. Wyknawca jest dpwiedzialny za zabezpieczenie mienia publiczneg i prywatneg przed szkdami będącymi knsekwencją prwadznych rbót. Wyknawca dpwiada za chrnę instalacji i urządzeń zlkalizwanych na pwierzchni terenu i pd jeg pzimem, takich jak: rurciągi, kable itp. Wyknawca zapewni właściwe znaczenie i zabezpieczenie przed uszkdzeniem tych instalacji i urządzeń w czasie trwania budwy. Wyknawca dpwiada za wszelkie spwdwane przez jeg działanie uszkdzenia instalacji na pwierzchni ziemi i urządzeń pdziemnych wykazanych w dkumentach dstarcznych mu przez Zamawiająceg. W razie rszczenia strny trzeciej w związku z takimi szkdami, Wyknawca wraz ze swim twarzystwem ubezpieczeniwym pdejmie natychmiastwe działanie w celu rzstrzygnięcia rszczenia i będzie infrmwał Zamawiająceg pstępach w sprawie raz szczegółach siągnięteg przumienia. 1.13. Krdynacja z Władzami dpwiedzialnymi za urządzenia pdziemne i napwietrzne. Wyknawca pnsi dpwiedzialnść za krdynację rbót związanych z kniecznymi przełżeniami urządzeń pdziemnych i napwietrznych raz włączeniem tych rbót d wszystkich prgramów prwadzenia rbót. W razie uszkdzenia urządzeń pdziemnych lub napwietrznych Wyknawca natychmiast zawiadmi dnśne władze i będzie z nimi współpracwał przy prwadzeniu niezbędnych napraw. Wyknawca dpwiedzialny jest za pwstałe w ten spsób kszty. 1.14. Ochrna śrdwiska W czasie wyknywania rbót Wyknawca ma bwiązek znać i stswać przepisy dtyczące chrny śrdwiska naturalneg. Wyknawca pdejmie wszelkie knieczne krki w celu zapewnienia chrny śrdwiska przez cały czas trwania rbót, a w tym między innymi za: 7
I. Składy materiałów i magazyny będą zasłnięte przed widkiem publicznym raz ulkwane w miejscu, z któreg hałas nie przeniknie d lkalneg śrdwiska. II. Wszelkie tymczaswe i stałe dprwadzenia ścieków będą wyknane z dpwiednimi zabezpieczeniami przed zanieczyszczeniem naturalnych cieków wdnych raz stałych systemów dwdnienia. Dtyczy t również jakichklwiek zanieczyszczeń pwstałych w trakcie prwadzenia rbót. III. Wszelkie wytwórnie mas i inne źródła hałasu muszą być zapatrzne w systemy graniczające emisję hałasu raz dpwiadać dpwiednim nrmm. IV. Wyknawcy nie wln używać żadnych materiałów psiadających wady (nwych lub z dzysku), które mgłyby stwarzać niebezpieczeństw dla śrdwiska; wszystkie materiały muszą być stswane zgdnie z zaleceniami prducenta. V. Wyknawca winien dpwiadać całkwicie za usuwanie dpadów i śmieci ze wszystkich miejsc na placu budwy i z miejsc związanych z prwadznymi pracami, przy czym zawsze musi ściśle przestrzegać przepisów dnśnych władz. VI. W trakcie realizacji rbót Wyknawca winien nie dpuścić d zanieczyszczenia śrdwiska zarówn na placu budwy jak i w jeg tczeniu. Wyknawca winien zabezpieczyć wszelkie rdzaje dpadów wraz ze śmieciami, dpadkami przemysłwymi i kmunalnymi, a następnie przetransprtwać je na wysypisk śmieci. Wszelkie kszty z tym związane pnsi Wyknawca. VII. W czasie realizacji rbót prwadznych w terenie zabudwanym Wyknawca jest zbwiązany d graniczenia czasu pracy w gdzinach pmiędzy 7,00 a 22,00. VIII. Wyknywanie rbót dużym, długtrwałym natężeniu hałasu mgącym utrudnić pracę urzędu w budynku administracji, dstswać należy d gdzin pracy. 1.15. Bezpieczeństw i higiena pracy Pdczas realizacji rbót Wyknawca będzie przestrzegać przepisów dtyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. W szczególnści Wyknawca ma bwiązek zadbać, aby persnel nie wyknywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkdliwych dla zdrwia raz nie spełniających dpwiednich wymagań sanitarnych. Wyknawca zapewni i będzie utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, scjalne raz sprzęt i dpwiednią dzież dla chrny życia i zdrwia sób zatrudninych na budwie. Uznaje się, że wszelkie kszty związane z wypełnieniem wymagań kreślnych pwyżej nie pdlegają drębnej zapłacie i są uwzględnine w cenie umwnej. 8
1.16. Ochrna przeciwpżarwa Wyknawca winien pdjąć wszelkie mżliwe śrdki dla zapewnienia na czas realizacji rbót bezpieczeństwa pżarweg. Wyknawca winien przestrzegać wszelkie przepisy i zalecenia dnśnych władz w zakresie chrny przeciwpżarwej. Wyknawca będzie utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpżarwy, wymagany dpwiednimi przepisami na terenie placu budwy raz w pmieszczeniach biurwych, magazynwych na terenie budwy. Materiały łatwpalne będą składwane w spsób zgdny z dpwiednimi przepisami i zabezpieczne przed dstępem sób trzecich. Wyknawca jest dpwiedzialny za wszelkie straty spwdwane pżarem wywłanym jak rezultat realizacji rbót alb przez persnel wyknawcy. 1.17. Obciążenie na ś dla transprtu kłweg. Wyknawca zapewni, że cały ruch kłwy związany z rbtami, łącznie z dstawą materiałów, nie przekrczy bciążeń dpuszczalnych na drgach publicznych lub na placu budwy. Wyknawca nie mże przekraczać dpuszczalnych bciążeń na warstwach nawierzchni jezdnych. Wyknawca zapewni, że sprzęt budwlany nie będzie pwdwał przekrczenia dpuszczalnych bciążeń pdczas ruchu budwlaneg na biektach i przepustach. Wszelkie szkdy na drgach publicznych spwdwane transprtem budwlanym zstaną zlikwidwane przez Wyknawcę, zgdnie z pstępwaniem przewidzianym dla rszczeń strn trzecich. 1.18. Aprbaty Techniczne Wyknawca winien uzyskać Aprbaty Techniczne na wyrby kreślne w Szczegółwych Specyfikacjach Technicznych.!.19. Zaplecze Wyknawcy W trakcie realizacji biektu Wyknawca winien zapewnić i zrganizwać swim pracwnikm dpwiednie biura, jadalnie, umywalnie, ubikacje itp. Wszelkie rzeczywiste kszty związane z ich bsługą i utrzymaniem (świetlenie, grzewanie, zapatrzenie w wdę, dprwadzenie ścieków, łącznść itp.) pnsi Wyknawca. 9
1.20. Dkumentacja pwyknawcza Wyknawca jest zbwiązany dstarczyć dkumentację pwyknawczą zgdnie z plskim prawem budwlanym: Rzprządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 października 1998r. w sprawie książki biektu budwlaneg (Dz.U. Nr 135, pz. 882) i Rzprządzenia Ministra Gspdarki Przestrzennej i Budwnictwa z dnia 21 luteg 1995r. w sprawie rdzaju i zakresu pracwań gedezyjn-kartgraficznych raz czynnści gedezyjnych bwiązujących w budwnictwie (Dz.U. Nr 25, pz. 133). 2. MATERIAŁY Wyknawca winien uzyskać aprbaty techniczne na wszystkie materiały kreślne w Szczegółwych ST. 2.1. Źródła zapatrzenia w materiały i wymagania jakściwe. a) Wszystkie materiały użyte d rbót pwinny być pbrane przez Wyknawcę ze źródeł przez nieg wybranych i zbadanych. b) Dpuszcza się stswanie materiałów, elementów i wyrbów zarówn krajwych alb z imprtu, przy czym materiały imprtwane muszą psiadać świadectwa zgdnści z PN (BN) lub aprbatami technicznymi. c) Zastswane w specyfikacjach szczegółwych kreślenie przedmitu zamówienia pprzez wskazanie nazwy prducenta ma na celu jedynie dprecyzwanie przedmitu zamówienia. Zamawiający dpuszcza mżliwść składania fert równważnych pd warunkiem, że zaprpnwane materiały (i urządzenia) będą psiadały parametry nie grsze niż te, które są przedstawine w dkumentacji technicznej. d) W przypadku, gdy w dkumentacji prjektwej lub specyfikacji szczegółwej nie pdan wymagań technicznych dla materiałów, elementów i wyrbów alb pdan je w spsób gólny, alb dknuje się ich zamiany na inne niż kreśln w prjekcie, należy każdrazw dknać dpwiednich uzgdnień z Inspektrem Nadzru i Prjektantem raz dknać dpwiednieg wpisu d dziennika budwy. 2.2. Kntrla materiałów a) Wszystkie materiały przewidziane d użycia pdczas budwy będą przed dprwadzeniem 10
d rbót pdlegać kntrli, pbieraniu próbek raz badanim. Materiały nie spełniające wymagań kreślnych w ST nie mgą zstać wykrzystane przy realizacji zamierzenia inwestycyjneg. b) Wyknawca przedstawi Inspektrwi Nadzru świadectwa zgdnści pszczególnych dstaw materiałów z atestami, PN i Aprbatami Technicznymi. 2.3. Przechwywanie materiałów budwlanych a) Materiały pwinny być przechwywane w spsób zapewniający zachwanie ich jakści i przydatnści d rbót. Składwane materiały, jeżeli nawet były badane przed rzpczęciem przechwywania, mgą być pwtórnie badane przed włączeniem d rbót. Składwanie pwinn być prwadzne w spsób umżliwiający kntrlę materiałów. b) Składwanie materiałów mże dbywać się wyłącznie na terenie placu budwy lub na terenie Bazy Wyknawcy. c) Wszystkie miejsca czasweg składwania materiałów i lkalizacji wytwórni pwinny być p zakńczeniu rbót dprwadzne przez Wyknawcę d ich pierwtneg Stanu, bez ddatkwych płat ze strny Zamawiająceg, d) Pszczególne grupy, pdgrupy i asrtymenty kruszyw pwinny pchdzić w miarę mżliwści z jedneg źródła. Wielkść i częsttliwść dstaw pwinna zapewnić mżliwść zgrmadzenia, na uprzedni uzgdninych składwiskach, zapasów gwarantujących właściwy pstęp rbót zgdnie z zatwierdznym harmngramem Wyknawcy. e) Transprt i składwanie kruszywa pwinny dbywać się w warunkach zabezpieczających je przed zanieczyszczeniem i wymieszaniem z innymi asrtymentami kruszywa lub jeg frakcjami. Pwierzchnia składwisk pwinna zapewnić mżliwść zgrmadzenia na składwiskach c najmniej wyżej pdanych ilści materiałów. Na składwiskach pwinny być wyznaczne drgi parametrach zapewniających swbdny przejazd ładwarek i śrdków transprtu. Kruszyw należy składwać ddzielnie wg przewidzianych w recepturach asrtymentów i frakcji raz w zasiekach uniemżliwiających wymieszanie się sąsiednich pryzm. Pdłże składwiska musi być równe, utwardzne i dbrze dwdnine tak, aby nie dpuścić d zanieczyszczenia kruszywa w trakcie składwania. 2.4. Materiały z rzbiórek Elementy ścian, psadzek, elementy ślusarskie, elementy instalacji, drzwi. 11
3.SPRZĘT Wyknawca jest zbwiązany d używania jedynie takieg sprzętu, który nie spwduje niekrzystneg wpływu na jakść wyknywanych rbót. Wyknawca zapewni wszelki sprzęt własny raz inne urządzenia knieczne d ukńczenia rbót i utrzyma je w stanie gtwści d pracy przez cały czas zgdnie ze szczegółwym prgramem. Jeżeli utrzymanie ciągłści rbót jest niezbędne w celu siągnięcia wymaganej jakści rbót, Wyknawca zapewni dpwiednią ilść sprzętu rezerwweg dstępneg na placu budwy w razie awarii. Sprzęt budwlany będzie wypsażny w sygnalizatr dźwiękwy dla cfania. Pdczas ruchu ciężarówek należy zwracać uwagę aby skrzynia ładunkwa była puszczna. Szczegółwe wymagania dtyczące sprzętu zamieszczn w pszczególnych Szczegółwych Specyfikacjach Technicznych. Wyknawca dstarczy Inspektrwi Nadzru kpię dkumentów ptwierdzających dpuszczenie sprzętu d użytkwania, tam gdzie jest t wymagane przepisami. 4. TRANSPORT MATERIAŁÓW a) Wszystkie materiały pwinny być transprtwane w spsób zapewniający zachwanie ich jakści i przydatnści d rbót. b) Liczba śrdków transprtu pwinna zapewnić prwadzenie rbót zgdnie z zasadami kreślnymi w ST i w terminie zgdnym z harmngramem. c) Wyknawca będzie usuwał na bieżąc, na własny kszt, wszelkie zanieczyszczenia spwdwane użytkwanymi pjazdami na drgach publicznych raz djazdach d terenu budwy. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Zasady rganizacji rbót Wyknawca jest dpwiedzialny za prwadzenie rbót zgdnie z Umwą raz za jakść zastswanych materiałów i wyknanych rbót, za ich zgdnść z Dkumentacją Prjektwą, sprządznymi we własnym zakresie prjektami i rysunkami rbczymi, wymaganiami ST, Prgramem Zapewnienia Jakści raz Prjektem Organizacji Rbót. 12
Uwagi gólne Rbty należy wyknywać przy warunkach tczenia kreślnych w PN i zgdnie i instrukcją Prducenta. W przypadku kniecznści wyknania rbót w innych warunkach urządzenia należy zabezpieczyć przed niekrzystnymi wpływami atmsferycznymi. Rbtami mgą kierwać sby psiadające dpwiednie kwalifikacje - psiadają uprawnienia budwlane d kierwania rbtami, kreślające rdzaj rbót w danej specjalnści budwlanej, są człnkami Izby Inżynierów Budwnictwa, psiadają aktualne ubezpieczenie OC raz aktualne zaświadczenie ukńczeniu szklenia bhp. Pracwnicy wyknujący prace mntażwe muszą psiadać dpwiednie kwalifikacje zawdwe ptwierdzne świadectwem lub dyplmem szkły lub uczelni kształcącej w danej specjalnści budwlanej raz aktualne zaświadczenie ukńczeniu szklenia bhp. Przed rzpczęciem rbót Wyknawca pwinien przedstawić Zamawiającemu: wykaz pracwników zawierający specyfikację ich kwalifikacji, plan BIOZ, wykaz materiałów wraz z atestami i certyfikatami raz zestawienie sprzętu i maszyn jakich ma zamiar użyć d budwy. Wykaz materiałów, sprzętu, maszyn i pracwników raz plan BIOZ wymaga akceptacji Inspektra Nadzru. Wyknawca pnsi dpwiedzialnść za pełną bsługę gedezyjną przy wyknywaniu wszystkich elementów rbót kreślnych w dkumentacji prjektwej lub przekazanych na piśmie przez Inspektra Nadzru. Następstwa jakiegklwiek błędu spwdwaneg przez Wyknawcę w wytyczeniu i wyknywaniu rbót zstaną pprawine przez Wyknawcę na własny kszt. 5.2. Zakres rbót. Wymagania techniczne bejmują wyknanie rbót dla całści inwestycji. Rbty będą wyknane zgdnie z niniejszą ST, prjektem budwlan-wyknawczym, przy użyciu sprzętu, materiałów i metd pracy gwarantujących ich wyską jakść. 5.3. Etapwanie rbót 13
Wyknawca zbwiązany jest d sprządzenia i przedłżenia Inspektrwi Nadzru d akceptacji Prgramu Etapwania Rbót. Prgram ten winien m.in. uwzględniać następujące warunki: bjęcie etapwaniem pełneg zakresu rbót wg pkt. 5.2. niniejszej ST, wzajemne skrdynwanie rbót budwlanych, instalacji i instalacji elektrycznych, kniecznść zachwania ciągłści ruchu na parkingach kmunikacyjnych. 6. KONTROLA JAKOŚCI PRAC 6.1. System zapewnienia jakści 6.1.1. Opis gólny Wyknawca zbwiązany jest d przygtwania Planu Zapewnienia Jakści zawierająceg metdy prwadzenia rbót, persnel techniczny, przedstawienie spsbów wyknania w zgdnści z wymgami Umwy. Plan Zapewnienia Jakści musi zstać przedstawiny Inspektrwi Nadzru. Wyknawca musi się upewnić przed rzpczęciem rbót, że Zamawiający zatwierdził Plan d stswania. Inspektr musi być przeknany, że Wyknawca rzumie zakres rbót raz że metdy pracy i kntrli jakści są zadwalające, zanim wyda zezwlenie na rzpczęcie rbót. 6.1.2. Plan Zapewnienia Jakści (PZJ) Plan Zapewnienia Jakści należy przygtwać zgdnie z prgramem przedstawinym Inspektrwi Nadzru d zatwierdzenia. 1. Szczegółwy PZJ musi być przekazany Inspektrwi Nadzru w ciągu 42 dni d chwili trzymania przez Inwestra zawiadmienia rzpczęciu rbót. 2. Uzupełnienie i pprawki PZJ będą wprwadzane kresw pdczas trwania budwy i przedstawine Inspektrwi Nadzru d zatwierdzenia. 3. Przed rzpczęciem jakichklwiek rbót budwlanych Wyknawca przygtuje zestawienie metd stswanych dla danych rbót; takie zestawienia muszą stanwić część szczegółweg PZJ. PZJ musi zawierać c najmniej niżej wymienine trzy części: Część 1: Szczegóły gólnej rganizacji rbót. 1. Zestawienie prwadznych prac, ich lkalizacja raz szczegóły dtyczące współpracy pmiędzy Zamawiającym, Inspektrem Nadzru a Wyknawcą. 14
2. Frmalne zbwiązanie Wyknawcy d stswania i zachwania Systemu Zapewnienia Jakści. 3. Zestawienie dkumentacji kntraktwej z wykazem rysunków i specyfikacji technicznych. 4. Schemat przedstawiający rganizację zarządzania rbtami przez Wyknawcę wraz z pwiązaniami pmiędzy Wyknawcą, Inspektrem Nadzru i pdwyknawcami. D schematu należy dłączyć pis gólny zawierający nazwiska i bwiązki kadry zarządzającej. 5. Schemat przedstawiający zakład prdukcyjny Wyknawcy raz bazy prefabrykacji, a także pwiązania między nimi, persnel na placu budwy, w labratrium raz zespół kntrli jakści. 6. Opis rganizacji kntrli jakści z danymi persnalnymi sób. 7. Spis pdwyknawców, którzy zstaną zatrudnieni raz szczegóły ich Systemie Zapewnienia Jakści. 8. Szczegółwy plan bezpieczeństwa pracy i chrny zdrwia ze spsbami zapewnienia bezpieczeństwa pracwników i sób z zewnątrz, których zdrwie mże być narażne z pwdu rbót. 9. Wykaz wszystkich głównych materiałów i prpnwanych dstawców. 10. Szczegóły dtyczące prjektwanych mieszanek i ich charakterystyka: dla betnu i zaprawy cementwej. 11. Plan rzmieszczenia persnelu na placu budwy dla każdeg rdzaju czynnści, ze sprządzeniem wykazu badań i pmiarów. 12. Szczegóły dtyczące rganizacji zewnętrznej kntrli jakści Wyknawcy raz lkalizacja i rganizacja labratrium przeprwadzająceg badania, wraz ze szczegółami na temat urządzeń d wyknywania prób w labratrium i na placu budwy raz spsby regularnej kalibracji. 13. Zestawienie stałych punktów kntrli raz czynnści przygtwania kntrli przez Wyknawcą i Inspektra Nadzru przed dalszą kntynuacją rbót. 14. Zestawienie wszystkich standardwych frmularzy d zapisywania danych z prób i ewidencjnwania przeprwadzanych kntrli. 15. Spsób pstępwania w przypadku niezgdnści z wymaganiami raz persnel psiadający uprawnienia d kreślania spsbu pstępwania, jaki należy zastswać w celu rzstrzygnięcia jakichklwiek niezgdnści. 16. Metdy sprawdzania wszystkich danych i zarządzanie dkumentacją zawartą z PZJ. Część 2: Sprawzdania metdyczne. 15
1. Sprawzdanie metdyczne zawierające każdą czynnść lub rdzaj rbót wyszczególninych w ST wykazujące, że Wyknawca zrzumiał wymagania Kntraktu raz pczynił dpwiednie krki w celu bezpieczneg wyknania rbót raz zapewnienia wymaganej jakści rbót. 2. Sprawzdania metdyczne muszą również zawierać szczegóły i pisy przewidzianeg d użycia sprzętu wraz z transprtem raz metdy załadunku i zabezpieczeń pdczas transprtu i wyładunku. 3. Sprawdzenie metdyczne musi zawierać szczegóły dtyczące składwania pszczególnych rdzajów materiałów i elementów prefabrykwanych. Część 3: Prtkły 1. Zaświadczenia z badań i kalibracji wszystkich urządzeń używanych na placu budwy raz w labratrium. 2. Dzienny prtkół kntrlny stanwiący dziennik Kntraktu. 3. Zapis niezgdnści zawierający metdy rzwiązania prblemu niezgdnści. 6.1.3. System Kntrli Jakści System Kntrli Jakści musi zawierać c najmniej elementy pisane pniżej: Działania rganizacyjne Wyknawcy, każdeg z pdwyknawców i główneg dstawcy wykazujące, że pczynine przygtwania zapewnią dpwiednią jakść prac, c zstanie dpwiedni ptwierdzne. 1. Przygtwanie w celu przeprwadzenia kntrli jakści na etapie wdrażania przez persnel placu budwy raz w celu sprawdzenia kntrlneg przez persnel niezależny d persnelu placu budwy. 3.Przygtwanie d załżenia i eksplatacji labratrium wyknująceg próby, które będzie niezależne d persnelu placu budwy. 4. Przygtwanie w celu sprządzenia i sprawdzenia prjektów dla prac tymczaswych lub stałych prwadznych przez Wyknawcę. 5. Wykaz czynnści związanych z kntrlą jakści rbót, zawierający Specyfikacje Techniczne raz plskie i zagraniczne nrmy państwwe. 6. Wykaz czynnści związanych z kntrlą jakści w frmie dpwiedniej d kmputerweg wprwadzania danych i ich aktualizacji, który będzie twrzyć część Systemu Zarządzania Danymi. 16
6.1.4. Wstępne prpzycje Wyknawca przedłży następujące prpzycje d zatwierdzenia przez Inspektra Nadzru: prcedury wybru i zatwierdzenia dstawców głównych materiałów raz elementów prefabrykwanych, prcedury wybru i zatwierdzenia pdwyknawców, prcedury trzymania, przeglądu i zatwierdzenia Systemów Jakści dstawców i pdwyknawców, prcedury kntrli materiałów w miejscu dstawy, prgram przygtwania i przedstawienia d zatwierdzenia wszystkich prjektów mieszanek. Zatwierdzenie zstanie wydane tylk w przypadku przedłżenia pełnej dkumentacji. 6.1.5. Stałe Punkty Kntrli Wyknawca pinfrmuje Inspektra Nadzru na piśmie dacie zakńczenia etapów budwy. Inspektr Nadzru mże zażądać ustalenia wybranych punktów przeprwadzenia kntrli jak punktów zatrzymania. P zatwierdzeniu tych punktów Wyknawca będzie mógł kntynuwać prace. 6.2.System kntrli jakści Wyknawcy 6.2.1. Dane gólne Wyknawca jest dpwiedzialny za pełną kntrlę rbót i jakści materiałów. Wyknawca pwinien zapewnić dpwiedni system kntrli, włączając persnel, sprzęt, zapatrzenie, wszystkie urządzenia niezbędne d pbierania próbek i badań materiałów i rbót. System kntrli prwadzny przez Wyknawcę pwinien być zatwierdzny przez Inspektra. Wyknawca pwinien przeprwadzić badania i inspekcję materiałów raz rbót z częsttliwścią zapewniającą stwierdzenie, że rbty wyknan zgdnie z wymaganiami zawartymi w Specyfikacjach. Wyknawca winien dstarczyć Inspektrwi zaświadczenie, że wszystkie stswane urządzenia i sprzęt badawczy są prawidłw wykalibrwane i dpwiadają wymaganim nrm kreślających prcedury badań. Inspektr będzie przekazywać Wyknawcy pisemne infrmacje niedciągnięciach dtyczących urządzeń, sprzętu, zapatrzenia, pracy persnelu lub metd badawczych. Jeżeli niedciągnięcia są tak pważne, że mgą wpływać ujemnie na wyniki badań, Inspektr natychmiast wstrzyma zgdę na użycie badanych materiałów. Pnwne dpuszczenie d użycia nastąpi dpier wtedy, gdy niedciągnięcia w pracy zstaną usunięte i stwierdzna zstanie dpwiednia jakść materiałów. Minimalne wymagania c d zakresu badań i ich częsttliwść zstały kreślne w Specyfikacjach. Jeżeli jakieś badanie nie zstał kreślne, t 17
Wyknawca pwinien ustalić jaki zakres kntrli jest knieczny, aby zapewnić wyknanie rbót zgdnie z Umwą. Ustalenia takie pwinny być zatwierdzne przez Inspektra. 6.2.2. Pbieranie próbek Próbki pwinny być wybierane lsw. Zaleca się stswanie statystycznych metd pbierania próbek, partych na zasadzie, że wszystkie jednstkwe elementy prdukcji mgą być z jednakwym prawdpdbieństwem wytypwane d badań. Inspektr pwinien mieć zapewniną mżliwść udziału w pbieraniu próbek. Na zlecenie Inspektra Wyknawca pwinien przeprwadzić ddatkwe badania materiałów, które budzą wątpliwści c d jakści, ile kwestinwane materiały nie zstaną przez Wyknawcę zastąpine prawidłwymi lub ulepszne. Pjemniki d pbierania próbek pwinny być dstarczne przez Wyknawcę i zatwierdzne przez Inspektra. Próbki dstarczne przez Wyknawcę d badań wyknywanych przez Zamawiająceg pwinny być dpwiedni pisane, w spsób zaakceptwany przez Inspektra Nadzru. 6.2.3. Badania Badania pwinny być przeprwadzne zgdnie z wymaganiami plskich nrm. W przypadku, gdy plskie nrmy nie bejmują badania wymaganeg w Specyfikacjach Technicznych stswać mżna wytyczne krajwe lub nrmy zagraniczne alb inne prcedury, zaakceptwane przez Inspektra Nadzru. Wyknawca pwinien przekazywać Inspektrwi kpie raprtów z wynikami badań jak najszybciej p ich zakńczeniu. 6.2.4. Raprty z badań. Wyknawca pwinien przechwywać kmpletne raprty ze wszystkich badań i inspekcji i na życzenie udstępnić je Zamawiającemu. 6.2.5. Opłata za badania Wyknawca zbwiązany jest d zrganizwania i przeprwadzenia systemu kntrli materiałów i rbót, włączając w t pbieranie próbek, badania i kntrlę w ramach ksztów wlicznych d stawki jednstkwej pszczególnych rbót. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Obmiar rbót będzie kreślać faktyczny zakres wyknanych rbót, w jednstkach ustalnych w pszczególnych Specyfikacjach Technicznych. 18
7.2. Zasady kreślania ilści rbót a) Wszystkie pmiary długści, służące d bliczeń pla pwierzchni wyknanych rbót, będą wyknywane w pzimie, jeżeli Specyfikacje Techniczne właściwe dla danych rbót nie stanwią inaczej. b) Obmiar kubaturwych knstrukcji budwlanych raz knstrukcji inżynierskich nastąpi na pdstawie dkumentacji prjektwej. c) Wszystkie elementy rbót kreślne w mb, takie jak: rury, kable będą zmierzne równlegle d pdstawy lub fundamentu, ewentualnie ściany lub słupa biektu. 7.3. Pdstawwe zasady i czas przeprwadzenia bmiaru. a) Rbty pmiarwe d bmiaru raz niedzwne bliczenia pwinny być wyknane w spsób zrzumiały i jednznaczny. b) Wymiary skmplikwanych pwierzchni lub bjętści pwinny być uzupełnine dpwiednimi szkicami, umieszcznymi na karcie dziennika budwy. W razie braku miejsca, szkice mgą być dłączne w frmie ddzielneg załącznika d dziennika budwy. c) W przypadku rbót nadających się d bmiaru, niezależnie d ich pstępu ( każdym czasie), bmiaru dknuje się: - w przypadku miesięczneg fakturwania, - w przypadku zakńczenia daneg rdzaju (asrtymentu) rbót, - w przypadku występwania dłuższej przerwy w rbtach, - w przypadku zmiany Wyknawcy rbót. d) Obmiar rbót zanikających przeprwadza się w czasie ich wyknywania. e) Obmiar rbót pdlegających zakryciu przeprwadza się przed ich zakryciem. 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Zasady gólne Inspektr będzie przeprwadzał regularne kntrle i badania rbót przez cały czas trwania Umwy, łącznie z kresem gwarancyjnym. 8.2. Odbiór części rbót Inspektr wyda Świadectw Odbiru części lub etapu rbót bjętych Umwą p trzymaniu wnisku d Wyknawcy raz p zakńczeniu rbót dla tej części lub etapu wyknaneg w spsób zadwalający Inspektra. 19
Przy dbirze częściwym pwinny być dstarczne następujące dkumenty: Dkumentacja Prjektwa z naniesinymi na niej zmianami i uzupełnieniami w trakcie wyknywania rbót, Dkumenty dtyczące jakści wbudwanych materiałów, Dziennik Budwy. Odbiór częściwy plega na sprawdzeniu zgdnści z Dkumentacją Prjektwą i ST, użycia właściwych materiałów raz zgdnści z innymi wymaganiami kreślnymi w pkt. 1.6, Wyniki z przeprwadznych badań pwinny być ujęte w frmie prtkłów i wpisane d Dziennika Budwy. 8.3, Odbiór rbót zanikających lub ulegających zakryciu Plega n na cenie ilści i jakści wyknywanych rbót, które w dalszym prcesie realizacyjnym zanikają lub ulegają zakryciu. Odbiru tych rbót dknuje Inspektr p zgłszeniu przez Wyknawcę wpisem d dziennika budwy gtwści d dbiru. Odbiór pwinien być wyknany nie później niż 3 dni d daty pwiadmienia Inspektra gtwści d dbiru. W przypadku stwierdzenia przekrczenia tlerancji Inspektr zarządza rzbiórkę wyknaneg elementu na kszt Wyknawcy. Decyzję dbiru, cenę jakści raz zgdę na kntynuwanie rbót Inspektr dkumentuje wpisem d Dziennika Budwy. 8.4. Odbiór kńcwy Wyknawca pwiadmi Zamawiająceg gdy uzna, że rbty zstały ukńczne i są gtwe d przejęcia i użytkwania zgdnie z ich przeznaczeniem raz że przygtwał d dbiru niezbędne dkumenty. Odbiru kńcweg dknuje się p zakńczeniu rbót. Inspektr dknuje ceny jakściwej i ilściwej na pdstawie przedłżnych dkumentów, wyników badań raz wnikliwej ceny wizualnej wyknanych rbót. W wypadku kiedy Inspektr stwierdzi, że biekt pd względem przygtwania dkumentacyjneg lub zakresu rbót nie jest gtwy d dbiru, wyznacza pnwny termin dbiru. Inspektr mże pwłać kmisję dbiru złżną z przedstawicieli Zamawiająceg, Prjektanta i tych instytucji, które pnisły częściwe kszty związane z rbtami. Przedstawiciele tych instytucji pza Zamawiającym będą mieć jednak tylk głs dradczy, a decyzję c d dbiru pdejmie sam Zamawiający. Przy dbirze kńcwym pwinny być dstarczne następujące dkumenty: dkumenty jak przy dbirze częściwym, 20
prtkły wszystkich dbirów technicznych częściwych i rbót zanikających, świadectwa jakści, atesty, certyfikaty, świadectwa gwarancyjne lub aprbaty techniczne wydane przez dstawców materiałów i urządzeń, inwentaryzacja gedezyjna na planach sytuacyjnych wyknana przez uprawniną jednstkę gedezyjną, prjekt pwyknawczy, świadczenie kierwnika budwy zgdnści wyknania biektu budwlaneg z prjektem budwlanym i warunkami pzwlenia na budwę, przepisami i bwiązującymi Plskimi Nrmami raz dprwadzeniu d należyteg stanu i prządku terenu budwy, świadczenie właściwym zagspdarwaniu terenów przyległych, jeżeli eksplatacja wybudwaneg biektu jest uzależnina d ich dpwiednieg zagspdarwania. Przy dbirze kńcwym należy sprawdzić: zgdnść wyknania z Dkumentacją Prjektwą raz ewentualnymi zapisami w Dzienniku Budwy dtyczącymi zmian i dstępstw d Dkumentacji Prjektwej, prtkły z dbirów częściwych i realizację pstanwień dtyczących usunięcia usterek, aktualnść Dkumentacji Prjektwej, czy wprwadzn wszystkie zmiany i uzupełnienia, prawidłwść i zgdnść z Dkumentacją prjektwą wbudwania materiałów. Pdstawwym dkumentem d dknania dbiru kńcweg rbót jest prtkół dbiru kńcweg rbót. 8.5. Dkumentacja dstarczana Inspektrwi Dstarczenie Inspektrwi przez Wyknawcę wszystkich wymieninych dkumentów i wyników badań jest warunkiem niezbędnym d trzymania świadectwa dbiru części lub etapu rbót, d których dnszą się te dkumenty i wyniki badań. D dbiru kńcweg Wyknawca jest zbwiązany przygtwać następujące dkumenty: dkumentację prjektwą z naniesinymi zmianami (dkumentacja pwyknawcza), rysunki rbcze dla tych elementów knstrukcyjnych, dla których pszczególne ST wymagają sprządzenia ich przez Wyknawcę z naniesieniem ewentualnych zmian dknanych w trakcie prwadzenia rbót, Specyfikacje Techniczne, 21
uwagi i zalecenia Inspektra, zwłaszcza przy dbirze rbót zanikających i ulegających zakryciu, i udkumentwanie wyknania jeg zaleceń, receptury i ustalenia technlgiczne, Dziennik Budwy, wyniki pmiarów kntrlnych raz badań i znaczeń labratryjnych zgdnie z ST i PZJ, atesty jakściwe wbudwanych materiałów raz aprbaty techniczne, pinię technlgiczną sprządzną na pdstawie wszystkich badań i pmiarów załącznych d dkumentów dbiru, a wyknywanych zgdnie z PZJ i ST, sprawzdanie techniczne, inne dkumenty wymagane przez Zamawiająceg. Sprawzdanie techniczne będzie zawierać: - zakres i lkalizację wyknanych rbót, - wykaz wprwadznych zmian w stsunku d dkumentacji prjektwej przekazanej przez Zamawiająceg, - uwagi dtyczące warunków realizacji rbót, - datę rzpczęcia i zakńczenia rbót. 8.6. Uchybienia Jeżeli Wyknawca przuci rbty, dmówi lub nie zastsuje się d bwiązująceg plecenia Zamawiająceg, przerwie lub prwadzi rbty w spsób pieszały, niezgdny z umwą lub mim pisemneg upmnienia w inny spsób łamie Umwę, t zamawiający mże wydać dpwiednie pwiadmienie. Jeżeli Wyknawca w ciągu 14 dni d dnia trzymania takieg pwiadmienia nie pdejmie starań w celu naprawy zaniedbań, t Zamawiający mże wypwiedzieć umwę. W przypadku gdy Zamawiający pniesie straty lub szkdy lub zstanie bciążny karami lub innymi należnściami w następstwie działań lub zaniedbań Wyknawcy, t Zamawiający jest upważniny d bciążenia Wyknawcy całścią pwstałych ksztów lub taką ich częścią, za jaką zdaniem Zamawiająceg Wyknawca jest dpwiedzialny. 8.7. Ubezpieczenia Przed przystąpieniem d rbót Wyknawca jest bwiązany zawrzeć ubezpieczenia d wszelkieg ryzyka budwy, bejmujące: a) persnel własny, swich pdwyknawców, Zamawiająceg raz sby trzecie na przypadek śmierci lub uszkdzenia ciała raz d dpwiedzialnści cywilnej w związku z wyknywanymi pracami, 22
b) rbty d pełnej wartści dtwrzenia, pwiększnej 15% dla pkrycia ksztu rzbiórki ich uszkdznych lub zniszcznych elementów, c) sprzęt Wyknawcy, śrdki transprtu i materiały d pełnej wartści dtwrzenia raz d dpwiedzialnści cywilnej. Kszt ubezpieczenia jest zawarty w cenie ferty. Wyknawca ma bwiązek dstarczenia Zamawiającemu kpii plis raz dwdów płacenia klejnych składek ubezpieczeniwych. Jeżeli zamawiający przed datą rzpczęcia rbót nie przedstawi kmpletnych plis ubezpieczeniwych raz dwdu wpłaty składek, t Zamawiający: wstrzyma rzpczęcie lub pleci wstrzymanie rbót d czasu uzyskania dwdów, że ubezpieczenie zstał zawarte, a za pzstałe późnienia bciąży wyknawcę, zawrze dpwiednie ubezpieczenia, płaci składki, p czym pniesinymi ksztami bciąży Wyknawcę. 8.8.Usuwanie wad Zamawiający mże pwiadmić Wyknawcę wystąpieniu wad w wyknanych rbtach, w każdym czasie przed upływem rękjmi. Wyknawca w mżliwie najkrótszym czasie przystąpi d ich usunięcia. W przypadku kiedy Wyknawca nie usunie wad, Zamawiający będzie upważniny d wyknania wszelkich niezbędnych prac na kszt Wyknawcy. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI 9.1. Ustalenia gólne Cenę ferty należy skalkulwać - metdą kalkulacji uprszcznej plegającą na bliczeniu wartści ksztryswej rbót bjętych przedmiarem rbót jak suma ilczynów ilści jednstek przedmiarwych rbót pdstawwych i ich cen jednstkwych bez pdatku d twarów i usług (wg spsbu bliczenia ceny ferty zawarteg w umwie). 9.2. Warunki umwy i wymagania gólne Kszt dstswania się d wymagań warunków umwy i wymagań gólnych zawartych w Specyfikacji Ogólnej bejmuje wszystkie warunki kreślne w ww. dkumentach, a nie wyszczególnine w ksztrysie. 9.3. Stswanie się d prawa i innych przepisów Wyknawca zbwiązany jest znać wszelkie przepisy wydane przez rgany administracji 23
państwwej i samrządwej, które są w jakiklwiek spsób związane z rbtami, które wyknuje. Jest w pełni dpwiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych pdczas prwadzenia rbót. Wyknawca pnsi pełną dpwiedzialnść za rbty d dnia rzpczęcia aż d dnia, z którym nastąpi dbiór kńcwy. Wyknawca zrekmpensuje Zamawiającemu, jeg innym wyknawcm, przedstawicielm i pracwnikm skutki wszelkich rszczeń, strat, szkód i wydatków pniesinych w związku z niepprawnie wyknanymi rbtami. 10. PRZEPISY ZWIĄZANE 1. Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. - praw budwlane - (Dz.U. Nr 89 z 1994r. z późn. zm.) 2. Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964r. - kdeks cywilny - (Dz.U. Nr 16 z 1964r. z późn. zm.) 3. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. - praw chrny śrdwiska - (Dz.U. Nr 62 z 2001r.,pz. 627) 4. Ustawa z dnia 6 marca 1981r. Państwwej Inspekcji Pracy (tj. Dz.U. Nr 124 z 2001r., pz.1362) 5. Ustawa z dnia 14 marca 1985r. Państwwej Inspekcji Sanitarnej (Dz.U. Nr 12 z 1985r. z późn. zm.) 6. Ustawa z dnia 21 grudnia 2000r. dzrze technicznym (Dz.U. Nr 122 z 2001r. z późn. zm.) 7. Rzprządzenie Ministra Pracy i Plityki Spłecznej z dnia 26 września 1997r. w sprawie gólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (tj. Dz.U. z 2003r.? Nr 169) 8. Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 7 kwietnia 2004r. w sprawie warunków technicznych, jakim pwinny dpwiadać budynki i ich usytuwanie (Dz.U. z 2004r., Nr 109) 9. Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 stycznia 2002r. w sprawie aprbat i kryteriów technicznych raz jednstkweg stswania wyrbów budwlanych(dz.u. z 2002r., Nr 8) 10. Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółweg zakresu i frmy prjektu budwlaneg (Dz.U. z 2003r., Nr 120) 11. Warunki techniczne wyknania i dbiru rbót budwlan-mntażwych - wyd. Arkady 1989r. 12. Zarządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 19 listpada 2001r. w sprawie dziennika budwy, mntażu i rzbiórki raz tablicy infrmacyjnej (Dz.U. Nr 138, pz. 1555) 13. Ustawa z dnia 21 marca 1985r. drgach publicznych (Dz.U. Nr 14, pz. 60 z późn. zm.) 14. Rzprządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 września 1998r. w sprawie ustalania getechnicznych warunków psadawiania biektów budwlanych 24
(Dz.U. z 1998r. Nr 126, pz. 839) 15. Rzprządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 października 1998r. w sprawie książki biektu budwlaneg (Dz.U. Nr 135, pz. 882) 16. Rzprządzenie Ministra Gspdarki Przestrzennej i Budwnictwa z dnia 21 luteg 1995r. w sprawie rdzaju i zakresu pracwań gedezyjn-kartgraficznych raz czynnści gedezyjnych bwiązujących w budwnictwie (Dz.U. Nr 25, pz, 133). 17. Rzprządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002r. w sprawie dziennika budwy, mntażu i rzbiórki, tablicy infrmacyjnej raz głszenia zawierająceg dane dtyczące bezpieczeństwa pracy i chrny zdrwia (Dz.U. Nr 108, pz. 953). 25
ST 1.10 ROBOTY ROZBIÓRKOWE GRUPA CPV 451 1. WSTĘP 1.1. Przedmit ST Przedmitem niniejszej Specyfikacji Technicznej ST są wymagania dtyczące wyknania i dbiru rbót rzbiórkwych wyknywanych w ramach realizacji rbót na zadaniu p.n Mdernizacja pmieszczeń kuchni w Przedszklu nr 6 w Turku przy ul. Kączkwskieg 1A. 1.2. Zakres stswania ST Specyfikacje Techniczne stanwią część dkumentów przetargwych przy zleceniu, wyknaniu i dbirze rbót, w zakresie kreślnym w pkt. 1.1. 1.3. Zakres rbót bjętych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dtyczą zasad prwadzenia rbót związanych z rzbiórką. 1.4.Określenia pdstawwe Stswane kreślenia pdstawwe są zgdne z bwiązującymi, dpwiednimi plskimi nrmami raz z definicjami pdanymi w ST Wymagania Ogólne". 1.5.OgóIne wymagania dtyczące rbót Ogólne wymagania dtyczące rbót pdan w ST Wymagania Ogólne". MATERIAŁY 2.1.Ogólne wymagania dtyczące materiałów. Ogólne wymagania dtyczące materiałów, ich pzyskiwania i składwania, pdan w ST Wymagania Ogólne". 3. SPRZĘT 3.1 Ogólne wymagania dtyczące sprzętu Ogólne wymagania dtyczące sprzętu pdan w ST Wymagania Ogólne". 3.2.Sprzęt d rzbiórki 26
D wyknania rbót związanych z rzbiórką brzeży będą wykrzystane drbne narzędzia murarskie, drgwe i elektrnarzędzia. 4. TRANSPORT 4.1.Ogólne wymagania dtyczące transprtu Ogólne wymagania dtyczące transprtu pdan w ST Wymagania Ogólne". 4.2.Transprt materiałów z rzbiórki Materiał z rzbiórki mżna przewzić dwlnym śrdkiem transprtu. 5. WYKONANIE ROBÓT 5. i Ogólne zasady wyknania rbót Ogólne zasady wyknania rbót pdan w ST Wymagania Ogólne". 5.2.Wyknanie rbót rzbiórkwych Rbty rzbiórkwe bejmują usunięcie z terenu budwy wszystkich elementów wymieninych w pkt. 1.3., zgdnie z dkumentacją prjektwą, ST lub wskazanym przez Inspektra Nadzru. Rbty rzbiórkwe mżna wyknywać mechanicznie lub ręcznie w spsób kreślny w ST lub przez Inspektra Nadzru. Wszystkie elementy mżliwe d pwtórneg wykrzystania pwinny być usuwane bez pwdwania zbędnych uszkdzeń. O ile uzyskane elementy nie stają się własnścią Wyknawcy, pwinien n przewieźć je na miejsce kreślne w ST lub wskazane przez Inspektra Nadzru. Elementy i materiały, które zgdnie z ST stają się własnścią Wyknawcy, pwinny być usunięte z terenu budwy. 6.KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Ogólne zasady kntrli jakści rbót Ogólne zasady kntrli jakści rbót pdan w ST Wymagania Ogólne". 6.2. Kntrla jakści rbót rzbiórkwych Kntrla jakści rbót plega na wizualnej cenie kmpletnści wyknanych rbót rzbiórkwych raz sprawdzeniu stpnia uszkdzenia elementów przewidzianych d pwtórneg 27
wykrzystania. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Ogólne zasady bmiaru rbót Ogólne zasady bmiaru rbót pdan w ST Wymagania Ogólne". 7.2. Jednstka bmiarwa Jednstką bmiarwą rbót związanych z rzbiórką jest: dla sprzętu elementów urządzeń szt dla psadzek m 2 dla stlarki m 2 dla elementów betnwych m 3 i m 2 8. ODBIÓR ROBÓT Ogólne zasady dbiru rbót pdan w ST Wymagania Ogólne". 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI 9.1. Ogólne ustalenia dtyczące pdstawy płatnści Ogólne ustalenia dtyczące pdstawy płatnści pdan w ST Wymagania Ogólne". 9.2. Cena jednstki bmiarwej Cena wyknania rbót bejmuje: wyznaczenie pwierzchni lub elementu przeznaczneg d rzbiórki, rzkucie, załadunek i wywiezienie materiałów z rzbiórki, uprządkwanie terenu rzbiórki. 10. RZEPISY ZWIĄZANE Rzprządzenie Ministra Pracy i Plityki Scjalnej z 26.09.1997r. w sprawie gólnych przepisów BHP. Nrmy PN-D-96000 Tarcica iglasta gólneg przeznaczenia. BN-87/5028-12 Gwździe budwlane. Gwździe z trzpieniem gładkim, krągłym i kwadratwym. 28
ST 2. 10 ROBOTY BETONOWE I ŻELBETOWE GRUPA CPV 452 2.1. WSTĘP 2.1.1. PRZEDMIOT S.T. Przedmitem niniejszej Szczegółwej Specyfikacji Technicznej są wymagania dtyczące realizacji rbót betnwych i żelbetwych przewidzianych d wyknania w ramach realizacji rbót na zadaniu p.n Mdernizacja pmieszczeń kuchni w Przedszklu nr 6 w Turku przy ul. Kączkwskieg 1A. 2.1.2. Zakres stswania specyfikacji Niniejsza specyfikacja będzie stswana jak dkument przetargwy i kntraktwy przy zlecaniu i realizacji rbót wymieninych w punkcie 1.1. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji bejmują wszystkie czynnści umżliwiające i mające na celu wyknanie wszystkich rbót betnwych i żelbetwych przewidzianych w prjekcie budwy budynku. Obejmują prace związane z dstawą materiałów, wyknawstwem i wykńczeniem rbót betnwych, wyknywanych na miejscu. Rbty betnwe bejmują knstrukcyjne betny zbrjne raz nie zbrjne, betny fundamentwe i pdbudwy. Betny fundamentwe mają zastswanie d budwy płyt fundamentwych, wypełnień z chudeg betnu i innych rbót. 2.1.3. Zakres rbót bjętych specyfikacją Rbty, których dtyczy specyfikacja, bejmują wszystkie czynnści umżliwiające i mające na celu wyknanie rbót betnwych i żelbetwych jakie występują przy realizacji umwy Rzwiązania techniczne stanwiące pdstawę d wyknania tych rbót są przedstawine w prjekcie wyknawczym. 2.1.4. Określenia pdstawwe Określenia pdstawwe użyte w niniejszej ST są zgdne z bwiązującymi Plskimi Nrmami i Ogólną Specyfikacją Techniczną. 2.1.5. Ogólne wymagania dtyczące rbót Ogólne wymagania dtyczące zasad prwadzenia rbót pdan w Ogólnej Specyfikacji Technicznej. Niniejsza specyfikacja bejmuje całść rbót związanych z wyknywaniem elementów betnwych i żelbetwych: szalwanie, zbrjenie, przygtwanie i układanie mieszanki betnwej raz wszystkie rbt pmcnicze. Wyknawca jest dpwiedzialny za jakść wyknania tych rbót raz ich zgdnść z umwą, prjektem wyknawczym, pzstałymi ST i pleceniami zarządzająceg realizacją umwy. Wprwadzanie jakichklwiek dstępstw d tych dkumentów wymaga akceptacji zarządzająceg realizacją umwy. 2.1.6. Dkumentacja, którą należy przedstawić w trakcie budwy Dkumentacja przedstawiana przez Wyknawcę w trakcie budwy musi być zgdna z zasadami pdanymi w Ogólnej Specyfikacji Technicznej Ddatkw wyknawca dstarczać będzie następujące infrmacje: Harmngram i klejnść prac betnwych Rysunki rbcze wymagane przez zarządzająceg realizacją umwy Skład mieszanki betnwej i granulację kruszywa Świadectwa jakści przedstawine przez prducenta wyszczególnine w dalszej części pracwania. Zalecenia i instrukcje dstarczane przez prducentów, wyszczególnine w dalszej części pracwania. 29
2.2. MATERIAŁY 2.2.1. Ogólne wymagania dtyczące materiałów Ogólne wymagania dtyczące materiałów i ich rdzaju pdan w Ogólnej Specyfikacji Technicznej p.2. 2.2.2 Szalwanie Drewn d wyrbu szalunków: deski i sklejki używane przy deskwaniu raz pzstałe materiały d budwy szalunków -zgdne z WTWO, rzdział 5. 2.2.3 Płyty deskwania: 1. Deski, sklejka 2. W miejscach gdzie jest t ptrzebne - metalwe frmy kształtwe; 3. Łączenie deskwań: złącza usuwalne lub na zatrzaskach metalwych stałej lub zmiennej długści, nie psiadające elementów pzstawiających w pwierzchni betnu twrów średnicy większej niż 25 mm. 2.2.4 Śrdek anty-przyczepny. Aktywne chemicznie śrdki zawierające składniki wchdzące w reakcję z wlnym wapnem znajdującym się w betnie, pwdujące wytwarzanie się nierzpuszczalnych w wdzie substancji, zapbiegających przywieraniu betnu d deskwania. 2.2.5 Śrdek używany przy demntażu deskwań. Bezbarwny lej mineralny, nie zawierający kersenu, lepkści d 100 d 110 s (w uniwersalnej skali Sayblta) w temp. 40 C, raz temperaturze zapłnu wyższej d 150 C w twartych pjemnikach. 2.2.6 Zbrjenie Zbrjenie główne należ)' wyknać z żebrwanych prętów zbrjeniwych ze stali AIII. Musi na spełniać wymagania nrm PN-82/H-93215, PN- 84/B-03264. 2.2.7 Elektrdy spawalnicze Elektrdy spawalnicze pwinny spełniać warunki nrmy PN-84/B-03264. 2.2.8 Materiały pmcnicze Drut d wiązania prętów musi być typu czarneg, średnicy l,6mm miękki. Klcki dystanswe pd zbrjenie muszą dpwiadać celm jakim mają służyć. 2.2.9 Składniki mieszanki betnwej Cement - d stswania dpuszczne są tylk cementy pdane pniżej. Nie wln stswać żadnych materiałów zamiennych. Cement hutniczy, marki 25 i 35 zgdnie z nrmąpn-88/b-30005. Cement prtlandzki, marki 25 i 35 zgdnie z nrmąpn-88/b-30000. Wda - czysta wda, nie zawierająca leju, kwasu, zasad, związków rganicznych i innych substancji zabrninych w nrmie PN-88/B-32250. Kruszyw: 1. Załżenia gólne: Kruszyw naturalne, wlne d zanieczyszczeń zgdnie z WTWO rzdział 6, z wyjątkami wymieninymi w niniejszym pracwaniu. Kruszyw nie pwinn wchdzić w reakcje chemiczne. Przed użyciem pwinn być w całści i dkładnie przepłukane. Zawartść siarczanów pwinna być mniejsza d 1%. 2. Kruszyw drbnziarniste (0-2 mm): Frakcje uziarnieniu mniejszym niż 0,063 mm nie pwinny przekraczać 4%. Należy używać tylk czysteg, naturalneg piasku strych krawędziach. 3. Kruszyw grube (2-96 mm): Należy używać żwiru naturalneg, mieszanki żwiru i łamaneg żwiru, łamanych kamieni lub mieszanki tych materiałów, zawierającej nie więcej niż 15% płaskich bądź wydłużnych ziaren (długść 5 razy większa d szerkści). Frakcje uziarnieniu mniejszym niż 0.063 mm nie pwinny przekraczać 2%. 4. Mrzdpmść kruszywa: Ubytek masy nie pwinien przekraczać 5%. 30