MINISTER PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ Warszawa, 2009.10.22. DDP-IV-4331-1-6O/O8 l.dz. 5326 ZARZĄD ZWIĄZKU PRACODAWCÓW ZAKŁADÓW ENERGETYCZNYCH ZARZĄD ZWIĄZKU PRACODAWCÓW ELEKTROCIEPŁOWNI ZARZĄD ZWIĄZKU PRACODAWCÓW ELEKTROWNI ZARZĄD SŁOWNY ZRZESZENIA ZWIĄZKÓW ZAWODOWYCH ENERGETYKÓW RADA SEKRETARIATU GÓRNICTWA I ENERGETYKI NSZZ SOLIDARNOŚĆ" PRZEWODNICZĄCY OGÓLNOKRAJOWEGO ZRZESZENIA ZWIĄZKÓW ZAWODOWYCH PRACOWNIKÓW RUCHU CIĄGŁEGO ZARZĄD KRAJOWY ZWIĄZKU ZAWODOWEGO INŻYNIERÓW I TECHNIKÓW Uprzejmie zawiadamiam, że przesłany przy wniosku z dnia 8 października 2009 r. PROTOKÓŁ DODATKOWY NR 19 ZAWARTY W DNIU 8 PAŹDZIERNIKA 2009 R. W WARSZAWIE 00 PONADZAKŁADOWESO UKŁADU ZBIOROWEGO PRACY DLA PRACOWNIKÓW PRZEMYSŁU ENERGETYCZNEGO ZAREJESTROWANEGO POD NR. U-I został wpisany do Rejestru Ponadzakładowych Układów Zbiorowych Pracy w dniu 22 października 2009 r. Karta Rejestru Układu: U-I/19.
PROTOKÓŁ DODATKOWY NR 19 zawarty w dniu 8 października 2009 r. w Warszawie DO PONADZAKŁADOWEGO UKŁADU ZBIOROWEGO PRACY DLA PRACOWNIKÓW PRZEMYSŁU ENERGETYCZNEGO Z DNIA 13 MAJA 1993 r., ZAREJESTROWANEGO W DNIU 26 WRZEŚNIA 1995 r., KARTA REJESTROWA NR: U-I MINISTER PRACY l POLITYKI SPOŁECZNEJ Wpisano do Rejestru Ponadzakładowych Układów Zbiorowych Pracy KARTA REJESTROWA UKŁADU w dniu '*L? Z Nr: U - T zawarty w dniu...mbo1 obowiązujący od dnia.?5p.?..rfcl. 2
PROTOKÓŁ DODATKOWY NR 19 DO PONADZAKŁADOWEGO UKŁADU ZBIOROWEGO PRACY DLA PRACOWNIKÓW PRZEMYSŁU ENERGETYCZNEGO Z DNIA 13 MAJA 1993 r., ZAREJESTROWANEGO W DNIU 26 WRZEŚNIA 1995 r., KARTA REJESTROWA NR: U-I, zawarty w dniu 8 października 2009 r. w Warszawie; ze strony pracodawców - przez właściwe statutowo organy organizacji pracodawców, tj. 1. Zarząd ZWIĄZKU PRACODAWCÓW ZAKŁADÓW ENERGETYCZNYCH z siedzibą w Warszawie 04-470, ul. Marsa 95, 2. Zarząd ZWIĄZKU PRACODAWCÓW ELEKTROCIEPŁOWNI z siedzibą w Łodzi 90-975, ul. J. Andrzej e wskiej 5, 3. Zarząd ZWIĄZKU PRACODAWCÓW ELEKTROWNI z siedzibą w Warszawie 00-950, ul. Krucza 6/14, ze strony pracowników - przez właściwe statutowo organy wszystkich ponadzakładowych organizacji związkowych, tj.: 1. Zarząd Główny ZRZESZENIA ZWIĄZKÓW ZAWODOWYCH ENERGETYKÓW z siedzibąw Warszawie 00-628, ul. Marszałkowska 21/25 m.76, 2. Radę SEKRETARIATU GÓRNICTWA I ENERGETYKI NSZZ SOLIDARNOŚĆ" z siedzibąw Katowicach 40-286, ul. Floriana 7, 3. Przewodniczącego OGÓLNOKRAJOWEGO ZRZESZENIA ZWIĄZKÓW ZAWODOWYCH PRACOWNIKÓW RUCHU CIĄGŁEGO z siedzibą w Warszawie 01-402, ul. E. Ciołka 12, 4. Zarząd Krajowy ZWIĄZKU ZAWODOWEGO INŻYNIERÓW I TECHNIKÓW z siedzibąw Warszawie 00-050, ul. Świętokrzyska 14 A.
1 W Ponadzakładowym Układzie Zbiorowym Pracy dla Pracowników Przemysłu Energetycznego, zawartym dnia 13 maja 1993r. i wpisanym do Rejestru Ponadzakładowych Układów Zbiorowych Pracy w dniu 26 września 1995r., Karta Rejestrowa Nr: U-I, zwanym dalej Układem", wprowadza się następujące zmiany: Załącznik nr l do Układu otrzymuje brzmienie, określone w załączniku nr l do Protokołu dodatkowego Nr 19, zwanego dalej protokołem". Protokół zawiera się na czas nieokreślony. 2 Protokół wchodzi w życie z dniem rejestracji. Protokół podpisali: l. Za Zarząd Główny Zwęszenia Związków l. Za Zanjąd-ZwiąZku Zawodowych Energetyków Praeoaawców^loktrociepłowni 3 JanuszSn lądecki Marian Strumiłło 2. Za Zarząd Kraj Inżynierów i wiązku Zawodowego 2S-Za Zarząd Związku Pracodawców Zakładów.etycznych elf Solecki 3. Za Radę Sekretariatu Górnictwa i Energetyki NSZZ Solidarność" 3. Za Zarząd Związku Pracodawców Elektrowni 'Stefaniak-Gnyp Henryk Kowalski Henryk/Tymowski 4. ftzewodniczący Ogólnokrajowego Zraeszenia Związków Zawodowych ftacowników Ruchu Ciągłego Roman Michalski
Załącznik Nr l do protokołu Załącznik Nr l do Układu WYKAZ JEDNOSTEK OBJĘTYCH PONADZAKŁADOWYM UKŁADEM ZBIOROWYM PRACY DLA PRACOWNIKÓW PRZEMYSŁU ENERGETYCZNEGO I. Wykaz członków Związku Pracodawców Zakładów Energetycznych: l 1. 2. 3. Ekktrownie Wodne Sp. z o.o. Samociążek 92, 86-010 Koronowe, ENEA Operator Sp. z o. o. ul. Strzeszyńska 58, 60-479 Poznań, w skład której wchodzą oddziały dystrybucji: - ENEA Operator Sp. z o. o. Oddział Dystrybucji Bydgoszcz ul. Dr Emila Warmińskiego 8, 85-950 Bydgoszcz, - ENEA Operator Sp. z o. o. Oddział Dystrybucji Gorzów Wielkopolski ul. Sikorskiego 37, 66-400 Gorzów Wielkopolski, - ENEA Operator Sp. z o. o. Oddział Dystrybucji Szczecin ul. J. Malczewskiego 5/7, 71-616 Szczecin, - ENEA Operator Sp. z o. o. Oddział Dystrybucji Zielona Góra ul. Zacisze 15, 65-775 Zielona Góra, - ENEA Operator Sp. z o. o. Oddział Dystrybucji Poznań ul. Panny Marii 2, 61-108 Poznań, ENEA SA ul. Nowowiejskiego 11, 60-967 Poznań, wraz ze spółkami córkami: a) BHU SA ul. Strzeszyńska 58, 60-479 Poznań, b) Energetyka Poznańska Biuro Usług Technicznych SA, ul. Dziadoszańska 10, 61-248 Poznań, c) Energetyka Poznańska Przedsiębiorstwo Usług Energetycznych ENERGOBUD Leszno Sp. z o.o. Gronówko 30, 64-111 Lipno, d) Energetyka Poznańska Zakład Transportu Sp. z o.o. ul. Strzeszyńska 58, 60-479 Poznań, e) Energetyka Wysokich i Najwyższych Napięć EWiNN Sp. z o.o. ul. Strzeszyńska 58, 60-479 Poznań, f) ENERGOMIAR Sp. z o.o. ul. Strzeszyńska 58, 60-479 Poznań, g) ENERGOPARTNER Sp. z o.o. ul. Strzeszyńska 58, 60-479 Poznań, h) ENERGO-TOUR Sp. z o.o. Al. Marcinkowskiego 27, 61-745 Poznań, NEOS Sp. z o.o. ul. Ku Słońcu 34, 71-080 Szczecin, BNERGA Elektrownie Słupsk Sp. z o.o. ul. Rybacka 4a, 76-200 Słupsk, BNERGA Elektrownie Straszyn Sp. z o.o. ul. Hoffmanna 5, 83-010 Straszyn, : 9MERGA Obsługa i Sprzedaż Sp. z o.o. ul. Grunwaldzka 184, 80-266 Gdańsk,,GA Oświetlenie Sopot Sp. z o.o. ul. Grottgera 7, 81-809 Sopot, GA SA ul. Mikołaja Reja 29, 80-870 Gdańsk, GA-OBRÓT SA ul. Mikołaja Reja 29, 80-870 Gdańsk, :GA-OPERATOR SA ul. Marynarki Polskiej 130, 80-557 Gdańsk, której wchodzą oddziały: ENERGA-OPERATOR SA Oddział w Elblągu ul. Elektryczna 20, 82-300 Elbląg, ENERGA-OPERATOR SA Oddział w Gdańsku ul. Marynarki Polskiej 130, 80-557 Gdańsk, ENERGA-OPERATOR SA Oddział w Kaliszu Aleja Wolności 8, 62-800 Kalisz, ENERGA-OPERATOR SA Oddział w Koszalinie ul. Morska 10, 75-950 Koszalin, ENERGA-OPERATOR SA Oddział w Olsztynie ul. Tuwima 6, 10-950 Olsztyn,
12. 13. 14. 15. 16. 1 7. 18. 19. 20. 2 1. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 3 1. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 461 47- - ENERGA-OPERATOR SA Oddział w Płocku ul. Wyszogrodzka 1 06, 09-400 Płock, - ENERGA-OPERATOR SA Oddział w Słupsku ul. Przemysłowa 1 14, 76-200 Słupsk, - ENERGA-OPERATOR SA Oddział w Toruniu ul. Gen. Bema 128, 87-100 Toruń, Energetyczne Systemy Pomiarowe Sp. z o.o. ul. Elektryczna 13, 15-950 Białystok, Energetyka Kaliska - Liczniki i Instalacje Sp. z o.o. Aleja Wojska Polskiego 35, 62-800 Kalisz, Energetyka Kaliska - Usługi Techniczne Sp. z o.o. Aleja Wojska Polskiego 35, 62-800 Kalisz, EnergiaPro Gigawat Sp. z o.o. Pl. Powstańców Śląskich 1 6, 53-3 1 4 Wrocław, EnergiaPro SA Plac Powstańców Śląskich 20, 53-3 14 Wrocław, w skład której wchodzą oddziały: - EnergiaPro SA Oddział w Jeleniej Górze ul. Bogusławskiego 32, 58-500 Jelenia Góra, - EnergiaPro SA Oddział w Legnicy ul. Partyzantów 21, 59-220 Legnica, - EnergiaPro SA Oddział w Opolu ul. Waryńskiego l, 45-047 Opole, - EnergiaPro SA Oddział w Wałbrzychu ul. Wysockiego 1 1, 58-300 Wałbrzych, - EnergiaPro SA Oddział we Wrocławiu Plac Powstańców Śląskich 5, 53-329 Wrocław, ENESTA Sp. z o.o. ul. Kwiatkowskiego l, 37-450 Stalowa Wola, ENION Energia Sp. z o.o. ul. Łagiewnicka 60, 30-41 7 Kraków, ENION SA ul. Zawiła 65L, 30-390 Kraków, Górnośląski Zakład Elektroenergetyczny SA ul. Barlickiego 2, 44-100 Gliwice, Jeleniogórska Energetyka Wysokich i Najwyższych Napięć Sp. z o.o. ul. Kościuszki 1 1, 59-800 Lubań, Lubelskie Zakłady Energetyczne SA ul. Garbarska 21, 20-340 Lublin, Lubzel Dystrybucja Sp. z o.o. ul. Garbarska 21 A, 20-340 Lublin, ŁZĘ Dystrybucja Sp. z o.o. ul. Tuwima 58, 90-021 Łódź, Multiserwis Sp. z o.o. Aleja Wojska Polskiego 35, 62-800 Kalisz, Oświetlenie Uliczne i Drogowe Sp. z o.o. ul. Wrocławska 71 A, 62-800 Kalisz, PGE Dystrybucja Białystok Sp. z o. o. ul. Elektryczna 13, 15-950 Białystok, PGE Dystrybucja Łódź - Teren SA ul. Piotrkowska 58, 90-105 Łódź, PGE Dystrybucja Rzeszów Sp. z o. o. ul. 8-go Marca 6, 35-959 Rzeszów, PGE Dystrybucja Warszawa - Teren Sp. z o. o. ul. Marsa 95, 04-470 Warszawa, PGE Dystrybucja Zamość Sp. z o. o. ul. Koźmiana l, 22-400 Zamość, PGE ELECTRA SA ul. Mysia 2, 00-496 Warszawa, PGE Łódzki Zakład Energetyczny SA Al. Kościuszki 103/105, 90-441 Łódź PGE Polska Grupa Energetyczna SA ul. Garbarska 21 A, 20-340 Lublin, PGE Rzeszowski Zakład Energetyczny SA ul. 8-go Marca 6, 35-959 Rzeszów, PGE Zakład Energetyczny Białystok SA ul. Świętojańska 12, 15-082 Białystok, PGE Zakład Energetyczny Warszawa - Teren SA ul. Marsa 95, 04-470 Warszawa 72, PGE Zakłady Energetyczne Okręgu Radomsko-Kieleckiego Dystrybucja Sp. z o. o. AI. Marszałka Józefa Piłsudskiego 51, 26-1 10 Skarżysko-Kamienna, PGE Zamojska Korporacja Energetyczna SA ul. Koźmiana l, 22-400 Zamość, PGE ZEŁT Obrót Sp. z o.o. ul. Mysia 2, 00-496 Warszawa; adres do korespondencji: L Piotrkowska 58, 90-105 Łódź Polskie Sieci Elektroenergetyczne - Centrum SA ul. Pruszkowska 17, 02-1 19 Warszawa, Polskie Sieci Elektroenergetyczne - Południe SA ul. Jordana 25, 40-056 Katowice, Polskie Sieci Elektroenergetyczne - Północ SA ul. Marszałka Focha 16, 85-950 Bydgoszcz, Polskie Sieci Elektroenergetyczne - Wschód SA ul. Żeromskiego 75, 26-600 Radom, Polskie Sieci Elektroenergetyczne - Zachód SA ul. Marcelińska 71, 60-354 Poznań, Pracownia Projektowa ENSPRO Sp. z o.o. ul. Elewatorska 17/1, 15-620 Białystok, Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe EKTO Sp. z o.o. t Elewatorska 17/1, 15-620 Białystok, Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe EN-TECH Sp. z o.o. i. Pachońskiego 9, 3 1-223 Kraków, Ibwdsiebiorstwo Transportowo-Usługowe "ETRA" Sp. z o.o. i. Elewatorska 17, 15-620 Białystok, Itaedsiebiorstwo Zaopatrzenia Materiałowego Energetyki Słupsk Sp. z o.o. oa Grunwaldzka 14, 76-200 Słupsk, - SERWIS Sp. z o.o. ul. Mysia 2, 00-496 Warszawa, fall Business Services Poland Sp. z o. o. ul. Wybrzeże Armii Krajowej 19 B. 44-100 Gliwice.
53. Yattenfall Network Seryices Poland Sp. z o.o. ul. Myśliwska 6, 44-100 Gliwice, 54. Yattenfall Sales Poland Sp. z o.o. ul. Barlickiego 2, 44-100 Gliwice, 55. Zakład Energetyczny Płock - Centrum Handlowe Sp. z o. o. ul. Otolińska 25, 09-407 Płock, 56. Zakład Energetyczny Płock - Centrum Techniki Energetycznej Sp. z o.o. ul. Wyszogrodzka 106, 09-400 Płock, 57. Zakład Energetyczny Płock - Centrum Wykonawstwa Specjalistycznego Sp. z o.o. ul. Otolińska 27c, 09-400 Płock, 58. Zakład Energetyczny Płock - Dystrybucja Wschód Sp. z o.o. ul. Mławska 3, 06-400 Ciechanów, 59. Zakład Energetyczny Płock - Dystrybucja Zachód Sp. z o.o. ul. Reymonta 57, 09-200 Sierpc, 60. Zakład Energetyczny Płock - Operator Sieci Rozdzielczej Sp. z o.o. ul. Graniczna 59, 09-400 Płock, 61. Zakład Obsługi Energetyki Sp. z o.o. ul. Kuropatwińskiej 16, 95-100 Zgierz, 62. Zakład Transportu Energetyki ENTRANS Słupsk Sp. z o.o. ul. Rybacka 4a, 76-200 Słupsk, 63. Zakład Usług Przewozowych ENERGOTRANS Sp. z o.o. ul. Energetyków 4, 66-400 Gorzów Wielkopolski, 64. Zakłady Energetyczne Okręgu Radomsko-Kieleckiego SA Al. Marszałka Józefa Piłsudskiego 51, 26-110 Skarżysko-Kamienna, 65. ZEP - INFO Sp. z o.o. AI. Marszałka Józefa Piłsudskiego 41, 09-407 Płock. 66. ZEP - INPRO Sp. z o.o. ul. Otolińska 27c, 09-400 Płock, 67. ZEP - MOT Sp. z o.o. ul. Graniczna 57, 09-400 Płock, II. Wykaz członków Związku Pracodawców Elektrowni: 1. Dychowskie Przedsiębiorstwo Eksploatacji Elektrowni "ELDEKS" Sp. z o.o. 66-626 Dychów 68 C, 2. EGO-ODRA SA ul. Ogrodowa 59 A, 00-876 Warszawa, 3. ELBIS Sp. z o.o. ul. Instalacyjna 2, 97-427 Rogowiec, 4. Elektrownia Kozienice SA, Gmina Kozienice, Świerże Górne, 26-900 Kozienice l, 5. Elektrownia Połaniec SA - Grupa GDF SUEZ Energia Polska Zawada 26, 28-230 Połaniec, 6. Elektrownia Rybnik SA ul. Podmiejska, 44-207 Rybnik, 7. Elektrownia Skawina SA ul. Piłsudskiego 10, 32-050 Skawina, 8. Elektrownia Stalowa Wola SA ul. Energetyków 13, 37-450 Stalowa Wola, 9. Elektrownia Wiatrowa Kamieńsk Sp. z o.o. ul. Wieluńska 50/25, 97-360 Kamieńsk, 10. Elektrownia Wodna Żarnowiec SA, z siedzibą w Czymanowie 84-250 Gniewino, 11. ENERGA Elektrownie Ostrołęka SA ul. Elektryczna 5, 07-401 Ostrołęka, 12. ENERGA Elektrownie w Koszalinie Sp. z o.o. ul. Morska 10, 75-221 Koszalin, 13. PGE Elektrownia Bełchatów SA, Rogowiec, ul. Energetyczna 7,97-406 Bełchatów 5, 14. PGE Elektrownia Opole SA 46-021 Brzezie k/opola, 15. PGE Elektrownia Turów SA ul. Młodych Energetyków 12, 59-916 Bogatynia, 16. PGE Energia Odnawialna SA ul. Ogrodowa 59 A, 00-876 Warszawa, 17. PGE Zespół Elektrowni Dolna Odra SA 74-105 Nowe Czarnowo 76, 18. PGE Zespół Elektrowni Wodnych Dychów SA Dychów 6 A, 66-627 Bobrowice, 19. Południowy Koncern Energetyczny SA ul. Lwowska 23, 40-389 Katowice, 20. Zespół Elektrowni Pątnów - Adamów - Konin SA ul. Kazimierska 45, 62-510 Konin, 21. Zespół Elektrowni Wodnych Niedzica SA ul. Widokowa l, 34-441 Niedzica, 22. Zespół Elektrowni Wodnych Porąbka - Żar SA ul. Energetyków 9, 34-312 Międzybrodzie Bialskie. 23. Zespół Elektrowni Wodnych Rożnów Sp. z o.o. Rożnów 433, 33-316 Rożnów, 24. Zespół Elektrowni Wodnych Solina - Myczkowce SA 38-612 Solina. III. Wykaz członków Związku Pracodawców Elektrociepłowni: 1. 2. 3. 4. Dalkia Łódź SA ul. J. Andrzejewskiej 5, 90-975 Łódź 79, Dalkia Poznań Zespół Elektrociepłowni SA ul. Gdyńska 54, 60-960 Poznań, Elektrociepłownia Zielona Góra" SA ul. Zjednoczenia 103, 65-120 Zielona Góra, Elektrociepłownia Będzin SA ul. Małobądzka 141, 42-500 Będzin, Elektrociepłownia Białystok SA ul. Gen. Władysława Andersa 3. 15-124 Białystok-
6. Elektrociepłownia Elbląg Sp. z o.o. ul. Elektryczna 20 a, 82-300 Elbląg, 7. Elektrociepłownia Kraków SA ul. Ciepłownicza l, 31-587 Kraków, 8. Elektrociepłownia Rzeszów SA ul. Ciepłownicza 8, 35-959 Rzeszów, 9. Elektrociepłownia Tychy SA ul. Przemysłowa 47, 43-100 Tychy, 10. Elektrociepłownia Zabrze SA ul. Wolności 416, 41-800 Zabrze, 11. Elektrociepłownia Zduńska Wola Sp. z o.o. ul. Murarska 21, 98-220 Zduńska Wola, 12. Elektrociepłownie Wybrzeże SA ul. Swojska 9, 80-867 Gdańsk, 13. Elektrownia Chorzów SA ul. M. Skłodowskiej-Curie 3, 41-503 Chorzów, 14. ENERGA Elektrociepłownia Kalisz SA ul. Torowa 115, 62-800 Kalisz, 15. Energetyka Cieszyńska Sp. z o.o. ul. Mostowa 2, 43-400 Cieszyn, 16. PGE Elektrociepłownia Gorzów SA ul. Energetyków 6, 66-400 Gorzów WIkp., 17. PGE Elektrociepłownia Kielce SA ul. Hubalczyków 30, 25-668 Kielce, 18. PGE Elektrociepłownia Lublin - Wrotków Sp. z o.o. ul. Inżynierska 4, 20-484 Lublin, 19. Przedsiębiorstwo Energetyczne MEGAWAT Sp. z o.o. ul. Młyńska 21 a, 44-230 Czerwionka-Leszczyny, 20. Toruńska Energetyka Cergia SA ul. Ceramiczna 6, 87-100 Toruń, 21. Yattenfall Heat Poland SA ul. Modlińska 15, 03-216 Warszawa, 22. Zespół Elektrociepłowni Bydgoszcz SA ul. Energetyczna l, 85-950 Bydgoszcz, 23. Zespól Elektrociepłowni Bytom SA ul. Energetyki 11, 41-908 Bytom, 24. Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich Kogeneracja SA ul. Łowiecka 24,50-220 Wrocław."