Regulamin promocji pod nazwą "Philips taniej w Real"

Regulamin promocji pod nazwą "Philips taniej w Real" 1. Określenie Organizatora 1. Niniejszy regulamin ("Regulamin") określa zasady promocji sprzedaży promocyjnej prowadzonej pod nazwą "Philips taniej w Real" ("Promocja"). 2. Organizatorem Promocji jest Philips Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, kod pocztowy: 02-222, Al. Jerozolimskie 195B, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000037385, NIP: 526-02- 10-95 ("Organizator" lub "Philips"). 3. Podmiotem odpowiedzialnym bezpośrednio za realizację Promocji jest Impresariat Karlsbad Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, kod pocztowy 03-680, ul. Wolbromska 38, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 000140411, NIP 118-16-62-282 ("Agencja"). Agencja odpowiedzialna jest za przyjmowanie, weryfikację i przechowywanie zgłoszeo Uczestników sprzedaży promocyjnej oraz dokonanie przelewu zwrotu części ceny za nabyte Produkty Promocyjne na konto bankowe podane przez Uczestnika Promocji w kwocie i na zasadach określonych przez Organizatora w niniejszym Regulaminie. 2. Termin i miejsce Promocji 1. Promocja trwa od dnia 23.11.2011 r. do dnia 31.12.2011 r. będącego ostatecznym terminem sprzedaży promocyjnej. Philips zastrzega sobie możliwośd przedłużenia lub skrócenia akcji. 2. Promocja prowadzona jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w w hipermarketach sieci REAL, których lista aktualna na dzieo rozpoczęcia promocji stanowi Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu ("Sklep", "Sklepy"). Promocja ma zasięg ogólnopolski. 3. Uczestnicy Promocji 1. Z zastrzeżeniem pkt. 2 poniżej Uczestnikami Promocji mogą byd: pełnoletnie osoby fizyczne, posiadające pełną zdolnośd do czynności prawnych, będące konsumentami w rozumieniu art. 22 1 Kodeksu cywilnego, tj. dokonujące zakupów do celów nie związanych z działalnością gospodarczą lub zawodową, zwane dalej "Uczestnikami" lub "Nabywcami". Uczestnictwo w Promocji jest dobrowolne. 2. W Promocji nie mogą brad udziału: a. Osoby prowadzące działalnośd gospodarczą, które nabywają produkty objęte Promocją bezpośrednio od Organizatora lub jego dystrybutorów ani osoby, które w ramach prowadzonej działalności gospodarczej mają zawarte z Organizatorem umowy dystrybucyjne lub inne umowy, których przedmiotem jest dostawa produktów objętych Promocją; str. 1

b. Pracownicy Organizatora i Agencji, jak również najbliżsi członkowie ich rodzin tj. rodzice, rodzeostwo, małżonkowie i dzieci. c. Pracownicy sieci REAL. 4. Zasady Promocji 1. Promocją objęte są następujące produkty marki Philips sprzedawane w sklepach Real: Pielęgnacja włosów Depilacja Golenie Żelazka HP8341/00 HP6512/00 RQ1150/16 GC4850/02 HP8180/00 HP6507/01 AT890/16 GC6510/02 HP8103/00 HP6402/00 AT750/16 GC1930/02 HP4657/00 HP6400/00 PT730/16 GC4410/02 HP8106/00 HP6342/00 HQ6920/16 GC2920/02 HP8650/00 Strzyżenie HQ6900/16 GC3730/02 HP8300/20 QC5010/00 GC2510/02 HP8309/00 QC5125/15 GC3320/02 HP4935/22 QC5115/15 HP8310/00 HP8298/22 QC5130/15 QG3250/32 NT9110/30 2. Promocją objęte są wyłącznie produkty fabrycznie nowe w stosunku do których gwarantem jest Organizator, zakupione przez Nabywców w okresie od dnia 23.11.2011 r. do dnia 31.12.2011 r. w sklepach Real. W Promocji nie uczestniczą produkty inne niż wymienione w ust. 1, w szczególności promocja nie obejmuje produktów kuchennych, RTV i akcesoriów. 3. Organizator zastrzega sobie prawo do rozszerzenia zakresu Promocji na inne produkty znajdujące się w ofercie Philips Polska, jak również do wyłączenia z zakresu Promocji niektórych produktów, a także do podejmowania innych działao promocyjnych dotyczących produktów uczestniczących w Promocji. 4. W Promocji zostaną uwzględnione zgłoszenia Nabywców, którzy oprócz wymagao, o których mowa w 3 spełnią łącznie poniższe warunki: a) Dokonają zakupu Produktów Promocyjnych o których mowa w ust. 1 powyżej. b) Z zachowaniem terminów określonych w ust. 10 poniżej prześlą pocztą lub przesyłką kurierską na adres: Promocja "Philips taniej w Real", ul. Wolbromska 38, 03-680 Warszawa zgłoszenie zawierające wszystkie poniższe elementy: czytelną kopię dowodu zakupu Produktu Promocyjnego (paragon fiskalny lub faktura VAT) oraz oryginalny kod kreskowy wycięty z opakowania Produktu Promocyjnego, oraz czytelnie i kompletnie wypełniony Formularz Uczestnictwa z wpisanymi danymi określonymi w nim jako obowiązkowe. 5. Formularz Uczestnictwa dostępny jest do pobrania i samodzielnego wydrukowania na stronie internetowej www.real.pl oraz jako element ulotki promocyjnej występującej w Sklepach. str. 2

6. Przykładowy wygląd kodu kreskowego na opakowaniu Produktu Promocyjnego zawiera załącznik nr 2 do Regulaminu. Wzór Formularza Uczestnictwa stanowi załącznik nr 2 do Regulaminu. 7. W przypadku powzięcia przez Organizatora wątpliwości co do prawdziwości lub prawidłowości dowodu zakupu, Organizator ma prawo zażądad od Uczestnika przesłania oryginalnego dowodu zakupu w celu jego weryfikacji. Po jej dokonaniu Organizator odeśle Uczestnikowi oryginał dowodu zakupu i poinformuje o decyzji odnośnie przyznania Zwrotu. 8. Uczestnik przesyła zgłoszenia na własny koszt. Poza sytuacją określoną w ust. 7 Organizator nie przewiduje zwracania zgłoszeo czy odsyłania jakichkolwiek ich elementów. 9. Uczestnicy Promocji, którzy spełnili jej warunki otrzymają przelewem na konto bankowe zwrot części ceny za nabyty Produkt Promocyjny ("Zwrot"), w wysokości 20% ceny brutto zakupionego Produktu Promocyjnego, wskazanej na dowodzie jego zakupu przy czym: a) całkowita kwota zwrotu w ramach jednego zgłoszenia promocyjnego nie może przekroczyd 200,00 zł; b) należna kwota zaokrąglana będzie do pełnych groszy metodą do najbliższej wartości; c) przy obliczaniu kwoty należnego Zwrotu nie będą brane pod uwagę ewentualne koszty towarzyszące w szczególności sprzedaży wysyłkowej takie jak: koszty obsługi, pakowania, wysyłki czy odbioru. 10. Zwrot przyznany będzie wszystkim uczestnikom Promocji, którzy, poza spełnieniem warunków określonych w ust. 4 powyżej wysłali poprawnie zgłoszenia w okresie od dnia 23.11.2011 r. do dnia 07.01.2012 r., ale nie później niż 7 dni od daty zakupu Produktu Promocyjnego. O zachowaniu terminu decyduje data stempla pocztowego, przy czym w Promocji zostaną uwzględnione jedynie zgłoszenia zawierające datę stempla pocztowego zgodną z powyższym terminem, które wpłynęły na adres przyjmowania zgłoszeo określony w ust. 4b nie później niż do dnia 16.01.2012 r. 11. Uczestnik traci prawo do otrzymania Zwrotu, jeżeli: a) nie dopełni w terminie któregokolwiek z warunków wskazanych w Regulaminie; lub b) odmówi podania swoich danych koniecznych do przesłania Zwrotu; lub c) przesłany dowód zakupu lub kod kreskowy Produktu Promocyjnego będzie nieczytelny, podrobiony lub uszkodzony w sposób uniemożliwiający jego odczytanie; lub d) na przesłany dowód zakupu Produktu Promocyjnego dokonano już Zwrotu w ramach Promocji; lub e) numer konta bankowego wskazany w Formularzu Uczestnictwa przesłanym przez danego Uczestnika okaże się nieprawidłowy, konto bankowe Uczestnika będzie nieaktywne, przelew Zwrotu zostanie odrzucony przez system bankowy lub wróci na konto nadawcy; lub f) Uczestnik nie posiada konta bankowego; lub g) dane Uczestnika oznaczone w Formularzu Uczestnictwa, jako obowiązkowe będą niepełne lub nieczytelne; lub str. 3

h) Uczestnik nie potwierdzi swojego udziału w Promocji i zgody na postanowienia niniejszego regulaminu przez zaznaczenie odpowiedniego pola i złożenie swojego podpisu w Formularzu Uczestnictwa; lub i) Uczestnik zwróci Produkt Promocyjny (w celu uniknięcia jakichkolwiek wątpliwości Organizator zapewnia, że Promocja nie narusza żadnych praw przysługujących Nabywcom na podstawie obowiązujących przepisów prawa z tytułu zawarcia umowy sprzedaży). 12. Przelew bankowy Zwrotu na konto Uczestnika sprzedaży promocyjnej zostanie wysłany w ciągu 30 dni roboczych od wpłynięcia kompletnego i poprawnego zgłoszenia promocyjnego na adres określony w ust. 4b powyżej. W przypadku gdy termin przelewu przypada w dzieo wolny od pracy (sobota, niedziela, święto) przelew zostanie wykonany w najbliższy dzieo roboczy. Przez datę wysyłki rozumie się obciążenie rachunku Agencji kwotą Zwrotu. Organizator nie przewiduje innego sposobu przesłania Zwrotu niż przelew na konto bankowe. 13. Zwrot nie podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych. 14. Uczestnik Promocji nie może skutecznie domagad się od Organizatora Promocji dokonania przelewu, jeżeli przelew nie został odebrany z przyczyn leżących po stronie Uczestnika. 5. Reklamacje 1. Reklamacje mogą byd zgłaszane wyłącznie w formie pisemnej, na adres Agencji: Reklamacja "Philips taniej w Real", ul. Wolbromska 38, 03-680 Warszawa. 2. Reklamacje dotyczące funkcjonowania Promocji mogą byd zgłaszane najpóźniej do dnia 01.03.2012r. O zachowaniu terminu do wniesienia reklamacji decyduje data stempla pocztowego, z zastrzeżeniem, iż pod uwagę będą brane przesyłki zawierające datę stempla pocztowego zgodną z powyższym terminem, które wpłynęły do siedziby Agencji nie później niż do dnia 08.03.2012r. Reklamacje zgłoszone po terminie nie będą rozpatrywane. 3. Reklamacje rozpatruje komisja złożona z 2 pracowników Agencji działających z upoważnienia Organizatora. O wyniku postępowania reklamacyjnego komisja powiadamia niezwłocznie Uczestnika sprzedaży promocyjnej w formie pisemnej listem poleconym wysłanym w ciągu 14 dni od daty otrzymania reklamacji. 4. Po wyczerpaniu postępowania reklamacyjnego Uczestnikowi przysługuje prawo do dochodzenia nieuwzględnionych roszczeo we właściwym sądzie powszechnym. 6. Dane osobowe 1. Administratorem danych osobowych zebranych podczas niniejszej Promocji jest Philips Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, kod pocztowy 02-222, Al. Jerozolimskie 195B. 2. Uczestnicy mają prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do ich poprawiania. Podanie danych osobowych w celu realizacji Promocji jest dobrowolne, chod niezbędne dla prawidłowego przeprowadzenia Promocji. 3. Uczestnik Promocji może wyrazid zgodę na przetwarzanie danych dla celów marketingowych, jak również na otrzymywanie informacji handlowej na temat produktów i usług Organizatora drogą elektroniczną, w szczególności na podany adres e-mail, zgodnie z ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. nr 144 z 2002 r. poz. 1204 z późn. zm.). 4. Dane osobowe przetwarzane będą zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o str. 4

ochronie danych osobowych (tekst jedn. Dz. U. z 2002, Nr 101, poz. 926 z późn. zm.). Na zasadach określonych w art. 31 powyższej ustawy Administrator danych może powierzyd innemu podmiotowi przetwarzanie danych osobowych Uczestników Promocji w celach i zakresie wynikających z postanowieo Regulaminu. 7. Postanowienia koocowe 1. Organizator i Agencja nie ponoszą odpowiedzialności za nieprawidłowości związane z działaniem operatorów pocztowych, firm kurierskich, operatorów telekomunikacyjnych, sieci Internet, banków oraz działanie lub zaniechanie Uczestników, jak również za nieprawidłowości powstałe na skutek działania siły wyższej. 2. Dowód nadania przesyłki poleconej (rejestrowanej) lub kurierskiej nie będzie traktowany jako dowód dostarczenia przesyłki i nie może byd podstawą jakichkolwiek roszczeo Uczestnika w stosunku do Organizatora. 3. Sied Real nie ponosi odpowiedzialności za organizację i przebieg Promocji. 4. Organizator zastrzega sobie możliwośd dokonywania w każdym czasie zmian w postanowieniach niniejszego Regulaminu, przy czym zmiana ta nie może w jakikolwiek sposób naruszad praw już nabytych przez Uczestników Promocji. Zmiany Regulaminu zostaną ogłoszone na stronie www.real.pl oraz będą dostępne w siedzibie Organizatora na 10 dni przed ich wejściem w życie, chyba że charakter wprowadzanych do Regulaminu zmian będzie powodował niemożnośd zachowania powyższego terminu. 5. Wszystkie treści zawarte w materiałach reklamowo-promocyjnych mają charakter jedynie informacyjny. Moc prawną mają jedynie postanowienia niniejszego Regulaminu i obowiązujące przepisy prawa. 6. W wypadku jakichkolwiek wątpliwości związanych ze stosowaniem Regulaminu Organizator zastrzega sobie prawo do ostatecznej interpretacji jego postanowieo. W przypadku wątpliwości, co do stosowania regulaminu Uczestnik ma w każdym czasie prawo zwrócid się do Organizatora o dokonanie właściwej wykładni jego postanowieo. 7. Aktualny Regulamin dostępny będzie na stronie internetowej pod adresem: www.real.pl oraz w siedzibie Organizatora. 8. Niniejsza Promocja nie podlega łączeniu z innymi promocjami organizowanymi przez Philips lub na jego zlecenie. 9. Dodatkowe informacje o Promocji i produktach Philips będą udzielane pod numerem infolinii Philips: 00 800 31 11 318 (czynna od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00-18.00). Agencja nie udziela informacji na temat statusu zgłoszeo. 10. Przystąpienie do Promocji jest równoznaczne z zapoznaniem się Uczestnika z treścią niniejszego Regulaminu i jego akceptacją. 11. We wszystkich sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie zastosowanie mają przepisy polskiego prawa. str. 5

ZAŁĄCZNIK NR 1 do regulaminu promocji "Philips taniej w Real" WYKAZ SKLEPÓW UCZESTNICZĄCYCH W PROMOCJI lp miasto kod ulica 1 Warszawa 05-090 ul. Mszczonowska 3 2 Marki 05-270 ul. Piłsudskiego 1 3 Warszawa 02-183 al. Krakowska 61 4 Warszawa 04-190 ul. Jubilerska 1/3 5 Warszawa 02-801 ul. Puławska 427 6 Warszawa 01-378 ul. Połczyoska 4 7 Radom 26-604 ul. Grzecznarowskiego 28 8 Lublin 20-093 ul. Witolda Chodźki 14 9 Rzeszów 35-115 al. Wincentego Witosa 21 10 Kraków 31-580 al. Pokoju 67 11 Kraków 31-876 ul. Bora Komorowskiego 37 12 Nowy Sącz 33-300 ul. Gorzkowska 32 13 Bytom 41-914 ul. Strzelców Bytomskich 96 14 Czeladź 41-250 ul. Będzioska 80 15 Częstochowa 42-200 ul. Kisielewskiego 8/16 16 Dąbrowa Górnicza 41-300 ul. Jana III Sobieskiego 6 17 Dąbrowa Górnicza 41-300 ul. Katowicka 1 18 Katowice 40-028 ul. Pułaskiego 60 19 Mysłowice 41-400 ul. Katowicka 75 20 Rybnik 44-210 ul. Kotucza 100 21 Sosnowiec 41-200 ul. Baczyoskiego 2 22 Tychy 43-100 al. Bielska 107 23 Zabrze 41-800 ul. Plut. R. Szkubacza 1 24 Zabrze 41-800 Pl. Teatralny 12 25 Opole 45-267 ul. Sosnkowskiego 16 26 Opole 45-837 Ul. Wrocławska 154 27 Poznao 61-285 ul. Szwajcarska 14 28 Poznao 60-198 ul. Bukowska 156 29 Kielce 25-323 ul. Radomska 20 C 30 Łódź 92-103 ul. Brzezioska 27/29 31 Łódź 93-570 al. Jana Pawła II 30 32 Łódź 91-071 ul. Karskiego 5 33 Łódź 92-236 ul. Piłsudskiego 92 34 Bydgoszcz 85-213 ul. Kruszwicka 1 35 Grudziądz 86-300 ul. Południowa 8 36 Toruo 87-100 ul. Żółkiewskiego 15 37 Toruo 87-100 ul. Grudziądzka 162 38 Włocławek 87-800 ul. Cmentarna 10 39 Szczecin 70-785 ul. Struga 36 40 Szczecin 71-041 ul. Ku Słoocu 67 41 Szczecin 70-532 Al. Wyzwolenia 18 42 Gdaosk - Osowa 80-299 ul. Spacerowa 48 43 Gdaosk 80-394 ul. Kołobrzeska 32 44 Gdynia 81-304 ul. K. Górskiego 2 45 Kobylnica k. Słupska 76-251 ul. Szczecioska 6 46 Słupsk 76-200 ul. Szczecioska 58 47 Olsztyn 10-088 ul. Sikorskiego 2b 48 Białystok 15-265 ul. Miłosza 2 49 Lubin 59-300 ul. Jana Pawła II 3 50 Legnica 59-220 ul. Fabryczna 3 51 Wałbrzych 58-309 ul. Kusocioskiego 4 52 Wrocław 51-421 ul. Krzywoustego 126 53 Zgorzelec 59-900 ul. Słowiaoska 3 54 Bielsko-Biała 43-300 ul. Leszczyoska 20 str. 6

ZAŁĄCZNIK NR 2 do regulaminu promocji "Philips taniej w Real" Przykładowy wygląd kodu kreskowego na opakowaniu produktu str. 7

ZAŁĄCZNIK NR 3 do regulaminu promocji "Philips taniej w Real" Formularz zgłoszeniowy Pola oznaczone gwiazdką* są obowiązkowe. Prosimy o czytelne wypełnianie DRUKOWANYMI literami Zakupiony produkt Philips (proszę zaznaczyd odpowiedni symbol znakiem "X" w kratce z lewej strony).* Pielęgnacja włosów Depilacja Strzyżenie Golenie Żelazka HP8341/00 HP6512/00 QC5010/00 RQ1150/16 GC4850/02 HP8180/00 HP6507/01 QC5125/15 AT890/16 GC6510/02 HP8103/00 HP6402/00 QC5115/15 AT750/16 GC1930/02 HP4657/00 HP6400/00 QC5130/15 PT730/16 GC4410/02 HP8106/00 HP6342/00 QG3250/32 HQ6920/16 GC2920/02 HP8650/00 NT9110/30 HQ6900/16 GC3730/02 HP8300/20 GC2510/02 HP8309/00 GC3320/02 HP4935/22 HP8310/00 HP8298/22 Imię i nazwisko:* Rok urodzenia: Ulica, numer budynku i mieszkania: Kod pocztowy: Miejscowośd: Poczta Telefon - najlepiej komórkowy:* E-mail: * Prosimy o wpisywanie przynajmniej jednej z w/w danych do szybkiego kontaktu Nr rachunku bankowego (26 znaków): Co przekonało Pana/Panią do zakupu produktu Philips?* Informacja w Internecie Porada sprzedawcy Marka Philips Zwrot 20% wartości zakupu Przeznaczenie zakupionego produktu:* Prezent Do własnego użytku Oświadczenia Uczestnika Promocji Proszę oznaczyd znakiem "X" w kratce z lewej strony treści oświadczeo, na które wyraża Pani/Pan zgodę, a następnie podpisad się we wskazanym poniżej miejscu. Brak oznaczenia przynajmniej pierwszej kratki lub brak podpisu skutkowad będzie odrzuceniem zgłoszenia. 1. Zgłaszam swój udział w sprzedaży promocyjnej "Philips taniej w Real" (Promocja)* Niniejszym oświadczam, iż zapoznałam (-em) się z regulaminem Promocji i akceptuję jego postanowienia bez zastrzeżeo. Do formularza dołączam wymagane niniejszym regulaminem: kopię dowodu zakupu produktu oraz oryginał kodu kreskowego wyciętego z opakowania produktu. Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Philips Polska 1 podanych przeze mnie danych osobowych w celu niezbędnym do przeprowadzenia Promocji i mojego w niej udziału, zgodnie z jej Regulaminem. 2. Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Philips Polska 1 podanych przeze mnie danych osobowych w celach marketingowych innych niż Promocja. 3. Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowej dotyczącej produktów i usług Philips, kierowanej do mnie przez Philips Polska 1 za pomocą środków komunikacji elektronicznej, w szczególności poczty elektronicznej, na podany przeze mnie adres e-mail. Dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 1997 r., nr 133, poz. 883 z późn. zm.). 1) Administratorem danych osobowych jest Philips Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, kod 02-222, Al. Jerozolimskie 195B. Podanie danych osobowych jest dobrowolne. Osoby, których dane dotyczą mają prawo dostępu do treści swoich danych oraz do ich poprawiania. Data* Podpis* Miejsce na oryginalny kod kreskowy produktu Kopię dowodu zakupu proszę przypiąd na odwrocie Wypełniony formularz uczestnictwa wraz z kopią dowodu zakupu produktu oraz wyciętym z opakowania produktu oryginalnym kodem kreskowym należy wysład na adres: Promocja "Philips taniej w Real" ul. Wolbromska 38 03-680 Warszawa str. 8