AUSTRIA, BELGIA, BUŁGARIA, CZECHY, CYPR, DANIA, ESTONIA, FINLANDIA, FRANCJA, GIBRALTAR, GRECJA, HISZPANIA, HOLANDIA, IRLANDIA, ISLANDIA, LICHTENSTEIN, LITWA, LUKSEMBURG, ŁOTWA,MALTA, NIEMCY, NORWEGIA, PORTUGALIA,RUMUNIA,SŁOWACJA, SŁOWENIA,SZWAJCARIA, SZWECJA,WĘGRY,WIELKA BRYTANIA,WŁOCHY UWAGA: Niektóre kraje mogą żądać przedstawienia dodatkowych informacji lub dokumentów AUSTRIA Arbeitsbescheinigung (Austriackie zaświadczenie o zatrudnieniu), AMS ÖSTERREICH Bundesgeschäftsstelle EWR Verbindungs u. Treustrasse 35 43 1200 Wien Österreich http://www.ams.or.at/ BELGIA liczba godzin przepracowanych podczas jednego dnia lub tygodnia (informacja nieobowiązkowa), IFCF The Indemnity Fund For the Closing down of Firms Bd de I Empereur 7 1000 Brussels Belgium http://www.rva.be/ BUŁGARIA NATIONAL SOCIAL SECURITY INSTITUTE 62-64 Alexander Stambiliiski bld. Sofia 1303 Bulgaria http://www.noi.bg/ 1
CZECHY SPRÁVA SLUZEB ZAMESTNANOSTI (Employment Services Administration) Na Poricnim Pravu.1 Praha 2 12801 Czech Republik ssz@mpsv.cz www.portal.mpsv.cz/sz CYPR MINISTRY OF LABOUR AND SOCIAL INSURANCE 7 Byron Avenue 1463 Nicosia Cyprus administration@.mlsi.gov.cy http://www.mlsi.gov.cy/ DANIA wniosek do instytucji duńskiej, tłumaczenie wniosku duński numer Pesel (CPR- nummer), ARBEIDSDIREKTORATET Stomgade 10 Postbus 1103 1009 Kobenhaunk Denmark adir@adir.dk www.adir.dk ESTONIA EESTI TÖÖTUKASSA Estonian Unemployment Insurance Fund Lôkke Street, 4 Tallinn 10122 Estonia http://www.tootukassa.ee/ 2
FINLANDIA KANSANELAKELAITOS (Social Insurance Institution) P.O. BOX 78 00381 Helsinki Finland http://www.kela.fi/ FRANCJA kserokopia paszportu lub karty pobytu 4 ostatnie odcinki wypłat ( pay slipy powód rozwiązania umowy o pracę: zwolnienia, wygaśnięcia umowy ( dołączyć odpowiednie dokumenty) Kopia trzech ostatnich (najchętniej sześciu) miesięcznych specyfikacji wynagrodzenia (bulletin de paie), kopia paszportu, kopia umowy o pracę (certificat de travail) oraz zaświadczenie wydane przez pracodawcę zawierające informację o przyczynie ustania stosunku pracy (motif de la rupture du contrat de travail), MISSIONS NATIONALES GARP SERVICE ESPECIALICE POUR LA CE 14, Rue de Mantes BP50 92703 Colombes Cedex France http://www.assedic.fr/ GRECJA OFICINA DEL EMPLEO Y DE LA MANO DE OBRA (O.A.E.D.) Thrakis 8-16610 Glyfada Gr-Athenes Greece http://www.oaed.gr/ 3
HISZPANIA - Numero de afiliacion (numer ubezpieczenia społecznego) oraz pełne nazwisko. Ponadto prośbę należy wysłać do biura instytucji właściwej w tej prowincji, gdzie praca była wykonywana a nie do biura głównego w Madrycie, DIRECTION GENERAL DEL INEM Dokładne adresy poszczególnych urzędów wydajacych zaświadczenia E 301 po wpisaniu kodu pocztowego miejscowości gdzie się pracowało dostepne na stronie internetowej adrej www poniżej: http://www.inem.es/ HOLANDIA Numer Sofi, UWV AFDELING WW E 301 Postbus 86 7550 AB Hengelo Nederland www.uwv.nl IRLANDIA wniosek do instytucji irlandzkiej, tłumaczenie wniosku P45 od wszystkich pracodawców P60 za każdy rok pracy Revenue och Social Insurance Number (RSI), adres wnioskodawcy w Irlandii, P 45 (oświadczenie o uzyskanych dochodach od poprzedniego pracodawcy) i/lub P 60 (końcowa deklaracja podatkowa), DEPARTMENT OF SOCIAL AND FAMILY AFFAIRS Client Eligibility Services Short Term Value Stream Inner Relief Road, Ardarvan Buncrana Co. Donegal Ireland http://www.welfare.ie/ 4
ISLANDIA VINNUMALASTOFNUN REYKJAVIK (Unemployment Insurance Fund) Langavegur, 114 I 150 Reykjavik Iceland www.vinnumalastofnun.is LICHTENSTEIN AMT FUR VOLKSWIRTSCHAFT Kirchstz 7 90490Vaduz Lichtenstein http://www.avw.llv.li/ LITWA LITHUANIA LABOUR EXCHANGE (Unemployment) Gelezinio Vilko 3 a LT 03131 Vilnus Lithuania http://www.ldb.lt/ LUKSEMBURG ADMINISTRATION DE L EMPLOI 10, Rue Bender L 1022 Luksemburg Luksemburg http://www.adem.public.lu/ 5
ŁOTWA STATE SOCIAL INSURANCE AGENCY 70 A Lacplesa Street Riga LV 1011 Latvia http://www.vsaa.lv/ MALTA INTERNATIONAL RELATIONS UNIT DEPARTMENT OF SOCIAL SECURITY 38, Ordnance Street Valletta, CMR0 Malta NIEMCY wniosek do instytucji niemieckiej, tłumaczenie wniosku Numer klienta z Biura Pośrednictwa Pracy Arbeitsamt (Stammnummer) oraz numer ubezpieczeniowy z Kasy Chorych Krankenkasse, jeśli dana osoba była chora (dane nieobowiązkowe), AGENTUR FÜR ARBEIT Dokładne adresy poszczególnych urzędów wydajacych zaświadczenia E 301 po wpisaniu kodu pocztowego miejscowości gdzie się pracowało dostepne na stronie internetowej adres www poniżej: http://www.arbeitsagentur.de/ NORWEGIA wniosek do instytucji norweskiej, wniosek do pracodawcy norweskiego, norweski numer Pesel (informacja nieobowiązkowa), ARBEIDSDIREKTORATET C.J.Hambros PL 2 D Postbus 8127 DP 0032 Oslo Norwey http://www.nav.no/ 6
PORTUGALIA DEPARTAMENTO DE RELAÇOES INTERNACIONAIS DE SEGURANÇA SOCIAL Rua da Junqueira, 112 Apartado 3072 1302 Lisboa Portugal driss@seg.social.pt RUMUNIA AGENŢIA NAŢIONALĂ PENTRU OCUPAREA FORŢEI DE MUNCĂ Bucureşti, str. Sf. Dumitru nr.3, sector 3, cod 030077 Romania http://www.anofm.ro/ SŁOWACJA SOCIÁLNA POIST OVNA (Unemployment Benefits) Ulica, 29 Augusta 8 813 63 Bratislava 1 Slovakia http://www.socpoist.sk/ SŁOWENIA ZAVOD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA ZAPOSLOVANJE Glinska Ulica 12 1000 Ljubljana Slovenija http://www.ess.gov.si/ 7
SZWAJCARIA wniosek do instytucji szwajcarskiej, tłumaczenie wniosku LIST OF LIAISON BODIES UNEMPLOYMENT STATE SECRETARIAT FOR ECONOMIC AFFAIRS Bundesgasse 8 3003 Berne Switzerland http://www.seco-admin.ch/ SZWECJA wniosek do instytucji szwedzkiej, tłumaczenie wniosku szwedzki numer Pesel (personnummer) (10 cyfr) i informacje o przynależności do Kasy Ubezpieczeń na wypadek bezrobocia oraz ewentualnie nazwa tej Kasy. Dane adresowe do pracodawcy. Okresy zatrudnienia. Kontrakty SWEDISH UNEMPLOYMENT BOARD (IAF) BOX 210 S KATRINEHOLM SWEDEN http://www.iaf.se/ WĘGRY MINISTRY OF EMPLOYMENT POLICY AND LABOUR Alkotmany U 3 H 1054 Budapest Hangary http://www.szmm.gov.hu/ 8
WIELKA BRYTANIA wniosek do instytucji brytyjskiej, tłumaczenie wniosku P45 od wszystkich pracodawców P60 za każdy rok pracy - National Insurance Number (numer ubezpieczenia), kopia ostatniej miesięcznej specyfikacji wynagrodzenia, P 60 (końcowa deklaracja podatkowa), data wyjazdu wnioskodawcy z Wielkiej Brytanii, P 45 (informacje kontrolne od wcześniejszych pracodawców), CUSTOMER OPERATIONS NATIONAL INSURANCE CONTRIBUTION OFFICE INTERNATIONAL CASEWORKER BENTON PARK VIEW NEWCASTLE UPON TYNE NE 98 1ZZ UNITED KINGDOM http://www.dwp.gov.uk/ WŁOCHY Codice fiscale (numer ubezpieczenia społecznego), INSTITUTO NAZIONALE PREVIDENZA SOCIALE Dokładne adresy poszczególnych urzędów wydajacych zaświadczenia E 301 po wpisaniu kodu pocztowego miejscowości gdzie się pracowało dostepne na stronie internetowej adrej www poniżej: http://www.inps.it/ 9