3M Dział Systemów Utrzymania i Zabezpieczania Budynków Rozwiązania dla Firm Sprzątających Najwyższej jakości Rozwiązania W zasięgu Twojej ręki
SPIS TREŚCI: I Podłogi I Podłogi Pady podłogowe Scotch-Brite 3 Pady podłogowe linii ekonomicznej 7 System czyszczący Doodlebug 8 Uniwersalne mopy kieszeniowe z mikrowłókna 8 3M Easy Scrub Express 9 II Sprzątanie ręczne Ścierki Scotch-Brite 10 Pady ręczne, gąbki Scotch-Brite 11 Gąbki linii ekonomicznej 12 Środek do stali nierdzewnej 12 III Strefa wejściowa Maty wejściowe Nomad 13 Maty pierwszej strefy Nomad Terra, Modular, Optima 15 Maty drugiej strefy Nomad Aqua Plus 17 Maty drugiej strefy Nomad Standard 18 Pady podłogowe Scotch-Brite Usuwanie powłok Pad Hi - Pro Najbardziej agresywny pad z całej gamy. Szybko i skutecznie usuwa nadmiernie nawarstwione, bardzo twarde powłoki akrylowe. Pad czarny Skutecznie zdziera wszystkie rodzaje powłok akrylowych. Czystość i Bezpieczeństwo Pad brązowy Pad do usuwania powłok - przygotowuje posadzkę do ponownego nałożenia akrylu. 2 3
PODŁOGI PODŁOGI Szorowanie Polerowanie Pad zielony Pad przeznaczony do szorowania silnie zabrudzonej, niezabezpieczonej podłogi. Pad niebieski Idealny do delikatnego czyszczenia silnie zabrudzonej niezabezpieczonej podłogi. Nie pozostawia rys na posadzkach. Pad zielono-pomarańczowy Specjalnie stworzony dla delikatnego szorowania zabezpieczonych podłóg. Idealny pad do codziennej maszynowej pielęgnacji podłóg wysokopołyskowych minimalnie usuwa powłokę wykańczającą, co powoduje, że czas użytkowania jednej powłoki jest maksymalnie wydłużony. Pad biały Idealny do polerowania powłok podłogowych w celu uzyskania wysokiego i trwałego połysku. Pad biało-pomarańczowy Pad zbudowany z dwóch rodzajów włókien, nadaje połysk już po jednokrotnym przejściu maszyny. Idealny do utwardzania lekko zniszczonych powłok. Do używania w maszynach wysokoobrotowych. Pad różowy Szczególnie polecany do nowych niezniszczonych powłok. Nadaje połysk i skutecznie usuwa czarne ślady, nie pozostawiając rys. Czyszczenie natryskowe Pad czerwony Najbardziej skuteczny pad do czyszczenia i usuwania czarnych śladów z obuwia oraz nadawania wysokiego połysku podłogom chronionym. Pad zielono-pomarańczowy Usuwa ślady z obuwia i nadaje wysoki połysk zabezpieczonym podłogom. Do używania w maszynach wysokoobrotowych. Powierzchnie delikatne i nierówne, terakota, gress Pad brush n mop Unikalne włókna działają jak mikroszczotki, które docierają do najmniejszych zagłębień i szczelin (fug) w podłodze, zapewniając doskonały efekt czyszczący. Włókna są pozbawione cząstek ściernych, dzięki czemu nie rysują powierzchni. Wydłuża żywotność płytek ceramicznych oraz polimerów. Można go stosować tylko z wodą w celu wyciągnięcia chemii z posadzki. 4 5
PODŁOGI PODŁOGI Posadzki marmurowe i lastryko Pady diamentowe Nowoczesny system do polerowania posadzek kamiennych i przywracania im połysku, składający się z padu ciemnobrunatnego oraz purpurowego. Pad ciemnobrunatny przygotowuje powierzchnię, natomiast pad purpurowy nadaje jej połysk. System nie wymaga specjalistycznej chemii oraz szczególnych umiejętności od operatora maszyny czyszczącej. Pady podłogowe linia ekonomiczna Dywany i wykładziny Dotychczasowa oferta 3M obejmująca najwyższej jakości Pad dywanowy Pad przeznaczony do powierzchniowego czyszczenia pady Scotch-Brite została rozszerzona o nową linię padów ekonomicznych dostępnych w szerokiej gamie kolorów i rozmiarów. czarny, brązowy,zielony, niebieski, czerwony, biały 254 mm ( 10 ) 530 mm( 21 ) skutecznie zbiera brud, odświeżając wygląd wykładzin. 6 7
PODŁOGI PODŁOGI System czyszczący Doodlebug Do ręcznego zmywania i czyszczenia narożników, listw przypodłogowych oraz innych trudno dostępnych miejsc. Urządzenie składa się z uchwytu oraz włóknin o różnym stopniu agresywności. Numer referencyjny włókniny 8242 niebieska 117x254 mm 8448 czerwona 17x254 mm 8541 brązowa 17x254 mm Uniwersalne mopy kieszeniowe z mikrowłókna Gwarancja większej skuteczności - nie zostawiają na podłodze smug, są niezwykle wytrzymałe. Można je prać w temperaturze 95ºC oraz chlorować. 3M Easy Scrub Express Nowoczesny i ekonomiczny zestaw do sprzątania eliminujący konieczność używania systemów wiaderkowych. Idealny do serwisu dziennego i doraźnego sprzątania. Dzięki wymiennej butelce ze środkiem czyszczącym umożliwia łatwe przejście od jednej operacji czyszczącej do innej, np. od dezynfekcji do zwykłego sprzątania. System składa się z teleskopowego kija z podkładką na mop, wymiennych butelek, pojemnika na 12 butelek oraz płaskiego mopa z mikrowłókna. Easy Scrub Express pozwala na znaczną oszczędność czasu i środków chemicznych. Zapraszamy do obejrzenia krótkiego filmu na www.3m.pl/x2s biały z niebieskimi paskami biały z niebieskimi kropkami 465 mm i 560 mm 465 mm i 560 mm trwałość mopa w temp. 95ºC Mop Easy Scrub 500 prań absorpcja chlorowanie trzykrotność wagi mopa (300 g płynu) tak 8 9
SPRZĄTANIE RĘCZNE II Sprzątanie ręczne Ścierki tradycyjne Scotch-Brite 13 Wydajna ścierka zaprojektowana do częstego czyszczenia rożnych powierzchni i standardowej konserwacji. Scotch-Brite 13 Dostępne kolory czerwona, zielona, żółta, niebieska Trwałość w temp. 95 C 30 prań 35x40 cm Ścierki Scotch-Brite Ścierki z mikrowłókna Scotch-Brite 2010 Dostępne kolory czerwona, zielona, żółta, niebieska Trwałość w temp. 95 C 300 prań 32x36 cm Pady ręczne, gąbki Scotch-Brite Powierzchnie delikatne Scotch-Brite 690 Scotch-Brite 690 biały 200 mm x 4 m Scotch-Brite 2010 Wysoce wydajna wielozadaniowa ścierka do wymagającego czyszczenia, wykonana z wysokiej jakości bardzo trwałej mikrofibry. Zapewnia doskonałą czystość wszystkich typów powierzchni, nawet delikatnych. Znacząco Przeznaczony do czyszczenia powierzchni bardzo delikatnych - nie pozostawia rys. Niezwykle miękki i elastyczny. Idealny do czyszczenia szkła, aluminium, stali nierdzewnej, marmuru oraz dowolnych powierzchni sanitarnych. Dostępny we wstępnie przyciętych rolkach. Scotch-Brite 98 biały 158 x 224 mm ogranicza ilość stosowanej wody i detergentu. Scotch-Brite 2060 Zaprojektowana dla tych, którzy potrzebują taniej, wielozadaniowej ścierki z mikrofibry do szybkiego i rutynowego sprzątania. Przeznaczona do czyszczenia na sucho lub wilgotno. Scotch-Brite 2060 Dostępne kolory czerwona, zielona, żółta, niebieska Trwałość w temp. 95 C 30 prań 40x36 cm Scotch-Brite 98 Nieco bardziej agresywny niż Scotch-Brite 690. Niezwykle łatwo dopasowuje się do nietypowych kształtów czyszczonych powierzchni. Scotch-Brite 55-58 Gąbki z profilowanym uchwytem i beżową włókniną. Scotch-Brite 55-58 niebieska, czerwona, żółta, zielona 130 x70 mm Skutecznie usuwają zanieczyszczenia, nie rysując twardych powierzchni. Dzięki profilowanej gąbce chronią paznokcie, co zwiększa komfort pracy. 10 11
SPRZĄTANIE RĘCZNE Gąbki lini ekonomicznej III Strefa wejściowa 97N, 137N, 159N Uniwersalna gąbka do czyszczenia z profilowanym uchwytem i zieloną włókniną Numer referencyjny 97N żółta, zielona, czerwona, niebieska 90 x 70 mm 137N żółta, zielona, czerwona, niebieska 130 x 70 mm 159N żółta, zielona, czerwona, niebieska 150 x 90 mm 97L Uniwersalna gąbka do czyszczenia z zieloną włókniną bez profilowanego uchwytu Numer referencyjny 97L żółta, zielona, czerwona, niebieska 90 x 70 mm Środek do stali nierdzewnej Gotowa do użytku emulsja, która jednocześnie czyści i pielęgnuje. Regularne stosowanie zapobiega pozostawianiu odcisków palców oraz plam, dzięki czemu dalsze czyszczenie przebiega łatwiej i szybciej. Maty wejściowe Nomad To wiecej niż tylko maty. To system usuwający nawet 90% wnoszonych do budynku zanieczyszczeń. System mat wejściowych Nomad skonstruowano tak, żeby zatrzymać brud i wilgoć przy drzwiach, dzięki czemu podłogi w całym budynku pozostaną czyste. System składa się z wycieraczek różnego typu, z których każda spełnia określone zadanie. Maty pierwszej strefy zatrzymują głównie brud, natomiast zadaniem mat drugiej strefy jest wychwycenie maksymalnie dużo wilgoci wnoszonej na podeszwach butów. Szeroka gama produktów pozwala na stworzenie systemu pasującego do wejścia, natężenia ruchu, a nawet wymagań architektonicznych i stylizacyjnych. Dodatkową cechą mat Nomad jest ich trwałość jeśli wycieraczki są dobrze dobrane pod względem natężenia ruchu oraz odpowiednio czyszczone minimalny okres użytkowania wynosi ok. 5 lat. Typ opakowania aerozol Pojemność 600 g 12 13
STREFA WEJŚCIOWA STREFA WEJŚCIOWA Brudne fakty: 80 % zanieczyszczeń wnoszonych jest do budynku wejściami, czyli na podeszwach butów osób wchodzących. Każde 1000 osób wnosi około 100 gram piasku. W okresie jesienno-zimowym wielkość to jest 10-krotnie większa, czyli 1000 osób wnosi 1 kg piasku, który niszczy posadzki. Maty pierwszej strefy Mata Modular Mata składająca się z pojedynczych modułów, które można łączyć w dowolne kształty. Moduły dostępne są w dwóch wersjach z wypełnieniem tekstylnym do stref wewnętrznych oraz bez wypełnienia do stosowania na zewnątrz budynku. Mata przeznaczona jest do instalacji we wpustach oraz jako samodzielna mata z profilami najazdowymi. długość maty m usunięty brud % Mata Optima Mata w aluminiowych profilach z wypełnieniem gumowoszczotkowym (dostępne jest również wypełnienie tekstylne) do instalowania we wgłębieniu pod wycieraczkę lub na posadzce, dzięki aluminiowemu profilowi najazdowemu z czterech stron. Nowością jest zabezpieczenie antykradzieżowe, które pozwala bezpiecznie instalować matę na zewnątrz. Czy wiesz.? Bez odpowiednich wycieraczek zaledwie 1500 wchodzących osób jest w stanie pozbawić podłogę 42% powłoki akrylowej w promieniu dwóch metrów od drzwi. Żeby usunąć 90% wnoszonego brudu zaleca się stosowanie 10-metrowego systemu mat. Zastosowanie maty Nomad Terra na zewnątrz pozwoli zatrzymać nawet do 11 razy więcej brudu niż w przypadku braku wycieraczki w pierwszej strefie. Zbudowanie systemu składającego się z mat zewnętrznych Terra oraz mat wewnętrznych Aqua pozwala na usunięcie nawet do 10 razy większej ilości brudu niż w przypadku zastosowania samej maty Aqua wewnątrz budynku. Mata Nomad Terra 8100 i 9100 Dzięki dużej wytrzymałości i otwartej strukturze usuwają większość zanieczyszczeń wnoszonych na podeszwach butów. Otwarta struktura mat zapewnia bardzo dużą pojemnośc na brud oraz łatwe czyszczenie. 14 15 Wiecej informacji na www.3m.pl/maty
STREFA WEJŚCIOWA STREFA WEJŚCIOWA Maty drugiej strefy Nomad Aqua Plus Doskonale pochłania wilgoć. Dodatkowo struktura podwójnych włókien pętelkowych pozwala na wychwycenie i zatrzymanie wewnątrz maty dużej części brudu. Mata wydłuża żywotność powłok polimerowych i akrylowych, chroni posadzkę przed zniszczeniem, a przede wszystkim zmniejsza ryzyko niebezpiecznych upadków i poślizgnięć na zawilgoconej podłodze. Dla optymalnego dopasowania wycieraczki do natężenia ruchu, w ofercie 3M znajdują się 3 rodzaje mat Auqa Plus: Aqua Plus 4500 do małego natężenia ruchu (do 500 przejść dziennie) Miękkie włókna wchłaniają wodę Włókna pętelkowe wychwytują i ukrywają duże ilości brudu Maty drugiej strefy - linia ekonomiczna Nomad Standard Opłacalna alternatywa dla dzierżawy mat Mata Nomad Standard jest idealną propozycją dla małych i średnich firm. Jej wyjątkowe właściwości zapewniają wysoki poziom bezpieczeństwa, komfort i elastyczność, a zarazem uwalniają od kłopotów, które często towarzyszą dzierżawie mat. Elastyczny, ale wytrzymały szkielet zeskrobuje brud z butów i chroni włókna przed szybkim zużyciem. Oryginalna, opracowana przez 3M kombinacja twardych i miękkich włókien czyści podeszwy, wchłania wilgoć i zatrzymuje brud. Lepki, lateksowy spód przywiera do podłogi i zabezpiecza przed ślizganiem się maty Szkielet: zeskrobuje brud i chroni włókna przed szybkim zużyciem Aqua Plus 6500 do średniego natężenia ruchu (od 500 do 1500 przejść dziennie) Aqua Plus 8500 do dużego i bardzo dużego natężenia ruchu (od 1500 do 5000 przejść dziennie) Model Natężenie ruchu A 69x90cm szary < 5000/ przejść dziennie Lateksowa powłoka zabezpiecza matę przed poślizgiem Włókna: usuwają brud i absorbują wodę, a przy tym szybko schną Tabela doboru mat Nomad Natężenie ruchu Strefa I Strefa II B 90x138 cm szary < 5000/ przejść dziennie C 117x190cm szary < 5000/ przejść dziennie małe < 500 osób / dzień średnie 500-1500 osób / dzień duże 1500-5000 osób / dzień Terra 6050 Aqua Plus 4500 Terra 6250 Aqua Plus 4500 Terra 6050, Optima Aqua Plus 6500 Terra 6250, Optima Aqua Plus 6500 Mata modułowa 8300, Optima Aqua Plus 6500 Terra 8100, Optima Aqua Plus 8500 Terra 8150, Optima Aqua Plus 8500 Mata modułowa 8300, Optima Aqua Plus 8500 extremalne > 5000 osób / dzień Terra 9100, Optima Optima Optima Optima Optima Optima Zapraszamy do obejrzenia testu skuteczności mat Aqua Plus podczas deszczowej pogody oraz do zapoznania się z kalkulacją kosztów zakup mat Aqua Plus vs. dzierżawa mat na: www.3m.pl/matyaquaplus 16 17
STREFA WEJŚCIOWA Dlaczego warto zamienić dzierżawę na Nomad Standard? Notatki Brak kłopotów z umową dzierżawy Żadnych zobowiązań, żadnych negocjacji, żadnej dodatkowej pracy papierkowej. Znaczne oszczędności Podczas półrocznego okresu użytkowania Nomad Standard jest ok. pięciokrotnie tańsza od dzierżawy maty przy wymianie co tydzień i jest ok. trzykrotnie tańsza przy wymianie mat co dwa tygodnie. Pełna elastyczność Maty Nomad Standard można układać w dowolnej konfiguracji, np. jedna za drugą (nie mają obrzeży, więc można je ze sobą łączyć) lub zachować pomiędzy nimi odstęp. W okresie wzmożonych opadów, aby lepiej zabezpieczyć posadzkę, można zbudować dłuższy ciąg mat, w okresie letnim- wystarczy jedna mata. Można też użyć maty Nomad Standard jako maty dodatkowej w okresie jesienno - zimowym do istniejącego już systemu mat. Dbałość o środowisko naturalne Maty dzierżawione oddaje się do pralni przemysłowej, gdzie stosowane są technologie wysoce nieprzyjazne środowisku naturalnemu, wymagające użycia agresywnych chemikaliów i dużej ilości wody. Maty Nomad Standard wykonane są z materiałów przyjaznych naturze i mogą być poddane recyklingowi. 18 19
3M Poland Sp. z o.o Dział Systemów Utrzymania i Zabezpieczania Budynków al. Katowicka 117, Kajetany, 05-830 Nadarzyn tel. (22) 739 60 00 fax (22) 739 60 07 www.3m.pl