Strona: 1 z 5 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI / PREPARATU. IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA. Identyfikacja preparatu Nazwa handlowa: Zastosowanie: Stosuje się do klejenia wyrobów włókienniczych z tworzywami sztucznymi i wyrobami celulozowymi. Identyfikacja producenta TRIOCHEM Sp. z o.o. Adres: ul. Szyby Rycerskie, 41-909 Bytom Numer telefonu: +48 32 388 07 60 Numer faksu: +48 32 388 07 65 998 lub 112 bądź +48 32 388 07 60 (czynny od poniedziałku do piątku Telefon alarmowy: między 8:00-16:00) E-mail osoby odpowiedzialnej za kartę biuro@triochem.pl charakterystyki: Data sporządzenia/aktualizacji karty: 19.07.07 r. / 20.10.08 r. 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Klasyfikacja preparatu: Produkt nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny wg kryteriów zawartych w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia (Dz.U.2003 nr.171 poz.1666) wraz z późniejszymi zmianami. Skutki i objawy szkodliwego działania: - na zdrowie człowieka Podczas kontaktu z oczami może wystąpić zaczerwnienie, pieczenie i ból. Długotrwałe działanie na skórę może powodować podrażnienie. U osób uczulonych mogą wystąpić alergie. Po spożyciu możliwe nudności, wymioty, biegunka oraz uszkodzenie przewodu pokarmowego. - na środowisko Produkt ze względu na zawartość polimerów podnosi poziom ChZT i BZT5 środowiska wodnego. Jest tudno biodegradowlany. Inne zagrożenia: Nieznane. 3. SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH Nazwa chemiczna: Niebezpieczne składniki mieszaniny oraz ich klasyfikacja nazwa poli(oksy-1,2-etanodiyl) α- sulfo-ω-(monofenoksy) sól sodowa Mieszanina pochodnych kopolimerów akrylowych, wody oraz środków modyfikujących. Zawartość % (m/m) Nr CAS Nr WE klasyfikacja Poniżej 1,3% 9014-90-8 Brak danych Xi R: 36/38 Biocyd 0,05 Brak danych Brak danych C; R22, R34, R43, N; R51/53 Wykaz symboli wskazujących kategorię niebezpieczeństwa oraz zwrotów R, które zamieszczono w punkcie 2 karty charakterystyki oraz pełne ich brzmienie zamieszczono w p. 16 niniejszej karty charakterystyki 4. PIERWSZA POMOC Zatrucie inhalacyjne: Skażenie skóry: Skażenie oczu: W warunkach normalnych nie stwarza zagrożenia. Wyprowadzić poszkodowanego z miejsca narażenia. Zdjąć skażoną odzież i buty. Skórę spłukać wodą z mydłem. Upewnić się czy poszkodowany nie nosi szkieł kontaktowych. Natychmiast płukać oczy,
Strona: 2 z 5 przytrzymując odchylone powieki, dużą ilością czystej bieżącej wody. Płukać przez co najmniej 15 minut. W razie utrzymywania się dolegliwości zapewnić pomoc okulisty. Spożycie: Wypłukać usta dużą ilością wody, a następnie podać do wypicia duże ilości wody. W przypadku utrzymujących się dolegliwości skonsultować się z lekarzem. W razie potrzeby (zwłaszcza przy przypadkowym spożyciu) skontaktować się telefonicznie z najbliższym Ośrodkiem Leczenia Ostrych Zatruć, podając skład chemiczny i proporcje komponentów. Oddział Toksykologii z Regionalnym Ośrodkiem Ostrych Zatruć ul. Kościelna 13; 41-200 Sosnowiec tel. (032) 266 11 42 lub (032) 266 08 85 do 89 wew. 230, e-mail: ooz@imp.sosnowiec.pl 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Środki gaśnicze właściwe: Zabronione środki gaśnicze: Środki ochrony osób: Niebezpieczne produkty rozkładu: Inne uwagi: Dwutlenek węgla (CO 2 ), suche środki gaśnicze, rozpylony strumień wody, piana odporna na alkohol. Zwarty strumień wody. Stosować odzież ochronną, ochronę dróg oddechowych i oczu. Brak danych Unikać przedostania się wody gaśniczej do wód gruntowych i powierzchniowych. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostrożności: Używać odpowiedniej odzieży ochronnej, rękawice, okulary. Środowiskowe środki ostrożności: Nie dopuszczać do przedostawania się dużej ilości preparatu do systemów kanalizacji i drenażowych a także do wód gruntowych i powierzchniowych. Metody oczyszczania: Zebrać obojętnymi materiałami wchłaniającymi ciecze (piasek, ziemia okrzemkowa), Zebrany materiał potraktować jak odpady. Oczyścić skażone miejsce wodą. 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Posługiwanie się Zapobieganie narażeniu użytkownika: Przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa i higieny pracy, zasad bezpieczeństwa pożarowego oraz instrukcji stanowiskowych w miejscu pracy. Nie jeść, nie pić podczas stosowania produktu. Zapobieganie pożarom i wybuchom: Nie są wymagane specjalne środki zapobiegające pożarom i wybuchom. Środki ostrożności: Nie są wymagane specjalne środki ostrożności. Zalecenia dotyczące bezpiecznego Używać odzieży ochronnej. Unikać bezpośredniego kontaktu z posługiwania się: preparatem. Magazynowanie Środki techniczne: Składować w szczelnych opakowaniach producenta, w suchym, chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu. Chronić przed mrozem, trzymać z dala od materiałów utleniających. Warunki magazynowania: Temperatura od 5 30 C, w temp. Poniżej 5 C następuje nieodwracalna koagulacja, okres trwałości 3 miesiące od daty produkcji Substancje niebezpiecznie reagujące: Brak danych Materiały opakowaniowe: Opakowania producenta. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Parametry kontroli narażenia: Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. Nr 217/2002 poz.1833): NDS i NDSCh: nie ustalono
Strona: 3 z 5 Metody oceny narażenia: Nie dotyczy. Rozwiązania ograniczające narażenie : Sprzęt ochrony osobistej: Unikać bezpośredniego kontaktu produktu z oczami lub ze skórą. Myć dokładnie ręce zarówno po zakończeniu pracy z produktem, jak i przed każdą przerwą w pracy. Produkt trzymać z dala od żywności, napojów i pasz. W trakcie stosowania nie jeść, nie pić napojów i nie palić tytoniu. W przypadku skażenia patrz punkt 4. dróg oddechowych - W przypadku niewystarczającej wentylacji nosić aparat do oddychania lub maskę ochronną przeciwko pyłom rąk - Nie są wymagane oczu - Nie są wymagane skóry i ciała - Ubranie robocze - Wymagania zasadnicze dla środków ochrony indywidualnej, warunki i tryb dokonywania oceny zgodności środków ochrony indywidualnej oraz sposób i wzór ich znakowania określa Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz.U. Nr 80/2003 poz.725). - W sytuacji awaryjnej, jeżeli stężenie substancji na stanowisku pracy nie jest znane, stosować środki ochrony indywidualnej o najwyższej zalecanej klasie ochrony. - Pracodawca jest obowiązany zapewnić, aby stosowane środki ochrony indywidualnej oraz odzież i obuwie robocze posiadały właściwości ochronne i użytkowe. - Zalecane badania wstępne i okresowe pracowników narażonych na czynniki chemiczne należy przeprowadzać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996 r. w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie Pracy (Dz.U. Nr 69/1996 poz.332 ze zm. Dz.U. Nr 60/1997 poz.375; Dz.U. Nr 159/1998 poz.1057; Dz.U. Nr 37/2001 poz.451 - Postępować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 20 lipca 2002 r. w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych (Dz.U. Nr 129/2002 poz.1108 ze zm. Dz.U. Nr 163/2003 poz.1585). 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Stan fizyczny: Ciecz Barwa: Żółta Zapach: Charakterystyczny ph: 7,0 9,0 Sucha masa: 48 ± 4 % Rozpuszczalność w wodzie: tworzy dyspersję Temperatura wrzenia 100 C Temperatura krzepnięcia 0 C Temperatura zapłonu ( C): Nie palny Granice wybuchowości: Nie dotyczy 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność: Produkt jest stabilny w normalnych warunkach użytkowania. Temperatura przechowywania 5-30 C. W temperaturze poniżej 5 C następuje nieodwracalna koagulacja. W temp. 100 C odparowuje zawarta w produkcie woda. Po odparowaniu wody w w temp. ok. 220 C następuje rozkład termiczny. Niebezpieczne reakcje: Nie są znane. Warunki, których należy unikać: W warunkach normalnych preparat jest stabilny chemicznie Materiały, których należy unikać: Silne utleniacze Niebezpieczne produkty rozkładu: Nie występują.
Strona: 4 z 5 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Toksyczność ostra: LD 50 (doustnie, szczur) > 25 000 mg/kg 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Łatwość rozprzestrzeniania się: Ekotoksyczność: Informacje o eliminacji ze srodowiska: Wysoka z powodu rozpuszczalności w wodzie. Produkt powoduje zabielenie ścieków. Po rozlaniu przenika do gleby i wód gruntowych. Wysoka Toksyczność dla ryb: > 100 mg/l, Toksyczność dla :rozwielitki: > 100 mg/l Chemiczne zapotrzebowanie tlenu ChZT 1.130 mg/g Biochemiczne zapotrzebownie tlenu BZT 5 130 mg/g 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Odpady z pozostałości: Zanieczyszczone opakowania: Utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Produkt może być poddawany kontrolowanemu spalaniu lub składowany na wysypiskach. Pozostałości składować w oryginalnych pojemnikach. Opakowania wielokrotnego użytku po oczyszczeniu stosować powtórnie Opakowania jednorazowe odzyskać lub unieszkodliwić zgodnie z ustawą o opakowaniach i odpadach opakowaniowych. Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. nr 62/2001, poz. 628 z późn. zmianami). Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. nr 63/2001, poz. 638 z późn. zmianami) 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Transport: Nie podlega przepisom dotyczącym przewozu materiałów niebezpiecznych (RID/ADR). Przewozić krytymi środkami transportu, w okresie zimowym ogrzewanymi lub izolowanymi cieplnie, w temperaturze od 5 do 30ºC, zgodnie z obowiązującymi przepisami dla transportu kolejowego i drogowego 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH - Ustawa z dnia 11 stycznia 2001r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. Nr 11 z 2001r. poz.84 z późniejszymi zmianami) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666 ze zmianami Dz.U.2004 Nr 243, poz. 2440 oraz Dz.U.2007 Nr 174, poz. 1222) - Rozporządzenie (WE) nr 273/200 Parlamenu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie prekursorów narkotykowych -Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. Nr 201, poz. 1674) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 stycznia 2005 r. w sprawie sposobu dokonywania oceny ryzyka dla zdrowia człowieka i dla środowiska stwarzanego przez substancje nowe (Dz.U. Nr 16, poz. 138) -Ustawa z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogów odpadów (Dz.U. Nr 112, poz. 1206) - Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 lipca 2004r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz.U.2004, Nr 168, poz. 1762) z późniejszymi zmianami - Rozporządzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 w sprawie detergentów - Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 ws. REACH - Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. Nr 63, poz.638 z późniejszymi zamianami) -Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. Nr. 112, poz.
Strona: 5 z 5 1206) -Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 199, poz.1671 z późniejszymi zmianami) -Ustawa z dnia 31 marca 2004 r. o przewozie koleją towarów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 97, poz. 962) 16. INNE INFORMACJE Niniejsza karta charakterystyki opracowana została na podstawie informacji z Kart Charakterystyk Preparatów wchodzących w skład wyrobu Klej akrylowy Powyższe informacje są opracowane w oparciu o bieżący stan wiedzy i dotyczą produktu w postaci, w jakiej jest stosowany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego szczególnych właściwości. W przypadku, gdy warunki stosowania produktu nie znajdują się pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie produktu spada na użytkownika. Dystrybutor zobowiązany jest do przekazania odbiorcy produktu informacji zawartych w tej karcie charakterystyki. Pracodawca zobowiązany jest do poinformowania wszystkich pracowników, którzy mają kontakt na stanowisku pracy z produktem, o zagrożeniach i środkach ochrony osobistej wyszczególnionych w tej karcie charakterystyki. Zwroty R użyte w punktach 2 i 3 karty charakterystyki R22 Działa szkodliwie po połknięciu R34 Powoduje oparzenia R36/38 Działa drażniąco na oczy i skórę R43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą R51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się zmiany w środowisku wodnym