Tydzień Kultury Chrześcijańskiej Chełm, 10-17 maja 2009 r. Patronat honorowy: KsięŜa Dziekani Dekanatów Chełmskich Ambasador Gruzji w Polsce Konstantin Kavtaradze Marszałek Województwa Lubelskiego Krzysztof Grabczuk Prezydent Miasta Chełm Agata Fisz Poseł na Sejm RP Beata Mazurek Poseł na Sejm RP Grzegorz Raniewicz Poseł na Sejm RP Zbigniew Matuszczak Wójt Gminy Chełm Wiesław Kociuba Program: Sobota, 9 maja godz.17:00 Muzeum Chełmskie (ul. Św. Mikołaja) - Shalom-Salam. Pokój w oczach dziecka - otwarcie wystawy fotograficznej Iwony Flisikowskiej z udziałem autorki Jan Matejko Zmartwychwstanie - wystawa jednego obrazu ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie godz. 12.00 Niedziela, 10 maja Kościół p.w. Rozesłania św. Apostołów - Msza św. inaugurująca TKCh z udziałem ks. bpa Ryszarda Karpińskiego Poniedziałek, 11 maja OkaŜ serce pomóŝmy Iwonie wrócić do zdrowia (www.pomocdlaiwonki.webpark.pl) ChBP (ul. Partyzantów) rozpoczęcie akcji g. 11.00 Przegląd Filmów Jerzego Treli godz. 11:30 Galeria Patio ChBP (ul. Partyzantów) - Otwarcie wystawy plakatów do filmów Jerzego Treli oraz wystawy Diamenty Polskiej Szkoły Filmowej 1
ze zbiorów Muzeum Kinematografii w Łodzi - gościnnie Irena Strzałkowska (Studio Filmowe TOR ), Dyrektor Muzeum Kinematografii w Łodzi Mieczysław Kuźmicki ChBP (ul. Partyzantów) - Projekcja filmu pt. Spokój, reŝ. Krzysztof Kieślowski. Słowo wstępne o aktorstwie Jerzego Treli wygłosi dr Beata Kucharska godz. 14:00 PWSZ (ul. Nowy Świat) - Projekcja filmu pt. Anioł w szafie, reŝ. Stanisław RóŜewicz godz. 18.30 Kościół Rozesłania Św. Apostołów w Chełmie - spektakl Słowo Herberta w wykonaniu Krzysztofa Kolbergera (recytacja) i Roberta Grudnia (organy) Wtorek, 12 maja godz.12:00-14.00 III LO im. Gen. W. Andersa - Prezentacja Kultury Gruzińskiej z udziałem Ambasadora Gruzji w Polsce Konstantina Kavtaradze Godz. 12.00 - oficjalne rozpoczęcie Prezentacji Godz. 12.15-12-30 wystąpienie prezydent Chełma i innych gości Godz. 12.30-14.00 Blok imprez: film dokumentalny o Gruzji /17 minut/ wypoŝyczony z Fundacji Aktywności Obywatelskiej z Lublina - wystawa fotografii z Gruzji Tradycja w wieŝy ukryta / wypoŝyczona z Fundacji Aktywności Obywatelskiej z Lublina; - część artystyczna o Gruzji przygotowana przez młodzieŝ; - rozstrzygnięcie ogłoszonych wcześniej wśród chełmskich uczniów konkursów i wręczenie nagród zwycięzcom: a) konkursu na album o Gruzji, b) konkursu wiedzy o Gruzji, c) konkursu na ulotkę reklamową o Gruzji; - Gruzja jaką znamy panel dyskusyjny z udziałem Ambasadora Gruzji w Polsce Konstantina Kavtaradze i załoŝyciela portalu Kaukaz.pl pana Krzysztofa Dąbrowskiego 2
- wykład pt. Gruzja - Polska, relacje literackie i historyczne dr Monika Bednarczuk z PWSZ w Chełmie. Przegląd twórczości Jerzego Treli godz. 11:00 ChBP (ul. Partyzantów) - Projekcja na dvd spektaklu Teatru TV pt. Dziady, reŝ. Konrad Swinarski, cz.i i cz.ii godz. 14:00 PWSZ (ul. Pocztowa/ budynek Instytutu Matematyki)- Projekcja filmu pt. OŜenek reŝ. Jerzy Stuhr Środa, 13 maja PWSZ (ul. Pocztowa/ budynek Instytutu Matematyki)- Wykład pt. Kryteria społeczeństwa obywatelskiego a dzisiejsza sytuacja w Polsce Jarosław Gowin godz. 11:30 Szkoła WyŜsza im. Bogdana Jańskiego (ul. Batorego) - Wykład pt. Transplantologia w Polsce i na Lubelszczyźnie dr Jacek Furmana I Klinika Ogólna Uniwersytetu Medycznego w Lublinie IV LO (ul. Św. Mikołaja) - Spotkanie z podróŝnikiem Łukaszem Wierzbickim z Poznania: Rowerem przez Czarny Ląd Przegląd twórczości Jerzego Treli godz. 11:0 0 ChBP (ul. Partyzantów) Projekcja filmu pt. Qvo vadis, reŝ. Jerzy Kawalerowicz godz.16:00 ChBP (ul. Partyzantów) Projekcja filmu pt. Śmierć jak kromka chleba, reŝ. Kazimierz Kutz 3
Dzień Ryszarda Kapuścińskiego czwartek, 14 maja godz.11:00 a) PWSZ (ul. Pocztowa/ budynek Instytutu Matematyki)- film dokumentalny Ostatnia podróŝ Ryszarda Kapuścińskiego, reŝ. Magdalena Szymków (TVP) godz.12:00-13.30 PWSZ (ul.pocztowa / budynek Instytutu Matematyki) - Panel dyskusyjny pt. Oblicza reportaŝu : Kapuściński, Miller, Jagielski - z udziałem: Marka Millera- Laboratorium ReportaŜu Uniwersytet Warszawski, Pawła Smoleńskiego Gazeta Wyborcza, Wojciecha Tochmana Gazeta Wyborcza, Piotra Załuskiego wystawa fotografii Ryszarda Kapuścińskiego godz.17:30 b) ChBP (ul. Partyzantów)-ReportaŜ radiowy - Lapidaria Ryszarda Kapuścińskiego autorstwa red. Marii Brzezińskiej z PR Lublin godz.18:00 c) ChBP (ul. Partyzantów) Monodram - Cesarz na podst. ksiąŝki Ryszarda Kapuścińskiego w wyk. Jolanty Olszewskiej /Teatr Dramatyczny Warszawa/ Wspomnienia o Polskiej Szkole Filmowej /Wajda, Kawalerowicz, Munk/ - niepowtarzalny nurt polskiej kinematografii ChBP (ul. Partyzantów) - Projekcja filmów dokumentalnych: pt. Między prawdą a wyobraźnią, reŝ. Stanisław Zawiśliński oraz Zyłem 17 razy reŝ. Stanisław Zawiśliński po projekcjach spotkanie z autorem dokumentów godz.16:00 ChBP (ul. Partyzantów) - Projekcja filmu pt. Anioł w Krakowie, reŝ. Artur Więcek 4
-14:00 II LO im. Gen. Gustawa Orlicz- Dreszera Warsztaty Literackie z udziałem Ernesta Brylla godz. 19:00 Dziedziniec Muzeum Chełmskiego (ul. Lubelska 57) - Marcin Styczeń śpiewa poezję Ernesta Brylla/ godz. 11:00 Piątek 15 maja ChBP (ul. Partyzantów) - Projekcja filmu Zakochany Anioł, reŝ. Artur Więcek godz. 13:00 ZSO nr 6 (ul. Powstańców Warszawy) - ZSO nr 6 (ul. Powstańców Warszawy) - Wykład o rotmistrzu Witoldzie Pileckim -Jacek Pawłowicz IPN godz. 18:30-20:00 Sala RóŜańcowa przy bazylice NNMP rozpoczęcie trzydniowych warsztatów muzycznych prowadzonych przez zespół Gospel Rain z Lublina godz. 17:00-22:00 Stadion Miejski ul. SzwoleŜerów- płyta boczna Koncert zespołów: Full Power Spirit, Pneuma, Porozumienie Sobota, 16 maja Plac Łuczkowskiego i inne ulice miasta - Pochód capoeira w wyk. grupy Unicar Capoeira Chełm godz. 9:00-21:00 5
Sala RóŜańcowa przy bazylice NNMP Warsztaty muzyczne prowadzone przez zespół Gospel Rain z Lublina godz. 14:00 Muzeum Chełmskie (ul. św. Mikołaja) - Projekcja dvd spektaklu teatralnego pt. Rozmowa i diabłem. Wielkie kazanie księdza Bernarda na podst. Leszka Kołakowskiego w wyk. Jerzego Treli godz. 15:00 Muzeum Chełmskie (ul. Św. Mikołaja) - Spotkanie z Jerzym Trelą OkaŜ serce pomóŝmy Iwonie wrócić do zdrowia (www.pomocdlaiwonki.webpark.pl) podsumowanie akcji godz. 22:00 Muzeum Chełmskie dziedziniec ul. Lubelska 56- Pokaz fireshow w wykonaniu grupy Losculos godz. 12:30 Niedziela, 17 maja Bazylika NNMP - Msza św. kończąca Tydzień Kultury Chrześcijańskiej godz.17:00 Cerkiew pw. Św. Jana Teologa w Chełmie - Koncert MłodzieŜowego Chóru Prawosławnego Organizator Katolickie Stowarzyszenie Civitas Christiana Oddział Miejski w Chełmie Współorganizatorzy : Urząd Miasta Chełm, Chełmska Biblioteka Publiczna, Muzeum Chełmskie, MOSiR, ChDK, PWSZ w Chełmie, Szkoła WyŜsza im. B. Jańskiego, Parafia Mariacka, Parafia Rozesłania Św. Apostołów, Parafia Prawosławna w Chełmie, ZSE i III LO Chełmie, II LO, IV LO, SP nr 11 w Chełmie, ZSO nr 6 w Chełmie, Studio Filmowe Tor, Studio Filmowe Bereś&Baron, Studio Filmowe Satchwell, TVP, Agencja Produkcji Filmowej TVP, Muzeum Kinematografii w Łodzi, IPN Oddział w Lublinie, Grupa Taneczna Losculos, Capoeira UNICAR Chełm Sponsorzy: Polski Instytut Sztuki Filmowej, Urząd Miasta Chełm, Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego, SKOK im. Z. Chmielewskiego, ZKE Dystrybucja Sp. z o. o. Operator Systemu w 6
Chełmie, Gmina Chełm, Estrada Polska, Obst S.A., MPGK Chełm, Targowiska Miejskie Chełm, MPEC Chełm, Patronat medialny: Radio er Lublin, Polskie Radio Lublin, Radio Bon Ton, TVP Lublin, Dziennik Wschodni, Kurier Lubelski, Gazeta Wyborcza, Nowy Tydzień, Super Tydzień Chełmski, Kresy.Tygodnik Chełmski, Katolicki Tygodnik Niedziela, Gość Niedzielny, portal Kaukaz.pl 7