Nr 1/2010 Katalog informacyjny dla szkół i uczelni Programy komputerowe i rozwiązania sprzętowe dla sektora edukacyjnego Kompetentnie Cortland wspiera aktywnie polski sektor edukacyjny już od 1992 roku. Zaufanie naszych odbiorców i sukces w tym segmencie rynku zawdzięczamy kompetentnym specjalistom, którzy służą Państwu fachowym doradztwem i sprawną obsługą w zakresie oprogramowania oraz sprzętu komputerowego. Od 1992 roku dostarczyliśmy dedykowane rozwiązania edukacyjne do setek szkół i wielu wyższych uczelni oraz uniwersytetów. Wyczerpujące informacje uzyskają Państwo od poniedziałku do piątku w godzinach o 9 do 17. Zapraszamy serdecznie! Nasi specjaliści d/s edukacji Karolina Janiszewska Sprzęt Apple oraz oprogramowanie Apple, Adobe, Corel dla sektora edukacyjnego telefon 71 71 88 000 e-mail: edu@cortland.pl Nauczanie na wyższym poziomie Postęp, dokonujący się we współczesnym świecie stawia przed sektorem edukacyjnym nowe wyzwania. Rozwój najnowszych technologii komputerowych i multimedialnych pozwala nauczycielom oraz wykładowcom zastąpić tradycyjne pomoce w nauczaniu przyjaznymi w użytkowaniu i niezwykle efektywnymi rozwiązaniami. Dzięki nim praca nauczyciela czy wykładowcy staje się łatwiejsza a sposób przekazywania wiedzy staje się znacznie bardziej atrakcyjny dla odbiorcy, wspierając proces dydaktyczny. Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom publikujemy niniejszy katalog, który przybliży naszą ofertę dla sektora edukacji - szkół, uczelni, nauczycieli, wykładowców i studentów. W katalogu znajdą Państwo następujące pozycje: Kompletna oferta programów do użytku edukacyjnego. Komputery Apple dla sektora edukacyjnego Najwyższej jakości komputery Apple. Urządzenia wielofunkcyjne i drukarki OKI dla edukacji Ekonomiczne i niezastąpione przy niskonakładowym druku urządzenia drukujące, kopiujące i skanujące. Szkoły podstawowe Gimnazja Szkoły średnie Szkoły wyższe Tablice interaktywne Współpracujące z komputerem oraz projektorem multimedialnym tablice interaktywne. Grzegorz Ogrodnik Wspracie techniczne Apple, projektory, monitory i tablice multimedialne telefon 71 71 88 001 e-mail: projektory@cortland.pl Projektory multimedialne Nowoczesne projektory pozwalające na atrakcyjną prezentację filmów i materiałów edukacyjnych. Monitory komputerowe Bezpieczne dla wzroku monitory komputerowe.
Programy edukacyjne Licencje edukacyjne Adobe Adobe dla ucznia, studenta i nauczyciela i studenci, a teraz również nauczyciele w szkołach podstawowych i średnich oraz wykładowcy szkół wyższych, mogą kupić programy Adobe w wersji Student&Teacher taniej nawet o 80% w stosunku do wersji komercyjnych! Wersja produktu firmy Adobe dla uczniów i nauczycieli to pełna wersja oprogramowania komercyjnego oferowana w obniżonej cenie dla uczniów, studentów, wykładowców, nauczycieli i administracji instytucji edukacyjnych. to specjalne wersje programów sprzedawane uprawnionym użytkownikom po cenach znacznie niższych od cen aplikacji do użytku komercyjnego. Oprogramowanie w wersji edukacyjnej może być wykorzystywane jedynie w celach dydaktycznych. Zgodnie z ograniczeniami licencyjnymi nie może być wykorzystane do prowadzenia jakiejkolwiek zarobkowej działalności gospodarczej. Cortland dysponuje pełną ofertą oprogramowania edukacyjnego następujących firm: Adobe Corel Microsoft Quark Graphisoft Wszelką pomocą przy zakupach oprogramowania edukacyjnego służy Państwu nasza specjalistka. Pod podanym poniżej adresem e-mail lub telefonem znajdą też Państwo odpowiedzi na pytania dotyczące uprawnień, pozwalających na zakup i wykorzystywanie licencji edukacyjnych. Karolina Janiszewska telefon 71 71 88 000 e-mail: edu@cortland.pl Szkoły podstawowe Gimnazja Szkoły średnie Szkoły wyższe Zarządzanie potrzebami współczesnych szkół może być kosztowne, złożone i czasochłonne. Programy licencjonowania grupowego firmy Adobe oparte na transakcjach i członkostwie dla klientów edukacyjnych mogą oszczędzić pieniądze przeznaczone na oprogramowanie firmy Adobe oraz pomóc w utrzymaniu kontroli nad licencjami grupowymi firmy Adobe. Instytucje edukacyjne mogą dokonywać zakupów oprogramowania Adobe w dwóch różnych programach licencjonowania. Dodatkowo każdy program oferuje specjalne cenniki dla klientów związanych z instytucjami edukacyjnymi. Niezależnie od tego, który program Państwo wybiorą, im większe będzie zamówienie, tym większe będą Państwa oszczędności. Transactional Licensing Program (TLP) dla instytucji edukacyjnych: Oszczędności w porównaniu z cenami detalicznymi Rabaty wzrastające proporcjonalnie do wielkości zamówienia Pojedynczy certyfikat licencyjny obejmuje wszystkie numery seryjne, jednostki, platformy oraz licencje na produkty Brak konieczności podpisywania lub negocjowania umowy Brak wymaganej minimalnej sumy zamówienia Powiadomienia o nowych aktualizacjach dzięki planowi uaktualnień Możliwość zarządzania licencjonowanym oprogramowaniem Adobe w jednym miejscu Cumulative Licensing Program (CLP) 5 dla instytucji edukacyjnych: Znaczne oszczędności Szybka i łatwa procedura zamawiania Wszystkie zamówienia złożone w okresie członkostwa generują punkty, które z kolei przekładają się na wyższe rabaty Partnerzy na całym świecie mogą uzyskiwać ten sam poziom rabatu i mieć wpływ na uzyskaną przez Ciebie sumę punktów za zakupy. Dogodne warunki odnowienia członkostwa Ułatwione zarządzanie licencjami i prowadzenie ich rejestru Uwaga: Oprogramowanie przeznaczone dla Instytucji Edukacyjnych jest oferowane w postaci certyfikatów licencyjnych (nie wersje pudełkowe) z podanym numerem seryjnym. Chcą Państwo wiedzieć więcej? Skontaktujcie się z naszym specjalistą ds. edukacji edu@cortland.pl 5 Master Collection 5 Design Premium 5 Web Premium 5 Production Premium 5 Design Standard Dreamweaver CS5 Flash CS5 Professional Photoshop CS5 Extended Acrobat Professional Photoshop Lightroom 3 Osoby, które zakupią oprogramowanie w wersji Student&Teacher mogą używać go zarówno na potrzeby osobiste, jak i w celach zarobkowych. Osoba uprawniona może zakupić tylko jedną licencję pojedynczego pakietu czy programu - np. nie ma możliwości zakupu przez jedną osobę uprawnioną 3 pakietów 5 Design Premium w wersji Student&Teacher. i studenci mogą używać tej licencji jedynie na własnych, prywatnych komputerach. Produktów w wersji dla uczniów i nauczycieli nie można odsprzedawać. Najpopularniejsze Poniżej zamieszczamy kilka najbardziej popularnych wśród odbiorców edukacyjnych pozycji oprogramowania Adobe. Podajemy ceny brutto aktualne w dniu 26 lipca 2010 roku. Przekreślone ceny dotyczą wersji komercyjnych produktów Adobe, ceny poniżej - Adobe w wersji dla ucznia i nauczyciela. Ceny mogą się nieznacznie zmieniać w zależności od kursów walut. Design Standard Web Premium 6335,- 1201,- 7445,- 1676,- Design Premium Adobe Photoshop Extended 8569,- 1682,- 4468,- 960,- Master Collection Adobe Dreamweaver CS5 11556,- 2883,- 1787,- 574,- Warto wiedzieć Wersje produktów firmy Adobe dla uczniów i nauczycieli są dostępne dla następujących osób: - studenci szkół wyższych, zdefiniowanych jako publiczne lub prywatne uniwersytety albo inne uczelnie wyższe (w tym wyższe szkoły społeczne, młodzieżowe i zawodowe), które są akredytowane i wymagają odpowiednika co najmniej dwóch lat nauki w pełnym wymiarze czasu do przyznania stopnia naukowego szkół podstawowych i średnich - uczniowie akredytowanych szkół podstawowych lub średnich publicznych lub prywatnych nauczających w pełnym wymiarze czasu i inni pracownicy instytucji edukacyjnych - nauczyciele i inni pracownicy zatrudnieni w akredytowanej instytucji edukacyjnej, takiej jak szkoła podstawowa lub średnia albo uniwersytet lub inna szkoła wyższa (również prywatna) W celu używania wersji produktu firmy Adobe dla uczniów i nauczycieli klienci muszą przesłać potwierdzenie uprawnień do firmy Adobe. W razie jakichkolwiek wątpliwości pomoc uzyskają Państwo u naszych specjalistów d/s edukacji. Wersje dla uczniów i nauczycieli są oferowane w przypadku następujących produktów firmy Adobe: 2 telefon 71 71 88 000 e-mail: edu@cortland.pl 3
Programy edukacyjne Licencje edukacyjne Corel Edukacja z Microsoft Firma Microsoft oferuje bardzo rozbudowany program wsparcia instytucji oświatowych oraz odbiorców indywidualnych, pozwalający na zakup oprogramowania na preferencyjnych warunkach. Ze względu na dużą liczbę opcji zalecamy, w przypadku planowania wyposażenia Państwa placówki w oprogramowanie Microsoft, kontakt z naszym specjalistą, który dostosuje ofertę na miarę do potrzeb danej szkoły czy uczelni. Użytkowników indywidualnych, kwalifikujących się do zakupu licencji w ramach programu Office w EduAkcji zapraszamy do zakupu pakietów biurowych bezpośrednio na stronach naszego sklepu internetowego www.cortland.pl. Oprogramowanie Apple Apple ułatwia tworzenie treści cyfrowych, które będą inspirować uczniów i studentów zarówno w trakcie zajęć, jak i w czasie wolnym. Nauczą się ożywiać własne idee i dzielić się nimi ze światem - podczas nauki i w trakcie przyszłej kariery zawodowej. Apple pomoże Waszej szkole wkroczyć w erę nauczania cyfrowego., studenci i nauczyciele będą mieć do dyspozycji produkty, które już znają i lubią, oraz technologie, dzięki którym staną się bardziej kreatywni. i studenci, a także uprawnieni pracownicy naukowi i nauczyciele oraz klienci instytucjonalni są uprawnieni do zakupów oprogramowania Apple w cenach niższych nawet o 50% w stosunku do cen detalicznych. Dla adeptów składu Program QuarkXPress - ikona programów do komputerowego składu publikacji, jest dostępny również w wersji edukacyjnej, oferowanej w znacznie niższej, od wersji komercyjnej, cenie. Do dyspozycji są wersje przeznaczone dla użytkowników indywidualnych oraz placówek oświatowych i szkoleniowych. CorelDRAW i nie tylko W ofercie Corel znajdują się zarówno pakiety edukacyjne, przeznaczone wyłącznie dla użytkowników prywatnych (nauczycieli, studentów i uczniów) oraz oferta licencyjna, przeznaczona dla instytucji edukacyjnych. Rozszerzona została oferta produktów przygotowanych specjalnie dla sektora edukacyjnego. Obejmuje ona najnowsze osiągnięcia w dziedzinie projektowania graficznego i technicznego, prac ilustracyjnych, cyfrowych filmów wideo i przetwarzania obrazów oraz aplikacji biurowych. Produkty te są dostępne w ramach wielu programów licencyjnych, opracowanych specjalnie z myślą o potrzebach dzisiejszych instytucji edukacyjnych. Naszym celem jest dostarczenie nauczycielom oraz menedżerom technologii informacyjnych i komunikacyjnych pełnej gamy oprogramowania w postaci elastycznych i przystępnych cenowo pakietów. Produkty Corel dla edukacji: CorelDRAW Graphics Suite Corel Painter Corel Paint Shop Pro Photo Ulead PhotoImpact Corel DESIGNER Technical Suite Ulead VideoStudio Corel WordPerfect Office WinZip Pro WinDVD, studenci i uczniowie mogą nabyć specjalną wersję edukacyjną lub wersję na dysku DVD w cenie nawet o 75% niższej od komercyjnej wersji oprogramowania. Aby dowiedzieć się więcej na temat cen oprogramowania w wersji akademickiej należy skontaktować się z naszymi specjalistami d/s oprogramowania edukacyjnego. Szkoły podstawowe Gimnazja Szkoły średnie Szkoły wyższe Popularne CorelDRAW Graphics Suite to idealne rozwiązanie na potrzeby kursów w zakresie projektowania graficznego. Odkryj innowacyjność i kreatywność pracy z tym pakietem. Dzięki możliwościom projektowania graficznego, układu strony, zaawansowanym narzędziom trasowania oraz funkcjom edycji zdjęć cyfrowych pakiet ten może być używany w wielu różnych dziedzinach, takich jak reklama, tekstylia i moda, przygotowywanie broszur, znaków i logo oraz projektowanie materiałów promocyjnych. Corel Paint Shop Pro Photo to profesjonalny pakiet do edycji obrazów, idealny dla studentów fotografii chcących opracowywać swoje zdjęcia z aparatów cyfrowych dzięki funkcjom korekcji i ulepszeń obrazów oraz wielu kreatywnym narzędziom. mogą eksperymentować ze wszystkimi formami fotografii i wypróbować narzędzia cyfrowej ciemni, które są często używane w branży mediów wizualnych. W przypadku zainteresowania programem QuarkXPress w wersji edukacyjnej prosimy o kontakt z naszym specjalistą, który udzieli szczegółowych informacji na temat cen oraz uprawnień niezbędnych do korzystania z programu zgodnie z zapisami licencji. Perspektywa z ArchiCAD Firma Graphisoft oferuje studentom, nauczycielom, wykładowcom i szkołom bezpłatną wersję programu ArchiCAD. Użytkownicy idnywidualni i szkoły przed pobraniem wersji edukacyjnej muszą dokonać rejestracji i weryfikacji na witrynie https://myarchicad.com/. Programu nie można wykorzystywać w żaden sposób do jakiejkolwiek działalności zarobkowej. Szkoły i uczelnie zainteresowane większą ilością stanowisk proszone są o kontakt z nami. Corel Painter to cyfrowa pracownia artystyczna w pudełku. Program Corel Painter jest wyposażony w wyjątkowe cyfrowe pędzle, materiały malarskie oraz tekstury wiernie oddające wygląd i zachowanie swoich tradycyjnych odpowiedników. Używany przez profesjonalnych fotografów i plastyków, twórców gier, artystów ze świata rozrywki oraz w świecie filmu, reklamy i animacji, program Corel Painter stanowi standard branżowy dla każdej osoby planującej karierę w dziedzinie cyfrowej sztuki. 4 telefon 71 71 88 000 e-mail: edu@cortland.pl 5
Komputery Apple - idealne do nauki Mac mini - najlepszy w edukacji Komputer Mac jest studiem nagrań. Jest montażystą. Narzędziem do komunikacji. Narzędziem do wideokonferencji. Platformą obliczeniową. Słownikiem. Profesjonalnym grafikiem. Producentem podcastów. A na razie to tylko część listy. To również najlepsza zachęta do kreatywnego myślenia i współpracy podczas zajęć oraz najlepszy sposób na dotarcie poza klasą do mobilnych uczniów/studentów doświadczonych w pracy z multimediami. imac imac, komputer typu all-in-one (wszystko w jednym) oferuje parametry, które predysponują go w pełni do profesjonalnych zastosowań, zachowując jednocześnie zalety wszystkich poprzednich modeli - unikalny design, moc i brak plątaniny kabli. imac cieszy się niesłabnącą popularnością wśród odbiorców edukacyjnych po obu stronach Atlantyku, stanowiąc doskonałą pomoc dydaktyczną. Stworzony do edukacji. Co kryje się w komputerze Mac? Najbardziej zaawansowany system operacyjny świata i aplikacje, które przekształcają komputer w studio dydaktyczne. Komputer Mac oferuje standardowe funkcje, jakich nie znajdziesz w pececie - funkcje wspólne dla wszystkich dziedzin i pomocne wszystkim uczniom/ studentom niezależnie od ich stylu nauki i stopnia sprawności fizycznej. Komputer Mac jest tak łatwy w obsłudze, że przyczynia się do zwiększenia wydajności zarówno nauczycieli, jaki i uczniów/studentów. I właśnie dlatego szybko stał się notebookiem nr 1 w salach szkolnych i uniwersyteckich oraz na kampusach. Niczym maszyna do nauczania. Począwszy od MacBooka i imaca, aż po Maca mini i serwery Mac OS X - komputer Mac jest idealny do nauki i nauczania. Jest szybki i tak wydajny, że może być używany przez profesjonalistów w branżach kreatywnych do wykonywania zadań tak złożonych, jak modelowanie naukowe. Ale korzystanie z komputera Mac jest również zaskakująco intuicyjne. A ponieważ system Mac OS X jest wyjątkowo stabilny i niezawodny w porównaniu z innymi systemami operacyjnymi, dlatego prawdopodobieństwo wystąpienia przestoju w jego pracy jest bardzo bliskie zeru. To z kolei bardzo istotna zaleta w przypadku wykonywania zadań na wczoraj. Wbudowane narzędzia do nauki i nauczania. Komputer Mac jest wyposażony w narzędzia, dzięki którym zajęcia w klasie staną się bardziej atrakcyjne. Wbudowana kamera i wbudowany mikrofon są idealne do nagrywania podcastów i organizowania wideokonferencji. Wbudowany interfejs sieci bezprzewodowych automatycznie wyszukuje dostępną sieć Wi-Fi natychmiast po uruchomieniu komputera. ilife - pakiet aplikacji dostępny na każdym komputerze Mac - zawiera programy do pracy ze zdjęciami, muzyką, stronami WWW, a także aplikacje do tworzenia podcastów będące wspaniałymi narzędziami do nauki i dydaktyki. Komputer Mac współpracuje również z większością drukarek, aparatów, urządzeń naukowych i innych urządzeń peryferyjnych. Co odróżnia komputer Mac od komputera PC? Komputer Mac oferuje funkcje niedostępne w komputerze PC - funkcje, które naprawdę mają znaczenie dla edukacji. Na przykład: komputer Mac charakteryzuje się wysoką trwałością. Szczelinowe napędy DVD nie zawierają żadnych delikatnych tac. Notebooki Mac nie są wyposażone w mechaniczną blokadę, która mogłaby ulec uszkodzeniu - są zamykane na magnes. Zasilacz MagSafe jest dołączany również za pośrednictwem magnesu, więc gdy ktoś potknie się o przewód zasilający, następuje szybkie odłączenie przewodu, co zapobiega lądowaniu komputera na podłodze. Komputer jest wyposażony także w czujnik gwałtownych ruchów, który ochroni dysk twardy, gdyby kiedykolwiek doszło do upuszczenia notebooka Mac. W komputerze Mac nadal można korzystać z niezbędnych aplikacji przeznaczonych na komputery PC. Na Macintoshu można uruchomić pakiet Microsoft Office i system Windows (sprzedawane osobno). Dlatego komputer Mac może również pełnić rolę peceta - ale bez wszystkich wyzwań, jakie zwykle towarzyszą pracy z komputerami PC, takich jak awarie, błędy i wirusy. Apple zmienia edukację. Przez ostatnie 30 lat niemal każda innowacja Apple znajdowała natychmiast zastosowanie w edukacji. Pomyśl o tym. Firma Apple odmieniła branżę komputerów osobistych poprzez usunięcie zasłony tajemniczości z technologii i udostępnienie jej każdemu dla celów wyrażania siebie i kreatywności. Wczesne komputery Apple zostały bardzo szybko wdrożone do szkół. Firma Apple odmieniła również przemysł muzyczny, ponieważ ułatwiła dystrybucję, kupowanie i słuchanie muzyki zawsze i wszędzie. W Apple powstały również narzędzia ułatwiające tworzenie podcastów oraz naukę poza domem czy szkołą. Następnie przyszedł telefon iphone, który odmienił branżę telefonów komórkowych poprzez uproszczenie komunikacji, bezprzewodowy dostęp do Internetu i aplikacje na urządzenia przenośne. Szybko również stał się jednym z najbardziej popularnych urządzeń przenośnych w kampusach akademickich. Obecnie produkty Apple umożliwiają stworzenie interaktywnej klasy z różnymi funkcjami współpracy. A mimo to są tak łatwe w użyciu, że podczas korzystania z nich z łatwością skupiamy się na nauczaniu, a nie na technologii. Smukła aluminiowa obudowa o grubości zaledwie 3,6 cm kryje w sobie potężny, pełnowartościowy komputer. Zaawansowany układ graficzny zapewnia wysoką wydajność graficzną przy wszystkich zastosowaniach edukacyjnych a szybki procesor zagwarantuje odpowiednią moc do rozwiązywania skomplikowanych zadań i tworzenia symulacji, jak i tworzenia zaawansowanych pokazów multimedialnych. Jeśli posiadają Państwo jakieś urządzenia, najpewniej można ich używać z komputerem Mac mini. Wystarczy podłączyć własny monitor, klawiaturę i mysz, włączyć zasilanie i już. Tu nic się z niczym nie gryzie. Można nawet używać tych samych urządzeń, co z innym komputerem stacjonarnym. To właśnie jedna z najważniejszych zalet komputera Mac mini. Pasuje do każdego miejsca i współpracuje praktycznie z każdym sprzętem. Podłączenie komputera Mac mini do największego ekranu w domu czy w szkole i na przykład telewizora HDTV - nie stanowi żadnego problemu, a to dzięki wbudowanemu portowi HDMI. Wystarczy podpiąć dosłownie jeden kabel HDMI i już można oglądać materiały z komputera Mac mini w jakości HD na dużym ekranie. Na przykład własne filmy, strony internetowe i bibliotekę zdjęć. Pomyślano nawet o wygodnym regulatorze, Przycisk zasilania za pomocą którego łatwo można dopasować parametry sygnału z komputera Mac mini, nawet do największego ekranu HDTV. A gdy przyjdzie ochota na słuchanie muzyki, można odtwarzać całą swoją kolekcję itunes przez system kina domowego lub przesyłać strumieniowo do głośników w dowolnym pokoju czy sali lekcyjnej za pośrednictwem stacji bazowej AirPort Express. Mac mini dogada się praktycznie z każdym cyfrowym monitorem. Od razu po wyjęciu z pudełka. Oprócz złącza HDMI Mac mini jest wyposażony w wyjście Mini DisplayPort oraz przejściówkę HDMIna-DVI, a zatem można go od razu podłączyć do monitora Apple LED Cinema Display lub innego, który już posiadasz. Nic nie stoi na przeszkodzie, by podłączyć nawet dwa monitory i mieć więcej miejsca na oglądanie zdjęć, filmów i plików. Komputer ma także wbudowane gniazdo kard SD, które ułatwia przenoszenie zdjęć i klipów wideo z aparatu lub kamery. Zestaw portów, w jakie wyposażono komputer Mac mini przyprawia o zawrót głowy: aż cztery porty USB 2.0 i jeden port FireWire 800. Można do niego wygodnie podłączyć klawiaturę, mysz, ipoda, telefon iphone, ipada, aparat cyfrowy, kamerę DV, zewnętrzny dysk twardy, drukarkę i wszelkie inne urządzenia peryferyjne, z których Państwo korzystają. Gigabit Ethernet HDMI Gniazdo kart SD Wbudowany zasilacz FireWire 800 Mini Display Port USB 2.0 Audio in Audio out imaki wyposażone są w doskonałe wyświetlacze z podświetleniem diodami LED o wielkości 21.5 i 27. Mniejszy z wyświetlaczy oferuje rozdzielczość Full HD 1920 x 1080 pikseli, większy natomiast aż 2560 x 1440 pikseli, co pozwala zobaczyć wyraźnie każdy detal niezależnie od tego, czy pracujemy nad fotografiami, ilustracjami czy też projektami CAD. imac dysponuje gigantyczną mocą obliczeniową dzięki procesorom Intel Core 2 Duo modele 21.5 oraz 27 mogą być wyposażone w procesory taktowane do 3.6GHz. MacBook Najpopularniejszy model notebooka Apple dysponuje bardzo szybkim procesorem Intel Core 2 Duo o szybkości 2,4 GHz, mocnym procesorem graficznym i doskonałym ekranem z podświetleniem LED. 6 Sprzęt dla edukacji tel. 71 71 88 001 e-mail: projektory@cortland.pl 7
Kolor w szkołach i na uczelniach Projektory Tablice Monitory Ekrany Ekrany AVTek OKI MC860 Cena jak za urządzenie formatu A4. Pełna obsługa formatu A3. Więcej wydruków, skanów, kopii i faksów za te same pieniądze. Urządzenia tej serii można skonfigurować w sposób dokładnie dostosowany do potrzeb danej szkoły czy uczelni. Dzięki łatwej integracji w ramach dowolnej sieci MC860 stanowi idealne rozwiązanie dla drukujących i kopiujących w trybie czarno-białym i kolorowym. Wystarczy naciśnięcie kilku przycisków, aby odbierać i wysyłać faksy albo skanować dokumenty i przesyłać je do sieci, komputera, na adres e-mail, a nawet bezpośrednio do portu USB. fftryb czarno-biały i kolorowy ffwszechstronna obsługa nośników ffdrukowanie, kopiowanie, skanowanie i faksowanie w jednym urządzeniu ffformat A4/A3 ffduża liczba funkcji ułatwiająca pracę Szczegółowe informacje na temat specjalnych cen drukarek OKI dla sektora edukacyjnego uzyskają Państwo tutaj: drukarki@cortland.pl tel. 61 66 90 203 Oryginalne materiały eksploatacyjne OKI zamów błyskawicznie tutaj: materialy@cortland.pl tel. 61 66 90 231 OKI C530dn Broszury i ulotki na uczelni czy w szkole nie muszą być już powielane na wysłużonych monochromatycznych kserokopiarkach. Kolorowe drukarki serii C500 zapewniają wspaniałe wydruki przy niezwykle atrakcyjnych cenach zakupu i eksploatacji. Drukarka OKI 530dn, standardowo wyposażona w funkcje druku obustronnego i wbudowaną kartę sieciową pozwoli na druk niezwykle atrakcyjnych broszur, ulotek i dokumentów A4. Niezawodna technologia druku, wydajne materiały eksploatacyjne i 3-letnia gwarancja on-site zapewnią Państwu zadowolenie przez cały okres użytkowania. A3: OKI seria C800 Czego oczekiwać od drukarki kolorowej najlepszej dla szkoły czy uczelni? Przystępnej ceny? Dużych szybkości drukowania? Świetnego koloru? Doskonałej niezawodności? Teraz możesz mieć urządzenie, którego specyfikacja dokładnie spełnia te potrzeby. Drukarki serii C800 pozwalają na drukowanie wysokiej jakości materiałów A4/A3 na szerokiej gamie nośników, dzięki czemu eliminują potrzebę korzystania z usług zewnętrznych dostawców bądź kupna drogiej dedykowanej drukarki A3 do zastosowań produkcyjnych. Seria C800 sprawdzi się doskonale nie tylko podczas codziennego drukowania biurowych dokumentów, ale także przy drukowaniu plakatów, ogłoszeń, szkolnych gazetek czy uczelnianych broszur. Drukarki OKI zostały zaprojektowane z myślą o długim i bezproblemowym użytkowaniu - wyjątkowa niezawodność cyfrowej technologii LED, stadardowa 3-letnia gwarancja on-site oraz najniższe koszty eksploatacji znalazły już uznanie w wielu placówkach edukacyjnych. Zalety OKI 530dn ffszybkość drukowania aż do 26/30 kopii na minutę (kolor/mono) ffprosta obsługa dzięki dostępnym programom narzędziowym ffbardzo szeroki zakres obsługiwanych mediów - wydruki także na banerach o długości do 1200 mm i grubości 220g/m2 ffrozdzielczość druku aż 1200 x 600 dpi ffzłącze sieciowe i druk obustronny w standardzie ffekonomiczna eksploatacja i wydajne materiały eksploatacyjne ff3 lata gwarancji on-site, wieczysta gwarancja na listy LED Zalety serii OKI C800 ffkompaktowe wymiary i wygoda użytkowania ffszybki procesor i aż 256MB pamięci RAM ffbardzo szeroki zakres obsługiwanych mediów - wydruki także na banerach o długości do 1200 mm i grubości 220g/m2 ffzłącze sieciowe i druk obustronny w standardzie ffekonomiczna eksploatacja i wydajne materiały eksploatacyjne ff3 lata gwarancji on-site, wieczysta gwarancja na listy LED Projektory Proponowane przez nas projektory Epson i BenQ idealnie spełniają swoją funkcję w salach lekcyjnych i wykładowych. Duże powiększenia optyczne pozwalają zainstalować projektory praktycznie w każdym pomieszczeniu dydaktycznym, a wysoki kontrast i jasność oraz wykorzystywane technologie gwarantują wyrazisty obraz o naturalnych kolorach. Projektory, które dedykujemy celom edukacyjnym zostały wyselekcjonowane tak, żeby optymalnie można było je wykorzystać podczas zajęć i prezentacji. Urządzenia te pozwalają na zdalne zarządzanie obrazem i dźwiękiem, a sterowanie ułatwiają piloty zdalnego sterowania. Wybrane modele pozwalają na wykorzystanie wizualizerów Tablice interaktywne i wyświetlanie na ekranach projekcyjnych obrazów z książek, pojedynczych stron czy elementów 3D. Projektory można podłączać do zewnętrznego nagłośnienia lub wykorzystywać wbudowane głośniki, gwarantujące wystarczającą słyszalność. Wszystkie proponowane przez nas projektory cechuje maksymalna wygoda użytkowania. Proces podłączenia urządzenia do komputera, ustawienie obrazu o odpowiedniej jakości, wielkości czy ostrości i sama konfiguracja urządzeń jest niezwykle prosta. Tablice interaktywne stanowią niezbędne wyposażenie współczesnej klasy i sali wykładowej, pozwalając na najbardziej efektywne przekazywanie wiedzy. Intuicyjna i naturalna obsługa oferowanych przez nas tablic interaktywnych ułatwia proces dydaktyczny na każdym etapie edukacji. ffmożliwość wykorzystywania kolorowych ilustracji i grafiki podczas prezentacji oraz możliwość łatwego wykorzystania zewnętrznych źródeł informacji - komputera, Internetu, CD/DVD itd. ffznacznie lepsze przyswajanie wiedzy przez odbiorców dzięki atrakcyjniejszym i bardziej przejrzystym sposobom przekazywania treści ffmożliwość drukowania, zapisywania i przesyłania prowadzonych prezentacji ffoszczędność czasu wykładowców i słuchaczy Szczegółowych informacji i pomocy przy zakupie udzieli Państwu nasz specjalistagrzegorz Ogrodnik Sprzęt dla edukacji telefon 71 71 88 001 e-mail: projektory@cortland.pl Proponujemy Państwu sprawdzone ekrany projekcyjne wysokiej jakości firmy AVTek, które dostępne są w kilku wariantach: ekrany rozwijane elektrycznie ekrany rozwijane ręcznie ekrany przenośne na statywie Wszystkie ekrany wykonane są z materiałów gwarantujących wierną ekspozycję prezentowanych materiałów multimedialnych na powierzchni pozbawionej zniekształceń. Powierzchnia ekranu w produktach AVTek nie ulega pofałdowaniu dzięki specjalnej konstrukcji belki napinającej. Eleganckie kasety zabezpieczające chronią powierzchnie ekranu przed uszkodzeniami i zabrudzeniem podczas przechowywania. Monitory W naszej ofercie znajdą Państwo monitory komputerowe spełniające najostrzejsze normy ochrony wzroku i gwarantujące długą, bezproblemową eksploatację. W zależności od potrzeb szkoły czy uczelni jesteśmy w stanie przygotować propozycję ściśle dostosowaną do potrzeb i budżetu placówki. 8 Sprzęt dla edukacji tel. 71 71 88 001 e-mail: projektory@cortland.pl 9
Tablety czyli edukacja interaktywna Szkolenia w Cortland Dowiedz się więcej. Dowiedz się szybciej. Programy edukacyjne Korzyści z nauki procentują przez lata. Oprogramowanie i sprzęt dla instytucji edukacyjnych oraz pracowników tych instytucji, uczniów i ich rodziców a także studentów wszystkich rodzajów uczelni ffwww.cortland.pl/edukacja Zajęcia prowadzone w Autoryzowanym Centrum Szkoleniowym Apple obejmują dowolną tematykę związaną ze sprzętem i programami Apple. Zainteresowani mają do wyboru szeroką gamę szkoleń, obejmujących między innymi profesjonalne certyfikowane szkolenia Apple, warsztaty praktyczne oraz indywidualne zajęcia w cztery oczy. Oferta jest skierowana zarówno do użytkowników indywidualnych, jak rówież do firm i instytucji, chcących w maksymalny sposób wykorzystać potencjał rozwiązań oferowanych przez Apple. Na życzenie klienta dowolne szkolenie może zostać zorganizowane w jego siedzibie lub innym, wskazanym miejscu. Wykorzystanie tabletu i piórka Wacom bezpośrednio na ekranie pozwala kadrze nauczycielskiej na prowadzenie lekcji i wykładów w sposób interaktywny i zindywidualizowany. W nowoczesnej pracowni wykładowej lub lekcyjnej interaktywne tablety biurkowe serii PL stanowią skuteczne i innowacyjne narzędzie prezentacyjne, które umożliwia uproszczenie transferu wiedzy w procesie kształcenia. Dlaczego tablety piórkowe są tak przydatne w edukacji: Interakcja twarzą w twarz, kontakt wzrokowy Obserwowanie reakcji słuchaczy Dodawanie komentarzy i pomysłów od słuchaczy na cyfrowych slajdach Dodawanie komentarzy i podkreślanie ważnych informacji/punktów Intuicyjne i ergonomiczne użytkowanie: Nie jest wymagane żadne szkolenie Doskonała koordynacja ręka-oko Pióro jako ergonomiczne urządzenie wprowadzające Umożliwienie utrzymania postawy ergonomicznej Nauczyciel nie przebywa w strumieniu światła z projektora Więcej informacji: Grzegorz Ogrodnik telefon 71 71 88 001 e-mail: projektory@cortland.pl 10 Tablety serii PL uzupełniają istniejącą infrastrukturę (projektor i tablicę multimedialną), pozwalając na zapisanie treści kształcenia oraz uwag do nich za pomocą piórka bezpośrednio na ekranie. Tego rodzaju bezpośrednia interakcja ze słuchaczami zapewnia o wiele wyższy poziom uwagi. Prezentacja nie jest już rutynowa i oklepana, ale żywa i świeża. Ponadto tablet pozwala na stworzenie motywującej i owocnej, bezpośredniej atmosfery pracy między osobą prezentującą a słuchaczem. Tablety PL pozwalają na uzyskanie doskonałej koordynacji ręka-oko i przyjęcie ergonomicznej postawy. Jest wyjątkowo łatwy w użyciu. Intensywne szkolenie ani kompleksowa instalacja nie są konieczne. Każdy model tabletu serii PL dostarcza zintegrowanego rozwiązania każdej pracowni lekcyjnej i wykładowej dzięki połączeniu najnowocześniejszego sprzętu i doskonałego oprogramowania. Produkt dostarczany jest z oprogramowaniem Uniboard służącym do prezentacji i nauczania. Oprogramowanie jest łatwą w użyciu i intuicyjną aplikacją współpracującą z systemami operacyjnymi Windows i Macintosh. Interaktywny ekran piórkowy pozwala na przykucie uwagi słuchaczy dzięki bieżącej komunikacji. Łatwy import dowolnych dokumentów do programu Uniboard, np. dokumentów w formacie Adobe Acrobat lub Microsoft Power Point, nanoszenie notatek bezpośrednio na nich i podkreślanie najważniejszych informacji piórkiem Wacom. Wykorzystanie biblioteki Uniboard oraz treści interaktywnych bezpośrednio ze strony internetowej. Funkcjonalność uzupełniają charakterystyczne przyrządy naukowe, jak np. linijka i cyrkiel; dodatkową pomoc zapewniają notatki Apps i stoper. Obszerna powierzchnia robocza tabletów piórkowych serii PL sprzyja większej precyzji i przejrzystości zarówno dla mówcy, jak i dla słuchaczy. Szkolenia certyfikowane przez Apple to kursy prowadzone według programu i standardów obowiązujących wszystkie ośrodki. Uczestnicy zajęć korzystają z materiałów dydaktycznych opracowanych i przygotowanych przez Apple. Kursy przygotowują do przystąpienia do międzynarodowego egzaminu, potwierdzającego zdobytą wiedzę i umiejętności. Przeprowadzamy takie egzaminy, a zdobyty w ten sposób dokument jest uznawany na całym świecie. Coraz powszechniejsza dostępność urządzeń powoduje, że problemem nie jest zakup samego urządzenia, ale prawidłowe i optymalne wykorzystanie jego możliwości. Stopień zaawansowania technologicznego, wielość funkcji, czasochłonna lektura dokumentacji sprawia, że znacznie rozsądniej jest poświęcić kilka godzin na fachowe spotkanie niż dochodzić do wyników metodą prób i błędów, tracąc przy tym mnóstwo czasu i pieniędzy. Prowadzimy pokazy i warsztaty o różnym poziomie zaawansowania dla różnych grup odbiorców. Staramy się przedstawiać konkretne rozwiązania praktycznych problemów, z jakimi spotykają się nasi klienci. Zapraszamy. Żeby zapewnić Państwu jak najbardziej komfortowe warunki dokonywania zakupów i łatwy dostęp do oferowanych przez nas produktów i usług, stworzyliśmy całkowicie nowy sklep internetowy Cortland. Teraz można będzie błyskawicznie wyszukać i porównać z innymi produktami interesujący Państwa artykuł, wybierając jednocześnie odpowiednią jego wersję z wygodnego menu. Znacznie łatwiejsze i szybsze będzie również dotarcie do specjalistów Cortland, którzy służą Państwu wsparciem w dziedzinie, która Was interesuje. Dzięki zastosowaniu najnowszych technologii, nasze nowe strony są odczuwalnie szybsze w działaniu. Życzymy przyjemnego użytkowania. Rozszerzone gwarancje Święty spokój nawet przez 3 lata. Wszelkie informacje na temat szkoleń, znajdą Państwo na stronie www.cortland.pl/szkolenia Do wybranych produktów z naszej oferty oferujemy jako opcję wydłużenie standardowej gwarancji producenta do 2 lub 3 lat. Lista produktów, do których oferowana jest wydłużona gwarancja znajduje się na stronie: ffwww.cortland.pl/gwarancje 11