Stanowisko Prezesa UKE w sprawie opłat detalicznych za połączenia do sieci komórkowych stosowanych przez mobilnych operatorów zasiedziałych

Podobne dokumenty
Analiza cen detalicznych za usługi połączeń do sieci ruchomych oferowane przez operatorów stacjonarnych (F2M) Stan w oparciu o dane na 1 maja 2010

Porównanie cen usług połączeń telefonicznych do sieci ruchomych świadczonych przez Telekomunikację Polską S.A. i jej największych, stacjonarnych

Departament Analiz Rynku Telekomunikacyjnego Wydział Analiz i Strategii. Analiza substytucji usług głosowych

Raport Porównanie oferty abonamentowej operatorów. telefonii komórkowej dla typowego uŝytkownika. Łukasz Idrian Analityk Rynku ICT

Warszawa, maj 2010 r.

Oferta Promocyjna Dwa Pakiety obowiązuje od 10 lutego 2009 r. do odwołania

Raport o penetracji rynku telefonii ruchomej w Polsce

Regulamin migracji do oferty Business Everywhere w Pakiecie

Regulamin Oferty Promocyjnej Jedna wizyta dla Firm - MNP dla Oferty Nowy Play dla Firm. obowiązuje od r. do odwołania.

Regulamin Oferty Promocyjnej Jedna wizyta w Play dla Oferty One Play obowiązuje od 6 kwietnia 2009 r. do odwołania.

Usługi krajowe. Godzinka za grosze 6M

Oferta Promocyjna Stan darmowy w LongPlay dla Abonentów obowiązuje od 16 marzec 2010 r. do odwołania.

Monitoring mediów. Oferta sieci komórkowych dla firm. (Orange, Era, Plus)

Regulamin Oferty Promocyjnej Jedna wizyta w Play dla Oferty One Play obowiązuje od 16 kwietnia 2009 r. do odwołania.

DECYZJA DHRT-WWM /09 ( )

Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Analiz Rynku Telekomunikacyjnego. Warszawa, grudzień 2008 r. 1/50

Regulamin migracji do oferty Orange dla Firm obowiązuje od dnia 8 grudnia 2009 roku do odwołania

Przepływy finansowe Telekomunikacji Polskiej i operatorów MNO przy obecnych stawkach MTR oraz w wyniku ich obniżenia

Regulamin usługi Taniej z wybranymi numerami obowiązuje od 16 marca 2010 r. do odwołania

Regulamin Oferty Promocyjnej Jedna wizyta dla Firm - MNP dla Oferty Nowy Play dla Firm. obowiązuje od 1 października 2009 r. do odwołania.

Regulamin promocyjnej migracji do oferty Smart Plan na Rozmowy (Smart Plan Halo), Smart Plan (Smart

Szczegóły Oferty Promocyjnej dla Ofert LongPlay, LongPlay SMS, LongPlay TELEFON, Play Premium

Cennik Taryf Rodzinnych

Oferta Promocyjna One Play PRO dla Abonentów obowiązuje od 12 listopada 2009 r. do odwołania. Zmienione 1 stycznia 2011 r.

Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Analiz Rynku Telekomunikacyjnego. Warszawa, grudzień 2007 r. 1/35

Warszawa, 8 kwietnia 2009 r.

Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Analiz Rynku Telekomunikacyjnego. Warszawa, kwiecień 2008 r. 1/37

DECYZJA DHRT-WWM /09 ( )

Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Analiz Rynku Telekomunikacyjnego. Warszawa, sierpień 2009 r. 1/26

Regulamin Usługi Internet w Telefonie

Telefonia Dialog S.A. Taryfa Telekomunikacyjna oferta indywidualna. Obowiązująca od dnia r

Oferta Promocyjna Promocja wiosenna obowiązuje od 16 kwietnia 2009 r. do odwołania.

Regulamin usługi Pakiet minut do wszystkich

Raport na temat cen usług stacjonarnego dostępu do Internetu w Polsce

Regulamin migracji do oferty Nowy Orange dla Firm, Nowa Firma Mix obowiązuje od dnia 5 kwietnia 2007 roku

Oferta Promocyjna Stan darmowy w LongPlay MNP obowiązuje od 16 marca 2010 r. do odwołania.

Cennik Taryf Rodzinnych

najlepsze taryfy dla smartfonów

Oferta Promocyjna LongPlay bez telefonu obowiązuje od 22 stycznia 2011 r. do odwołania.

Analiza cen połączeń w telefonii stacjonarnej w 2008 r.

Oferta Promocyjna Stan Darmowy bez telefonu obowiązuje od 10 luty 2011 r. do odwołania.

Regulamin Oferty Promocyjnej Kolejny telefon w Play dla firm 5 dla Oferty Firmowa obowiązuje od dnia r.

Regulamin promocji Delfin II w Orange, Pelikan II w Orange, Pantera II w Orange (abonament i mix) obowiązuje od 24 maja 2011do odwołania

Warszawa, kwiecień 2009 r.

Regulamin promocji Orange Free Net

Oferta Promocyjna LongPlay bez telefonu obowiązuje od 29 listopada 2010 r. do odwołania.

Oferta Promocyjna RePlay Stan darmowy Obowiązuje od do odwołania

Oferta Promocyjna Promocja wiosenna dla Abonentów Play obowiązuje od 16 kwietnia 2009 r. do odwołania.

Regulamin Oferty Promocyjnej Wyjątkowy Stan darmowy w LP TEL Abo obowiązuje od 18 czerwca 2010 r. do odwołania.

Oferta Promocyjna Stan Darmowy dla Abonentów obowiązuje od 10 lutego 2011r. do odwołania Ogólne warunki skorzystania z Oferty Promocyjnej

Oferta Promocyjna Specjalna promocja dla One Play PRO

Analiza cen wybranych pakietów usług wiązanych double play i triple play

Rozmowy bez limitu z 3 wybranymi numerami ( Usługa ) to usługa dostępna dla Abonentów ofert Smart

Regulamin Usługi Internet w Telefonie obowiązuje od 18 czerwca 2010 r. do odwołania

Regulamin Oferty Promocyjnej FORMUŁA na czas nieokreślony

Regulamin Oferty Promocyjnej LongPlay INTERNET

Oferta Promocyjna 5-dniowy Szał Cenowy w One Play PRO

Analiza ofert telefonii stacjonarnej dla klientów biznesowych

Jesień w Orange na kartę nowa taryfa i promocje

Regulamin usługi Pakiet minut do wszystkich obowiązuje od 8 lutego 2011r. do odwołania.

Regulamin Oferty Promocyjnej SuperMNP All Inclusive FIX MAX w Sklepie Internetowy oraz Telesales obowiązuje od 7 czerwca 2011r.

Okiem konsumenta: Rynek telekomunikacyjny w Polsce w latach

Uwagi przedstawione zgodnie z art. 7 ust. 3 dyrektywy 2002/21/WE 1

NAZWA PLANU TARYFOWEGO Abonamentowa. Strzał w 10 - z umową na 12 mcy 10,00/36,99 zł/mc 0,92/SIM

Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Analiz Rynku Telekomunikacyjnego. Warszawa, marzec 2010 r. 1/54

DECYZJA DHRT-WWM /09 ( )

Oferta Promocyjna One Play PRO obowiązuje od 12 listopada 2009r. do odwołania. Zmieniona 1 stycznia 2011 r.

Oferta Promocyjna Stan Darmowy w LongPlay SMS obowiązuje od 18 czerwca 2010 r. do odwołania. Zmieniony 1 stycznia 2011 r.

Regulamin Oferty Promocyjnej Jedna wizyta dla Firm - MNP dla Oferty Firmowa obowiązuje od 3 marca 2010 r. do odwołania.

z sieci Orange, Plus i T-Mobile, na którym usługi telekomunikacyjne świadczone są w ramach

Warszawa, 27 lutego Informacja Prasowa

Oferta Promocyjna Stan Darmowy dla Abonentów obowiązuje od 8 lutego 2011r. do odwołania Ogólne warunki skorzystania z Oferty Promocyjnej

Regulamin promocji Orange Free Net

odpowiedzi na pytania dot. przetargu nieograniczonego na Dostawa energii elektrycznej do budynków przychodni w Rybniku (PN/29/2009)

w formie pisemnej i zawrą z P4 Umowę o świadczenie Usług Telekomunikacyjnych w ramach

Usługa promocyjna Rozmowy bez limitu z wybranym numerem (zwana dalej: Usługą ) to usługa

Regulamin promocji Orange Freedom Pro obowiązuje od 28 marca 2013 roku do odwołania lub wyczerpania zapasów

z sieci Orange, Plus i T-Mobile, na którym usługi telekomunikacyjne świadczone są w ramach

Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej. Warszawa, maj 2010 r. 1/33

Uwagi zgodnie z art. 7 ust. 3 dyrektywy 2002/21/WE 2

oraz w odniesieniu do możliwości uzyskania Rabatu Orange albo Rabatu Open, o których mowa odpowiednio w punkcie 2.2. i 2.3.

Regulamin promocji Rozmowy bez Ograniczeń w Orange obowiązuje od dnia 04 listopada 2008 roku do odwołania

Analiza Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej w sprawie rozliczania usług przedpłaconych pre-paid

Oferta Promocyjna One Play bez telefonu (12) obowiązuje od 2 maja 2009 r. do odwołania

(Okres ZastrzeŜony) w ramach Oferty LongPlay (Play Cenowy II) z dowolnie wybranym. LongPlay II 49 (Stan Darmowy 49)

Elastyczna zł (92,25 zł VAT)

Oferta Promocyjna Rozmowy w Firmie dla Abonentów obowiązuje od r. do odwołania

jak skorzystać? 1. Warunkiem skorzystania z Promocji jest zawarcie na Okres zastrzeżony 12 lub 24 miesięcy Umowy lub aneksu

Orange Open (dalej: Promocja ) to Promocja dostępna wyłącznie dla konsumentów (tj. osób fizycznych,

Regulamin. Promocji Orange Open obowiązuje od 01stycznia 2014 r. do odwołania

Karta Sodexo z Play dostępna dla LongPlay (Plan Cenowy II), Play Mixtura (Plan Cenowy II) i Play domowy.

Usług Telekomunikacyjnych w ramach Oferty LongPlay (Plan Cenowy II) za pośrednictwem sklepu

Regulamin Oferty Promocyjnej Ekskluzywne Przejście do Red

oraz innych podmiotów posiadających numer REGON, które w okresie obowiązywania niniejszej Oferty Promocyjnej

Ogólne warunki świadczenia usług telekomunikacyjnych w ofertach Smart Plan na Rozmowy, Smart Plan, Smart Plan Mix

Oferta Promocyjna Play Premium obowiązuje od 16 marca 2010 r. do 25 marca 2010 r.

LongPlay II 49 (All Inclusive FIX MAX 65)

Oferta Promocyjna Umowa bez telefonu od obowiązuje od 30 września 2010 do odwołania, zmieniony dnia r.

POSTANOWIENIE z dnia 21 listopada 2012 r.

Transkrypt:

Stanowisko Prezesa UKE w sprawie opłat detalicznych za połączenia do sieci komórkowych stosowanych przez mobilnych operatorów zasiedziałych 1 marca 2011 r.

Wstęp Jednym z podstawowych celów polityki Prezesa UKE, zgodnie z art. 189 ust. 2 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800 z późn. zm.) jest wspieranie konkurencji w zakresie świadczenia usług telekomunikacyjnych w celu zapewnienia uŝytkownikom maksymalnych korzyści w zakresie cen, róŝnorodności i jakości usług. Na rynku telefonii ruchomej, Prezes UKE realizuje powyŝsze cele wykorzystując swoje uprawnienia regulacyjne na rynku hurtowym m.in. w zakresie regulacji stawek rozliczeniowych (opłat hurtowych) za zakańczanie połączeń w sieciach operatorów telefonii komórkowej (tzw. stawek MTR). Stawki MTR są to opłaty hurtowe, które musi zapłacić kaŝdy przedsiębiorca telekomunikacyjny za połączenie wychodzące z jego sieci do sieci operatorów komórkowych. Wysokość tych stawek stanowi zatem jeden z elementów kosztu świadczenia połączeń do sieci komórkowych i wpływa na wysokość opłat detalicznych za te połączenia. Prezes UKE reguluje stawki MTR w ten sposób, Ŝe: 1. róŝnicuje ich wysokość w zaleŝności od daty wejścia operatora na rynek, 2. prowadzi stałą obniŝkę stawek MTR. Najskuteczniejszym mechanizmem wymuszającym obniŝki cen jest konkurencja. Na rynku telefonii komórkowej od lat funkcjonuje trzech operatorów: 1. Polska Telefonia Komórkowa Centertel Sp. z o.o. (operator sieci Orange), 2. Polska Telefonia Cyfrowej Sp. z o.o. (operator sieci Era), 3. Polkomtel S.A. (operator sieci Plus), którzy swoją działalność rozpoczęli w latach dziewięćdziesiątych, co wiąŝe się z korzyściami wynikającymi z wczesnego wejścia na rynek oraz ze znacznymi przychodami z asymetrii w rozliczeniach z operatorami stacjonarnymi. W celu umoŝliwienia nowym przedsiębiorcom telekomunikacyjnym skutecznego wejścia na taki rynek i stworzenia moŝliwości konkurowania z operatorami zasiedziałymi, Prezes UKE ustala wyŝsze stawki MTR dla nowych przedsiębiorców. Stawki MTR dla nowych przedsiębiorców podlegają jednak stałym obniŝkom, stale maleje takŝe poziom asymetrii pomiędzy stawkami MTR nowych przedsiębiorców i operatorów zasiedziałych aŝ do ich zrównania, wg opublikowanego przez Prezesa UKE harmonogramu (Stanowisko Prezesa UKE dostępne na stronie internetowej Urzędu pod adresem: http://www.uke.gov.pl/_gallery/35/45/35456/stanowisko_mtr_dla_nowych_mno.pdf ) Asymetria stawek MTR, zgodnie ze stanowiskiem, odzwierciedlająca koszty ponoszone przez operatorów, jest stosowana przez Prezesa UKE w celu wspierania konkurencji na rynku telefonii komórkowej. Natomiast polityka stałego obniŝania wysokości stawek MTR ma na celu wymuszenie spadku wysokości opłat detalicznych za połączenia do sieci komórkowych. W styczniu 2009 r. Prezes UKE podjął decyzję o znaczących obniŝkach stawek MTR dla operatorów zasiedziałych. Stawki te z poziomu 0,40 zł za minutę na koniec 2008 r. uległy obniŝce na początku 2009 r. do poziomu 0,2162 zł za minutę, a od 1 lipca 2009 r. - do poziomu 0,1677 zł. W przygotowaniu znajdują się stawki MTR na 2011 r. 2

W efekcie zastosowanej asymetrii operatorzy zasiedziali zaczęli ustalać bardzo wysokie opłaty za połączenia do sieci Play w porównaniu ze stosowanymi za połączenia do sieci operatorów zasiedziałych (Era, Orange, Plus). Wprawdzie Prezes UKE nie moŝe regulować detalicznych cen/opłat za połączenia do sieci komórkowych, poniewaŝ nie badał pozycji przedsiębiorców na tym rynku detalicznym i nie nakładał na nich obowiązków regulacyjnych. Jednak mając na uwadze zasady uczciwej konkurencji, unormowane innymi niŝ ustawa Prawo telekomunikacyjne przepisami oraz cele stawiane Regulatorowi, a przede wszystkim dobro uŝytkowników, Prezes UKE podjął interwencję u operatorów zasiedziałych w tej sprawie i widzi potrzebę zajęcia stanowiska, jak powinny być kształtowane ceny za połączenia do sieciach komórkowych oraz potrzebę wskazania tych ofert taryfowych operatorów zasiedziałych, w których opłaty za połączenia do sieci Play w porównaniu ze stosowanymi za połączenia do sieci operatorów zasiedziałych (Era, Orange, Plus) są zawyŝone. Zdaniem Prezesa UKE, spadek kosztów realizacji usług telekomunikacyjnych, wynikający z obniŝki stawek MTR, powinien przynosić korzyści w szczególności uŝytkownikom końcowym. 1. Ustalenie poziomu zróŝnicowania Pomimo trzykrotnego kierowania przez Prezesa UKE zapytania do zasiedziałych operatorów w celu m.in. uzyskania informacji na temat kryteriów, którymi kierowali się przy kształtowaniu opłat za połączenia do Polskiej Telefonii Cyfrowej Sp. z o.o. (Era), Polskiej Telefonii Komórkowej Centertel Sp. z o.o. (Orange), Polkomtel S.A. (Plus), zwanych dalej operatorami zasiedziałymi lub 3MNO i P4 Sp. z o.o. (Play), zwanej dalej P4, w szczególności przy róŝnicowaniu wysokości tych opłat, operatorzy ci nie wykazali, jakie - poza stawkami MTR - czynniki uzasadniają takie zróŝnicowanie. Na tej podstawie Prezes UKE stwierdził, Ŝe jedynym czynnikiem uzasadniającym róŝną wysokość opłat za te połączenia jest stawka MTR. Pozostałe czynniki nie mają wpływu na róŝnicowanie wysokości opłat za połączenia do P4 i 3MNO. Zatem poziom zróŝnicowania stawek MTR powinien określać maksymalny poziom zróŝnicowania opłat P4/3MNO. NaleŜy podkreślić, Ŝe Prezes UKE nie kwestionuje moŝliwości ustalania przez operatorów zasiedziałych wyŝszych opłat za połączenia do sieci P4 w stosunku do opłat za połączenia do sieci 3MNO. UwaŜa jednak, Ŝe poziom zróŝnicowania tych opłat nie moŝe być wyŝszy niŝ poziom zróŝnicowania wysokości stawek MTR, poniewaŝ inne postępowanie prowadzi do utrudnień w rozwoju konkurencyjnego operatora, a nawet moŝe być postrzegana jako próba eliminowania takiego operatora z rynku. Zasada ta dotyczy zarówno P4 jak i innym operatorów nowo wchodzących na polski rynek. Dalsze obliczenia zostaną przedstawione na podstawie porównania stawek 3MNO i P4. Od dnia 1 stycznia 2009 r. stawki MTR za zakańczanie połączeń w sieciach 3MNO i P4 kształtują się w następujących sposób 1 : 1 decyzje Prezesa UKE przewidują dalszy harmonogram ciągłego, stopniowego obniŝania poziomu asymetrii stawek MTR w sieci P4 i zasiedziałych operatorów, aŝ do całkowitego ich zrównania w styczniu 2014 r. 3

od 1.01.2009 r. od 1.07.2009 r. od 1.01.2010 r. od 1.07.2010 r. od 1.01.2011 r. P4 0,4-0,65 2 0,404157 0,3790 0,3522 0,3253 3MNO 0,2162 0,167700 0,1677 0,1677 0,1677 stosunek MTR w % 185-300 241,00 226,00 210,02 193,98 W dniu 1 stycznia 2011 r. stawki MTR w sieci P4 były o 93,98% wyŝsze od stawek MTR dla sieci 3MNO. Do przeprowadzenia analizy ofert taryfowych 3MNO przyjęto aktualny poziom zróŝnicowania ustalony na podstawie stosunku stawek MTR dla sieci P4 do stawek MTR dla sieci 3MNO, tj. 193,98%. Dlatego w niniejszej analizie stosunek opłat detalicznych za połączenia do P4 do opłat za połączenia do 3MNO zostanie porównany ze stosunkiem stawek MTR dla sieci P4 do stawek MTR dla sieci 3MNO, tj. 193,98%. Oznacza to, Ŝe przy obecnie obowiązujących stawkach MTR dla P4 i operatorów zasiedziałych opłaty za połączenia do sieci P4 powinny być wyŝsze od opłat za połączenia do sieci operatorów zasiedziałych maksymalnie o 93,98%. 2. Analiza planów taryfowych dla klientów indywidualnych znajdujących się w ofercie sprzedaŝowej (na stronie www operatora) na dzień 25 stycznia 2011 r. POLKOMTEL S.A. post-paid Po 1 stycznia 2011 r. Polkomtel S.A. nie wprowadził zasadniczych zmian w ofertach taryfowych post-paid. Zostały wprowadzone jedynie korekty opłat, wynikające ze wzrostu w 2011 r. stawki podatku VAT z 22 % na 23%. Ceny brutto za abonament i połączenia wzrosły o wzrost podatku VAT, za wyjątkiem opłat za połączenia do sieci 3MNO. Ceny brutto za połączenia do sieci 3MNO pozostały na niezmienionym poziomie, czyli obniŝeniu uległy ceny netto. W ofercie sprzedaŝowej znajdują się Taryfy Syberyjskie: 25, 40, 55, 75, 90 i 120. 2 Stawka MTR dla P4 była zróŝnicowana, a jej wysokość uzaleŝniona od okresu taryfikacyjnego, w okresie T1 wynosiła ona 0,65 zł, w T2 0,48 zł, w T3 0,40 zł za minutę połączenia. 4

1,00 0,90 18 0,80 150,1 16 0,70 0,60 0,50 125,87% 0,5935 0,5935 14 12 0,40 0,30 0,4715 0,3902 8 6 0,20 4 0,10 2 0,00 Taryfy Syberyjskie 25 i 40 Taryfy Syberyjskie 55, 75, 90, 120 1. wysokość cen (opłat) netto za 1 minutę połączenia do sieci 3MNO i sieci P4 w poszczególnych taryfach post-paid w Polkomtel (w złotych) wykres kolumnowy, Stosunek opłat za połączenia do P4 do opłat za połączenia do 3MNO wynosi 125,87% oraz 150,1 i jest niŝszy od stosunku stawek MTR dla sieci P4 do stawek MTR dla sieci 3MNO (193,98%). W związku z tym, poziom zróŝnicowania opłat za połączenia do P4 i 3MNO w Taryfach Syberyjskich naleŝy uznać za uzasadniony. Warto podkreślić, Ŝe w Taryfach Syberyjskich w ramach opłaty abonamentowej wliczone są pakiety odpowiednio: 30, 60, 90, 120, 150, 220 minut na połączenia do wszystkich sieci, w tym do P4. W celu obniŝenia kosztów połączeń abonent moŝe wybrać dodatkowo jeden z kilku pakietów na rozmowy, m.in. Pakiet Wszyscy, w którym moŝna uzyskać dodatkowe minuty na połączenia do wszystkich sieci, w tym do P4, w którym za 10,08 zł brutto (8,20 zł netto) miesięczne abonent otrzymuje w: - Taryfie Syberyjskiej 25 i 40 30 minut, - Taryfie Syberyjskiej 55 i 75 50 minut, - Taryfie Syberyjskiej 90 i 120 70 minut. mix i pre-paid Po 1 stycznia 2011 r. Polkomtel S.A. nie wprowadził zasadniczych zmian równieŝ w ofertach taryfowych mix i pre-paid. Zostały wprowadzone jedynie korekty opłat, wynikające ze wzrostu w 2011 r. stawki podatku VAT. Ceny brutto za połączenia do P4 wzrosły o wzrost podatku VAT (ceny netto pozostały na niezmienionym poziomie), natomiast opłaty brutto za połączenia do sieci 3MNO pozostały na niezmienionym poziomie, co spowodowało spadek opłat netto za te połączenia. 5

1,40 1,20 1,00 0,80 0,60 0,40 0,20 126% 124% 124% 109% 0,5935 0,5935 0,5935 0,5935 0,5935 0,5935 0,5447 0,4715 0,4797 0,4797 18 16 14 12 8 6 4 2 0,00 MixPlus Twój Profil Nowy Simplus (na start) Nowy Simplus (po 90 dniach) Nowy Simplus (po 180 dn.) 1. wysokość cen (opłat) netto za 1 minutę połączenia do sieci 3MNO i sieci P4 w poszczególnych taryfach mix i pre-paid w Polkomtel (w złotych) wykres kolumnowy, Stosunek podstawowych opłat za połączenia do P4 do opłat za połączenia do 3MVO wynosi oraz 125,87% i jest niŝszy od stosunku stawek MTR dla sieci P4 do stawek MTR dla sieci 3MNO (193,98%). W związku z tym, poziom zróŝnicowania podstawowych opłat za połączenia do P4 i 3MNO w taryfach mix i pre-paid naleŝy uznać za uzasadniony. W taryfach MixPlus i Planie Twój Profil są świadczone równieŝ pakiety /profile obniŝające opłaty/koszty realizacji połączeń, tj. odpowiednio pakietu Taniej do Wszystkich DuŜych Sieci i profilu Tanio do Wszystkich DuŜych Sieci. W obu planach brak jest jednak moŝliwości obniŝenia kosztów realizacji połączeń do P4. 6

1,00 30 0,90 0,80 251,7 251,7 25 0,70 0,60 0,50 0,5935 0,5935 15 0,40 0,30 0,20 0,10 0,2358 0,2358 5 0,00 pakiet Taniej do Wszystkich DuŜych Sieci profil Tanio do Wszystkich DuŜych Sieci 1. wysokość cen (opłat) netto za 1 minutę połączenia do sieci 3MNO w przypadku skorzystania z usług obniŝających koszty realizacji połączeń i wysokość podstawowych cen (opłat) netto za 1 minutę połączenia do sieci P4 (w złotych) wykres kolumnowy, Po uwzględnieniu pakietu Taniej do Wszystkich DuŜych Sieci i profilu Tanio do Wszystkich DuŜych Sieci stosunek opłat za połączenia do P4 do opłat za połączenia do 3MNO wynosi 251,7 i jest wyŝszy od stosunku stawek MTR dla sieci P4 do stawek MTR dla sieci 3 MNO (193,98%). W związku z tym naleŝy stwierdzić, Ŝe poziomu zróŝnicowania opłat za połączenia do P4 i 3MNO w ramach usług obniŝających koszty połączeń w taryfach MixPlus i Twój Profil nie moŝna uznać za uzasadniony. Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o.o. post- paid Po 1 stycznia 2011 r. PTC Sp. z o.o. nie wprowadziła zasadniczych zmian w ofertach taryfowych post-paid. Zostały wprowadzone jedynie korekty opłat, wynikające ze wzrostu w 2011 r. stawki podatku VAT. Ceny brutto za abonament wzrosły o wzrost stawki podatku VAT, natomiast ceny brutto za połączenia do sieci 3MNO i do sieci P4 pozostały na niezmienionym poziomie, czyli obniŝeniu uległy ceny netto, za wyjątkiem opłat za połączenia do 3MNO w Taryfach Rodzinne: 60, 80, 110, 140, 170, 210, 330. W ofercie sprzedaŝowej znajdują się Taryfy Rodzinne: 20, 40, 60, 80, 110, 140, 170, 210, 330. 7

1,00 0,90 196,68% 18 0,80 151,28% 16 0,70 14 0,60 12 0,50 0,40 0,4797 0,4797 8 0,30 0,20 0,3171 0,2439 6 4 0,10 2 0,00 Taryfy Rodzinne 20 i 40 Taryfy Rodzinne 60, 80, 110, 140, 170, 210, 330 1. wysokość cen (opłat) netto za 1 minutę połączenia do sieci 3MNO i sieci P4 w poszczególnych taryfach post-paid w PTC (w złotych) wykres kolumnowy, Stosunek opłat za połączenia do P4 do opłat za połączenia do 3 MNO w Taryfach Rodzinnych 20 i 40 poza pula minut wliczonych w abonament wynosi 151,28%, a w Taryfach Rodzinnych: 60, 80, 110, 140, 170, 210, 330-196,68%, czyli w Taryfach Rodzinnych 20 i 40 jest niŝszy od stosunku stawek MTR dla sieci P4 do stawek MTR dla sieci 3MNO (193,98%), a w Taryfach Rodzinne: 60, 80, 110, 140, 170, 210, 330 nieznacznie wyŝszy (o 2,7%). W Taryfach Rodzinnych w ramach opłaty abonamentowej wliczone są pakiety minut na połączenia do sieci 3MNO i stacjonarnych, z wyłączeniem m.in. połączeń do sieci P4. W Taryfach Rodzinne: 60, 80, 110, 140, 170, 210, 330 poziom zróŝnicowania ww. opłat jest nieznacznie wyŝszy od poziomu zróŝnicowania stawek MTR. Jednak ze względu na to, Ŝe w ramach pakietu minut przepłaconych w abonamencie Taryf Rodzinnych nie są wliczone połączenia do sieci P4 nawet nieznacznie wyŝszy od maksymalnego poziom ich zróŝnicowania ma istotne znaczenie dla abonentów. Poziom zróŝnicowania opłat wyŝszy od poziomu zróŝnicowania stawek MTR nie miałby dla abonentów większego znaczenia, gdyby w ramach puli przedpłacowych minut w Taryfach Rodzinnych wliczone były minuty na połączenia do wszystkich sieci. Podstawowym bowiem parametrem wyboru taryf przez abonentów post-paid jest wielkość opłaty za abonament oraz to ile i jakie połączenia są wliczone w pakiet minut przedpłaconych. Abonent 8

dobiera tak taryfę, aby ilość i rodzaj wykonywanych przez niego połączeń mieściły się w koszcie/opłacie abonamentowej. Mając na uwadze powyŝsze, moŝna uznać, iŝ poziom zróŝnicowania opłat za połączenia do P4 i 3MNO w Taryfach Rodzinnych 20 i 40 poza pulą minut wliczonych w abonament jest uzasadniony. Natomiast w Taryfach Rodzinnych: 60, 80, 110, 140, 170, 210, 330 poziom zróŝnicowania ww. opłat nie spełnia tego kryterium. W ramach Taryf Rodzinnych moŝna równieŝ skorzystać z usług obniŝających koszty za połączenia (Usługi Godzinka za grosze, Usługi Taniej do wszystkich, Usługi Taniej Strefa Domowa), jednak Ŝadna z nich nie dotyczy moŝliwości obniŝenia opłaty za połączenia do sieci P4. Po uwzględnieniu usługi Taniej do wszystkich stosunek opłat za połączenia do P4 do opłat za połączenia do 3MNO wynosi od 177,55 do 292,68% i dla usługi Taniej do wszystkich jest wyŝszy od stosunku stawek MTR dla sieci P4 do stawek MTR dla sieci 3MNO (193,98%), za wyjątkiem usługi Taniej do wszystkich w opcji 30. 1,40 1,20 1,00 0,80 0,60 0,40 0,20 176% 219% 0,4797 0,4797 0,4797 0,4797 0,4797 0,2734 0,2187 0,2341 205% 256% 234% 0,1873 0,2049 293% 0,1639 0,4797 30 25 15 5 0,00 Taniej do wszystkich 30 Taniej do wszystkich 30 6M (na 6 m-cy) Taniej do wszystkich 70 Taniej do wszystkich 70 6M Taniej do wszystkich 120 Taniej do wszystkich 120 6M 1. wysokość cen (opłat) netto za 1 minutę połączenia do sieci 3MNO w przypadku skorzystania z usług obniŝających koszty realizacji połączeń (Taniej do wszystkich) i wysokość podstawowych cen (opłat) netto za 1 minutę połączenia do sieci P4 (w złotych) w PTC (w złotych) wykres kolumnowy, 9

W przypadku usługi Taniej do wszystkich tylko dla opcji 30 poziom zróŝnicowania opłat za połączenia do 3MNO oraz do P4 moŝna uznać za uzasadniony. W pozostałych opcjach usługi Taniej do wszystkich wymóg ten nie jest spełniony. mix PTC Sp. z o.o. wprowadziła na początku listopada 2010 r. taryfy Mixer 25 i 50. Decydując się na korzystanie z tych taryfy abonent zawiera umowę nie na określony czas, ale liczbę doładowań w kwocie 25 albo 50 zł brutto. 0,80 197% 0,70 0,60 0,50 151% 0,4797 0,4797 18 16 14 12 0,40 0,30 0,20 0,10 0,3171 0,2439 8 6 4 2 0,00 Mixer 25 Mixer 50 1. wysokość cen (opłat) netto za 1 minutę połączenia do sieci 3MNO i sieci P4 w poszczególnych taryfach mix w PTC (w złotych) wykres kolumnowy, Stosunek opłat za połączenia do P4 do opłat za połączenia do 3MNO w Taryfie Mixer 25 wynosi 151,28% oraz a w Taryfie Mixer 50-196,68 %, czyli w Taryfie Mixer 25 jest niŝszy od poziomu referencyjnego (193,98%), a w Taryfie Mixer 50 nieznacznie wyŝszy (o 2,7 p.p.). W związku z tym, moŝna uznać, iŝ poziom zróŝnicowania opłat za połączenia do P4 i 3MNO w Taryfie Mixer 25 jest uzasadniony. W Taryfie Mixer 50 poziom zróŝnicowania ww. opłat jest nieznacznie wyŝszy od poziomu zróŝnicowania stawek MTR, a związku z tym jest nieuzasadniony. pre paid Po 1 stycznia 2011 r. PTC Sp. z o.o. nie wprowadziła zasadniczych zmian w ofertach pre-paid, zostały wprowadzone jedynie korekty opłat, wynikające ze wzrostu stawki podatku VAT. 10

1,90 1,70 1,50 1,30 1,10 0,90 0,70 0,50 0,30 0,10 265% 134% 14 11 131% 0,6475 0,6475 0,6475 0,626 0,626 0,626 0,626 0,5691 0,4836 0,4634 0,4797 0,2439 30 25 15 5-0,10 Nowy Tak Tak Nowy Tak Tak (po 4 m-cach) Tak Tak Hot Happy w Tak Tak Happy w Tak Tak (po 4 m-cach) Happy w Tak Tak (po 8 m-cach) 1. wysokość cen (opłat) netto za 1 minutę połączenia do sieci 3MNO i sieci P4 w poszczególnych taryfach pre-paid w PTC (w złotych) wykres kolumnowy, Stosunek opłat za połączenia do P4 do opłat za połączenia do 3MNO w taryfach pre-paid wynosi od 100 do 265,48% i jest niŝszy od stosunku stawek MTR dla sieci P4 do stawek MTR dla sieci 3MNO (193,98%), za wyjątkiem taryfy Tak Tak Hot. Zatem naleŝy uznać za uzasadniony poziom zróŝnicowania opłat za połączenia do P4 i 3MNO w taryfach pre-paid, za wyjątkiem taryfy Tak Tak Hot. Polska Telefonia Komórkowa Centertel Sp. z o.o. post-paid i mix Po 1 stycznia 2011 r. PTK Centertel nie wprowadziła zasadniczych zmian w ofertach taryfowych post-paid i mix, za wyjątkiem zwiększenia pul minut przedpłaconych w ramach abonamentu. W związku z tym, w ofercie sprzedaŝowej PTK Centertel w zakresie postpaid i mix znajdują się te same taryfy: Delfin, Pelikan, Pantera, z takimi samymi lub zwiększonymi pulami minut przepłaconych w ramach abonamentu. 11

Ceny brutto za połączenia pozostały na niezmienionym poziomie. W związku z tym, Ŝe w 2011 r. nastąpił wzrost podatku VAT z 22% do 23% obniŝeniu uległy opłaty netto za połączenia. 1,00 25 0,90 217,21% 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 128,56% 0,3984 0,5122 0,5122 15 0,30 0,2358 0,20 5 0,10 0,00 Delfin - 30,40,60 Pelikan - 40,60 Delfin -150,225,300 Pelikan - 150,225 Pantera - 150,300,500,750 1. wysokość cen (opłat) netto za 1 minutę połączenia do sieci 3MNO i sieci P4 w poszczególnych taryfach post-paid i mix w PTK Centertel (w złotych) wykres kolumnowy, Stosunek opłat za połączenia do P4 do opłat za połączenia do 3MNO w Taryfach Delfin, Pelikan, Pantera wynosi 128,56% oraz 217,21% i w przypadku Taryf Delfin 150, 225, 300, Pelikan 150, 225, i w taryfach Pantera jest wyŝszy od poziomu referencyjnego (stosunku stawek MTR). W przypadku Taryf Delfin 30, 40, 60 i Pelikan 40, 60 zróŝnicowanie opłat za połączenia do sieci P4 i do sieci 3MNO moŝna uznać za uzasadnione. Natomiast w przypadku pozostałych taryf wymóg ten nie jest spełniony, jednakŝe trzeba uwzględnić fakt, Ŝe nie ma to większego znaczenia dla abonentów, bo: - we wszystkich Taryfach Delfin, Pelikan i Pantera w ramach opłaty abonamentowej wliczone są pakiety minut na połączenia do wszystkich sieci komórkowych i stacjonarnych, w tym do sieci P4, jeśli połączenia do P4 są wliczone w pule minut w abonamencie to dla klienta mniejsze 12

znaczenie mają juŝ ceny poza pulą, bo zazwyczaj korzysta z tego co ma w abonamencie - we wszystkich Taryfach nie spełniających kryterium uzasadnionego zróŝnicowania opłat, Spółka zwiększyła pule minut przepłaconych w ramach abonamentu na połączenia do wszystkich sieci komórkowych i stacjonarnych, w tym do sieci P4. pre-paid Po 1 stycznia 2011 r. PTK Centertel nie wprowadziła zasadniczych zmian w ofertach pre-paid. Zmiany cen wynikały z ich korekty o zmieniony podatek VAT, co powodowało w niektórych przypadkach zmianę ceny brutto, w innych zmianę ceny netto. 1,90 1,70 1,50 1,30 1,10 213% 265% 265% 153% 254% 30 25 0,90 15 0,70 0,50 0,30 0,10 0,51 0,61 0,23 0,24 0,23 0,61 0,4 0,61 0,61 0,24 5-0,10 Orange One Orange Pop Orange Free Nowe Orange Go - poniŝej 50 zł doład.* Nowe Orange Go - od 50 zł doład.** * w przypadku doładowań do 24,99 zł, opłata za połączenie do 3MNO wynosi 0,48 zł, w przypadku doładowań od 25 do 49,99 zł do 2MNO - 0,40 zł, a do Orange 0,32 zł ** w przypadku doładowań od 50 do 99,99 zł, opłata za połączenie do 3MNO wynosi 0,24 zł, w przypadku doładowań od 100 zł do 2MNO 0,24 zł, a do Orange 0,16 zł 1. wysokość cen (opłat) netto za 1 minutę połączenia do sieci 3MNO i sieci P4 w poszczególnych taryfach pre-paid w PTK Centertel (w złotych) wykres kolumnowy, Za wyjątkiem taryfy Nowe Orange Go przy doładowaniu poniŝej 50 zł, we wszystkich taryfach na kartę zróŝnicowanie opłat za połączenia do sieci P4 i do sieci 3MNO jest wyŝsze od zróŝnicowania stawek MTR. Zatem w zasadzie we wszystkich taryfach na kartę Orange (za wyjątkiem taryfy Nowe Orange Go przy doładowaniu poniŝej 50 zł) zróŝnicowania opłaty za połączenia do P4 i 3MNO nie moŝna uznać za uzasadnione. 13

3. Wnioski ObniŜki stawek rozliczeniowych za zakańczanie połączeń w sieciach operatorów telefonii komórkowej (stawek MTR), a zatem spadek kosztów realizacji usług telekomunikacyjnych, powinien przynosić korzyści w szczególności uŝytkownikom końcowym. Prezes UKE nie kwestionuje moŝliwości ustalania przez operatorów zasiedziałych wyŝszej wysokości opłat za połączenia do sieci P4 w stosunku do opłat za połączenia do sieci 3MNO. UwaŜa jednak, Ŝe opłaty te nie mogą być wyŝsze niŝ poziom zróŝnicowania wysokości stawek MTR. Poziom zróŝnicowania stawek MTR określa zatem maksymalny (uzasadniony) poziom zróŝnicowania opłat P4/3MNO. Na podstawie powyŝej przedstawionej analizy Prezes UKE negatywnie ocenia część rozwiązań taryfowych 3MNO dla klientów indywidualnych, tj.: - Polkomtel (Plus): usługa/pakiet obniŝający opłaty/koszty realizacji połączeń do 3MNO w ofercie mix (taryfach MixPlus) i na kartę (Twój Profil), - PTK Centertel (Orange): taryfy na kartę: Orange One, Orange Pop, Orange Free i Nowe Orange Go przy doładowaniu od 50 zł. - Polska Telefonia Cyfrowa (Era): taryfy abonamentowe - Rodzinne 60, 80, 110, 140, 170, 210, 330, usługa obniŝająca koszty połączeń w ramach Taryf Rodzinnych - Taniej do wszystkich dla opcji 30 (6M), 70, 70 (6M), 120 i 120 (6M), taryfa Mixer 50, jedna taryfa na kartę - Tak Tak Hot. Zdaniem Prezesa UKE, w tych ofertach taryfowych operatorów zasiedziałych dla klientów indywidualnych opłaty za połączenia do sieci Play w stosunku do opłat za połączenia do sieci Era, Orange i Plus są ustalone w dyskryminujący sposób. Abonenci operatorów zasiedziałych ponoszą za połączenia do sieci Play za wysokie opłaty w stosunku do tych ponoszonych za połączenia do sieci operatorów zasiedziałych (3MNO), co w ocenie Prezesa UKE stanowi dyskryminację cenową. Konsekwencje tej dyskryminacji ponoszą abonenci operatorów zasiedziałych. NaleŜy przy tym zwrócić uwagę, Ŝe nie do końca prawdziwe jest twierdzenie operatorów zasiedziałych, Ŝe konsumenci mają wybór spośród róŝnych ofert taryfowych, wśród których są i takie zawierające opłaty do sieci Play na poziomie niezawyŝonym w stosunku do opłat za połączenia do sieci Era, Orange, Plus. Na przykładzie całej oferty Polskiej Telefonii Cyfrowej (Era) oraz oferty na kartę w PTK Centertel (Orange) moŝna jednak stwierdzić, Ŝe wybór ten jest mocno ograniczony. NiezaleŜnie od powyŝszego, naleŝy dostrzec takŝe pozytywne zmiany w polityce kształtowania cen przez operatorów zasiedziałych po interwencjach Prezesa UKE. We wprowadzanych w 2010 r. ofertach taryfowych dla klientów indywidualnych zastosowano nowe rozwiązania taryfowe. Zarówno Polkomtel, jak i PTK Centertel w ofertach abonamentowych (odpowiednio Taryfach Syberyjskich i Taryfach: Delfin, Pelikan, Pantera) włączyły do pakietu minut przedpłaconych w ramach opłaty abonamentowej połączenia nie tylko do operatorów zasiedziałych i sieci stacjonarnych, ale dodatkowo połączenia do wszystkich sieci komórkowych, w tym do sieci P4. Jest to istotna zmiana, gdyŝ podstawowym parametrem wyboru taryf przez abonentów post-paid jest wielkość opłaty za abonament oraz to, ile i jakie połączenia są wliczone w pakiet minut przedpłaconych. Abonent dobiera tak taryfę, aby prognozowana ilość i rodzaj wykonywanych przez niego połączeń mieściły się w koszcie/opłacie abonamentowej. 14

Dodatkowo w Taryfach Syberyjskich Polkomtel wprowadził usługę - Pakiet Wszyscy, w którym za 10,08 zł brutto miesięczne abonent uzyskuje od 30-70 minut na tańsze połączenia do wszystkich sieci, w tym do P4. W ofertach taryfowych wszystkich operatorów zasiedziałych: - występują rozwiązania taryfowe, które zawierają nieuzasadnione, zawyŝone ceny połączeń do P4. NaleŜy jednak zwrócić uwagę, Ŝe róŝna jest liczba takich rozwiązań u poszczególnych operatorów, - jednocześnie stosowane są rozwiązania, które Prezes UKE ocenia pozytywnie: 1. plany i usługi dodatkowe, w których poziom zróŝnicowania opłat za połączenia do sieci P4 i połączenia do sieci operatorów zasiedziałych jest niŝszy niŝ wynika to z poziomu zróŝnicowania stawek MTR, 2. nowe rozwiązania taryfowe: objęcie pakietem minut przedpłaconych w ramach opłaty abonamentu połączeń do wszystkich sieci komórkowych i stacjonarnych, oraz wprowadzenie usług dodatkowych/do wyboru przez abonenta, umoŝliwiających tańsze połączenia do wszystkich sieci komórkowych i stacjonarnych. NaleŜy na końcu stwierdzić, Ŝe usunięcie z ofert taryfowych operatorów zasiedziałych nieuczciwych rozwiązań taryfowych leŝy w interesie tych operatorów, gdyŝ skutki zbyt wysokich opłat do P4 ponoszą ich abonenci. Prezes UKE będzie nadal monitorował ten proces. 15