2 REKLAMA
Festiwal PLANETE+ DOC to jeden z najważniejszych festiwali kina dokumentalnego w Europie, nagrodzony przez Polski Instytut Sztuki Filmowej jako najważniejsze międzynarodowe wydarzenie filmowe w Polsce. Już kolejny raz festiwal odbywa się w prawie całym kraju. Podczas weekendu zostaną pokazane premierowo najlepsze filmy dokumentalne minionego roku, a widzowie wybiorą film, który otrzyma nagrodę Sieci Kin Studyjnych i Lokalnych. Zapraszamy do 21 kin w całej Polsce! Filmy Duchy naszego systemu 6 The Ghosts in our Machine Reżyseria: Liz Marshall Kanada, 2013, 93 min Duch piramidy 7 The Ghost of Piramida Reżyseria: Andreas Koefoed Dania, 2012, 65 min Kto cię uczył jeździć? 8 And Who Taught You to Drive? Reżyseria: Andrea Thiele Niemcy, 2012, 84 min Zamrażając lód 9 Chasing Ice Reżyseria: Jeff Orlowski USA, 2012, 80 min W WYBRANYCH KINACH: Nie zapomnij mnie 10 Forget Me Not Reżyseria: David Sieveking Niemcy, 2013, 88 min 3
4 Andrzej Goleniewski: Urodzony w 1960 r. Absolwent Instytutu Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego. Karierę zawodową rozpoczął od stanowiska muzyka orkiestrowego. W roku 1991 w życiu zawodowym porzucił muzykę na rzecz filmu. W latach 1991-99 zorganizował i prowadził Agencję Dystrybucji Filmowej, a następnie do roku 2005 kierował Filmem Polskim Agencją Promocji. Tam właśnie odtworzył w obecnej formule Sieć Kin Studyjnych. Po zmianach organizacyjnych polskiej kinematografii w roku 2006, prowadzi i rozwija ten program w Filmotece Narodowej, w której od roku 2007 pełni funkcję z-cy dyrektora. Podobnie jak w latach ubiegłych zapraszam Państwa do kin studyjnych na Weekend z Festiwalem PLANETE+ DOC. Wierzę, że oferta filmowa festiwalu, który od dawna cieszy się renomą jednej z najbardziej oryginalnych i wartościowych imprez kulturalnych w Polsce, będzie stanowiła dobrą wizytówkę repertuaru jaki mogą Państwo znaleźć w naszych kinach. W mojej opinii warto zaglądać do kin studyjnych, zwłaszcza, że dobre filmy to nie jedyny ich atut, o czym będą się mieli Państwo okazję przekonać podczas projekcji festiwalowych. Jak zawsze życzę wspaniałych wrażeń na wszystkich seansach Weekendu z Festiwalem PLANETE+ DOC. Andrzej Goleniewski
5 Przez dziesięć lat festiwal filmowy PLANETE+ DOC krzewił kulturę filmu dokumentalnego w Polsce. Pokazywaliśmy polskiemu widzowi, jak zmienia się najciekawszy obecnie gatunek filmowy. Ile emocji i radości może przynieść film o rzeczywistości, która zawsze jest ciekawsza od fikcji. Majowy festiwal był co roku ukoronowaniem całorocznej pracy dystrybucyjnej i edukacyjnej. Dziś film dokumentalny w kinach nie jest niczym wyjątkowym. 10 lat temu rzadko był pokazywany na dużym ekranie w Polsce. Większość festiwali filmowych w Polsce przeprowadza konkurs dla pełnometrażowego filmu dokumentalnego. PLANETE+ DOC był pierwszym festiwalem w Polsce, który taki konkurs wprowadził. Dzięki Sieci Kin Studyjnych i Lokalnych dobre filmy dokumentalne trafiają wszędzie. Tegoroczna edycja Weekendu z PLANETE+ DOC prezentuje różnorodne propozycje filmowe, dostosowane do zainteresowań. Nie zabraknie zainteresowania i troski o świat, w którym żyjemy, ale również znajdzie się miejsce dla nuty komediowej. Zapraszamy do świętowania z nami 10. edycji festiwalu, a wszystkich zainteresowanych naszą całoroczną działalnością do odwiedzania naszego facebooka PLANETE+ DOC. Dla zainteresowanych naszą działalnością edukacyjną, opartą na filmach dokumentalnych przygotowaliśmy stronę www.akademia.planetedocff.pl. Zapraszamy przez cały rok! Artur Liebhart Dyrektor festiwalu
6 FILMY 1 Kanada / Canada 2013 93 min Reżyseria /Directed by: Liz Marshall Zdjęcia /Cinematography by: John Price, Iris Ng, Nick de Pensier Producenci / Producers: Nina Beveridge, Liz Marshall Produkcja / Production: Ghosts Media Wybrane festiwale i nagrody /Selected festivals and awards: 2012 Hot Docs Toronto, 2013 MFF Vancouver / Vancouver IFF, Roberts Creek Arts Festival, PLANETE+ DOC FF premiera europejska / European premiere Duchy naszego systemu The Ghosts in our Machine Czy zwierzętom należą się taki same prawa jak ludziom? Czy mogą być reprezentowane w sądzie przez adwokata? Wielu filozofów jest przekonanych, że zrównanie praw zwierząt i ludzi to kolejny, bardzo ważny, krok w rozwoju człowieczeństwa. Czy jesteśmy już gotowi do odrzucenia antropocentryzmu? Film opowiada o fotografce walczącej o prawa zwierząt. Zamiast wysadzać w powietrze laboratoria, od 10 lat dokumentuje ona (nie zawsze zgodnie z prawem) życie zwierząt poddanych władzy człowieka: norek i lisów, zmuszonych do kanibalizmu z powodu ciasnoty w klatkach, krów zabijanych strzałem w głowę, delfinów więzionych w akwariach ku uciesze gawiedzi, cieląt traktowanych niczym niechciane odpady przemysłu mleczarskiego Jej pracami interesują się największe amerykańskie magazyny, a ona sama wie, że jedno udane zdjęcie jest w stanie zrobić więcej niż setki demonstracji. Podczas pracy nie skupia się tylko na negatywach odwiedza miejsca, gdzie trafiają zwierzęta uratowane spod rzeźnickiego noża lub laboratoryjnego skalpela. Stara się zrozumieć motywacje ludzi, których życie wypełnione jest przywracaniem do zdrowia straumatyzowanych i wycieńczonych zwierzaków, bo jest dla nich oczywiste, że zwierzę nie jest rzeczą. Choć film zawiera poruszające sceny cierpienia zwierząt, bohaterce daleko do tragizmu a la Elisabeth Costello. Jest po amerykańsku profesjonalna, skupiona na swojej pracy i przekonana o sensowności swoich działań. To idealizm skrojony na współczesną miarę wykorzystujący nowe technologie, profesjonalny PR, crowdfunding, niewalczący ze złym systemem, lecz starający się zaproponować nowy, poszerzający granice empatii i stawiający ludziom nowe moralne wyzwania. w.d.
A film by ANDREAS KOEFOED featuring EFTERKLANG / With ALEx ANDER IvANOvIc NAOMKIN, R ASMuS STOLbERG, MADS christian brauer, casper clausen & vadim / Editing by JAcOb ScHuLSINGER Cinematography by ANDREAS KOEFOED, ALEx ANDER IvANOvIc NAOMKIN & SOPHIA OLSSON / Music by EFTERKLANG Script by ANDREAS KOEFOED & JAcOb ScHuLSINGER / Sound Design by PETER ALbREcHTSEN & RuNE PALvING Art Direction by HvASS&HANNIbAL / Post Production by KONG GuLEROD FILM / Produced with support from: FILMvæRKSTEDET, DANISH FILM INSTITuTE, THE DANISH ARTS council, DANISH FILM DIREc TORS, KODA & DR K Produced by ANDREAS KOEFOED & R ASMuS STOLbERG for KOEFOED FILM & RuMRAKET 2 Dania / Denmark 2012 65 min Reżyseria / Directed by: Andreas Koefoed Zdjęcia / Cinematography by: Alexander Ivanovic, Andreas Koefoed, Sophia Olsson Producenci / Producers: Efterklang, Andreas Koefoed Produkcja / Production: Koefoed Film Wybrane festiwale i nagrody / Selected festivals and awards: 2012 MFF Amsterdam / IDFA, 2012 CPH:DOX Kopenhaga / CPH:DOX Copenhagen EFTERKLANG presents THE GHOST OF PIRAMIDA a film by A NDREAS KOEFOED Duch piramidy The Ghost of Piramida Leżące na wyspie Svalbard opuszczone osiedle górnicze Piramida jednocześnie zadziwia i fascynuje. Mieszkali tam rosyjscy górnicy, choć wyspa należy do Norwegii. Pozostałości osiedla przypominają scenografie do filmów futurystycznych o świecie po III wojnie światowej. Choć ludzi tam już nie ma, to minimalistyczne betonowe budynki mieszkalne stoją nadal, niczym świadkowie przeszłego życia. Duński zespół muzyczny Efterklang ląduje na opuszczonej wyspie, która od razu staje się obiektem ich fascynacji. Muzycy postanawiają wyrazić istniejącą wokół melancholię w formie beatów, które tworzą ich nowy album zatytułowany Piramida. W towarzystwie małomównego i niezachwyconego tym miejscem rosyjskiego przewodnika, zespół udaje się na poszukiwania skarbu, ukrytego w opuszczonych budynkach. Narrator filmu, były mieszkaniec Piramidy o imieniu Aleksander, zabiera nas w podróż do minionej ery, czyli do czasów, kiedy osiedle kwitło. Rosyjscy górnicy wraz z rodzinami żyli tu na wysokim poziomie, nieosiągalnym wówczas dla górników w Rosji. Słyszymy o przyjemnościach życia towarzyskiego w tej unikalnej społecznej utopii. Zebrane przez Efterklang dźwięki w trakcie filmu zaczynają nabierać kształtów muzyki i stają się ciekawym tłem dla opowieści o wzlotach i upadkach Piramidy. Ciekawa, choć melancholijna, historia tego zapomnianego miejsca okazuje się magiczna i pozostawia widza pod wrażeniem, które zostaje w nim na długo. 7 FILMY
8 FILMY 3 Niemcy / Germany 2012 84 min Reżyseria / Directed by: Andrea Thiele Zdjęcia / Cinematography by: Sebastian Baeumler Producent / Producer: Stefan Kloos Produkcja / Production: Kloos & Co Medien Wybrane festiwale i nagrody / Selected festivals and awards: 2012 DOK Leipzig, 2013 FF SXSW / SXSW FF Kto cię uczył jeździć? And Who Taught You to Drive? Prowadzenie samochodu w ulicznych korkach jest bardzo stresujące, tym bardziej, gdy trzeba to robić w zupełnie obcym dla nas kraju. Mirela, która wyemigrowała z Niemiec do Indii, Jakez, który z USA przeniósł się do Japonii oraz Koreanka Heyn Won, która mieszka dziś w Niemczech mają ten sam problem: wszyscy chcą zdobyć lokalne prawo jazdy. Mirela potrzebuje go do prowadzenia firmy odzieżowej, Jakez do nauki angielskiego, a Heyn Won do prowadzenia rodzinnego życia w Monachium. Obowiązkowe jazdy z instruktorem nie są łatwym wyzwaniem i szybko stają się dla wszystkich lekcjami kultury krajów, w których świadomie zdecydowali się mieszkać. Okazuje się, że ponowne zdanie egzaminu w innym kraju wymaga cierpliwości i pokory, a przede wszystkim polega na czymś znacznie trudniejszym niż wszyscy myślą. Chodzi tu przecież nie tylko o przestrzeganie, przepisów lokalnego ruchu drogowego Film jest zaczerpniętą prosto z życia ironiczną refleksją na temat wzajemnego przenikania się, czy raczej zderzania się odmiennych kultur. To także komedia, opowiadająca o konieczności zaakceptowania trudności, jakie zawsze pojawiają się w procesie adaptacji w nowym kraju. A.P.
4 USA / USA, 2012, 80 min Reżyseria / Directed by: Jeff Orlowski Zdjęcia / Cinematography by: Jeff Orlowski Producent / Producer: Jerry Aronson, Paula DuPre Pesman, Jeff Orlowski Produkcja / Production: Diamond Docs, Exposure Production, Exposure Wybrane nagrody i festiwale / Selected festivals and awards: 2012 FF Sundance / Sundance FF, FF Hot Docs / Hot Docs FF, FF River Run / River Run FF, FF Seattle: Nagroda Publiczności / Seattle FF Audience Award Zamrażając lód Chasing Ice James Balog, fotograf przyrody i autor wielu okładek National Geographic, w swoim ostatnim projekcie pt. Extreme Ice Survey (EIS) postanowił pokazać globalne ocieplenie (sic!). W tym celu ustawił kilkadziesiąt aparatów fotograficznych w miejscach, gdzie znajdują się największe światowe lodowce (Grenlandia, Islandia, Alaska i Montana), aby dzień po dniu, miesiąc po miesiącu, przez trzy kolejne lata rejestrować zachodzące zmiany. Następnie tysiące zdjęć otrzymanych metodą poklatkową skompresował do kilkusekundowych filmów. Rezultat, który oglądamy w równej mierze zachwyca, co przeraża. Oto na naszych oczach ogromne, niewzruszone lodowce topnieją i cofają się o kilka-kilkanaście kilometrów. W wyniku cielenia się, czyli obłamywania brył lodu, kolosalne masy lodu, wielkości porównywalnej z Dolnym Manhattanem, rozpadają się na drobne części. Co gorsza zmiany, które zespół Baloga zaobserwował w ciągu 3 lat, odpowiadają skalą temu, co wcześniej wymagało przynajmniej 30 lat. A ich tempo wciąż rośnie O ile informacje i statystyki na temat wpływu działalności człowieka na zmianę klimatu coraz mniej ludzi przekonują, to ten film otwiera nam oczy na to, co dzieje się z naszą planetą. E.S. 9 FILMY
10 FILMY 5 Niemcy / Germany 2013 88 min Reżyseria / Directed by: David Sieveking Zdjęcia / Cinematography by: Adrian Stähli Producenci / Producers: Martin Heisler, Carl-Ludwig Rettinger, David Sieveking Produkcja / Production: Lichtblick Media, Lichtblick Film- und Fernsehproduktion (II) Wybrane festiwale i nagrody / Selected festivals and awards: 2012 MFF Locarno: Nagroda Krytyków / Locarno FF: Critics Award W WYBRANYCH KINACH Nie zapomnij mnie Forget Me Not David Sieveking, znany polskim widzom z filmu Dawid chce odlecieć, w unikalny sposób, nie bojąc się groteski i humoru, portretuje tym razem swoją matkę, która jak miliony ludzi w Europie zapada na chorobę Alzheimera i powoli zapomina o świecie, w którym żyje. Reżyser pokazuje postępujące, degeneracyjne upośledzenie jej układu nerwowego, które w efekcie skutkuje powolnym jej otępieniem. Rodzice Dawida byli w latach 60. aktywnymi członkami ruchów studenckich i żyli w tzw. otwartym związku. Teraz ich wzajemna relacja jest poddana testowi, ale dzieje się to w dramatycznych okolicznościach. Zmiany, które przyniosła choroba matki, zmuszają rodzinę do wiwisekcji stosunków jakie panują wewnątrz rodziny, ujawnienia ukrytych dotąd konfliktów i nieporozumień, a przede wszystkim znalezienia dla nich rozwiązań. Nie jest to łatwe wyzwanie, ale paradoksalnie zbliża ono członków rodziny na nowo i zmusza do głębokiej refleksji nad życiem, jakie wszyscy prowadzili dotychczas. Sieveking w sposób niezwykle szczery pokazuje w tym filmie własną kronikę rodzinną, ale robi to nie tylko z ironią i szczerością, lecz przede wszystkim nieudawaną miłością. Dzięki temu tworzy obraz, w którego centrum uwagi znajduje się nie tyle choroba, lecz człowiek, zapadający na nią wbrew własnej woli. A.P.
REKLAMA 11
12 DEBATY DEBATA Organizatorami debaty są Greenpeace i Fundacja im. Heinricha Bölla Czy ludzkość przetrwa bez lodowców? Po filmie Zamrażając lód. W Warszawie, Krakowie, Gdańsku, Łodzi, Poznaniu i Wrocławiu odbędą się debaty o zagrożeniach, jakie niesie ze sobą topnienie lodowców. Ukazany w filmie wyjątkowo malowniczo proces niezwykle szybkiego topnienia lodowców znajdujących się w różnych rejonach świata, będący skutkiem działań człowieka, jest niewątpliwie poruszający, lecz jakże nam daleki tysiące kilometrów dzielą nas od krain wiecznego śniegu. Konsekwencje globalnego ocieplenienia mają jednak wymiar jak najbardziej ludzki i lokalny. Skutki topnienia lodowców znajdujących się na krańcach naszego świata dotykać będą każdego z nas wpłyną na dostęp do wody pitnej, na częstotliwość i gwałtowność ekstremalnych zjawisk pogodowych, zagrozić mogą terenom położonym na brzegach oceanów i mórz. Jednocześnie zaś zapobiegać zmianom klimatycznym można nie tylko poprzez działania na forum globalnej polityki czy nauki, ale dla procesu tego niemniej kluczowe są zachowania pojedynczego człowieka. Jak zatem my wszyscy możemy próbować lokalnie odpowiedzieć na to globalne wyzwanie? W jaki sposób łączyć działania na różnych poziomach na rzecz ograniczenia emisji gazów cieplarnianych? Jakie korzyści przynieść nam może decyzja o zwrocie ku odnawialnym źródłom energii, a jakie przeszkody pojawić się mogą na drodze ku realizacji tej wizji? piątek, 17.05 WARSZAWA, Kinoteka debata po filmie Zamrażając Lód o godzinie 18:00 piątek, 17.05 KRAKÓW, Kino Pod Baranami debata po filmie Zamrażając Lód o godzinie 18:00 sobota, 18.05 GDAŃSK, Kino Żak debata po filmie Zamrażając Lód o godzinie 18:00 sobota, 18.05 ŁÓDŹ, Kinematograf debata po filmie Zamrażając Lód o godzinie 18:00 sobota, 18.05 POZNAŃ, Kino Muza debata po filmie Zamrażając Lód o godzinie 18:00 sobota, 18.05, WROCŁAW, DCF debata po filmie Zamrażając Lód o godzinie 18:00
DEBATA Organizatorem debat jest Fundacja Viva! Akcja dla Zwierząt. Nawiedzony system Po filmie Duchy naszego systemu. Czy gdyby rzeźnie miały ściany ze szkła (jak mówił ex-beatles Paul McCarthney), to ludzie w ogóle jedli by mięso? Podczas debaty poruszane zostaną pytania o miejsce zwierząt w dzisiejszym świecie: w ujęciu współczesnej psychologiii, w kontekście wielkoprzemysłowym. Gdzie (i czy) istnieje granica między zwierzętami do kochania i do zjadania? Debaty na ten sam temat odbywają się w równolegle w sześciu miastach Polski na festiwalu Planete+ Doc. środa, 15.05 WROCŁAW, Dolnośląskie Centrum Filmowe debata po filmie Duchy naszego systemu o godzinie 18:00 sobota, 18.05 KRAKÓW, Kino Pod Baranami debata po filmie Duchy naszego systemu o godzinie 18:00 sobota, 18.05 TORUŃ, Kino Centrum debata po filmie Duchy naszego systemu o godzinie 18:00 niedziela, 19.05 SZCZECIN, Kino Zamek debata po filmie Duchy naszego systemu o godzinie 18:00 niedziela, 19.05 POZNAŃ, Kino Muza debata po filmie Duchy naszego systemu o godzinie 18:00 niedziela, 19.05 WARSZAWA, Kinoteka debata po filmie Duchy naszego systemu o godzinie 18:00 13 DEBATY
14 REKLAMA
KONKURS Konkurs dla publiczności Podczas Weekendu z festiwalem PLANETE+ DOC widzowie kin biorących udział w pokazach zdecydują, który z pięciu wyświetlanych filmów otrzyma Nagrodę Sieci Kin Studyjnych i Lokalnych festiwalu PLANETE+ DOC 2013. nagroda ta będzie wyborem wielkiej wspólnoty miłośników filmów dokumentalnych i ludzi ciekawych świata czyli Państwa! na specjalnym kuponie konkursowym wystarczy zaznaczyć najciekawszy film i wrzucić go do oznaczonej w kinie urny. aby wygrać atrakcyjne nagrody, można wziąć udział w konkursie. Regulamin Konkursu I. Uczestnicy Konkursu 1. Uczestnikami Konkursu mogą być osoby, które wypełnią kupon konkursowy, wskazując najlepszy ich zdaniem film wyświetlany podczas Weekendu z festiwalem PLANETE+ DOC oraz uzasadniając swoją decyzję. 2. Ta sama osoba może wziąć udział w Konkursie tylko jeden raz, składając jeden wypełniony kupon. W przypadku, gdy ta sama osoba złoży więcej niż jeden kupon, wszystkie kupony tej osoby zostaną odrzucone przez Organizatora. 3. Przez przekazanie wypełnionego kuponu uczestnik Konkursu wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Fundację Okonakino oraz Sieć Kin Studyjnych i Lokalnych w celach konkursowych oraz w celach promocyjnych i marketingowych. 4. organizator zastrzega sobie prawo do weryfikacji zgodności danych zamieszczonych na kuponie. II. Przedmiot Konkursu. 1. Przedmiotem Konkursu jest wyłonienie najciekawszej opinii na temat wskazanych w plebiscycie filmów. 2. Przez najciekawsze rozumie się: oryginalne, niepowtarzalne, interesujące. 3. opinie na temat filmu należy wpisać na specjalnie wyznaczonym miejscu kuponu konkursowego rozdawanego w kasie kina. III. Nagrody dla uczestników konkursu i zasady ich uzyskania. Konkurs zostanie rozstrzygnięty przez jury powołane przez organizatorów konkursu w każdym z kin biorących udział w wyświetlaniu filmów podczas Weekendu z festiwalem PLANETE+ DOC. 1. nagrodami konkursowymi są: Nagrody Sieci Kin Studyjnych i Lokalnych, Nagrody festiwalu PLANETE + DOC: filmy na DVD (dystrybutora Against Gravity), torby, smycze i koszulki festiwalu. 2. ogłoszenie wyników nastąpi do 1 czerwca 2013. 3. Uczestnicy Konkursu zwycięzcy konkursowych nagród, zostaną powiadomieni o przyznaniu nagród pocztą elektroniczną bądź telefonicznie. 4. w powiadomieniu przedstawiciel kina poinformuje zwycięzców konkursowych nagród o terminie, miejscu i sposobie ich odbioru. 5. w przypadku nieodebrania nagrody we wskazanym w powiadomieniu terminie, zwycięzca traci prawo do nagrody. 6. nie jest możliwe odstąpienie prawa do nagrody osobom trzecim oraz zamiana nagrody na ekwiwalent pieniężny. 7. wyniki konkursu będą udostępnione do wglądu na stronie internetowej www.kinastudyjne.pl począwszy od dnia 1 czerwca 2013. 15 DEBATY
16 Mecenas festiwalu: Partnerzy: KINA Główni partnerzy: Zapraszamy do 21 kin na Weekend z festiwalem PLANETE+ DOC BYDGOSZCZ, Kino Orzeł www.kino-orzel.pl ul. Marcinkowskiego 12 partner stowarzyszenie KOLOROFFON CZĘSTOCHOWA, OKF Kino Iluzja www.okf.czest.pl Al. NMP 64 DĄBROWA GÓRNICZA, Kino Kadr www.palac.art.pl ul. Wojska Polskiego 52 GDAŃSK, Kino Żak www.klubzak.com.pl ul. Grunwaldzka 195/197 GLIWICE, Kino Amok www.amok.gliwice.pl ul. Dolnych Wałów 3 GORZÓW WIELKOPOLSKI, Kino 60 Krzeseł Miejski Ośrodek Sztuki www.mosart.pl ul. Pomorska 73 izbica, Remiza OSP ul. Gminna 1 KONIN, Kino Oskard www.oskard.konin.pl Al. 1 Maja 7a KRAKÓW, Kino Pod Baranami www.kinopodbaranami.pl Rynek Główny 27 ŁÓDŹ, Kino Charlie www.charlie.pl ul. Piotrkowska 203/205 ŁÓDŹ, Kino Kinematograf, Muzeum Kinematografii pl. Zwycięstwa 1 www.kinomuzeum.pl Patroni: OLSZTYN, Kino Studyjne Awangarda 2 ul. Jana Pawła II 2/3 www.awangarda.olsztyn.pl POZNAŃ, Kino Muza www.kinomuza.pl ul. Św. Marcin 30 RADZYŃ PODLASKI, Kawiarnia Artystyczna Kofi&Ti ul. Warszawska 15 www.facebook.com/kawiarnia.kofiti RUDA ŚLĄSKA, Kino Patria www.kinopatria.com, www.in-ni.pl ul. Chorzowska 3 SKIERNIEWICE, DKF Eroica, MOK Kino Polonez ul. Wita Stwosza 2/4 www.dkferoica.mokskierniewice.pl SŁUPSK, Kino Rejs, Młodzieżowe Centrum Kultury Al. 3 Maja 22 www.kinorejs.emcek.pl STALOWA WOLA, Kino Wrzos Miejskiego Domu Kultury ul. 1 Sierpnia 9 www.mdkstalowawola.pl SZCZECIN, Kino Zamek www.zamek.szczecin.pl Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie ul. Korsarzy 34 TARNOWSKIE GÓRY, Kino Olbrzym Tarnogórskie Centrum Kultury www.tck.net.pl ul. Sobieskiego 7 TORUŃ, Kino Centrum, CSW Toruń www.kino-centrum.pl ul. Wały gen. Sikorskiego 13 With the support of the Media Programme of the European Union Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Organizator: