ANIMATOR 2013 Program

ANIMATOR 2013 Program 13 lipca - sobota 10:00, 11:00, pod zegarem 12:00, (213) ARKADIA, 2. ARKADIA, 2. 11:00 15:00 PAWILON + hol wielki + hol przed Sala Wielką 23:00 24:00 PRZYSTANEK NAJNAJMŁODSZEGO WIDZA. Nowe przygody Misia Uszatka 40 od 2 do 4 lat Warsztaty animacji plastelinowej - Monika Kuczyniecka 300 Warsztaty komiksowe - Aleksandra Szmida 300 Sound design w filmie animowanym warsztaty dźwiękowe Patryk Lichota 300 Przegląd I krótki metraż 75 Przegląd II krótki metraż 75 Co za piękny dzień ( It s Such a Beautiful Day ) reż. Don Hertzfeldt (USA) 62 DZIEŃ PINOKIA 150 od 6 lat 15.00 16.30 warsztaty twórcze 16.30 seans filmu Pinokio reż. Enzo D Alò (Włochy, Luksemburg, Francja, Belgia) Retrospektywa KijekAdamski krótki metraż + wprowadzenie reżyserów 60 Retrospektywa Olgi Pärn i Priita Pärna (Estonia) krótki metraż + wprowadzenie reżyserów 100 Przegląd I krótki metraż 75 Przegląd II krótki metraż 75 Inauguracja Festiwalu: SzaZaZe gra animacje polskie filmy krótkometrażowe z muzyką na żywo 60 Animowany film muzyczny krótki metraż 45 Uważaj na Pana Bakera reż. Jay Bulger (USA) 100

14 lipca - niedziela 10:00, 11:00, pod zegarem 12:00, (213) 11:00 ARKADIA, 2. ARKADIA, 2. PAWILON GALERIA OKOUCHO 11:00 17:00 19:00 PAWILON PRZYSTANEK NAJNAJMŁODSZEGO WIDZA. Nowe przygody Misia Uszatka 40 od 2 do 4 lat PRZYSTANEK ANNECY. FRANCJA. Deszczowy taniec i inne filmy animowane 60 od 7 lat Warsztaty animacji plastelinowej - Monika Kuczyniecka 300 Warsztaty komiksowe - Aleksandra Szmida 300 Sound design w filmie animowanym warsztaty dźwiękowe Patryk Lichota 300 Naśladując Muybridge a warsztaty tworzenia teledysków - Yach Paszkiewicz 300 Przegląd III krótki metraż 75 Przegląd IV krótki metraż 75 Apostoł ( The Apostle ) reż. Fernando Cortizo (Hiszpania) 82 WAKACYJNA PODRÓŻ W KRAINĘ ANIMACJI Ernest i Celestyna reż. Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner (Francja, Belgia, Luksemburg) 76 od 6 lat Filmy z SHAR School-Studio + wprowadzenie: Ivan Maksimov 80 Mistrzowie Animatorów Jutra pokaz filmów artystów prowadzących warsztaty dla dzieci 80 od 7 lat WOKÓŁ THEMERSONÓW: Oko i ucho, czyli polskie czyste kino krótki metraż + wprowadzenie: Agnieszka Taborska 75 Gra z symboliką w rosyjskiej animacji masterclass Mikhaila Gurevicha 60 ANIMACJA Z FRANCJI Filmy nagrodzone na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy + wprowadzenie : Yves Nougarède 90 Przegląd III krótki metraż 75

21:00 22:30 24:00 Teledyski animowane z festiwalu Yach Film przegląd I + wprowadzenie : Yach Paszkiewicz 60 Przegląd IV krótki metraż 75 Gangpol & Mit (Francja) zespół tysiąca osób koncert z wizualizacjami 45 Zmarły lecz nie pochowany ( Dead But Not Buried") reż. Phil Mulloy ( Brytania) 80 15 lipca - poniedziałek 10:00 102, 10:30 ARKADIA, poziom 2 ARKADIA, poziom 2 SCENA NA PIĘTRZE PAWILON GALERIA OKOUCHO 11:00 CK ZAMEK,102, Warsztaty filmu animowanego dla dzieci grupa A 120 od 7 do 12 lat WAKACYJNA PODRÓŻ W KRAINĘ ANIMACJI Królowa Śniegu reż. Vlad Barbe, Maksim Swiesznikow (Rosja) 80 od 9 lat Warsztaty animacji plastelinowej - Monika Kuczyniecka 300 Warsztaty komiksowe - Aleksandra Szmida 300 Zobaczyć dźwięk - Robert Turło 300 Sound design w filmie animowanym warsztaty dźwiękowe Patryk Lichota 300 Naśladując Muybridge a warsztaty tworzenia teledysków Yach Paszkiewicz 300 Przegląd V krótki metraż 60 Przegląd VI krótki metraż 75 Warsztaty filmu animowanego dla dzieci grupa B 120 od 7 do 12 lat PRZYSTANEK WYBITNEGO AUTORA.

19:00 PAWILON 22:30 24:00 Filmy Aliny Maliszewskiej 60 od 7 lat Ból i współczucie ( The Pain and The Pity ) reż. Phil Mulloy ( Brytania) 80 STREFA ALTERNATYWNA Retrospektywa Piotra Bosackiego - krótki metraż + wprowadzenie reżysera 60 Irracjonalne reakcje, czyli animowany świat Johna R. Dilwortha (USA). Pokaz filmów połączony z performancem krótki metraż 70 "Nowa estetyka komiksowa" wykład Michała Słomki 60 Retrospektywa : Dmitry Geller krótki metraż + wprowadzenie reżysera 75 Przegląd V krótki metraż 60 Przegląd VI krótki metraż 75 Sergey Letov i Teymur Nadir (Rosja): "Przygody Księcia Achmeda" reż. Lotte Reiniger pokaz filmu z muzyką na żywo 66 Seks w PRL- u krótki metraż + wprowadzenie : Jerzy Armata 113 16 lipca - wtorek 10:00 102, 10:30 Warsztaty filmu animowanego dla dzieci grupa A 120 od 7 do 12 lat PRZYSTANEK ANNECY. FRANCJA. Zamek obcych i inne filmy animowane 60 od 9 lat ARKADIA, 2. Warsztaty animacji plastelinowej - Monika Kuczyniecka 300 ARKADIA, 2. Apteka warsztaty ze stołem trickowym Themersona - Bruce Checefsky 120 SCENA NA PIĘTRZE Zobaczyć dźwięk - Robert Turło 300 GALERIA Naśladując Muybridge a warsztaty tworzenia teledysków - Yach Paszkiewicz OKOUCHO 300 11:00

CK ZAMEK,102, 19:00 PAWILON 22:30 24:00 Consuming Spirits reż. Chris Sullivan (USA) 130 Warsztaty filmu animowanego dla dzieci grupa B 120 od 7 do 12 lat Pinokio reż. Enzo D Alò (Włochy, Luksemburg, Francja, Belgia) 75 od 6 lat Anima Buenos Aires reż. María Verónica Ramírez (Argentyna) 95 Siedem najstraszniejszych odcinków serii Chojrak tchórzliwy pies reż. John R. Dilworth (USA) + wprowadzenie reżysera 77 ANIMACJA Z FRANCJI Przegląd animacji francuskiej krótki metraż + wprowadzenie : Yves Nougarède 70 "Rozwój technik projektowania dźwięku w filmie animowanym" wykład Patryka Lichoty 60 ANIMACJA 3D Autobiografia Kłamcy reż. Bill Jones, Jeff Simpson, Ben Timlett ( Brytania) 85 Ból I współczucie ( The Pain and The Pity ) reż. Phil Mulloy ( Brytania) 80 Apostoł ( The Apostle ) reż. Fernando Cortizo (Hiszpania) 82 Kottarashky & The Rain Dogs (Bułgaria) koncert z animacją na żywo Theodore a Usheva 60 Frank & Wendy" reż. Kaspar Jancis, Ülo Pikkov, Priit Tender (Estonia) 75 17 lipca - środa Godz. miejsce tytuł 10:00 102, 10:30 ARKADIA, 2. Warsztaty filmu animowanego dla dzieci grupa A 120 od 7 do 12 lat WAKACYJNA PODRÓŻ W KRAINĘ ANIMACJI Ernest i Celestyna reż. Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner (Francja, Belgia, Luksemburg) 76 od 6 lat Apteka warsztaty ze stołem trickowym Themersona - Bruce Checefsky 120

SCENA NA PIĘTRZE GALERIA OKOUCHO CK ZAMEK,102, - 15:00 GALERIA OKOUCHO PAWILON 22:00 23:00 24:00 Zobaczyć dźwięk - Robert Turło 300 Warsztaty Toon Boom - grupa I 120 Przegląd I krótki metraż 75 Warsztaty filmu animowanego dla dzieci grupa B 120 od 7 do 12 lat PRZYSTANEK ANNECY. FRANCJA. Deszczowy taniec i inne filmy animowane 60 od 7 lat Warsztaty Toon Boom - grupa II 120 Przegląd II krótki metraż 75 Młoda rosyjska animacja krótki metraż + wprowadzenie : Denis Viren 90 Ścieżki dźwiękowe ze Studia Eksperymentalnego Polskiego Radia + wprowadzenie : Marcin Giżycki 85 Małe Instrumenty grają Cage a. Koncert z wizualizacjami Sylwestra Łuczaka 45 Co za piękny dzień ( It s Such a Beautiful Day ) reż. Don Hertzfeldt (USA) 62 Anima Buenos Aires reż. María Verónica Ramírez (Argentyna) 95 Sergey Letov i Vladimir Goloukhov (Rosja): Chronopolis reż. Piotr Kamler pokaz filmu z muzyką na żywo 30 Teledyski animowane z festiwalu Yach Film przegląd II 60 Trójkąt" reż. Priit Pärn i "1895" reż. Priit Pärn, Janno Põldma (Estonia) 48

18 lipca - czwartek 10:00 102, 10:30 CK ZAMEK Sala GALERIA OKOUCHO CK ZAMEK,102, - 15:00 GALERIA OKOUCHO 22:00 23:00 24:00 Warsztaty filmu animowanego dla dzieci grupa A 120 od 7 do 12 lat WAKACYJNA PODRÓŻ W KRAINĘ ANIMACJI Królowa Śniegu reż. Vlad Barbe, Maksim Sveshnikov (Rosja) 80 od 9 lat Warsztaty Toon Boom - grupa I 120 Przegląd III krótki metraż 75 Warsztaty filmu animowanego dla dzieci grupa B 120 od 7 do 12 lat PRZYSTANEK ANNECY. FRANCJA. Zamek obcych i inne filmy animowane 60 od 9 lat Warsztaty Toon Boom - grupa II 120 Przegląd IV krótki metraż 75 WOKÓŁ THEMERSONÓW: "Tyłem do przodu, czyli surrealizm w polskim filmie krótkim + wprowadzenie : Agnieszka Taborska 110 Retrospektywa: Dmitry Geller krótki metraż 75 STREFA ALTERNATYWNA Zwoje projekt muzyczny Piotra Bosackiego 45 Consuming Spirits reż. Chris Sullivan (USA) 130 Cacophony of Joy "Bojaźń i drżenie" filmy krótkometrażowe z muzyką na żywo 45 Prezentacja dokonań warsztatowych 60 Siedem najstraszniejszych odcinków serii Chojrak tchórzliwy pies reż. John R. Dilworth (USA) 77

19 lipca - piątek 12:00- GALERIA OKOUCHO Prezentacja Toon Boom system Harmony 120 Przegląd V krótki metraż 60 Przegląd VI krótki metraż 75 15:00- GALERIA 17:00 OKOUCHO Toon Boom Masterclass 120 ANIMACJA Z FRANCJI Filmy nagrodzone na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy 90 Młoda rosyjska animacja krótki metraż 90 GALA WRĘCZENIA NAGRÓD Premiera Tryptyku Theodore a Usheva z muzyką na żywo w wykonaniu orkiestry l Autunno 60 2 z 2 z 10 zł 10 zł zaproszen a 20 lipca - sobota pokaz filmów warsztatowych 120 21:00 Pokaz filmu nagrodzonego pełen metraż 21 lipca - sobota 21:00 Pokaz filmów nagrodzonych krótki metraż Miejsca festiwalowe Kino Muza, ul. Św. Marcin 30 Scena na Piętrze, Galeria OKOUCHO, ul. Masztalarska 8 CK Zamek,, ul. Św. Marcin 8082 Pawilon Nowa Gazownia, ul. Ewangelicka 1 Klub Festiwalowy, ul. Ewangelicka 1 (za Pawilonem Nowa Gazownia) Arkadia, ul. Ratajczaka 44 (2.) BILETY: dostępne od 24.06.2013, w kasach: Kina Muza, CK Zamek, CIM-u, Estrady Poznańskiej oraz na www.ebilet.pl i www.24.pl.

CENY BILETÓW: POKAZY KONCERTY W IE M BEZPŁATNE WYKŁADY I WARSZTATY BEZPŁATNE POKAZY ANIMATORA DLA DZIECI PRZEGLĄDY KONKURSOWE POZOSTAŁE POKAZY KONCERTY KARNET NA 10 SEANSÓW 50 zł GALA WSTĘP Z ZAPROSZENIAMI WARSZTATY: rezerwacja miejsc: www.animator-festival.com Liczba miejsc ograniczona! WARSZTATY Marta Witkowska : rezerwacje@csdpoznan.pl lub telefonicznie, w godz. 9.00-15.00, +48 666 391 233. Liczba miejsc ograniczona! PUNKT INFORMACYJNY FESTIWALU oraz BIURO PRASOWE i RECEPCJA FESTIWALOWA znajdują się w PAWILONIE Punkt czynny codziennie w godzinach od 10.00 19.00. Zapraszamy.