Podobne dokumenty
Register your product and get support at. HP8117. Instrukcja obsługi

Register your product and get support at HP8116. PL Instrukcja obsługi

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Instrukcja obsługi

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Instrukcja obsługi

Hairdryer. Register your product and get support at HP4997/22. Instrukcja obsługi

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Instrukcja obsługi

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Instrukcja obsługi

HP8180

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Instrukcja obsługi

Curler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. Instrukcja obsługi

Hairdryer HP8180. Register your product and get support at Instrukcja obsługi

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Instrukcja obsługi

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Instrukcja obsługi

Straightener. Register your product and get support at HP8341/00. Instrukcja obsługi

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Instrukcja obsługi

Straightener HP4668/00. Register your product and get support at. Instrukcja obsługi

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Instrukcja obsługi

HP8180

Styler. Register your product and get support at HP4680/00. Instrukcja obsługi

Hair Styler. Register your product and get support at HP4698/22. Instrukcja obsługi

Register your product and get support at HP8696. Instrukcja obsługi

Register your product and get support at HP8605. PL Instrukcja obsługi

SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016

Register your product and get support at SBA3010/00. Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39

SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025

PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026


HAIR DRYER CERAMIC HD 6760

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: SBA1610. Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi. Altijd tot uw dienst SPA4355/12. Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar

VOLUME HOOD DRYER HS 6780

Instrukcja obsługi. Jesteśmy do Twoich usług. Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:


Suszarka do włosów Instrukcja obsługi

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 POLSKI

HAIR DRYER IONIC HD 6862

Suszarka do włosów Instrukcja obsługi

CATWALK COLLECTION PROFESSIONAL HAIR DRYER

Instrukcja obsługi. Suszarka do włosów

PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018

Register your product and get support at SPA1260. PL Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi. Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:

FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810

HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509

Instrukcja obsługi. Jesteśmy do Twoich usług. Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:

Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER


Always here to help you. Register your product and get support at QC5132 QC5130. User manual

SUSZARKA DO WŁOSÓW. Prestige

Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne

Register your product and get support at SBT30. Instrukcja obsługi

OSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA


INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101

TERMOWENTYLATOR INSTRUKCJA OBSŁUGI

HAIR DRYER IONIC HD 6080

ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12

SOLID CERAMIC HAIR STYLER

Podróżna suszarka z funkcją jonizacji LG-811

MIKSER DO FRAPPE R-447

Always here to help you. Register your product and get support at HQ6900 series. User manual

Instrukcja obsługi. Jesteśmy do Twoich usług. Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500

Niewielkie wymiary, duża moc i o 20% cichsze działanie*

OPIEKACZ DO KANAPEK R-264

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100

Instrukcja obsługi ODKURZACZ Z FILTREM WODNYM R-144 AquaTech

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550

Młynek do kawy Model ME-1497, ME-1498 Instrukcja oryginalna w języku polskim

ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL

Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139

R-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207

Always here to help you

MINI PIEKARNIK R-2148

PoLski Wprowadzenie welcome opis ogólny (rys. 1) Ważne niebezpieczeństwo ostrzeżenie

8. Gdy stwierdzisz, że urządzenie pracuje w sposób niewłaściwy odłącz je od sieci i zwróć się do autoryzowanego serwisu. Tylko po-sprzedażowy serwis

Register your product and get support at AE3300. PL Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512

Większa objętość i pielęgnacja

Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504

PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016

Elektryczny grzejnik olejowy Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00


Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612

Instrukcja obsługi GRILL R-256

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500

Instrukcja obsługi. Jesteśmy do Twoich usług SPA7220

Stacja ładowania i suszenia

GRZEJNIK OLEJOWY R / R / R

GRZEJNIK MICA R-070/R-075

NAWILŻACZ POWIETRZA R-9503

Suszarka do włosów. Instrukcja obsługi 97319FV05X06VIII

SUSZARKA DO WŁOSÓW EXCLUSIVE

Transkrypt:

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8230 HP8232 HP8233 PL Instrukcja obsługi

a g f e d c b HP8230 HP8232 HP8233 (14mm) (11mm) ( g ) ( f ) ( c )

Polski Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. 1 Ważne Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z niniejszą instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość. OSTRZEŻENIE: Nie korzystaj z urządzenia w pobliżu wody. Jeśli korzystasz z urządzenia w łazience, po zakończeniu stosowania wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Obecność wody stanowi zagrożenie nawet wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone. OSTRZEŻENIE: Nie korzystaj z urządzenia w pobliżu wanny, prysznica, umywalki lub innych naczyń napełnionych wodą. Zawsze po zakończeniu korzystania z urządzenia wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Jeśli dojdzie do przegrzania urządzenia, wyłączy się ono automatycznie. Wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego i poczekaj kilka minut, aż urządzenie ostygnie. Przed ponownym włączeniem urządzenia sprawdź, czy kratki nie są zatkane kłaczkami kurzu, włosami itp. Ze względów bezpieczeństwa wymianę uszkodzonego przewodu sieciowego zleć autoryzowanemu centrum serwisowemu firmy Philips lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie. Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia w bezpieczny sposób oraz zostaną poinformowane o potencjalnych zagrożeniach. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

Dzieci chcące pomóc w czyszczeniu i obsłudze urządzenia zawsze powinny to robić pod nadzorem dorosłych. Jako dodatkowe zabezpieczenie zalecamy zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, zasilającym gniazdka elektryczne w łazience, bezpiecznika różnicowo-prądowego (RCD). Wartość znamionowego prądu pomiarowego tego bezpiecznika nie może przekraczać 30 ma. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z monterem. Aby uniknąć porażenia prądem, nie umieszczaj metalowych przedmiotów w kratkach nadmuchu powietrza. Nigdy nie blokuj kratek nadmuchu powietrza. Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że napięcie podane na urządzeniu jest zgodne z napięciem w domowej instalacji elektrycznej. Urządzenia używaj zgodnie z jego przeznaczeniem, opisanym w tej instrukcji obsługi. Nie używaj urządzenia na sztucznych włosach. Nigdy nie pozostawiaj bez nadzoru urządzenia podłączonego do zasilania. Nie korzystaj z akcesoriów ani części innych producentów, ani takich, których nie zaleca w wyraźny sposób firma Philips. Wykorzystanie tego typu akcesoriów lub części spowoduje unieważnienie gwarancji. Nie zawijaj przewodu sieciowego wokół urządzenia. Przed schowaniem urządzenia odczekaj, aż ostygnie. Poziom hałasu: Lc = 83 db [A] Pola elektromagnetyczne (EMF) Niniejsze urządzenie spełnia wszystkie normy dotyczące pól elektromagnetycznych (EMF). Jeśli użytkownik odpowiednio się z nim obchodzi i używa go zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji obsługi, urządzenie jest bezpieczne w użytkowaniu, co potwierdzają wyniki aktualnych badań naukowych.

Środowisko To urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z materiałów oraz komponentów wysokiej jakości, które nadają się do ponownego wykorzystania. Jeśli produkt został opatrzony symbolem przekreślonego pojemnika na odpady, oznacza to, iż podlega on postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 1902/19/WE. Informacje na temat wydzielonych punktów składowania zużytych produktów elektrycznych i elektronicznych można uzyskać w miejscu zamieszkania. Prosimy postępować zgodnie z wytycznymi miejscowych władz i nie wyrzucać tego typu urządzeń wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Prawidłowa utylizacja starych produktów pomaga zapobiegać zanieczyszczeniu środowiska naturalnego oraz utracie zdrowia. 2 Suszenie włosów 1 Podłącz wtyczkę przewodu zasilającego do gniazdka elektrycznego. 2 Ustaw przełącznik regulacji strumienia ( ) w pozycji, aby uzyskać delikatny strumień powietrza lub w pozycji, aby uzyskać silny strumień powietrza i przyspieszyć suszenie. Wskazówka: Aby włączyć bardzo silny strumień powietrza, należy użyć przycisku turbo (, tylko model HP8233). Za pomocą ustawienia prędkości można dostosować głośność suszenia. 3 Ustaw przełącznik temperatury ( ) w pozycji, aby uzyskać strumień gorącego powietrza,, aby uzyskać strumień ciepłego powietrza lub, aby wysuszyć włosy powietrzem o stałej i łagodnej temperaturze. Naciśnij przycisk zimnego nadmuchu ( ), aby uzyskać chłodny strumień powietrza utrwalający fryzurę. Tylko modele HP8232/33: Urządzenie z funkcją jonizującą dodaje włosom blasku i zapobiega ich splątywaniu.

Tylko model HP8232: Funkcja jonizacji jest aktywowana automatycznie po włączeniu urządzenia. Tylko model HP8233: Aby włączyć lub wyłączyć funkcję jonizacji, ustaw przesuwany przycisk jonizacji ( ) w pozycji lub.»» Funkcja jonizacji uwalnia specyficzny zapach. Jest to zjawisko normalne, spowodowane wytwarzaniem jonów. Nasadka (Tylko model HP8233) Podczas suszenia włosów z wykorzystaniem wąskiej nasadki strumień powietrza jest bardziej skupiony. Znacznie łatwiej jest modelować proste włosy. Dyfuzor zwiększający objętość włosów (tylko modele HP8232/33): Dyfuzor został specjalnie zaprojektowany do delikatnego suszenia zarówno prostych, jak i kręconych lub pofalowanych włosów. 1 Aby zwiększyć naturalną objętość włosów i zachować loki, podczas suszenia trzymaj suszarkę pionowo. 2 Aby zwiększyć objętość fryzury przy nasadzie włosów, wkładaj szpilki dyfuzora we włosy tak, aby dotykały skóry głowy. 3 Wykonuj ruchy obrotowe suszarką, rozprowadzając ciepłe powietrze pomiędzy włosami. Wskazówki (tylko model HP8233): Dyfuzor oferuje także funkcję masażu głowy dzięki miękkim szpilkom. Po użyciu: 1 Wyłącz urządzenie i wyjmij jego wtyczkę z gniazdka elektrycznego. 2 Umieść je na odpornej na wysokie temperatury powierzchni i pozostaw do ostygnięcia. 3 Aby usunąć z urządzenia włosy i kurz, zdejmij kratkę wlotu powietrza ( ).»» Aby zdjąć kratkę wlotu powietrza z urządzenia, przekręć ją w lewo.»» Aby ponownie założyć kratkę wlotu powietrza z urządzenia, przekręć ją w prawo.

»» Przechowuj urządzenie w bezpiecznym i suchym miejscu, z dala od kurzu. Możesz też powiesić urządzenie za uchwyt do zawieszania ( ). 3 Gwarancja i serwis W razie jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy odwiedzić naszą stronę internetową www.philips.com lub skontaktować się z lokalnym Centrum Obsługi Klienta firmy Philips (numer telefonu znajduje się w ulotce gwarancyjnej). Jeśli w Twoim kraju nie ma Centrum Obsługi Klienta, zwróć się o pomoc do sprzedawcy produktów firmy Philips.

All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners. 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. 3140 035 31502