PRZEGLĄD ELEKTRONARZĘDZI 2010

PRZEGLĄD ELEKTRONARZĘDZI 2010

ELEKTRONARZĘDZIA TRWAŁOŚĆ! INNOWACYJNOŚĆ! BEZPIECZEŃSTWO! Profesjonaliści podejmujący się najambitniejszych wyzwań ufają nam od 85 lat, ponieważ należymy do ścisłej światowej czołówki producentów elektronarzędzi. Trwałość, solidność, innowacyjne rozwiązania i wysoka ergonomia to główne cechy naszych maszyn. Elektronarzędzia Metabo to inwestycja przynosząca wymierne zyski. Metabo. Work. Don t play. 2

SPIS TREŚCI MŁOTY Multimłotki Młotowiertarki Kombimłotki Młoty SDS-max Młoty kujące SDS-max 6 14 6 7 9 12 14 WIERTARKI UDAROWE Wiertarki udarowe 15 21 15 WIERTARKI 22 33 Wiertarki Wiertarka dwubiegowa Wiertarka kątowa Wiertarka trzybiegowa Elektromagnetyczny zespół frezująco-wiercący Mieszarka Uchwyty wiertarskie 22 25 25 26 27 28 29 NARZĘDZIA AKUMULATOROWE Wkrętarki akumulatorowe PowerGrip Li Wkrętarki akumulatorowe PowerMaxx Li Lampa akumulatorowa Wiertarko-wkrętarki akumulatorowe Wiertarko-wkrętarki akumulatorowe z udarem Akumulatorowe zakrętaki i klucze udarowe Akumulatorowe młotowiertarki udarowe Akumulatorowa wyrzynarka z brzeszczotem szablastym Akumulatorowa ręczna pilarka tarczowa Sekatory akumulatorowe Akumulatory. Ładowarki 34 47 34 34 35 36 39 41 42 44 45 46 47 WKRĘTARKI Wkrętarki 48 51 48 3

SPIS TREŚCI SZLIFIERKI KĄTOWE Szlifierki kątowe - klasa kompakt Szlifierki kątowe - klasa średnia Szlifierki kątowe - klasa wyższa 52 60 52 57 58 POLEROWANIE Polerka kątowa Satyniarki 61 62 61 62 POZOSTAŁE SZLIFIERKI Szlifierka taśmowa Szlifierki oscylacyjne typu Delta Szlifierki mimośrodowe Szlifierki oscylacyjne Szlifierki proste Szlifierko-ostrzałki stołowe 63 81 63 64 66 70 74 76 FREZARKI I STRUGI Frezarka do lakierów Napęd do frezowania i szlifowania Frezarki górnowrzecionowe Strugi 82 87 82 83 84 86 CIĘCIE I PIŁOWANIE 88 97 Wyrzynarki Wyrzynarki z brzeszczotem szablastym Pilarka akumulatorowa Przecinarka do metali Ręczne pilarki tarczowe 88 92 45 93 94 4

SPIS TREŚCI MASZYNY SPECJALISTYCZNE Bruzdownice Nożyce do krzywizn, nożyce skokowe Dmuchawy gorącego powietrza Pistolet do klejenia Zszywacze Odkurzacze przemysłowe uniwersalne Odkurzacz specjalistyczny 98 109 98 99 100 102 103 104 106 DODATKOWE WYPOSAŻENIE Skrzynki Metabox Środki ochrony osobistej Walizki i skrzynki narzędziowe 110 112 110 111 112 NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU Nożyce do żywopłotu 113 116 113 PILARKI DO CIĘCIA KĄTOWEGO I UKOŚNEGO Pilarki do cięcia kątowego i ukośnego 117 125 117 5

MULTIMŁOTKI Przeznaczone do narzędzi z chwytem SDS Plus lub chwytem walcowym (bez udaru) Blokada udarów Blokada obrotów przy podkuwaniu Szybka wymiana uchwytu wiertarskiego Metabo Quick Obroty prawo/lewo Pokrętło do regulacji obrotów Trwały silnik Metabo Marathon 2-biegowa przekładnia napędu Ergonomiczny kształt obudowy gwarantuje wygodną pracę bez uczucia zmęczenia Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego Automatyczne sprzęgło przeciążeniowe Metabo S Siatka-koszyczek ochronny uzwojeń Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych...z sestawem dłut i wierteł SDS Plus UHE 26 Multi UHE 20 UHE 22 Multi NOWOŚĆ UHE 26 Plus Multimłotek UHE 20 Multimłotek UHE 22 Multi Multimłotek UHE 26 Multi Multimłotek UHE 28 Plus Dodatkowe zalety Elektronika Variospeed (V) Pełnookresowa elektronika Vario-Tacho- Constamatic (VTC) Zabezpieczenie przed przeciążeniem Zabezpieczenie przed ponownym niezamierzonym uruchomieniem Sygnalizacja zużycia szczotek węglowych Gumowana rękojeść pomocnicza Moment obrotowy Średnica wiercenia - w betonie wiertłami do betonu - w murze koronkami wiertarskimi - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Maksymalna liczba udarów Energia pojedynczego udaru Średnica szyjki mocowania Uchwyt narzędziowy Zakres średnic mocowania w uchwycie wiertarskim Ciężar 15 Nm/6 Nm 20 mm 13 mm/8 mm 30 mm/20 mm 0-1.050 /0-2.900 /min 705 W 700 /1.900 /min 4.800 /min 0-2,2 J 43 mm SDS Plus 1,5-13 mm 2,7 kg 15 Nm/6 Nm 22 mm 13 mm/8 mm 30 mm/20 mm 0-1.050 /0-2.900 /min 705 W 700 /1.900 /min 4.800 /min 0-2,2 J 43 mm SDS Plus 1,5-13 mm 2,7 kg 17 Nm/6 Nm 26 mm 13 mm/8 mm 30 mm/20 mm 950 /0-2.600 /min 800 W 950 /2.600 /min 4.400 /min 0-2,5 J 43 mm SDS Plus 1,5-13 mm 2,8 kg 20 Nm/7 Nm 28 mm 68 mm 13 mm/6 mm 30 mm/16 mm 0-950 /0-2.600 /min 1.010 W 950 /2.600 /min 4.400 /min 0-3,0 J 43 mm SDS Plus 1,5-13 mm 2,9 kg Uchwyt narzędziowy do wiercenia udarowego do narzędzi z chwytem SDS Plus, szybkomocujący uchwyt wiertarski do narzędzi z chwytem walcowym, rękojeść pomocnicza, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego zestaw dłut i wierteł SDS Plus UHE 20 600 691 000 UHE 22 Multi 600 693 000 UHE 26 Multi 600 695 000 UHE 28 Plus 600 363 000 6

MŁOTOWIERTARKI Przeznaczone do narzędzi z chwytem SDS Plus W połączeniu z odpowiednim osprzętem nadaje się również do narzędzi z chwytem walcowym (bez udaru) Blokada udarów Obroty prawo/lewo Elektronika Variospeed (V) Pneumatyczny mechanizm udarowy wysokiej mocy Osłonięta obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego Optymalne wyważenie dzięki konstrukcji w kształcie litery L Ergonomiczny kształt obudowy gwarantuje wygodną pracę bez uczucia zmęczenia Gumowana rękojeść Dodatkowa rękojeść VibraTech do tłumienia drgań Automatyczne sprzęgło przeciążeniowe Metabo S Hak (osprzęt) do zawieszania urządzenia na rusztowaniu lub drabinie Akumulatorowe młotowiertarki udarowe Metabo znajdą Państwo na stronie 42. BHE 20 Compact Młotowiertarka z elektroniką BHE 20 Compact Moment obrotowy Średnica wiercenia: - w betonie z wiertłami do betonu - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Maksymalna liczba udarów Energia pojedynczego udaru Ciężar (bez kabla) 8 Nm 20 mm 10 mm 20 mm 0-1.000 /min 450 W 800 /min 4.900 /min 0-1,6 J 2,1 kg Uchwyt narzędziowy do wiercenia udarowego do narzędzi z chwytem SDS Plus, rękojeść pomocnicza, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego BHE 20 Compact 600 402 000 7

MŁOTOWIERTARKI Przeznaczone do narzędzi z chwytem SDS Plus W połączeniu z odpowiednim osprzętem przeznaczone również do narzędzi z chwytem walcowym (bez udaru) Blokada udarów Obroty prawo/lewo Trwały silnik Metabo Marathon Pneumatyczny mechanizm udarowy wysokiej mocy Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego Ergonomiczny kształt obudowy gwarantuje wygodną pracę bez uczucia zmęczenia Gumowana rękojeść pomocnicza z ogranicznikiem głębokości wiercenia Automatyczne sprzęgło przeciążeniowe Metabo S Siatka-koszyczek ochronny uzwojeń Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych BHE 22 BHE 24 BHE 26 Młotowiertarka z elektroniką BHE 22 Młotowiertarka z elektroniką BHE 24 Młotowiertarka z elektroniką BHE 26 Dodatkowe zalety SystemMetabo CODE! - elektroniczne zabezpieczenie antykradzieżowe uaktywniane za pomocą CODE! Key (osprzęt) Szybka wymiana uchwytu wiertarskiego Metabo Quick Elektronika Variospeed (V) Pełnookresowa elektronika Vario-Tacho-Constamatic (VTC) Zabezpieczenie przed ponownym niezamierzonym uruchomieniem Sygnalizacja zużycia szczotek węglowych Moment obrotowy Średnica wiercenia - w betonie wiertłami do betonu - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Maksymalna liczba udarów Energia pojedynczego udaru Ciężar (bez kabla) 11 Nm 22 mm 13 mm 30 mm 0-1.000 /min 660 W 750 /min 4.600 /min 0-1,8 J 2,4 kg 11 Nm 24 mm 13 mm 30 mm 0-1.000 /min 705 W 750 /min 4.600 /min 0-2,2 J 2,4 kg 16 Nm 26 mm 13 mm 40 mm 0-1.000 /min 750 W 1.000 /min 4.600 /min 0-2,3 J 2,6 kg Uchwyt narzędziowy do wiercenia udarowego do narzędzi z chwytem SDS Plus, rękojeść pomocnicza, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego BHE 22 600 242 000 BHE 24 600 243 000 BHE 26 600 336 000 8

KOMBIMŁOTKI Przeznaczone do narzędzi z chwytem SDS Plus W połączeniu z odpowiednim osprzętem przeznaczone również do narzędzi z chwytem walcowym (bez udaru) Blokada udarów Blokada obrotów przy podkuwaniu i kuciu Obroty prawo/lewo Trwały silnik Metabo Marathon Gumowana rękojeść (oprócz KHE 26 SP) Pneumatyczny mechanizm udarowy wysokiej mocy Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego Ergonomiczny kształt obudowy gwarantuje wygodną pracę bez uczucia zmęczenia Gumowana rękojeść pomocnicza z ogranicznikiem głębokości wiercenia Automatyczne sprzęgło przeciążeniowe Metabo S Sygnalizacja zużycia szczotek węglowych Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych KHE 24 SP KHE 26 SP KHE 26 KHE 26 Contact KHE 28 SP KHE 28 Plus Kombimłotek z elektroniką KHE 24 SP Kombimłotek z elektroniką KHE 26 SP Kombimłotek z elektroniką KHE 26 Kombimłotek z elektroniką KHE 26 Contact Kombimłotek z elektroniką KHE 28 SP Kombimłotek z elektroniką KHE 28 Plus Dodatkowe zalety Technologia Metabo Contact System Metabo CODE! uaktywniane za pomocą CODE! Key (osprzęt) Pełnookresowa elektronika Vario-Constamatic (VC) Pełnookresowa elektronika Vario-Tacho-Constamatic (VTC) Zabezpieczenie przed ponownym niezamierzonym uruchomieniem Wymienny uchwyt wiertarski Szybka wymiana uchwytu wiertarskiego Metabo Quick Moment obrotowy Średnica wiercenia - w betonie wiertłami do betonu - w murze koronkami wiertarskimi Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Maksymalna liczba udarów Energia pojedynczego udaru Średnica szyjki mocowania Uchwyt narzędziowy Ciężar (bez kabla) 11 Nm 24 mm 65 mm 0-1.000 /min 705 W 750 /min 4.600 /min 0-1,8 J 43 mm SDS Plus 2,4 kg 16 Nm 26 mm 65 mm 0-1.000 /min 800 W 1.000 /min 4.600 /min 0-2,3 J 43 mm SDS Plus 2,7 kg 16 Nm 26 mm 65 mm 0-1.000 /min 800 W 1.000 /min 4.600 /min 0-2,3 J 43 mm SDS Plus 2,7 kg 16 Nm 26 mm 65 mm 0-1.050 /min 800 W 830 /min 4.830 /min 0-2,3 J 43 mm SDS Plus 2,7 kg 20 Nm 28 mm 68 mm 0-1.000 /min 990 W 1.000 /min 4.600 /min 0-2,5 J 43 mm SDS Plus 2,7 kg 20 Nm 28 mm 68 mm 0-950 /min 1.010 W 1.000 /min 4.400 /min 0-3,0 J 43 mm SDS Plus 2,9 kg Uchwyt szybkomocujący SDS Plus, rękojeść pomocnicza, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego KHE 24 SP 600 230 000 KHE 26 SP 600 303 000 KHE 26 600 337 000 KHE 26 Contact 600 244 000 KHE 28 SP 600 339 000 KHE 28 Plus 600 364 000 9

KOMBIMŁOTKI Przeznaczony do narzędzi z chwytem SDS Plus W połączeniu z odpowiednim osprzętem przeznaczony również do narzędzi z chwytem walcowym (bez udaru) Blokada udarów Blokada obrotów przy podkuwaniu i kuciu System Metabo CODE! - elektroniczne zabezpieczenie antykradzieżowe uaktywniane za pomocą CODE! Key (osprzęt) Obroty prawo/lewo Szybka wymiana uchwytu wiertarskiego Metabo Quick Pełnookresowa elektronika Vario-Tacho-Constamatic (VTC) Trwały silnik Metabo Marathon Pneumatyczny mechanizm udarowy wysokiej mocy Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego Gumowana rękojeść pomocnicza z ogranicznikiem głębokości wiercenia Sprzęgło przeciążeniowe Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych Sygnalizacja zużycia szczotek węglowych KHE 32 Kombimłotek z elektroniką KHE 32 Moment obrotowy Średnica wiercenia - w betonie wiertłami do betonu - w murze koronkami wiertarskimi Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Maksymalna liczba udarów Energia pojedynczego udaru Uchwyt narzędziowy Ciężar (bez kabla) 25 Nm 32 mm 80 mm 0-780 /min 900 W 780 /min 3.800 /min 0-3,5 J SDS Plus 3,5 kg Uchwyt narzędziowy do wiercenia udarowego do narzędzi z chwytem SDS Plus, rękojeść pomocnicza, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego KHE 32 600 332 000 10

OSPRZĘT SDS-plus SZYBKOMOCUJĄCE UCHWYTY WIERTARSKIE, DO URZĄDZEŃ Z UDAREM ELEKTROPNEUMATYCZNYM Uchwyty do urządzeń z udarem elektropneumatycznym OSPRZĘT SDS-plus Osprzęt Uchwyt wiertarski SDS-plus Do narzędzi z chytem SDS-plus (UHE 22, UHE 28 Multi, BHE 24, BHE 26, KHE 26 Contact, KHE 28) Szybkomocujący uchwyt wiertarski z adapterem Do narzędzi z chwytem cylindrycznym (UHE 22, UHE 28 Multi, BHE 24, BHE 26, KHE 26 Contact, KHE 28) Uchwyt wiertarski zębaty z adapterem Do narzędzi z chwytem cylindrycznym (do UHE 22, UHE 28 Multi, BHE 24, BHE 26, KHE 26 Contact, KHE 28) Uchwyt wiertarski SDS-plus KHE 32 Do narzędzi z chwytem SDS-plus (do KHE 32) 6. 31920 6.31921 6.31924 6.31922 Łączówka Z gwintem 1/2-20 UNF do łączówki 6.30283 przy pracy z wiertłami i koronkami z gwintem Ratio Łączówka Do wierteł z gwintem Ratio i do mocowania koronek wiertarskich z użyciem nawiertaka centrującego 6.23038 Łączówka Łączówka z gwintem 1/2-20 UNF do uchwytu wiertarskiego i sześciokątu 1/4 (6,35 mm) do końcówek wkrętakowych z tuleją mocującą końcówki Tuleja zaciskowa do końcówek wkrętakowych Do mocowania końcówek wkrętakowych i końcówek nasadowych z sześciokątem 1/4 (6,35 mm) we wrzecionach wiertarek i wiertarek udarowych z gwintem wrzeciona 1/2-20 UNF i sześciokątem wewnętrznym 1/4 (6,35 mm) Uchwyt wiertarski zębaty Zakres mocowania: 1,5-13 mm Gwint wewnętrzny: 1/2-20 UNF Rozmiar klucza: 2 6.30928 6.30283 6.31285 6.31281 6.35035 Szybkomocujący uchwyt wiertarski z adapterem, KHE 32 Do narzędzi z chwytem cylindrycznym (do KHE 32) Szybkomocujący uchwyt wiertarski bezkluczowy Do KHE/ UHE 28 Plus Uchwyt do młotów SDS Do KHE/ UHE 28 Plus 6.31923 6.31930 6.31931 Osprzęt do odsysania pyłu Do wszystkich maszyn z szyjką mocującą o średnicy 43 mm Przystawka do odsysania Do pracy z wiertłami Ø 4-20 mm; z ogranicznikiem głębokości wiercenia. Do zamocowania przystawki na szyjce maszyny potrzebna jest rękojeść 6.31594 Przystawka do odsysania Do pracy z wiertłami Ø 16-40 mm; z ogranicznikiem głębokości wiercenia. Do zamocowania przystawki na szyjce maszyny potrzebna jest rękojeść 6.31594 Rękojeść do pzystawek do odsysania Do mocowania urządzeń odciągających pyły na szyjce maszyn 6.31590 6.31591 6.31594 Osprzęt Code! Key Do ochrony maszyn Metabo (z systemem CODE!) przed kradzieżą Cały park maszynowy Metabo (z systemem CODE!) może być chroniony za pomocą jednego kodu CODE! Key Smar do końcówek narzędziowych Do smarowania końcówek wierteł SDS, dłut, adapterów,... ; zmniejsza tarcie i zużycie narzędzia, biodegradowalny. Wysoka odporność na starzenie, wysoka odporność na temperaturę, dobre właściwości ochrony przeciwkorozyjnej 6. 23127 6.31800 Wąż odsysający Złączka o średnicy wewnętrznej Ø 30 mm i złączka o średnicy zewnętrznej Ø 35 mm Przejściówka 35/58 mm Złączka 6.31592 6.30316 6.31593 11

MŁOTY SDS-max Przeznaczone do narzędzi z chwytem SDS-max W połączeniu z odpowiednim osprzętem przeznaczone również do narzędzi z chwytem wielowypustowym lub gwintem Ratio Blokada obrotów przy kuciu i podkuwaniu Metabo VibraTech (MVT) - system antywibracyjny Rękojeść dodatkowa przykręcana do obudowy w 3 miejscach Pełnookresowa elektronika (VTC) - bezstopniowa regulacja obrotów Wskaźnik serwisowy sygnalizujący konieczność wymiany szczotek węglowych i sygnał świetlny napięcia sieciowego Elektroniczna funkcja łagodnego rozruchu do precyzyjnego nawiercania Wyłącznik z blokadą do wygodnego podkuwania w trybie ciągłym Sprzęgło przeciążeniowe do ograniczenia nagłego wstecznego momentu obrotowego, występującego np. w przypadku zaklinowania się narzędzia Ochrona silnika dzięki automatycznemu wyłączeniu urządzenia w przypadku nadmiernego zużycia szczotek węglowych KHE 56 KHE 76 Kombimłotek z elektroniką KHE 56 Kombimłotek z elektroniką KHE 76 Dodatkowe zalety Opcjonalna redukcja udarów o 30% do wiercenia w miękkich materiałach np. cegła Obudowa przekładni z magnezowego odlewu ciśnieniowego gwarantująca niewielki ciężar Rękojeść pomocnicza z ogranicznikiem głębokości wiercenia Wskaźnik zużycia szczotek węglowych 12 pozycji mocowania dłuta Moment obrotowy Maksymalna liczba udarów Średnica wiercenia: - w betonie - w betonie koronkami frezerskimi - w betonie koronkami wiertarskimi Energia pojedynczego udaru Uchwyt narzędziowy Ciężar (bez kabla) 1.300 W 90 Nm 2.840 /min 45 mm 65 mm 100 mm 8/14 J SDS-max 6,7 kg Grot zbieżny SDS-max 623 352 000, rękojeść dodatkowa, ogranicznik głębokości wiercenia, smar do końcówek narzędziowych, ściereczka do czyszczenia, walizka narzędziowa KHE 56 600 340 000 1.500 W 90 Nm 2.735 /min 52 mm 80 mm 150 mm 16 J SDS-max 8,4 kg Grot zbieżny SDS-max 623 352 000, rękojeść dodatkowa, ogranicznik głębokości wiercenia, smar do końcówek narzędziowych, ściereczka do czyszczenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego KHE 76 600 341 000 12

MŁOTY SDS-max Przeznaczone do narzędzi z chwytem SDS-max W połączeniu z odpowiednim osprzętem przeznaczone również do narzędzi z chwytem wielowypustowym lub gwintem Ratio Blokada obrotów przy kuciu i podkuwaniu Metabo VibraTech (MVT) - system antywibracyjny Rękojeść dodatkowa przykręcana do obudowy w 3 miejscach Pełnookresowa elektronika (VTC) - bezstopniowa regulacja obrotów Wskaźnik serwisowy sygnalizujący konieczność wymiany szczotek węglowych i sygnał świetlny napięcia sieciowego (tylko KHE 56) Uchwyt pałąkowy obracany o 360 ze zmiennym kątem nachylenia Elektroniczna funkcja łagodnego rozruchu Pokrętło do regulacji obrotów Wyłącznik z blokadą do wygodnego podkuwania w trybie ciągłym Wydłużona, smukła konstrukcja umożliwia pracę w pozycji wyprostowanej Sprzęgło przeciążeniowe do ograniczenia nagłego wstecznego momentu obrotowego, występującego np. w przypadku zaklinowania się narzędzia Ochrona silnika dzięki automatycznemu wyłączeniu urządzenia w przypadku nadmiernego zużycia szczotek węglowych KHE 96 Kombimłotek z elektroniką KHE 96 Dodatkowe zalety Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego - optymalne odprowadzanie ciepła i trwałość Wskaźnik zużycia szczotek węglowych 16 pozycji mocowania dłuta Moment obrotowy Maksymalna liczba udarów Średnica wiercenia: - w betonie - w betonie koronkami frezerskimi - w betonie koronkami wiertarskimi Energia pojedynczego udaru Uchwyt narzędziowy Ciężar (bez kabla) 1.700 W 120 Nm 1.950 /min 50 mm 80 mm 150 mm 7-27 J SDS-max 11,8 kg Grot zbieżny SDS-max 623 352 000, rękojeść dodatkowa, ogranicznik głębokości wiercenia, smar do końcówek narzędziowych, ściereczka do czyszczenia, walizka narzędziowa KHE 96 600 596 000 13

MŁOTY KUJĄCE SDS-max Przeznaczone do narzędzi z chwytem SDS-max Metabo VibraTech (MVT): bezwibracyjna praca chroniąca stawy dzięki zintegrowanemu systemowi tłumienia drgań na uchwytach Pełnookresowa elektronika (VTC) - bezstopniowa regulacja obrotów (przy obciążeniu elektronika VTC zapewnia stałą liczbę obrotów) Wskaźnik serwisowy sygnalizujący konieczność wymiany szczotek węglowych i sygnał świetlny napięcia sieciowego (tylko w MHE 56) Uchwyt pałąkowy obracany o 360 ze zmiennym kątem nachylenia Łagodny rozruch sterowany elektronicznie Wyłącznik z blokadą do wygodnego podkuwania w trybie ciągłym Elastyczność stosowania w każdej sytuacji roboczej: 3 uchwyty zapewniają optymalną pozycję w czasie pracy (tylko MHE 96) Wydłużona, smukła konstrukcja umożliwia pracę w pozycji wyprostowanej (tylko MHE 96) Ochrona silnika dzięki automatycznemu wyłączeniu urządzenia w przypadku nadmiernego zużycia szczotek węglowych MHE 56 Młot kujący z elektroniką MHE 56 Młot kujący z elektroniką MHE 96 MHE 96 Dodatkowe zalety Opcjonalna redukcja udarów o 30% do wiercenia w miękkich materiałach np. cegła Uchwyt dodatkowy przykręcany do obudowy w 3 miejscach Wstępny wybór obrotów Obudowa przekładni z magnezowego odlewu ciśnieniowego gwarantująca niewielki ciężar Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego - optymalne odprowadzanie ciepła i trwałość Wskaźnik zużycia szczotek 12 pozycji mocowania dłuta 16 pozycji mocowania dłuta Maksymalna liczba udarów Energia pojedynczego udaru Uchwyt narzędziowy Ciężar (bez kabla) 1.300 W 2.840 /min 8/14 J SDS-max 6,3 kg Grot zbieżny SDS-max 623 352 000, rękojeść boczna, smar do końcówek narzędziowych, ściereczka do czyszczenia, walizka narzędziowa MHE 56 600 366 000 1.600 W 1.950 /min 7-27 J SDS-max 11,0 kg Grot zbieżny SDS-max 623 352 000, rękojeść boczna, smar do końcówek narzędziowych, ściereczka do czyszczenia, walizka narzędziowa MHE 96 600 396 000 OSPRZĘT SDS-max Łączówki Łączówka SDS-max / SDS - plus Łączówka SDS-max / wieloklin Łączówka wieloklin / SDS-max Łączówka wieloklin / SDS-plus Łączówka SDS-max / z gwintem Ratio Łączówka z gwintem wewnętrznym Ratio i końcówką mocującą SDS-max, długość 195 mm, do łączówki mocującej 6.23299, koronek frezarskich i do zamontowania koronek wiertarskich przy użyciu nawiertaka centrującego 6.23038 Łączówka roz. klucza 19 / z gwintem Ratio 6.23371 6.23372 6.23373 6.30276 6.23370 6.23374 14

WIERTARKI UDAROWE Wytrzymała dwuczęściowa obudowa Wysokowydajny mechanizm udarowy Metabo Silnik o długiej żywotności Niewielki ciężar umożliwiający wygodną pracę bez uczucia zmęczenia Obudowa o ergonomicznym kształcie z dużym przełącznikiem Rękojeść pomocnicza z ogranicznikiem głębokości wiercenia Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych Akumulatorowe wiertarki udarowe Metabo znajdą Państwo na stronach 39-41. SBE 521 Wiertarka udarowa z elektroniką SBE 521 520 W SBE 550 Wiertarka udarowa z elektroniką SBE 550 550 W Dodatkowe zalety Elektronika Variospeed (V) Pokrętło do regulacji obrotów Obroty prawo/lewo Wrzeciono wiertarki z gniazdem sześciokątnym do mocowania końcówek wkrętakowych Moment obrotowy Średnica wiercenia - w betonie - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Maksymalna liczba udarów Średnica kołnierza Gwint wrzeciona wiertarki Zakres średnic mocowania w uchwycie wiertarskim Wrzeciono wiertarki z 6-kątem wewnętrznym Ciężar (bez kabla) 5 Nm 12 mm 10 mm 20 mm 0-2.600 /min 520 W 47.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1/4 (6,35 mm) 1,7 kg Szybkomocujący uchwyt wiertarski Futuro Plus, dodatkowa rękojeść boczna, ogranicznik głębokości wiercenia 5 Nm 12 mm 10 mm 20 mm 0-2.800 /min 550 W 50.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1/4 (6,35 mm) 1,7 kg Szybkomocujący uchwyt wiertarski Futuro Plus, dodatkowa rękojeść boczna, ogranicznik głębokości wiercenia w walizce PCV SBE 521 601 158 000 - SBE 550-600 536 500 15

WIERTARKI UDAROWE Wytrzymała dwuczęściowa obudowa Wysokowydajny mechanizm udarowy Metabo Silnik o długiej żywotności Niewielki ciężar umożliwiający wygodną pracę bez uczucia zmęczenia Obudowa o ergonomicznym kształcie z dużym przełącznikiem Rękojeść pomocnicza z ogranicznikiem głębokości wiercenia Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych SB 561 SBE 561 SBE 561 Wiertarka udarowa SB 561 560 W Wiertarka udarowa z elektroniką SBE 561 560 W Dodatkowe zalety Elektronika Variospeed (V) Pokrętło do regulacji obrotów Obroty prawo/lewo Wrzeciono wiertarki z gniazdem sześciokątnym do mocowania końcówek wkrętakowych Moment obrotowy Średnica wiercenia - w betonie - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Maksymalna liczba udarów Średnica kołnierza Gwint wrzeciona wiertarki Zakres średnic mocowania w uchwycie wiertarskim Wrzeciono wiertarki z 6-kątem wewnętrznym Ciężar (bez kabla) 5 Nm 12 mm 10 mm 20 mm 2.800 /min 560 W 50.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1,7 kg Uchwyt wiertarski zębaty, dodatkowa rękojeść boczna, ogranicznik głębokości wiercenia 5 Nm 12 mm 10 mm 20 mm 0-2.800 /min 560 W 50.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1/4 (6,35 mm) 1,7 kg Dodatkowa rękojeść boczna, ogranicznik głębokości wiercenia - z szybkomocującym uchwytem wiertarskim Futuro Plus - z uchwytem wiertarskim z wieńcem zębatym i kluczykiem w walizce PCV SB 561-601 159 000 SBE 561 601 160 500 601 160 000 16

WIERTARKI UDAROWE Mocna dwuczęściowa obudowa Wysokowydajny mechanizm udarowy Metabo Silnik o długiej żywotności Niewielki ciężar umożliwiający wygodną pracę bez uczucia zmęczenia Obudowa o ergonomicznym kształcie z dużym przełącznikiem Rękojeść pomocnicza z ogranicznikiem głębokości wiercenia Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego - optymalne odprowadzanie ciepła i trwałość Bezpieczne dla użytkownika odprowadzanie powietrza wylotowego z maszyny w każdej sytuacji roboczej Ergonomiczny kształt obudowy gwarantuje wygodną pracę bez uczucia zmęczenia Rękojeść pomocnicza z ogranicznikiem głębokości wierceni Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowy SBE 600 SBE 600 Impuls SBE 610 SBE 610 Impuls Wiertarka udarowa z elektroniką SBE 560 560 W Wiertarka udarowa z elektroniką SBE 600 SBE 600 Impuls 600 W 600 W Wiertarka udarowa z elektroniką SBE 610 610 W Wiertarka udarowa z elektroniką SBE 610 Impuls 610 W Dodatkowe zalety Możliwość przełączenia na pracę impulsową Elektronika Variospeed (V) Pokrętło do regulacji obrotów Obroty prawo/lewo Wrzeciono wiertarki z gniazdem sześciokątnym do mocowania końcówek wkrętakowych - / / / / / Moment obrotowy Średnica wiercenia - w betonie - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Maksymalna liczba udarów Średnica kołnierza Gwint wrzeciona wiertarki Zakres średnic mocowania w uchwycie wiertarskim Wrzeciono wiertarki z 6-kątem wew. Ciężar (bez kabla) 5 Nm 12 mm 10 mm 20 mm 0-2.800 /min 560 W 1.700 /min 50.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1/4 (6,35 mm) 1,7 kg 5 Nm 12 mm 10 mm 25 mm 0-2.800 /min 600 W 1.700 /min 50.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1/4 (6,35 mm) 1,8 kg 5 Nm 12 mm 10 mm 20 mm 0-3.100 /min 610 W 1.900 /min 62.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1/4 (6,35 mm) 1,7 kg 5 Nm 12 mm 10 mm 20 mm 0-3.100 /min 610 W 1.900 /min 62.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1-13 mm 1/4 (6,35 mm) 1,7 kg Szybkomocujący uchwyt wiertarski Futuro Plus, dodatkowa rękojeść boczna, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego Szybkomocujący uchwyt wiertarski Futuro Plus, dodatkowa rękojeść boczna, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego Szybkomocujący uchwyt wiertarski Futuro Plus, uchwyt pomocniczy, ogranicznik głębokości wiercenia Szybkomocujący uchwyt wiertarski Futuro Plus, uchwyt pomocniczy, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego SBE 560 600 559 500 SBE 600 SBE 600 Impuls 606 006 000 600 607 000 SBE 610 606 101 500 SBE 610 Impuls 606 102 500 17

WIERTARKI UDAROWE Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego Optymalne chłodzenie urządzenia dzięki wentylatorowi osiowo-promieniowemu 2-biegowa przekładnia napędu Wysokowydajny mechanizm udarowy Metabo Trwały silnik Metabo Marathon Automatyczne sprzęgło przeciążeniowe Metabo S Siatka-koszyczek ochronny uzwojeń Wrzeciono wiertarki z gniazdem sześciokatnym do mocowania końcówek wkrętakowych Ergonomiczny kształt obudowy gwarantuje wygodną pracę bez uczucia zmęczenia Rękojeść pomocnicza z ogranicznikiem głębokości wiercenia Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych SB 660 SBE 660 Dwubiegowa wiertarka udarowa SB 660 660 W Dwubiegowa wiertarka udarowa z elektroniką SBE 660 660 W Dodatkowe zalety Elektronika Variospeed (V) Pokrętło do regulacji obrotów Obroty prawo/lewo Uchwyt wiertarski zębaty Szybkomocujący uchwyt wiertarski Futuro Top Gumowana rękojeść Moment obrotowy Średnica wiercenia - w betonie - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Maksymalna liczba udarów Średnica kołnierza Gwint wrzeciona wiertarki Zakres średnic mocowania w uchwycie wiertarskim Wrzeciono wiertarki z 6-kątem wewnętrznym Ciężar (bez kabla) 16 Nm/6 Nm 16 mm 13 mm/8 mm 30 mm/20 mm 1.000 /3.000 /min 660 W 610 /1.850 /min 57.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1/4 (6,35 mm) 2,1 kg Uchwyt wiertarski zębaty, klucz do uchwytu wiertarskiego, rękojeść pomocnicza, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego SB 660 600 660 500 16 Nm/6 Nm 16 mm 13 mm/8 mm 30 mm/20 mm 0-1.000 /0-3.000 /min 660 W 610 /1.850 /min 57.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1-13 mm 1/4 (6,35 mm) 2,1 kg Uchwyt szybkomocujący Futuro Top, rękojeść pomocnicza, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego SBE 660 600 661 500 18

WIERTARKI UDAROWE Elektronika Variospeed (V) Pokrętło do regulacji obrotów Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego Optymalne chłodzenie urządzenia dzięki wentylatorowi osiowo-promieniowemu 2-biegowa przekładnia napędu Wysokowydajny mechanizm udarowy Metabo Trwały silnik Metabo Marathon Obroty prawo/lewo Automatyczne sprzęgło przeciążeniowe Metabo S Siatka-koszyczek ochronny uzwojeń Wrzeciono wiertarki z gniazdem sześciokątnym do mocowania końcówek wkrętakowych Ergonomiczny kształt obudowy gwarantuje wygodną pracę bez uczucia zmęczenia Gumowana rękojeść Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych SBE 705 SBE 750 Dwubiegowa wiertarka udarowa z elektroniką SBE 705 705 W Dwubiegowa wiertarka udarowa z elektroniką SBE 750 750 W Dodatkowe zalety Uchwyt szybkomocujący Futuro Plus Uchwyt szybkomocujący Futuro Top Rękojeść pomocnicza z ogranicznikiem głębokości wiercenia Gumowana rękojeść pomocnicza z ogranicznikiem głębokości wiercenia Moment obrotowy Średnica wiercenia - w betonie - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Maksymalna liczba udarów Średnica kołnierza Gwint wrzeciona wiertarki Zakres średnic mocowania w uchwycie wiertarskim Wrzeciono wiertarki z 6-kątem wewnętrznym Ciężar (bez kabla) 16 Nm/6 Nm 20 mm 13 mm/8 mm 40 mm/25 mm 0-1.000/0-3.000 /min 705 W 560 /1.700 /min 57.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1/4 (6,35 mm) 2,3 kg Uchwyt szybkomocujący Futuro Plus, rękojeść pomocnicza, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego 18 Nm/6 Nm 20 mm 13 mm/8 mm 40 mm/25 mm 0-1.000/0-3.000 /min 750 W 530 /1.600 /min 57.000/min 43 mm 1/2-20 UNF 1-13 mm 1/4 (6,35 mm) 2,3 kg Uchwyt szybkomocujący Futuro Top, rękojeść pomocnicza, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego SBE 705 600 709 500 SBE 750 600 760 500 19

WIERTARKI UDAROWE Pokrętło do regulacji obrotów Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego Optymalne chłodzenie urządzenia dzięki wentylatorowi osiowo-promieniowemu 2-biegowa przekładnia napędu Wysokowydajny mechanizm udarowy Metabo Trwały silnik Metabo Marathon Siatka-koszyczek ochronny uzwojeń Obroty prawo/lewo Automatyczne sprzęgło przeciążeniowe Metabo S Wrzeciono wiertarki z gniazdem sześciokątnym do mocowania końcówek wkrętakowych Ergonomiczny kształt obudowy gwarantuje wygodną pracę bez uczucia zmęczenia Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych Gumowana rękojeść SBE 850 Impuls SBE 850 Contact Dwubiegowa wiertarka udarowa z elektroniką SBE 850 Impuls 850 W Dwubiegowa wiertarka udarowa z elektroniką SBE 850 Contact 850 W Dodatkowe zalety Możliwość przełączenia na pracę impulsową Technologia Metabo Contact Pełnookresowa elektronika Vario-Constamatic (VC) Regulacja momentu obrotowego Uchwyt szybkomocujący Rękojeść pomocnicza z ogranicznikiem głębokości wiercenia Moment obrotowy Średnica wiercenia - w betonie - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Maksymalna liczba udarów Średnica kołnierza Gwint wrzeciona wiertarki Zakres średnic mocowania w uchwycie wiertarskim Wrzeciono wiertarki z 6-kątem wewnętrznym Ciężar (bez kabla) 22 Nm/9 Nm 20 mm 13 mm/8 mm 40 mm/25 mm 0-1.000/0-3.000 /min 850 W 760 /2.300 /min 57.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1/4 (6,35 mm) 2,4 kg Uchwyt szybkomocujący, rękojeść pomocnicza, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego 22 Nm/9 Nm 20 mm 13 mm/8 mm 40 mm/25 mm 0-1.000/0-3.000 /min 850 W 760 /2.300 /min 57.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1/4 (6,35 mm) 2,4 kg Uchwyt szybkomocujący, rękojeść pomocnicza, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego - z szybkomocującym uchwytem wiertarskim Futuro Plus - z szybkomocującym uchwytem wiertarskim Futuro Top SBE 850 Impuls 600 849 500 600 849 510 SBE 850 Contact 600 860 500-20

WIERTARKI UDAROWE Pokrętło do regulacji obrotów Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego Optymalne chłodzenie urządzenia dzięki wentylatorowi osiowo-promieniowemu 2-biegowa przekładnia napędu Wysokowydajny mechanizm udarowy Metabo Trwały silnik Metabo Marathon Siatka-koszyczek ochronny uzwojeń Obroty prawo/lewo Automatyczne sprzęgło przeciążeniowe Metabo S Wrzeciono wiertarki z gniazdem sześciokątnym do mocowania końcówek wkrętakowych Ergonomiczny kształt obudowy gwarantuje wygodną pracę bez uczucia zmęczenia Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych SBE 1000 SP SBE 1010 Plus Dwubiegowa wiertarka udarowa z elektroniką SBE 1000 SP 1010 W Dwubiegowa wiertarka udarowa z elektroniką SBE 1010 Plus 1010 W Dodatkowe zalety System Metabo CODE! : elektroniczne zabezpieczenie antykradzieżowe uaktywniane za pomocą CODE! Key (osprzęt) Pełnookresowa elektronika Vario-Tacho-Constamatic (VTC) Uchwyt szybkomocujący Zabezpieczenie przed przeciążeniem Zabezpieczenie przed ponownym niezamierzonym uruchomieniem Gumowana rękojeść pomocnicza z ogranicznikiem głębokości wiercenia Gumowana rękojeść główna Sygnalizacja zużycia szczotek węglowych Moment obrotowy Średnica wiercenia - w betonie - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Maksymalna liczba udarów Średnica kołnierza Gwint wrzeciona wiertarki Zakres średnic mocowania w uchwycie wiertarskim Wrzeciono wiertarki z 6-kątem wewnętrznym Ciężar (bez kabla) 28 Nm/10 Nm 20 mm 16 mm/8 mm 40 mm/25 mm 0-900/0-2.600 /min 1.010 W 900 /2.600 /min 50.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1/4 (6,35 mm) 2,4 kg Uchwyt szybkomocujący, długa rękojeść pomocnicza, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego 28 Nm/10 Nm 20 mm 16 mm/8 mm 40 mm/25 mm 0-900/0-2.600 /min 1.010 W 900 /2.600 /min 50.000 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1-13 mm 1/4 (6,35 mm) 2,4 kg Uchwyt szybkomocujący, długa rękojeść pomocnicza, ogranicznik głębokości wiercenia, walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego - z szybkomocującym uchwytem wiertarskim Futuro Plus - z szybkomocującym uchwytem wiertarskim Futuro Top SBE 1000 SP 601 008 950 - SBE 1010 Plus - 601 108 500 21

WIERTARKI Wytrzymała dwuczęściowa obudowa Silnik o długiej żywotności Zwiększenie komfortu pracy dzięki zastosowaniu miękkich wykładzin na rękojeści Niewielki ciężar umożliwiający wygodną pracę bez uczucia zmęczenia Obudowa o ergonomicznym kształcie z dużym przełącznikiem Rękojeść pomocnicza z ogranicznikiem głębokości wiercenia Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych B 561 BE 561 Wiertarka B 561 560 W Wiertarka z elektroniką BE 561 560 W Dodatkowe zalety Elektronika Variospeed (V) Pokrętło do regulacji obrotów Obroty prawo/lewo Wrzeciono wiertarki z gniazdem 6-kątnym do mocowania końcówek wkrętakowych Moment obrotowy Średnica wiercenia - w betonie - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Średnica kołnierza Gwint wrzeciona wiertarki Zakres średnic mocowania w uchwycie wiertarskim Wrzeciono wiertarki z 6-kątem wewnętrznym Ciężar (bez kabla) 5 Nm 12 mm 10 mm 20 mm 2.800 /min 560 W 43 mm 1/2-20 UNF 1-10 mm 1,7 kg Uchwyt wiertarski zębaty, ogranicznik głębokości wiercenia 5 Nm 12 mm 10 mm 20 mm 0-2.800 /min 560 W 43 mm 1/2-20 UNF 1-10 mm 1/4 (6,35 mm) 1,7 kg Ogranicznik głębokości wiercenia - z szybkomocującym uchwytem wiertarskim Futuro Plus - z uchwytem wiertarskim z wieńcem zębatym i kluczykiem B 561-601 161 000 BE 561 601 162 820 601 162 000 22

WIERTARKI Obudowa o ergonomicznym kształcie z dużym przełącznikiem Bezpieczne dla użytkownika odprowadzanie powietrza wylotowego z maszyny w każdej sytuacji roboczej Elektronika Variospeed (V) Silnik o długiej żywotności Obroty prawo/lewo Uchwyt szybkomocujący Futuro Wrzeciono wiertarki z gniazdem sześciokątnym do mocowania końcówek wkrętakowych BE 4006 BE 4010 Wiertarka z elektroniką BE 4006 400 W Wiertarka z elektroniką BE 4010 400 W Moment obrotowy Średnica wiercenia - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Gwint wrzeciona wiertarki Zakres średnic mocowania w uchwycie wiertarskim Wrzeciono wiertarki z 6-kątem wewnętrznym Ciężar (bez kabla) 6 Nm 6 mm 12 mm 0-4.000 /min 400 W 2.400 /min 1/2-20 UNF 1,5-10 mm 1/4 (6,35 mm) 1,2 kg Uchwyt szybkomocujący Futuro 8 Nm 10 mm 20 mm 0-2.850 /min 400 W 1.800 /min 1/2-20 UNF 1,5-10 mm 1/4 (6,35 mm) 1,2 kg Uchwyt szybkomocujący Futuro BE 4006 600 554 000 BE 4010 600 555 000 23

WIERTARKI Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego Automatyczne sprzęgło przeciążeniowe Metabo S-automatic Obroty prawo / lewo Uchwyt wiertarski zębaty Wrzeciono wiertarki z gniazdem sześciokątnym do mocowania końcówek wkrętakowych Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych BE 1020 B E 622 S- R+L BE 710 Wiertarka z elektroniką B E 622 S- R+L 620 W Wiertarka dwubiegowa z elektroniką BE 710 710 W Wiertarka dwubiegowa z elektroniką BE 1020 1020 W Dodatkowe zalety Optymalne chłodzenie urządzenia dzięki wentylatorowi osiowo-promieniowemu Obudowa o ergonomicznym kształcie z dużym przełącznikiem Elektronika Variospeed (V) Pełnookresowa elektronika Vario-Tacho-Constamatic (VTC) Pokrętło do regulacji obrotów 2-biegowa przekładnia napędu Trwały silnik Metabo Marathon Siatka-koszyczek ochronny uzwojeń Doskonale nadaje się do wierceń wiertłami o dużej średnicy (np.: wiertłami szalunkowymi) i do mieszania gęstych substancji Wysoki moment obrotowy Zabezpieczenie przed przeciążeniem Zabezpieczenie przed ponownym niezamierzonym uruchomieniem Długa rękojeść pomocnicza Sygnalizacja zużycia szczotek węglowych Moment obrotowy Średnica wiercenia - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Średnica kołnierza Gwint wrzeciona wiertarki Zakres średnic mocowania w uchwycie wiertarskim Wrzeciono wiertarki z 6-kątem wewnętrznym Ciężar (bez kabla) 35 Nm 16 mm 40 mm 0-550 /min 620 W 330 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1/4 (6,35 mm) 2,1 kg 16 Nm/6 Nm 13 mm/8 mm 40 mm/25 mm 0-1.000 /0-3.000 /min 710 W 560 /min/1.700 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1/4 (6,35 mm) 2,2 kg 28 Nm/10 Nm 16 mm/8 mm 40 mm/25 mm 0-900 /0-2.600 /min 1.020 W 900 /min/2.600 /min 43 mm 1/2-20 UNF 1,5-13 mm 1/4 (6,35 mm) 2,3 kg Długa rękojeść pomocnicza Rękojeść pomocnicza Długa rękojeść pomocnicza - z szybkomocującym uchwytem wiertarskim Futuro Plus - z uchwytem wiertarskim z wieńcem zębatym i kluczykiem do uchwytu wiertarskiego B E 622 S- R+L - 600 626 000 BE 710 600 830 910 600 830 000 BE 1020-600 831 000 24

WIERTARKI Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego Elektronika Variospeed (V) 2-biegowa przekładnia napędu Automatyczne sprzęgło przeciążeniowe Metabo S-automatic Obroty prawo/lewo Uchwyt wiertarski zębaty Doskonale nadaje się do wierceń wiertłami o dużej śrenicy (np.: wiertłami szalunkowymi) i do mieszania gęstych substancji Wysoki moment obrotowy Zamknięta rękojeść gwarantuje komfortową i bezpieczną obsługę Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego Pełnookresowa elektronika Vario-Constamatic (VC) Pokrętło do regulacji obrotów Uchwyt wiertarski zębaty Nadaje się szczególnie do pracy w miejscach trudno dostępnych Automatyczne wyłączenie urządzenia przy nadmiernym zużyciu szczotek węglowych BDE 1100 WBE 700 Wiertarka dwubiegowa z elektroniką BDE 1100 1100 W Wiertarka kątowa z elektroniką WBE 700 705 W Moment obrotowy Średnica wiercenia: - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Średnica kołnierza Gwint wrzeciona wiertarki Zakres średnic mocowania w uchwycie wiertarskim Ciężar (bez kabla) 55 Nm/ 22 Nm 16 mm/ 10 mm 40 mm/ 25 mm 0-640/0-1.200 /min 1.100 W 430/800 /min 43 mm 5/8-16 UN 3-16 mm 3,8 kg Uchwyt wiertarski zębaty, klucz do uchwytu wiertarskiego, długa rękojeść pomocnicza, ogranicznik głębokości wiercenia Moment obrotowy Średnica wiercenia: - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Gwint wrzeciona wiertarki Zakres średnic mocowania w uchwycie wiertarskim Ciężar (bez kabla) 8 Nm 10 mm 25 mm 850-2.050 /min 705 W 1.500 /min 1/2-20 UNF 1-10 mm 1,8 kg Uchwyt wiertarski zębaty, klucz do uchwytu wiertarskiego, rękojeść boczna BDE 1100 600 806 000 WBE 700 600 512 000 25

WIERTARKA TRZYBIEGOWA Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego skutecznie odprowadza ciepło Elektronika Variospeed (V) Przekładnie zębate zanurzone w oleju Sprzęgło bezpieczeństwa Trzystopniowa przekładnia umożliwia dostosowanie optymalnej prędkości obrotowej Rękojeść boczna o długości 38 cm zwiększa bezpieczeństwo pracy podczas wiercenia otworów o dużych średnicach Uchwyt wiertarski ze stożkiem Morse a pozwala przenosić duży moment obrotowy OSPRZĘT DO WIERTARKI B 32/3 Moment obrotowy Średnica wiercenia: - w stali - w drewnie miękkim Liczba obrotów na biegu jałowym Średnica kołnierza Wrzeciono wiertarskie ze stożkiem wewnętrznym Ciężar (bez kabla) B 32/3 Wiertarka trzybiegowa z elektroniką B 32/3 1800 W 190 Nm/ 120 Nm/ 90 Nm 32 mm 70 mm 170 / 320/ 470 /min 1.800 W 65 mm MK 3 7,5 kg Klin wypychający, dodatkowa rękojeść boczna Sworznie stożkowe do uchwytów wiertarskich Średnica stożka Morse a MK 3 MK 3 MK 3 MK 3 MK 3 MK 3 Stożek uchwytu wiertarskiego B 16 B 18 B 22 J 3 J 33 J 6 Hartowane i szlifowane Do uchwytów wiertarskich z wewnętrznym stożkiem Zgodnie z normą przemysłową DIN 238 Długość całkowita sworznia stożkowego mm 134 141 147 135 129 129 Tuleje redukcyjne do narzędzi ze stożkiem Morse a Wykonanie standardowe Spełnia wymogi DIN 2185 Szlifowany stożek zewnętrzny Ciężar kg 0,31 0,32 0,39 0,31 0,31 0,31 6.35125 6.35126 6.35128 6.35129 6.35130 6.35131 Średnica stożka Morse a MK 3 MK 3 Wewnętrzna średnica stożka Morse a MK 1 MK 2 Długość całkowita mm 99 112 Ciężar kg 0,25 0,19 6.35140 6.35143 Wybijak 26 B 32/3 600 323 000 Nadaje się do maszyny ze stożkiem Morse a Długość całkowita mm Ciężar kg MK 3 190 0,15 6.42396

ELEKTROMAGNETYCZNY ZESPÓŁ FREZUJACO-WIERCĄCY Stopa magnetyczna o dużej przyczepności zwiększa bezpieczeństwo pracy W przypadku użycia dołączonej taśmy zabezpieczającej możliwa jest też praca nad głową na pionowych i pochylonych powierzchniach Umożliwia precyzyjne i dokładne wiercenia. Silnik i sanie tworzą zintegrowany zespół Przesuw sań za pomocą koła zębatego oraz listwy zębatej Przesuw sań za pomocą koła zębatego oraz listwy zębatej Silnik można uruchomić dopiero po włączeniu stojaka magnetycznego Wygodna praca dzięki narzędziom skrawającym 2-stopniowa regulacja obrotów Element do mocowania uchwytu wiertarskiego (osprzęt) do wierteł spiralnych OSPRZĘT DO ELEKTROMAGNETYCZNEGO ZESPOŁU FREZUJĄCO-WIERCĄCEGO MAG 832 Narzędzie tnące Hss Uchwyt Weldona 19 mm. Do pracy z narzędziami skrawającymi potrzebny jest sworzeń centrujący. MAG 832 Moment obrotowy Maksymalna średnica wiercenia Stojak magnetyczny: - maksymalny skok - pobór mocy - maksymalna siła mocowania - wymiary stopy magnetycznej Silnik: Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Średnica kołnierza Gwint wrzeciona Przystawka wiertarsko-frezerska: Wysokość (wraz z silnikiem) przy - sankach w najniższym położeniu - sankach w najwyższym położeniu Ciężar Elektromagnetyczny zespół frezująco-wiercący MAG 832 50 Nm/19 Nm 32 mm 130 mm 50 W 8.000 N 90 x 170 mm 800 W 530 /1.400 /min 320 /850 /min 43 mm 5/8-16 UNF 405 mm 525 mm 14 kg Uchwyt narzędziowy (średnica wewnętrzna 19 mm), 2 klucze sześciokątne, taśma zabezpieczająca MAG 832 600 832 000 Średnica mm 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Głębokość cięcia mm 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Sworznie centrujące Do prac z narzędziami skrawającymi Nadaje się do głębokości cięcia mm 25 50 Adapter do uchwytów wiertarskich Do uchwytów wiertarskich z gwintem wewnętrznym 1/2-20 UNF 6.30025 6.30026 6.30027 6.30028 6.30029 6.30030 6.30031 6.30032 6.30033 6.30034 6.30035 6.30036 6.30037 6.30038 6.30039 6.30040 6.30041 6.30042 6.30043 6.30075 6.30076 6.30077 6.30078 6.30079 6.30080 6.30081 6.30082 6.30083 6.30084 6.30085 6.30086 6.30087 6.30088 6.30089 6.30090 6.30091 6.30092 6.30093 6.30054 6.30055 6.30051 27

MIESZARKA Idealna mieszarka do profesjonalnego stosowania przez gipsiarzy, malarzy i murarzy Nadaje się do mieszania gęstych substancji płynnych Obudowa przekładni z aluminiowego odlewu ciśnieniowego Zamknięta rękojeść gwarantuje komfortową i bezpieczna obsługę Elektronika Variospeed (V) Łagodny rozruch Złączka szybkomocująca (osprzęt) RWE 1100 Mieszarka z elektroniką RWE 1100 1100 W Moment obrotowy Maksymalna średnica wiadra do mieszania Liczba obrotów na biegu jałowym Liczba obrotów przy obciążeniu Średnica kołnierza Gniazdo mocowania Ciężar (bez kabla) 45 Nm 160 mm 0-700 /min 1.100 W 480 /min 43 mm gwint wewnętrzny M 14 3,4 kg Rękojeść pomocnicza OSPRZĘT DO MIESZARKI Łączówki z gwintem wewnętrznym M 14 Do maszyn z innym mocowaniem wrzeciona Gniazdo: 1/2-20 UNF, M 14 Gwint wewnętrzny Gniazdo: 5/8-16 UN, M 14 Gwint wewnętrzny Gniazdo: M 14 Gwint zewnętrzny, M 14 Gwint wewnętrzny Gniazdo: M 18 Gwint zewnętrzny, M 14 Gwint wewnętrzny Gniazdo: B 16 Gwint zewnętrzny, M 14 Gwint wewnętrzny 6.31959 6.31960 6.31961 6.31962 6.31969 Adapter do szybkiej wymiany RWE 1100 601 111 000 Do prostego demontażu i ponownego montażu mieszadeł w celu wymiany lub czyszczenia 6.31966 28

UCHWYTY WIERTARSKIE SZYBKOMOCUJĄCE UCHWYTY WIERTARSKIE DO WIERCENIA UDAROWEGO, BIEG TYLKO W PRAWO Uchwyty szybkomocujące Futuro Top, bieg tylko w prawo Zakres mocowania mm 1-10 1-10 1-10 1-13 1-13 1-13 1-13 1-13 3-16 3-16 3-16 B18 W opakowaniu 1-10 1-13 Gwint wewnętrzny 3/8-24 UNF 1/2-20 UNF B12 3/8-24 UNF 1/2-20 UNF B16 5/8-16 UN J6 5/8-16 UN B16 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF Pierwszy odporny na wiercenia udarowe szybkomocujący uchwyt wiertarski z zabezpieczeniem sprężynowym i podwójną ochroną przeciwpyłową Mocowanie bez kluczyka do szybkiej zmiany narzędzia Pewnie trzyma wiertło - także pod największym ciągłym obciążeniem Odporna na ścieranie i działanie oleju przepona gumowa zabezpiecza gwint zabieraka i pasowane gniazda uchwytu przed zabrudzeniami Tylko do maszyn z prawymi obrotami Średnica zewnętrzna Ø mm 42,8 42,8 42,8 42,8 42,8 42,8 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 42,8 42,8 Długość (zamknięta) mm 77 77 77 89 89 103 111 111 113 113 113 77 89 Ciężar kg 0,35 0,35 0,35 0,50 0,50 0,60 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 0,35 0,50 SZYBKOMOCUJĄCE UCHWYTY WIERTARSKIE DO WIERCENIA UDAROWEGO, BIEG PRAWO/LEWO Szybkomocujące uchwyty wiertarskie Futuro Plus S2 M, bieg prawo/lewo Zakres mocowania mm Gwint wewnętrzny Specjalna konstrukcja do wiertarek udarowych Solidne wykonanie z obudową metalową 2 tuleje, z blokadą promieniową, do pewnego umocowania narzędzia Mocowanie bez kluczyka do szybkiej zmiany narzędzia Wykonanie odporne na wiercenie udarowe Z otworem, ze śrubą zabezpieczającą, do maszyn z biegiem prawo/lewo Z powierzchnią odkładczą na klucz do montażu i demontażu Średnica zewnętrzna Ø mm Długość (zamknięta) mm Ciężar kg 6.36215 6.36216 6.36217 6.36225 6.36226 6.36227 6.36231 6.36233 6.36241 6.36242 6.36243 6.36601 6.36602 1,5-13 1/2-20 UNF 42,9 72,4 0,3 6.36620 Szybkomocujące uchwyty wiertarskie Futuro Plus S2, bieg prawo/lewo Zakres mocowania mm 1-10 1-10 1,5-13 Gwint wewnętrzny 3/8-24 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF Specjalna konstrukcja do lekkich wiertarek udarowych Tuleja z tworzywa sztucznego 2 tuleje, z blokadą promieniową, do pewnego umocowania narzędzia Mocowanie bez kluczyka do szybkiej zmiany narzędzia Wykonanie odporne na wiercenie udarowe Z otworem, ze śrubą zabezpieczającą, do maszyn z biegiem prawo/lewo Z powierzchnią odkładczą na klucz do montażu i demontażu Średnica zewnętrzna Ø mm 42,8 42,8 42,8 Długość (zamknięta) mm 61,0 61,0 72,4 Ciężar kg 0,2 0,2 0,2 Szybkomocujące uchwyty wiertarskie Futuro Plus S1 M, bieg prawo/lewo Zakres mocowania mm Gwint wewnętrzny Specjalna konstrukcja do wiertarek udarowych z blokadą obrotów Solidne wykonanie z obudową metalową 1-tulejowy (bez pierścienia mocującego) Mocowanie bez kluczyka do szybkiej zmiany narzędzia Wykonanie odporne na wiercenie udarowe Z otworem, ze śrubą zabezpieczającą, do maszyn z biegiem prawo/lewo Z powierzchnią odkładczą na klucz do montażu i demontażu Średnica zewnętrzna Ø mm Długość (zamknięta) mm Ciężar kg 6.36612 6.36613 6.36614 1,5-13 1/2-20 UNF 42,9 72,4 0,3 6.36621 Szybkomocujące uchwyty wiertarskie Futuro Plus S1, bieg prawo/lewo Specjalna konstrukcja do lekkich wiertarek udarowych z blokadą obrotów Tuleja z tworzywa sztucznego 1-tulejowy (bez pierścienia mocującego) Mocowanie bez kluczyka do szybkiej zmiany narzędzia Wykonanie odporne na wiercenie udarowe Z otworem, ze śrubą zabezpieczającą, do maszyn z biegiem prawo/lewo Z powierzchnią odkładczą na klucz do montażu i demontażu Zakres mocowania mm 1-10 1-10 1,5-13 Gwint wewnętrzny 3/8-24 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF Średnica zewnętrzna Ø mm 42,7 42,7 42,7 Długość (zamknięta) mm 61,0 61,0 72,4 Ciężar kg 0,2 0,2 0,2 6.36615 6.36616 6.36617 29

UCHWYTY WIERTARSKIE SZYBKOMOCUJĄCE UCHWYTY WIERTARSKIE, BEZUDAROWE, BIEG TYLKO W PRAWO Uchwyty szybkomocujące Futuro, bieg tylko w prawo Mocowanie bez kluczyka narzędzi roboczych w ręcznych i stacjonarnych wiertarkach Przy wzrastającym nacisku roboczym uchwyt samoczynnie się zaciska Nawet po najcięższych robotach wiertarskich uchwyt daje się lekko otworzyć Do najwyższego obciążenia Tylko do maszyn z prawymi obrotami Nie nadaje się do wiercenia udarowego SZYBKOMOCUJĄCE UCHWYTY WIERTARSKIE, BEZUDAROWE, BIEG PRAWO/LEWO Szybkomocujące uchwyty wiertarskie Futuro Plus H1 M, bieg prawo/lewo Specjalna konstrukcja do wiertarek z blokadą obrotów Solidne wykonanie z obudową metalową 1-tulejowy (bez pierścienia mocującego) Mocowanie bez kluczyka do szybkiej zmiany narzędzia Nie nadaje się do wiercenia udarowego Z powierzchnią odkładczą na klucz do montażu i demontażu Zakres mocowania mm 1-10 1-10 1-10 1-10 1-13 1-13 1-13 1-13 1-13 1-13 1-13 3-16 3-16 3-16 3-16 Gwint wewnętrzny 3/8-24 UNF 1/2-20 UNF B12 B16 3/8-24 UNF 1/2-20 UNF B16 1/2-20 UNF 5/8-16 UN B16 J6 5/8-16 UN B16 B18 J6 Średnica zewnętrzna Ø mm 37,5 37,5 37,5 40,5 40,5 40,5 40,5 47,5 47,5 47,5 47,5 50,0 50,0 50,0 50,0 Długość (zamknięta) mm 77 77 77 103 89 89 103 111 111 111 111 113 113 113 113 Ciężar kg 0,35 0,35 0,35 0,60 0,60 0,60 0,60 0,80 0,80 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 Szybkomocujące uchwyty wiertarskie Futuro Plus H2, bieg tylko w prawo Zakres mocowania mm 1-10 1-10 1,5-13 Gwint wewnętrzny 3/8-24 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF Specjalna konstrukcja do wiertarek akumulatorowych oraz lekkich wiertarek Tuleja z tworzywa sztucznego 2 tuleje, z pierścieniem mocującym do pewnego trzymania narzędzia Mocowanie bez kluczyka do szybkiej zmiany narzędzia Nie nadaje się do wiercenia udarowego Tylko do maszyn z prawymi obrotami Z powierzchnią odkładczą na klucz do montażu i demontażu Średnica zewnętrzna Ø mm 42,7 42,7 42,7 Długość (zamknięta) mm 61,0 61,0 72,5 Ciężar kg 0,2 0,2 0,2 6.36321 6.36322 6.36323 6.36333 6.36341 6.36342 6.36343 6.36351 6.36352 6.36353 6.36356 6.36361 6.36362 6.36363 6.36364 6.36512 6.36513 6.36514 Zakres mocowania mm Gwint wewnętrzny Średnica zewnętrzna Ø mm Długość (zamknięta) mm Ciężar kg 0,8-6,5 1/2-20 UNF 34 57 0,14 6.36623 Szybkomocujące uchwyty wiertarskie Futuro Plus H1, bieg prawo/lewo Zakres mocowania mm 1-10 1-10 1,5-13 Gwint wewnętrzny 3/8-24 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF Specjalna konstrukcja do wiertarek z blokadą obrotów Tuleja z tworzywa sztucznego 1 tuleja - bez pierścienia mocującego Mocowanie bez kluczyka do szybkiej zmiany narzędzia Nie nadaje się do wiercenia udarowego Z otworem, ze śrubą zabezpieczającą, do maszyn z biegiem prawo/lewo Z powierzchnią odkładczą na klucz do montażu i demontażu Średnica zewnętrzna Ø mm 42,7 42,7 42,7 Długość (zamknięta) mm 61,0 61,0 72,4 Ciężar kg 0,2 0,2 0,2 Szybkomocujące uchwyty wiertarskie Futuro Plus H2, bieg prawo/lewo Specjalna konstrukcja do wiertarek akumulatorowych oraz lekkich wiertarek Tuleja z tworzywa sztucznego 2 tuleje, z pierścieniem mocującym do pewnego trzymania narzędzia Mocowanie bez kluczyka do szybkiej zmiany narzędzia Nie nadaje się do wiercenia udarowego Z otworem, ze śrubą zabezpieczającą, do maszyn z biegiem prawo/lewo Z powierzchnią odkładczą na klucz do montażu i demontażu 6.36515 6.36516 6.36517 Zakres mocowania mm 1-10 1-10 1,5-13 Gwint wewnętrzny 3/8-24 UNF 1/2-20 UNF 1/2-20 UNF Średnica zewnętrzna Ø mm 42,7 42,7 42,7 Długość (zamknięta) mm 61,0 61,0 72,4 Ciężar kg 0,2 0,2 0,2 6.36518 6.36519 6.36520 30