Układanie kostki brukowej

Układanie kostki brukowej Innowacyjne systemy Wskazówki dla profesjonalistów Produkty do wszystkich obciążeń

Wypłukana spoina Porosty z mchu i traw fot. 1 fot. 2 Trwale ułożone i zaspoinowane powierz Tak jak istnieją rozmaite twórcze możliwości układania atrakcyjnych powierzchni brukowych, tak też wieloraki, niestety, jest obraz szkód, jakie powstają przy ich nieumiejętnym wykonaniu lub użyciu niewłaściwych materiałów. Niezwiązane materiały fugowe są wypłukiwane Użycie luźnych materiałów do spoinowania i podkładów z piasku, żwiru lub grysu prowadzi do tego, że te materiały mogą być wymiatane przy czyszczeniu szczotką lub wypłukiwane przy użyciu urządzeń czyszczących wodą pod ciśnieniem (fot.1). Siły działające poziomo doprowadzają do degradacji okładziny. Dochodzi do chwiania się i przesuwania kamieni, co prowadzi do niebezpiecznych przypadków wypiętrzeń. Porosty z mchu i traw Luźne materiały wypełniające spoiny (piasek, żwir, grys) mają dużą porowatość. Jest to idealny obszar dla gromadzenia się brudu i pożywka dla mchu i traw. Porosty znacznie ograniczają estetykę okładziny (fot. 2). Podłoże pozbawione nośności prowadzi do osiadania okładziny Powierzchnie brukowe narażone są na zróżnicowane silne obciążenia. Na niedostatecznie nośnym podłożu może dojść do osiadania okładziny. Tworzą się wypiętrzenia i kałuże. Późniejsze podniesienie osiadającej okładziny możliwe jest tylko z udziałem znacznych nakładów (fot. 3). Stojąca woda w spoinie Niedostateczne odwodnienie warstwy bruku poprzez nieprzepuszczające podłoże / warstwę nośną lub nie istniejące czy znikome różnice poziomów sprzyjają wypłukiwaniu luźnych materiałów wypełniających spoiny, jak również przenikaniu wody w narażone na zamarzanie konstrukcje (fot. 4). Naprężenia w okładzinie prowadzą do uszkodzenia spoin Nie dostosowana do rzeczywistych obciążeń warstwa podbudowy, przy podwyższonych obciążeniach, prowadzi do przemieszczeń materiałów okładzinowych. Nawet zastosowanie najlepszych zapraw fugowych w długim czasie nie zabezpiecza przed powstawaniem szkód. Dochodzi do powstania pęknięć w spoinach i ich wypadania (fot. 5). Brak fug dylatacyjnych w okładzinach brukowych i płytowych prowadzi do naprężeń w okładzinach, co może powodować powstanie pęknięć w spoinach lub materiałach okładzinowych (fot.6). Wpływ jakości wykonanych prac Zniszczenia powstałe na powierzchniach brukowych rzadko tłumaczone są złą jakością kamieni brukowych. Najczęściej przyczyny uszkodzeń można znaleźć w niewłaściwym planowaniu lub wykonaniu okładzin brukowych. Z tego właśnie powodu ważne jest, aby dostosować system wykonawczy do spodziewanych obciążeń. Fachowe wykonanie jest równie istotne jak zastosowanie właściwych materiałów, które pod każdym względem powinny sprostać specyficznym wymaganiom i obciążeniom, jakim będzie podlegała okładzina. Obok walorów estetycznych i trwałości wpływ na wybór systemu mają również względy ekonomiczne i ochrona środowiska. Stojąca woda 2 fot. 4

Osiadanie kostki brukowej fot. 3 chnie z kostki brukowej unikanie szkód Sopro oferuje kompletny system od układania do spoinowania Sopro dysponuje kompletnym asortymentem do profesjonalnego wykonania prac brukowych. Od układania do spoinowania. Z dobraniem właściwego produktu do każdego specyficznego profilu zapotrzebowania. Wymagania wobec materiałów do spoinowania są wysokie. Muszą nie tylko być odporne na podwyższone mechaniczne obciążenia, lecz także posiadać właściwości drenażowe i odporność na wodę. Wysokie obciążenie ruchem wymaga materiałów fugowych o podwyższonej wytrzymałości. Przy układaniu kostki brukowej na podbudowie betonowej na mostach i odpływach należy stosować zaprawy fugowe, nie przepuszczalne dla wody. Wokół domu i w ogrodzie oraz w ciągach komunikacyjnych zalecane jest użycie zapraw drenażowych, dzięki którym woda deszczowa może wsiąkać i można zaoszczędzić na opłatach za ścieki. Układanie Spoinowanie Obszary zastosowania zapraw Sopro do kostki brukowej Obciążenie Lekkie obciążenie Średnie obciążenie Ciężkie obciążenie Klasa budowy zg. RSTO 01 Przykłady zastosowań Sopro PF Sopro EPF Sopro HFE Drogi i powierzchnie ogrodowe, wjazdy na dziedzińce i garażów X X X X V i VI Miejsca postojowe, ciągi piesze, drogi dojazdowe, parkingi X X X III i IV Ronda, ruch okrężny, autobusowy i samochodów ciężarowych X X Sopro PFM X właściwy niewłaściwy Pęknięcia spoiny wywołane naprężeniami Zniszczony materiał okładzinowy fot. 5 fot. 3 6

Rozwiązanie dla nie odkształcających się i wodoprzepuszczalnych okładzin z płyt i kostki brukowej: zaprawa drenażowa Sopro Bardzo wysoka przepuszczalność wody Ogranicza zniszczenia wywołane oddziaływaniem mrozu i wykwity Bardzo dobre właściwości robocze Zapewnia stabilny kształt, wodoprzepuszczalność warstwy pobudowy Zaprawa jednofrakcyjna wg wytycznych ZDB Konstrukcje okładzinowe na zewnątrz budynków Zaprawa drenażowa Sopro Zagęszczona warstwa tłucznia lub niezwiązana, o właściwościach drenażowych warstwa nośna Zaprawa drenażowa Sopro DM 610 nadaje się do układania płytek, płyt i kostki brukowej z kamienia naturalnego, betonu i ceramiki w obszarach zewnętrznych. Tworzy nośną, trwałą i przy tym przepuszczającą wodę podbudowę, która zapobiega osiadaniu okładziny. Wysoka wodoprzepuszczalność wynika ze specjalnej struktury zaprawy, dzięki zawartości związanego trasu i cementu. Niewielkie podciąganie kapilarne zapobiega uszkodzeniom, jakie powoduje penetracja wody jak np. wykwity i zniszczenie struktury zaprawy związane ze zwiększeniem się objętości zamarzającej wody. Brak osiadania kostki brukowej przy zastosowaniu zaprawy drenażowej Sopro Wytrzymałość na rozciąganie przy zginaniu: 4 N/mm2 Wytrzymałość na ściskanie: 16 N/mm2 (odpowiada zatem grupie zapraw MG III) 4

Zaprawę drenażową Sopro należy wymieszać z czystą wodą do uzyskania jednorodnej konsystencji wilgotnej ziemi, przy pomocy betoniarki wolnospadowej lub przeciwbieżnej. Rozmieszaną zaprawę Sopro DM 610 nanieść na zagęszczoną powierzchnię ze żwiru lub grysu i rozprowadzić po powierzchni. Kostki brukowe ułożone w świeżej zaprawie mogą więc być w zwykły sposób dobite młotkiem. Powierzchnię brukową można zagęszczać przez wibrowanie do 2 godzin po dociśnięciu. Grubość warstwy Zaprawy drenażowej Sopro pod dolną krawędzią okładziny brukowej powinna wynieść co najmniej 5 cm (przy obciążeniu ruchem jezdnym co najmniej 7 cm). Odpowiednio od oczekiwanego obciążenia można następnie zaspoinować ułożoną powierzchnię wodoprzepuszczalnymi zaprawami fugowymi jednoskładnikową fugą do kostki brukowej Sopro PF lub fugą epoksydową, dwuskładnikową do kostki brukowej Sopro EPF. Nałożenie zaprawy drenażowej Sopro DM 610 na przygotowaną powierzchnię Ułożenie kostki brukowej Dobijanie kostki brukowej Zaspoinowana okładzina Sopro DM 610 5

Okładziny z kostki brukowej i płyt na lekko obciążone powierzchnie jak np. powierzchnie i ścieżki ogrodowe, wjazdy na podwórza i do garaży (lekki ruch samochodów osobowych) Warstwa nośna i podłoże Powierzchnie o właściwościach drenażowych z kostki brukowej lub płyt, które podlegają lekkim obciążeniom, mogą być osadzane lub układane w różny sposób. Obecnie powszechnie stosowany wariant to układanie w warstwie ze żwiru lub grysu. Układanie w ten sposób ma jednak pewną wadę, ponieważ w przypadku podwyższonych obciążeń może dojść do osiadania okładziny. Zaprawa drenażowa Sopro DM 610 umożliwia wytworzenie związanej i drenażowej warstwy, która przeciwdziała osiadaniu materiałów okładzinowych. Kostka brukowa może być osadzana bezpośrednio w zaprawie. Płyty, metodą świeżo na świeżo, w naniesionym materiale są układane i dobijane młotkiem. Spoinowanie Do spoinowania zaleca się wodoprzepuszczalne zaprawy fugowe jak np. jednoskładnikowa fuga do kostki brukowej Sopro PF zamiast wypełnieniem żwirem lub grysem. Zaprawa ta uniemożliwia rozwój porostów, mchu i traw. Ponadto, przy pracach porządkowych podczas eksploatacji, nie dochodzi do wymiatania wypełnienia ze spoin. Powierzchnie o właściwościach drenażowych! Jednoskładnikowa fuga do kostki brukowej Sopro PF Zagęszczona, o właściwościach drenażowych warstwa nasypowa z grysu Ubity tłuczeń 15-30 cm Niewielkie obciążenie ruchem ruch pieszy Zaprawa drenażowa Sopro DM 610 Ubity tłuczeń 15-30 cm Powierzchnie nadające się do ruchu ruch samochodów osobowych (np. wjazd do garażu). 6

Jednoskładnikowa fuga do kostki brukowej Sopro PF Jednoskładnikowa, modyfikowana tworzywem sztucznym, nie zawierająca rozpuszczalników, gotowa do użytku i utwardzana pod wpływem tlenu z powietrza zaprawa fugowa do kostki brukowej, na lekko obciążonych okładzinach z kostki brukowej i kamienia naturalnego Do spoin o szerokości od 5 mm Wodoprzepuszczalna Gotowa do użytku Łatwa w obróbce Odporna na mróz i działanie soli Fuga odporna na czyszczenie strumieniem wody pod ciśnieniem Wyczyszczona, osuszona okładzina, przygotowana do spoinowania Rada dla fachowców! Optymalne przygotowanie okładziny: Sopro PFA 867 (patrz str. 18) Usunięcie folii próżniowej z opakowania Sopro PF Nałożenie Sopro PF wypełnienie fug Kolory fug*: szary brukowy, piaskowy, antracyt Przygotowanie powierzchni Spoinowana powierzchnia, przed nałożeniem zaprawy fugowej, musi zostać dokładnie wyczyszczona i osuszona. Aby zmniejszyć efekt wybłyszczenia oraz ograniczyć pozostałości zaprawy fugowej na powierzchni okładziny, zalecane jest zabezpieczenie powierzchni brukowej przed spoinowaniem przy pomocy środka ułatwiającego zmywanie fug brukowych Sopro PFA 867. Sposób użycia Sopro PF Pod usunięciu folii próżniowej gotową do użytku zaprawę wysypuje się na fugowaną powierzchnię i przy pomocy rakli wypełnia się spoiny i fugę zagęszcza. Następnie należy oczyścić okładzinę z nadmiaru materiału, przy pomocy miękkiej miotły, ruchem obrotowym. Takie postępowanie powoduje, że spoinowana powierzchnia jest zagęszczona i wygładzona. Wymiecione pozostałości zaprawy nie powinny przedostać się do otwartych spoin. Świeżo zafugowaną powierzchnię należy chronić przez 24 godziny przed wilgocią, kurzem i innymi zabrudzeniami. Po ok. 7 dniach zafugowany obszar jest odporny na czyszczenie strumieniem wody pod ciśnieniem. Zaspoinowana okładzina Oczyszczenie zaspoinowanej okładziny Gotowa, zafugowana okładzina *Z przyczyn technicznych nadrukowany kolor może różnić się odcieniem od naturalnej barwy utwardzonego materiału. 7

Okładziny z kostki brukowej i płyt na średnio obciążone powierzchnie jak np. miejsca postojowe, drogi dojazdowe i parkingi Do spoinowania okładzin z kostki brukowej lub płyt w obszarach średnio obciążonych zalecana jest fuga epoksydowa, dwuskładnikowa do kostki brukowej Sopro EPF. Do zalet jednoskładnikowej fugi do kostki brukowej Sopro PF, jak wodoprzepuszczalność oraz odporność na mróz i oddziaływanie soli, dochodzi jeszcze wyższa wytrzymałość na ściskanie i możliwość późniejszego czyszczenia eksploatowanej powierzchni okładziny przy pomocy mechanicznego odkurzania. Warstwa nośna i podłoże W celu uniknięcia osiadania materiałów, okładzina użytkowa powinna być ułożona na zaprawie drenażowej Sopro DM 610. Warstwa nośna o właściwościach drenażowych dostosowuje się do podwyższonego obciążenia. Powierzchnie o właściwościach drenażowych! Fuga epoksydowa, dwuskładnikowa do kostki brukowej Sopro EPF Zaprawa drenażowa Sopro DM 610 lub związany podkład o właściwościach drenażowych Ubity tłuczeń 15-30 cm 8

Fuga epoksydowa, dwuskładnikowa do kostki brukowej Sopro EPF Dwuskładnikowa, nie zawierająca rozpuszczalników, na bazie emulgującej żywicy epoksydowej zaprawa fugowa do okładzin z kostki brukowej i z kamienia naturalnego do średnich obciążeń. Do spoin o szerokości od 5 mm Wodoprzepuszczalna Odporna na czyszczenie mechaniczne Łatwa w obróbce O konsystencji szlamu Odporna na mróz i działanie soli Fuga odporna na czyszczenie strumieniem wody pod ciśnieniem Zaimpregnowana, nawilżona i wyczyszczona okładzina, przygotowana do spoinowania Rada dla fachowców! Optymalne przygotowanie okładziny: Sopro PFA 867 (patrz str. 18) Dodanie utwardzacza (składnik B) do mieszanki piasku i żywicy (składnik A) Sopro EPF Wymieszanie Sopro EPF z dodatkiem ok. 2 l wody Kolory fug*: szary brukowy, piaskowy, antracyt Przygotowanie powierzchni Przed wprowadzeniem zaprawy fugowej spoiny należy dokładnie oczyścić. Przeznaczoną do fugowania powierzchnię zaimpregnować środkiem ułatwiającym zmywanie fug do kostki brukowej Sopro PFA 867. Dzięki temu zmniejsza się efekt wybłyszczenia i łatwiejsze staje się usunięcie pozostałości zaprawy fugowej z powierzchni okładziny. Przed fugowaniem dobrze zwilżyć powierzchnę okładzin. Fuga Sopro EPF gotowa do użycia Sposób użycia Sopro EPF Czyste naczynie należy napełnić wymieszanym z żywicą piaskiem, następnie dodać całą zawartość utwardzacza (plastikowa butelka). Przy pomocy właściwego urządzenia mieszającego całość intensywnie przemieszać. Następnie do mieszanego materiału dodać ok. 2 l wody i ponownie mieszać, aż do uzyskania jednorodnej masy. Materiał o konsystencji szlamu nanieść na przygotowaną, jeszcze nie zaspoinowaną powierzchnię i przy pomocy rakli wprowadzić do spoin, wypełniając je i zagęszczając. Po wprowadzeniu zawartości każdego pojemnika, najpóźniej po ok. 15 minutach, oczyścić okładzinę z nadmiaru materiału, przy użyciu miękkiej szczotki. Czyszczenie wykonać po przekątnej do siatki spoin i jednocześnie je wygładzić. Wymiecione pozostałości zaprawy nie powinny przedostać się do otwartych spoin. Świeżo zafugowaną powierzchnię należy chronić przez 24 godziny przed wilgocią, kurzem i innymi zabrudzeniami. Po ok. 7 dniach zaspoinowany obszar jest odporny na oddziaływanie strumienia wody pod ciśnieniem. Nałożenie Sopro EPF wypełnienie fug Oczyszczenie zaspoinowanej okładziny *Z przyczyn technicznych nadrukowany kolor może różnić się odcieniem od naturalnej barwy utwardzonego materiału. 9

Okładziny z kostki brukowej i płyt na mocno obciążone powierzchnie Jak np. ronda komunikacyjne, zatoki autobusowe, ruch autobusów i samochodów ciężarowych Do spoinowania okładzin z kostki brukowej lub płyt w obszarach mocno obciążonych muszą zostać odpowiednio dobrane fugi, które będą odporne na oddziaływanie podwyższonych obciążeń. Są to zaprawy fugowe z podwyższonej wytrzymałości na ściskanie i ścieranie, właściwe do obszarów o wyższych obciążeniach ruchem. Z oferty produktów Sopro zalecana jest zaprawa fugowa do kostki brukowej Sopro PFM. Warstwa nośna i zaprawa do osadzania bruku W obszarach ze zwiększonym ruchem (samochody ciężarowe i autobusy) okładziny z kostki brukowej lub płyt podlegają bardzo dużym obciążeniom. Z uwagi na duże obciążenia samochodami ciężarowymi i autobusami, jak również stosowanie mechanicznego czyszczenia najczęściej w nawierzchniach brukowych powstają uszkodzenia spowodowane użyciem nie związanych materiałów stanowiących podsypkę lub wypełnienie (piasek, żwir, grys). Następstwem zastosowania niewłaściwej technologii są nierówności powierzchni jak powstawanie kolein, osiadanie okładziny, luźne i poprzesuwane kamienie. Rodzaj konstrukcji, ze związanym spoinowaniem, może lepiej przenieść występujące wyższe obciążenie i dlatego w istotny sposób jest bardziej wytrzymały. W powiązaniu z typem konstrukcji, zgodnie z instrukcją niemieckiego związku brukarzy Nawierzchnie z kostki brukowej i okładziny płytowe z kamienia naturalnego na powierzchniach obciążonych ruchem (wydanie 10/2002) do układania kostki brukowej muszą być stosowane materiały wodoprzepuszczalne. Zalecana jest w tym przypadku zaprawa drenażowa Sopro DM 610. Zaprawa fugowa do kostki brukowej Sopro PFM lub Sopro HFE Zaprawa drenażowa Sopro DM 610 Beton drenażowy Niezwiązana warstwa nośna = warstwa chroniąca przed mrozem 10

Zaprawa fugowa do kostki brukowej Sopro PFM 574 Cementowa, zawierająca tras, szybkowiążąca, o wysokiej odporności na obciążenia zaprawa fugowa na lekko, średnio, średnio ciężko i mocno obciążone okładziny z kostki brukowej i kamienia naturalnego. Spełnia wymagania CG2 zgodnie z normą PN-EN 13888. Produkt o niskiej zawartości chromianów zgodnie z Dyrektywą 2003/53/EWG. Do spoin o szerokości od 5 30 mm Posiada aprobatę AT IBDiM Wytrzymałość na ściskanie 45 N/mm2 Odporna na czyszczenie mechaniczne Wysoka wytrzymałość struktury zaprawy Wysoka odporność na ścieranie Ogranicza występowanie wykwitów wapiennych Możliwość wczesnego wchodzenia i obciążania Odporna na mróz i działanie soli Fuga odporna na czyszczenie strumieniem wody pod ciśnieniem Nawilżona i wyczyszczona okładzina, przygotowana do spoinowania Rada dla fachowców! Optymalne przygotowanie okładziny: Sopro PFA 867 (patrz str. 18) Mieszanie fugi Sopro PFM przy pomocy obrotowego mieszadła śrubowego Nałożenie Sopro PFM wypełnienie fug Kolory fug*: szary brukowy Przygotowanie powierzchni Przed wprowadzeniem zaprawy fugowej należy dokładnie oczyścić spoiny. Przeznaczoną do fugowania powierzchnię nawilżyć w taki sposób, aby bezpośrednio przed spoinowaniem powierzchnia kamieni nie była chłonna. Należy przy tym unikać przedostania się wody do otwartych spoin. Zamiast nawilżenia można zastosować środek ułatwiający zmywanie fug do kostki brukowej Sopro PFA 867. Takie działanie redukuje ilość pozostałości zaprawy fugowej na powierzchni okładziny. Sposób użycia Sopro PFM Do czystego pojemnika dodać wodę, następnie dozować zaprawę fugową Sopro PFM i wymieszać mechanicznie za pomocą mieszadła śrubowego, aż do uzyskania jednorodnej konsystencji, pozbawionej grudek. Po upływie czasu dojrzewania, 3-5 minut, jeszcze raz dokładnie wymieszać. Zaprawę fugową do kostki brukowej Sopro PFM, przy pomocy rakli lub pacy do fugowania wprowadzić do otwartej spoiny lekko naciskając, tak aby siatka spoin była dokładnie wypełniona. Świeżo zafugowanej powierzchni nie obsypywać suchą zaprawą fugową. W odpowiednim czasie po zaspoinowaniu kostkę brukową zmyć po przekątnej do siatki spoin, uważając aby nie wymyć powierzchni spoiny. Pozostałości zaprawy fugowej usunąć przy pomocy lekko rozpylanego strumienia wody lub ewentualnie zmywając powierzchnię. Świeże spoiny należy chronić przed wpływem czynników szkodzących procesowi utwardzania jak wysokie temperatury, wiatr, deszcz lub mróz. Po ok. 3 dniach zaspoinowany obszar jest odporny na oddziaływanie strumienia wody pod ciśnieniem. *Z przyczyn technicznych nadrukowany kolor może różnić się odcieniem od naturalnej barwy utwardzonego materiału. Zmycie okładziny przy pomocy maszyny czyszczącej lub ręcznie Zmycie okładzimy przy pomocy mgiełki wodnej Gotowa, zafugowana okładzina 11

Fuga epoksydowa do kostki brukowej wysokowytrzymała Sopro HFE 694 Dwuskładnikowa, nie zawierająca rozpuszczalników, na bazie emulgującej żywicy epoksydowej zaprawa fugowa na lekko lub mocno obciążonych i wodoszczelnych okładzin z kostki brukowej i kamienia naturalnego Do spoin o szerokości od 10 mm Wytrzymałość na ściskanie 50 N/mm2 Wodoszczelna przy intensywnym zagęszczeniu Odporna na czyszczenie mechaniczne Łatwa w obróbce O konsystencji szlamu Odporna na mróz i działanie soli Zaimpregnowana, nawilżona i wyczyszczona okładzina, przygotowana do spoinowania Rada dla fachowców! Optymalne przygotowanie okładziny: Sopro PFA 867 (patrz str. 18) Dodanie utwardzacza (składnik B) do mieszanki piasku i żywicy (składnik A) Sopro HFE 694 i wymieszanie z maksymalnie 2 l wody Kolory fug*: piaskowy Fuga odporna na czyszczenie strumieniem wody pod ciśnieniem Fuga Sopro HFE 694 gotowa do użycia Przygotowanie powierzchni Przed wprowadzeniem zaprawy fugowej spoiny należy dokładnie oczyścić. Przeznaczoną do fugowania powierzchnię zaimpregnować środkiem ułatwiającym zmywanie fug do kostki brukowej Sopro PFA 867. Dzięki temu zmniejsza się efekt wybłyszczenia i łatwiejsze staje się usunięcie pozostałości zaprawy fugowej z powierzchni okładziny. Przed fugowaniem dobrze zwilżyć powierzchnę okładzin. Sposób użycia Sopro HFE 694 Wymieszanym z żywicą piaskiem napełnić czyste naczynie, następnie dodać całą zawartość utwardzacza (plastikowa butelka). Przy pomocy właściwego urządzenia mieszającego całość intensywnie przemieszać. Dla ułatwienia pracy można dodać maksymalnie 2 l wody i ponownie wymieszać, aż do uzyskania jednorodnej masy. Materiał o konsystencji szlamu nanieść na przygotowaną, jeszcze nie zaspoinowaną powierzchnię i przy pomocy rakli wprowadzić do spoin, wypełniając je i zagęszczając. Wodoszczelność fugi otrzymuje się poprzez intensywne zagęszczenie lub ewentualnie ubijanie. Wskazówka: Wodoszczelność fugi uzależniona jest od stopnia zagęszczenia. Po wprowadzeniu zawartości każdego pojemnika, najpóźniej po ok. 15 minutach, oczyścić okładzinę z nadmiaru materiału, przy użyciu miękkiej szczotki. Czyszczenie wykonać po przekątnej do siatki spoin i jednocześnie je wygładzić. Wymiecione pozostałości zaprawy nie powinny przedostać się do otwartych spoin. Świeżo zafugowaną powierzchnię należy chronić przez 24 godziny przed wilgocią, kurzem i innymi zabrudzeniami. Po ok. 7 dniach zaspoinowany obszar jest odporny na oddziaływanie strumienia wody pod ciśnieniem. Nałożenie Sopro HFE 694 dokładne wypełnienie fug Intensywne zagęszczenie spoin fugą Sopro HFE 694 przy pomocy ubijaka lub fugówki żelaznej Oczyszczenie zaspoinowanej okładziny Gotowa, zafugowana okładzina 12 *Z przyczyn technicznych nadrukowany kolor może różnić się odcieniem od naturalnej barwy utwardzonego materiału.

Zaprawy fugowe do kostki brukowej Sopro Kolory i struktura powierzchni* Jednoskładnikowa fuga do kostki brukowej Sopro PF szary brukowy piaskowy antracyt Fuga epoksydowa, dwuskładnikowa do kostki brukowej Sopro EPF szary brukowy piaskowy antracyt Fuga epoksydowa do kostki brukowej wysokowytrzymała Sopro HFE 694 piaskowy Zaprawa fugowa do kostki brukowej Sopro PFM szary brukowy *Z przyczyn technicznych nadrukowany kolor może różnić się odcieniem od naturalnej barwy utwardzonego materiału. 13

Część specjalna Płyty z kamienia naturalnego na balkonach i tarasach jak np. płyty łamane w obszarach zewnętrznych Okładziny płytowe na balkonach i tarasach narażone są na deszcz, śnieg, mróz, słońce i wzajemne oddziaływanie tych czynników. Woda przedostająca się do konstrukcji w niezawodny sposób musi zostać z niej odprowadzona, aby uniknąć uszkodzeń, spowodowanych przez mróz oraz uniknąć powstawania wykwitów. Sopro oferuje system drenażowy ze skutecznym systemem szybkiego i pewnego odprowadzania gromadzącej się wody. SoproThene 878 Sopro DRM 653 14

Przygotowanie powierzchni Zaprawę uszczelniającą elastyczną jednoskładnikową Sopro DSF 523 nanieść na istniejący lub wykonany przy użyciu zaprawy wyrównawczej z trasem Sopro AMT 468 powierzchnię ze spadkiem w dwóch warstwach i pokryć nią całkowicie matowo wilgotne podłoże metodą szpachlowania, malowania, natryskiwania lub nanieść przy pomocy wałka. Wykonanie warstwy drenażowej Na powierzchnę uszczelnioną zaprawą Sopro DSF 523 rozwinąć matę drenażową Sopro DRM 653, filtrem flizelinowym do góry. W obszarze styku oba rzędy wypustów są założone na siebie (wypust w wypust) i są mocno dociśnięte. Aby pod konstrukcję przedostawało się możliwie mało wody, maty układane są na ukos do kierunku spadku, przy czym pasmo leżące na pochyłości wyżej musi być nałożone na matę, leżącą pod nim (reguła łuski). Następnie zaprawa drenażowa Sopro DM 610 może być w odpowiedniej grubości warstwy naniesiona i rozłożona. Dla poprawy przyczepności między zaprawą drenażową a układanymi płytami należy użyć podkładu przyczepnego elastycznego z trasem Sopro HSF 748. Fugowanie Spoinowanie można przeprowadzić z zastosowaniem jednoskładnikowej fugi do kostki brukowej Sopro PF lub fugi epoksydowej, dwuskładnikowej do kostki brukowej Sopro EPF. Zaprawa uszczelniająca elastyczna jednoskładnikowa Sopro DSF 523 lub samoprzylepna izolacja bitumiczna SoproThene 878 Jednoskładnikowa fuga do kostki brukowej Sopro PF lub fuga epoksydowa, dwuskładnikowa do kostki brukowej Sopro EPF Zaprawa drenażowa Sopro DM 610 Warstwa kontaktowa podkład przyczepny elastyczny z trasem Sopro HSF 748 Szpachlowanie ze spadkiem szpachla wyrównawcza z trasem Sopro AMT 468 Mata drenażowa Sopro DRM 653 Beton Gruby żwir Żwir Płyty z kamienia łamanego Rozwinięcie maty drenażowej poprzecznie do kierunku spadku na warstwie uszczelnienia wykonanego Sopro DSF 523 Nakładanie na siebie mat drenażowych Sopro DRM 653 Nałożenie zaprawy drenażowej Sopro DM 610 Nałożenie podkładu przyczepnego elastycznego z trasem Sopro HSF 748 na tylną stronę płyty kamiennej Dobijanie płyty w świeżej zaprawie drenażowej Spoinowanie okładziny jednoskładnikową fugą do kostki brukowej Sopro PF lub fugą epoksydową, dwuskładnikową do kostki brukowej Sopro EPF Gotowa, zafugowana okładzina 15

Część specjalna Schody w obszarach zewnętrznych Schody i instalacja schodów w obszarach zewnętrznych wymaga starannego planowania i wykonania. Przez podwyższone obciążenia oddziaływującą wodą i temperaturą może dojść do powstania wykwitów, przebarwień czy nawet całkowitego zniszczenia przyczepności między okładziną a podłożem. Również w tym przypadku wnikająca woda musi zostać z konstrukcji całkowicie odprowadzona, aby nie doszło do uszkodzeń w zaprawie klejowej i fugowej, oraz na powierzchni okładziny w okresie mrozów. Z tego powodu zalecane jest użycie zaprawy drenażowej Sopro DM do wykonania schodów w obszarach zewnętrznych. 16

Przygotowanie podłoża Stopnice są przygotowywane poprzez szpachlowanie zaprawą wyrównawczą z trasem Sopro AMT 468, nadając im odpowiedni spadek. Następnie wszystkie stopnie uszczelnia się, nakładając na całą powierzchnię dwie warstwy zaprawy uszczelniającej Sopro DSF 523 metodą szpachlowania, malowania czy nakładania wałkiem. Wykonanie warstwy drenażowej Optymalną przyczepność między podłożem a zaprawą drenażową Sopro DM 610 uzyskuje się stosując podkład przyczepny Sopro HSF 748. Podkład nakładany jest na przygotowane podłoże przy pomocy pędzla. W obszarach podstopnic podkład przyczepny Sopro HSF 748 nanoszony jest na spód płyt, które ustawiane są we właściwy sposób (patrz zdjęcie). Zaprawa drenażowa Sopro DM 610 może być wyłożona metodą świeżo na świeżo. W obszarach stopnic zaprawa drenażowa również nanoszona jest metodą świeżo na świeżo na przygotowaną z użyciem podkładu przyczepnego powierzchnię. Spodnią część płytek schodowych należy posmarować zaprawą kontaktową Sopro HSF 748 i układać je na zaprawie drenażowej Sopro DM 610. Po stwardnieniu zaprawy istniejące spoiny należy zamknąć fugą z trasem Sopro FL. Przygotowanie stopni schodów szpachlowanie ze spadkiem Nakładanie uszczelnienia Sopro DSF 523 na szpachlowanie ze spadkiem Nakładanie pędzlem podkładu przyczepnego Sopro HSF 748 na spód płyty okładzinowej i stopnie schodów Osadzanie podstopnicy w zaprawie drenażowej Sopro DM 610 Brak wykwitów wapiennych przy zastosowaniu zaprawy drenażowej Sopro DM 610 Zaprawa wyrównawcza z trasem Sopro AMT 468 Zaprawa uszczelniająca elastyczna jednoskładnikowa Sopro DSF 523 Zaprawa drenażowa Sopro DM 610 Podłoże z zaprawy drenażowej do mocowania stopnic Podkład przyczepny elastyczny z trasem Sopro HSF 748 Płyta z kamienia naturalnego Gotowy, osadzony w zaprawie drenażowej stopień 17

Czyste okładziny brukowe (optymalne przygotowanie) Środek ułatwiający zmywanie fug do kostki brukowej Sopro PFA 867 Poprawia efekty zmywania pozostałości zapraw fugowych do kostki brukowej Sopro Do stosowania w pomieszczeniach i na zewnątrz Możliwość nakładania pędzlem lub metodą natryskową Małe zużycie Nawierzchnia brukowa Nawierzchnia brukowa zaimpregnowana środkiem ułatwiającym zmywanie fug Sopro PFA 867 Naniesienie zaprawy fugowej Sopro Sopro PFA 867 Okładzina brukowa z resztkami zaprawy fugowej Nawierzchnia brukowa pozbawiona pozostałości zapraw, dzięki wcześniejszemu zastosowaniu środka Sopro PFA 867 Środek ułatwiający zmywanie fug do kostki brukowej Sopro PFA 867 dba o czystą powierzchnię kamieni naturalnych po zaspoinowaniu zaprawami fugowymi do kostki brukowej. Wodnisty, silnie alkaliczny płyn wnika do systemu kapilarnego mineralnych kamieni brukowych i na czas spoinowania czyni je wodoodpornymi. Kamienie pozwalają się łatwiej zafugować i następnie łatwiej jest usunąć pozostałości zapraw fugowych. Sopro PFA 867 należy nanieść min 12 h przed spoinowaniem w stanie nie rozcieńczonym, równomiernie wałkiem lub szerokim pędzlem na czystą i osuszoną powierzchnię lub metodą natrysku w przypadku silnie chłonnych podłoży. W przypadku stosowania fug Sopro EPF, Sopro HFE oraz Sopro PFM zaimpregnowaną powierzchnię przed fugowaniem dobrze zwilżyć. Okładzina, po wykonaniu spoinowania z użyciem jednoskładnikowej fugi do kostki brukowej Sopro PF, fugi epoksydowej, dwuskładnikowej do kostki brukowej Sopro EPF, fugi epoksydowej do kostki brukowej wysokowytrzymałej Sopro HFE 694 lub zaprawy fugowej do kostki brukowej Sopro PFM charakteryzuje się naturalnym wyglądem. 18

Katalog produktów Sopro Zaprawy drenażowe i do układania Zaprawa drenażowa Sopro DM 610 Cementowa, zawierająca tras zaprawa do układania kamieni naturalnych, okładzin brukowych i płytowych oraz płytek w obszarach zewnętrznych. Dzięki specjalnie dobranej linii przesiewowej uzyskano zaprawę o wysokiej wodoprzepuszczalności, o zredukowanym do minimum kapilarnym działaniu ssącym. Zapobiega to prawdziwym uszkodzeniom, jakie powoduje penetracja wody jak np. wykwity i zniszczenie struktury w wyniku oddziaływania mrozu na balkonach i tarasach, schodach, podestach i innych powierzchniach zewnętrznych. Produkt o niskiej zawartości chromianów zgodnie z Dyrektywą 2003/53/EWG. Bardzo wysoka wodoprzepuszczalność Zapobiega uszkodzeniom powstałym w wyniku oddziaływania mrozu i wykwitom Bardzo dobre właściwości robocze Do układania okładzin w zaprawie o grubości od 2 cm Zaprawa jednofrakcyjna wg wytycznych ZDB Konstrukcje okładzinowe na zewnątrz budynków Podkład przyczepny elastyczny z trasem Sopro HSF 748 Jednoskładnikowy, wzbogacony tworzywami sztucznymi i zawierający tras podkład przyczepny i kontaktowy do układania płyt z betonu i kamienia naturalnego oraz kostek brukowych. Wytwarza optymalną przyczepność między chłonnymi i niechłonnymi materiałami okładzinowymi i zaprawami klejowymi, a także między podłożem a zaprawą lub ewentualnie jastrychem. Po utwardzeniu staje się odporny na oddziaływanie wody, pogody, zmienne cykle zamarzania i rozmarzania oraz wysokie obciążenia mechaniczne i termiczne. Produkt o niskiej zawartości chromianów zgodnie z Dyrektywą 2003/53/EWG. Trwała przyczepność przy pracach okładzinowych Właściwy do płytek o nieznacznej chłonności (gres) Do szlamowania Elastyczny i bardzo przyczepny Z dodatkiem trasu reńskiego Zaprawa szybkowiążąca do jastrychów Sopro Rapidur M1 Wzbogacona tworzywami sztucznymi sucha, gotowa do użytku zaprawa do wykonywania szybkowiążących betonów i jastrychów, a także szybkiego wytwarzania płyt chodnikowych i małych powierzchni betonowych. Na fundamenty i do osadzania krawężników kamiennych przy budowie dróg ogrodowych i do murowania murów ogrodowych z odłamków kamienia, o dużych spoinach. Produkt o niskiej zawartości chromianów zgodnie z Dyrektywą 2003/53/EWG. Sucha mieszanka, gotowa do użycia Do szybkiego osadzania palików ogrodzeniowych i kotwi podłogowych Struktura uziarnienia 8 mm Szpachle z możliwością wykonania spadku Szpachla wyrównawcza z trasem Sopro AMT 468 Odporna, cementowa, jasna, szybkowiążąca szara zaprawa szpachlowa o zwiększonej ziarnistości do wygładzania i naprawiania powierzchni podłóg z betonu, tynku i muru. Do wytwarzania jastrychów ze spadkiem na balkonach, tarasach i schodach. Niska zawartość chromianów, zgodnie z Dyrektywą 2003/53/EWG. Stosowana jako masa szpachlowa do wytwarzania spadków i wyrównywania tynków Do warstw o grubości od 2-30 mm Zawiera tras reński Na wilgotne i suche podłoża Prosimy o zapoznanie się z aktualną informacją techniczną o produkcie, dostępną na www.sopro.pl 19

Zaprawy fugowe do kostki brukowej Środek ułatwiający zmywanie fug do kostki brukowej Sopro PFA 867 Silnie zasadowy płyn do poprawienia właściwości spoinowania i zmywania cementowych, wzbogaconych tworzywami sztucznymi i żywicami epoksydowymi zapraw fugowych do kostki brukowej poprzez przejściową, wodoodporną impregnację chłonnej kostki brukowej z betonu i kamienia naturalnego. Do nakładania metodą malowania lub natryskową Oszczędne zużycie (1 l wystarcza na ok. 15 m2) Do jednoskładnikowej fugi do kostki brukowej Sopro PF, fugi epoksydowej, dwuskładnikowej do kostki brukowej Sopro EPF, fugi epoksydowej do kostki brukowej wysokowytrzymałej Sopro HFE 694 lub zaprawy fugowej do kostki brukowej Sopro PFM Jednoskładnikowa fuga do kostki brukowej Sopro PF Jednoskładnikowa, modyfikowana tworzywem sztucznym, nie zawierająca rozpuszczalników, gotowa do użytku i utwardzana pod wpływem tlenu z powietrza zaprawa fugowa do lekko obciążonych okładzin z kostki brukowej i kamienia naturalnego. Wodoprzepuszczalna Do spoin o szerokości 5 mm Gotowa do użytku Łatwa w obróbce Odporna na mróz i działanie soli Odporna na czyszczenie strumieniem wody pod ciśnieniem Fuga epoksydowa, dwuskładnikowa do kostki brukowej Sopro EPF Dwuskładnikowa, nie zawierająca rozpuszczalników, na bazie emulgującej żywicy epoksydowej zaprawa fugowa do okładzin z kostki brukowej i kamienia naturalnego w obszarach lekko do średnio obciążonych. Do spoin o szerokości od 5 mm Łatwa w obróbce O konsystencji szlamu Odporna na czyszczenie mechaniczne Odporna na mróz i działanie soli Odporna na czyszczenie strumieniem wody pod ciśnieniem Wodoprzepuszczalna Fuga epoksydowa do kostki brukowej wysokowytrzymała Sopro HFE 694 Dwuskładnikowa, nie zawierająca rozpuszczalników, na bazie emulgującej żywicy epoksydowej zaprawa fugowa do spoinowania okładzin z kostki brukowej i kamienia naturalnego w obszrach wysokich obciążeń. Nieprzepuszczająca wody Do spoin o szerokości od 10 mm Wytrzymałość na ściskanie 50 N/mm2 Łatwa w obróbce O konsystencji szlamu Odporna na czyszczenie mechaniczne Odporna na mróz i działanie soli Odporna na czyszczenie strumieniem wody pod ciśnieniem Zaprawa fugowa do kostki brukowej Sopro PFM Cementowa, zawierająca tras, szybkowiążąca, o wysokiej odporności na obciążenia zaprawa fugowa do spoinowania lekko, średnio, średnio ciężko i mocno obciążonych okładzin z kostki brukowej i kamienia naturalnego. Spełnia wymagania CG2 zgodnie z normą PN-EN 13888. Produkt o niskiej zawartości chromianów zgodnie z Dyrektywą 2003/53/EWG. Do spoin o szerokości od 5-30 mm Wytrzymałość na ściskanie 45 N/mm2 Wysoka wytrzymałość struktury zaprawy, wysoka wytrzymałość na ścieranie Ogranicza występowanie wykwitów wapiennych Wczesna możliwość wchodzenia i obciążania Odporna na czyszczenie mechaniczne Wysokowytrzymała Odporna na czyszczenie strumieniem wody pod ciśnieniem Odporna na mróz i działanie soli Fuga szeroka elastyczna z trasem 2-30 mm Sopro FL Cementowa, elastyczna, zawierająca tras reński zaprawa do fugowania płytek i płyt ceramicznych, gresów, kształtek z kamienia naturalnego i betonu oraz szklanych kształtek budowlanych. Szczególnie nadaje się do słabo chłonnych płytek ściennych i podłogowych. Właściwa również na balkony, tarasy oraz do podłóg ogrzewanych. Spełnia wymagania CG2 zgodnie z normą PN-EN 13888. Produkt o niskiej zawartości chromianów zgodnie z Dyrektywą 2003/53/EWG. Szerokość spoiny: 2-30 mm Wysoka wytrzymałość Czas użycia: ok. 30-40 minut Dostępna w trzech kolorach: szary, betonowo-szary, piaskowo-szary 20 Prosimy o zapoznanie się z aktualną informacją techniczną o produkcie, dostępną na www.sopro.pl

Uszczelnienia Sopro Bauchemie GmbH Sopro Bauchemie GmbH geprüft und güteüberwacht geprüft und güteüberwacht Zaprawa uszczelniająca elastyczna jednoskładnikowa Sopro DSF 523 Jednoskładnikowa, elastyczna, cementowa zaprawa uszczelniająca do wytworzenia powłok, nie przepuszczających wody i pokrywających rysy. Posiada świadectwo nadzoru ogólnobudowlanego. Produkt o niskiej zawartości chromianów zgodnie z Dyrektywą 2003/53/EWG. Szczególnie wskazana na balkony, tarasy i schody Również do oczek wodnych Nakładanie wałkiem, szpachlą lub pędzlem Możliwość stosowania metodą natrysku Idealna również do uszczelnień fontann Zaprawa uszczelniająca elastyczna jednoskładnikowa szybkowiążąca Sopro DSF 623 Jednoskładnikowa, szybkowiążąca, elastyczna, cementowa zaprawa uszczelniająca do wytworzenia powłok, nie przepuszczających wody i pokrywających rysy. Posiada świadectwo nadzoru ogólnobudowlanego. Produkt o niskiej zawartości chromianów zgodnie z Dyrektywą 2003/53/EWG. Szczególnie wskazana na balkony, tarasy i schody Również do oczek wodnych Nakładanie wałkiem, szpachlą lub pędzlem Możliwość stosowania metodą natrysku Idealna również do uszczelnień fontann Mata drenażowa Sopro DRM 653 Drenaż powierzchniowy z polietylenu i podkładu flizelinowego do niezawodnego, poziomego odprowadzenia wody we wszystkie strony z balkonów, tarasów i schodów, stosowany pod okładziny brukowe oraz z kamienia naturalnego, w połączeniu z zaprawą drenażową Sopro DM 610. Pewne, poziome odwodnienie pod zaprawę drenażową Sopro DM 610 Niewielka wysokość nadbudowy (grubość: ok. 8 mm) Wysoka wytrzymałość na ściskanie Samoprzylepna izolacja bitumiczna SoproThene 878 Samoprzylepna, na zimno, elastyczna, pokrywająca rysy izolacja bitumiczna do wytworzenia elastycznych uszczelnień budowlanych, zgodnie z normą DIN 18195 część 4 i 5 oraz uszczelnienia zewnętrznych ścian piwnic, balkonów, tarasów i dachów garaży. Elastyczna Samoprzylepna na zimno Szybko osiąga odporność na wodę i deszcz Pokrywająca rysy Zaprawa uszczelniająca Sopro DS 422 Cementowa zaprawa uszczelniająca do wytworzenia powłok, nie przepuszczających wody, chroniących przed nie napierającą i przesączającą się wodą na murach, betonie i powierzchniach otynkowanych. Produkt o niskiej zawartości chromianów zgodnie z Dyrektywą 2003/53/EWG. Również do oczek wodnych Fuga dylatacyjna wysokowytrzymała SoproDur HF-D Elastyczny, nie zawierający oksymu, odporny na obciążenia chemiczne materiałem do uszczelniania narażonych na mechaniczne i chemiczne wysokie obciążenia (np. sól do rozmarzania) spoin łączących i dylatacyjnych. Bardzo wysoka odporność na działanie chemikaliów, proces starzenia, promieniowanie UV i warunki atmosferyczne Wysoka odporność na oddziaływanie temperatur Odporna na czyszczenie wysokociśnieniowe Prosimy o zapoznanie się z aktualną informacją techniczną o produkcie, dostępną na www.sopro.pl 21

Środki do czyszczenia i pielęgnacji Środek ułatwiający zmywanie fug do kostki brukowej Sopro PFA 867 Silnie zasadowy płyn do poprawienia właściwości spoinowania i zmywania cementowych, wzbogaconych tworzywami sztucznymi i żywicami epoksydowymi zapraw fugowych do kostki brukowej poprzez przejściową, wodoodporną impregnację chłonnej kostki brukowej z betonu i kamienia naturalnego. Do nakładania metodą malowania lub natryskową Oszczędne zużycie (1 l wystarcza na ok. 15 m2) Do jednoskładnikowej fugi do kostki brukowej Sopro PF, fugi epoksydowej, dwuskładnikowej do kostki brukowej Sopro EPF, fugi epoksydowej do kostki brukowej wysokowytrzymałej Sopro HFE 694 lub zaprawy fugowej do kostki brukowej Sopro PFM Środek czyszczący z resztek cementu na zewnątrz Sopro ZEA 703 Skoncentrowany, silnie działający, o odczynie kwasowym środek czyszczący do usuwania nalotów cementowych, wapiennych i pozostałości zapraw, jak i wykwitów i uporczywych zabrudzeń na wszystkich niewrażliwych na działanie kwasów powierzchniach jak płytki i płyty ceramiczne, klinkier, mozaika, granit i płyty Cotto. Szczególnie mocny i szybko działający Do pierwszego czyszczenia nowo ułożonych ściennych i podłogowych okładzin Środek czyszczący z zanieczyszczeń roślinnych Sopro AFR 746 Skoncentrowany, samoczynnie działający środek czyszczący do usuwania śliskich i szczególnych zanieczyszczeń, pochodzących z drzew i roślin, z powierzchni okładzin zewnętrznych. Usuwa zanieczyszczenia w obszarach zewnętrznych w sposób gruntowny i łatwy Czyści samoczynnie Działa zapobiegawczo Olej do klinkieru Sopro KLÖ 709 Gotowy do użycia, specjalny preparat do odświeżania odcienia barwy i pogłębiania struktury koloru na matowych, nie szkliwionych płytach glinianych i klinkierowych, płytkach ceglanych i podobnych nieglazurowanych powierzchniach ceramicznych, na ścianach i podłogach. Nie tworzy nalotu i nie nabłyszcza Czyni zabezpieczoną powierzchnię niewrażliwą na zaplamienia i ułatwia konserwację Na przykryte dachem obszary zewnętrzne Preparat odrdzewiający do kamieni naturalnych Sopro RUM 632 Preparat czyszczący do kamieni naturalnych, zawierający kwas i utleniacze, ze specjalnymi komponentami ochronnymi do usuwania i przetwarzania rdzy. Do czyszczenia zawierających żelazo kamieni naturalnych, jak i usuwania rdzy i przebarwień z rdzy z odpornych na działanie kwasów podłoży. Stosowany również ochronnie, przed powstawaniem plam z rdzy i zardzewiałych powierzchni z gwoździ lub elementów zawierających żelazo itp. na płytach betonowych. Silnie usuwa rdzę Działa w długoterminowo Chroni przed ponownym pojawieniem się rdzy 22 Prosimy o zapoznanie się z aktualną informacją techniczną o produkcie, dostępną na www.sopro.pl

Przykładowe obiekty referencyjne wykonane przy użyciu materiałów do kostki brukowej Sopro Modernizacja ul. Krakowskie Przedmieście (Warszawa) Opis obiektu i prac na nim wykonanych: Modernizacja prestiżowej ulicy Warszawy - Krakowskiego Przedmieścia. Prace obejmowały obszar drogi oraz zatok autobusowych narażonych na duże obciążenia. Powierzchnia wykonanych prac 3 000 m 2, przy użyciu Sopro PFM 574 Wykonawca: Adrog / Mostostal Plac Bohaterów Getta (Kraków) Opis obiektu i prac na nim wykonanych: Najbardziej znany plac na krakowskim Kazimierzu. Stąd Niemcy wywozili Żydów do obozów zagłady. Fugowanie kamiennej kostki brukowej na placu, przyległych ulicach i zatokach autobusowych. Powierzchnia wykonanych prac 5 900 m 2, przy użyciu Sopro PFM 574 Wykonawca: RDM Śródmieście Kraków Plac Wszystkich Świętych (Kraków) Opis obiektu i prac na nim wykonanych: Reprezentacyjny plac, przy którym mieści się Urząd Miasta Krakowa i Rada Miasta a na jego środku stoi pomnik Dietla oraz od niedawna Pawilon Wyspiański 2000. Fugowanie kostki brukowej i płyt chodnikowych na placu, przy użyciu Sopro PFM 574 Generalny wykonawca: Budostal S.A. Kraków 23

Przegląd zapraw fugowych do kostki brukowej Sopro Jednoskładnikowa fuga do kostki brukowej Sopro PF Fuga epoksydowa, dwuskładnikowa do kostki brukowej Sopro EPF Spoiwo modyfikowana żywica sztuczna żywica reaktywna Składniki 1-składnikowa 2-składnikowa Kolor* szary brukowy piaskowy antracyt szary brukowy piaskowy antracyt Szerokość spoiny od 5 mm** od 5 mm** Głębokość spoiny minimum 30 mm minimum 30 mm Temperatura stosowania od +8 C do +30 C od +8 C do +30 C Narzędzia rakla, miękka miotła rakla, miękka miotła Czas użycia przy temperaturze +20 C ok. 30 minut ok. 30 minut Możliwość chodzenia przy temperaturze +20 C po ok. 24 godzinach po ok. 24 godzinach Obciążenie ruchem po ok. 7 dniach po ok. 7 dniach Możliwość odkurzania mechanicznego po ok. 7 dniach Ciśnienie wody w urządzeniu strumieniowym do 120 bar (minimalna odległość ok. 20 cm) do 120 bar (minimalna odległość ok. 20 cm) Wytrzymałość na zginanie 5 N/mm2 12 N/mm2 Wytrzymałość na ściskanie 12 N/mm2 30 N/mm2 Ilość pochłanianej wody (Możliwość przepuszczania wody) Składowanie Opakowanie ok. 300 l/h/m2 w zamkniętym, oryginalnym opakowaniu, 12 miesięcy od daty produkcji; chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i mrozem wiadro 25 kg (pakowane próżniowo) wiadro 10 kg (pakowane próżniowo) ok. 500 l/h./m2 w zamkniętym, oryginalnym opakowaniu, 18 miesięcy od daty produkcji; chronić przed mrozem wiadro 25 kg, łącznie z utwardzaczem (mieszanka piaskowo-żywiczna 24,35 kg, utwardzacz 0,65 kg) właściwości drenażowe *Z przyczyn technicznych druku i indywidualnych różnic w przygotowaniu materiału prezentowane odcienie i struktura powierzchni mogą różnić się od utwardzonej zaprawy fugowej. 24

Fuga epoksydowa do kostki brukowej wysokowytrzymała Sopro HFE żywica reaktywna 2-składnikowa Zaprawa fugowa do kostki brukowej Sopro PFM specjalny cement 1-składnikowa piaskowy szary szary brukowy od 10 mm** minimum 30 mm 5 30 mm** minimum 30 mm od +8 C do +25 C od +5 C do +25 C rakla lub listwa do fugowania, miękka miotła, ubijak ok. 35 minut po ok. 24 godzinach po ok. 7 dniach po ok. 7 dniach do 160 bar (minimalna odległość ok. 20 cm) rakla lub listwa do fugowania ok. 20 minut po ok. 1 godzinie po ok. 3 dniach po ok. 3 dniach do 160 bar (minimalna odległość ok. 20 cm) 22 N/mm2 8 N/mm2 50 N/mm2 45 N/mm2 w zamkniętym, oryginalnym opakowaniu, 18 miesięcy od daty produkcji; chronić przed mrozem wiadro 25 kg, łącznie z utwardzaczem (mieszanka piaskowo-żywiczna 24,15 kg, utwardzacz 0,85 kg) w zamkniętym, oryginalnym opakowaniu, 12 miesięcy od daty produkcji worek 25 kg właściwości hydrofobowe **Wskazówka: przy spoinach o szerokości od 5-8 mm konieczne jest szczególnie intensywne zagęszczenie fugi Sopro PF i EPF 25

Tabela zużycia zapraw fugowych do kostki brukowej Sopro Długość krawędzi mm szerokść długość Szerokość spoiny 5 mm* zużycie (ok.) w kg/m2 Szerokość spoiny 8 mm zużycie (ok.) w kg/m2 Szerokość spoiny 10 mm zużycie (ok.) w kg/m2 Szerokość spoiny 15 mm zużycie (ok.) w kg/m2 Jednoskładnikowa fuga do kostki brukowej Sopro PF Kostka brukowa mozaikowa Kostka brukowa mała Kostka brukowa duża Płyty okładzinowe 50 50 9,0 13,7 16,5 22,8 40 60 9,3 14,1 17,0 23,4 40 40 11,0 16,5 19,8 27,0 100 200 3,6 5,6 6,9 9,9 100 120 4,3 6,8 8,3 12,0 100 100 4,7 7,3 9,0 12,9 80 100 5,3 8,2 10,0 14,3 60 80 6,7 10,3 12,6 17,7 160 180 2,8 4,5 5,5 8,1 140 180 3,0 4,8 5,9 8,6 120 160 3,5 5,5 6,7 9,7 600 400 1,0 1,6 2,0 3,0 400 400 1,2 1,9 2,4 3,6 300 300 1,6 2,6 3,2 4,7 200 200 2,4 3,8 4,7 6,9 Długość krawędzi w mm szerokść długość Szerokość spoiny 5 mm* zużycie (ok.) w kg/m2 Szerokość spoiny 8 mm zużycie (ok.) w kg/m2 Szerokość spoiny 10 mm zużycie (ok.) w kg/m2 Szerokość spoiny 15 mm zużycie (ok.) w kg/m2 Fuga epoksydowa, dwuskładnikowa do kostki brukowej Sopro EPF Kostka brukowa mozaikowa Kostka brukowa mała Kostka brukowa duża Płyty okładzinowe 50 50 8,7 13,2 16,0 22,2 40 60 9,0 13,7 16,5 22,7 40 40 10,7 16,0 19,2 26,2 100 200 3,5 5,4 6,7 9,6 100 120 4,2 6,6 8,1 11,6 100 100 4,6 7,1 8,7 12,5 80 100 5,1 7,9 9,7 13,8 60 80 6,5 10,1 12,2 17,2 160 180 2,8 4,3 5,3 7,8 140 180 3,0 4,6 5,7 8,3 120 160 3,4 5,3 6,5 9,4 600 400 1,0 1,6 2,0 2,9 400 400 1,2 1,9 2,3 3,5 300 300 1,6 2,5 3,1 4,6 200 200 2,3 3,7 4,6 6,7 *Wskazówka: przy spoinach o szerokości od 5-8 mm konieczne jest szczególnie intensywne zagęszczenie fugi Sopro PF i EPF. 26

Długość krawędzi mm szerokść długość Szerokość spoiny 5 mm zużycie (ok.) w kg/m2 Szerokość spoiny 8 mm zużycie (ok.) w kg/m2 Szerokość spoiny 10 mm zużycie (ok.) w kg/m2 Szerokość spoiny 15 mm zużycie (ok.) w kg/m2 Fuga epoksydowa do kostki brukowej wysokowytrzymała Sopro HFE Kostka brukowa mozaikowa Kostka brukowa mała Kostka brukowa duża Płyty okładzinow 50 50 18,0 24,9 40 60 18,5 25,5 40 40 21,6 29,5 100 120 9,1 13,0 100 100 9,8 14,1 80 100 10,9 15,6 60 80 13,7 19,3 160 180 6,0 8,8 140 180 6,4 9,4 120 160 7,3 10,6 100 200 7,5 10,8 600 400 2,2 3,3 400 400 2,6 3,9 300 300 3,5 5,1 200 200 5,1 7,5 Notatki Tabele zawierają przybliżone wartości, jakie zostały ustalone na podstawie naszych doświadczeń w stosowaniu tych produktów. Ze względu na naturalne kształty kostki brukowej, jak i okładzin płytowych wartości te mogą zmniejszać się lub zwiększać. W przypadku wątpliwości należy ustalić zużycie na powierzchni próbne. Głębokość spoiny 30 mm. Podane dane nie mogą być podstawą jakichkolwiek roszczeń. 27

Sopro Polska Sp. z o.o. Centrala 02-822 WARSZAWA ul. Poleczki 23/F tel. 0/22 335 23 00 fax 0/22 335 23 09 Zakład Suchych Zapraw 26-052 SITKÓWKA / NOWINY tel. 0/41 346 56 50 fax 0/41 346 58 60 Biura handlowe 02-822 WARSZAWA ul. Poleczki 21/E tel. 0/22 335 23 22 fax 0/22 335 23 23 tel. kom. 0 600 31 38 61 tel. kom. 0 600 37 67 74 tel. kom. 0 600 31 38 82 tel. kom. 0 604 47 08 80 tel. kom. 0 692 42 65 50 tel. kom. 0 696 96 42 51 15-178 BIAŁYSTOK ul. Wasilkowska 1/9 tel./fax 0/85 676 00 99 tel. kom. 0 604 44 78 89 tel. kom. 0 696 96 42 51 26-052 SITKÓWKA / NOWINY tel./fax 0/41 346 56 58 tel. kom. 0 604 45 48 80 53-146 WROCŁAW ul. Racławicka 2/4 pok. 303, 304 tel./fax 0/71 338 41 86 tel./fax 0/71 338 41 70 tel. kom. 0 604 27 49 61 tel. kom. 0 604 42 41 31 tel. kom. 0 668 27 71 57 70-631 SZCZECIN ul. Heyki 19/22 tel./fax 0/91 489 85 85 tel. kom. 0 606 75 55 01 tel. kom. 0 696 48 56 66 81-557 GDYNIA-ORŁOWO ul. Wrocławska 47 tel./fax 0/58 668 06 80 tel. kom. 0 604 50 10 55 tel. kom. 0 696 48 56 66 31-546 KRAKÓW ul. Mogilska 40 tel. 0/12 410 58 50 fax 0/12 411 08 04 tel. kom. 0 602 50 09 30 tel. kom. 0 608 01 62 22 tel. kom. 0 668 27 72 13 90-562 ŁÓDŹ ul. Łąkowa 11 tel./fax 0/42 639 52 91 tel. kom. 0 604 54 66 69 Region Olsztyn tel. kom. 0 668 27 72 89 tel. kom. 0 696 48 56 66 tel. kom. 0 600 81 14 46 62-080 TARNOWO PODGÓRNE Sady k/poznania ul. Za Motelem 2C tel. 0/61 660 95 81 fax 0/61 660 95 86 tel. kom. 0 604 44 10 90 tel. kom. 0 600 81 14 46 44-200 RYBNIK ul. Jankowicka 23/25 pok. C/2/12 tel. kom. 0 602 50 09 29 tel. kom. 0 660 72 43 93 Region Opole: tel. kom. 0 602 43 04 07 tel. kom. 0 660 72 43 93 Magazyny 26-052 SITKÓWKA / NOWINY tel. 0/41 346 50 70 fax 0/41 346 51 67 02-822 WARSZAWA ul. Poleczki 23 Nr hali 27 tel. 0/22 335 23 44 fax 0/22 335 23 46 62-080 TARNOWO PODGÓRNE Sady k/poznania ul. Za Motelem 2C tel./fax 0/61 660 95 89 Doradztwo techniczne 02-822 WARSZAWA ul. Poleczki 23/F tel. 0/22 335 23 40 fax 0/22 335 23 49 tel. kom. 0 606 14 58 11 tel. kom. 0 608 59 23 28 44-200 RYBNIK ul. Jankowicka 23/25 pok. C/2/12 tel./fax 0/32 756 95 50 tel. kom. 0 602 28 10 40 62-080 TARNOWO PODGÓRNE Sady k/poznania ul. Za Motelem 2C tel. 0/61 660 95 83 fax 0/61 660 95 86 tel. kom. 0 604 27 49 60 26-052 SITKÓWKA / NOWINY tel./fax 0/41 346 56 58 tel. kom. 0 602 44 44 91 GDYNIA tel. kom. 0 668 27 71 06 Dystrybutor 05.2009 www.sopro.pl