SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA /PODMIOT ZAMAWIAJĄCY

UNIA EUROPEJSKA Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg Faks: (352) 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http://simap.europa.eu OGŁOSZENIE O KONKURSIE Nijszy konkurs jest objęty przepisami dyrektywy 2004/18/WE dyrektywy 2004/17/WE(Zamówienia sektorowe) SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA /PODMIOT ZAMAWIAJĄCY I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Oficjalna nazwa: Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa Adres pocztowy: al. Powstania Warszawskiego 10 Miejscowość: Kraków Kod pocztowy: 31-549 Kraj: Polska Punkt kontowy: Wydział Spaw Społecznych - sekretariat Tel.: +48 12 616 96 11 Osoba do kontów: Krystyna Kollbek - Myszka (Dyrektor Wydziału) E-mail: bukowijo@um.krakow.pl Faks: +48 12 616 95 25 Adresy internetowe (jeżeli dotyczy) www.bip.krakow.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontowego inny: proszę wypełnić załącznik A.I Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontowego inny: proszę wypełnić załącznik A.II Projekty lub wnioski o dopuszcze do udziału w konkursie należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontowego inny: proszę wypełnić załącznik A.III 1 / 9 SIMAP2_aszynal 22.08.2007 04:11 PM MEST- ID:2007-067499 Formularz standardowy 12 PL

I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI (konkurs jest objęty przepisami dyrektywy 2004/18/WE) Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne Agencja/Urząd krajowy lub federalny Organ władzy regionalnej lub lokalnej Agencja/Urząd regionalny lub lokalny Podmiot prawa publicznego Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa Inne (proszę określić):: Ogólne usługi publiczne Obrona Porządek i bezpieczeństwo publiczne Środowisko Sprawy gospodarcze i finansowe Zdrowie Budownictwo i obiekty komunalne Ochrona socjalna Rekreacja, kultura i religia Edukacja Inne (proszę określić):: 2 / 9 SIMAP2_aszynal 22.08.2007 04:11 PM MEST- ID:2007-067499 Formularz standardowy 12 PL

SEKCJA II: PRZEDMIOT KONKURSU/ OPIS PROJEKTU II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana konkursowi/ projektowi przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający KONKURS NA OPRACOWANIE KONCEPCJI PRZEBUDOWY MIEJSKIEGO STADIONU SPORTOWEGO CRACOVIA W KRAKOWIE II.1.2) Krótki opis 1. Przedmiotem konkursu jest koncepcja przebudowy miejskiego stadionu sportowego Cracovia w Krakowie, obejmująca obiekt stadionu piłkarskiego dla minimum 15 tysięcy widzów, hali sportowej z widownią dla ok. 2.600 widzów i zespół parkingów na tere położonym w rejo ul.kałuży, Al.Focha, ul. Kraszewskiego, w bezpośrednim sąsiedztwie Krakowskich Błoń. 2. Celem konkursu jest uzyska najlepszej pod względem architektonicznym, funkcjonalnym, realizacyjnym i eksploatacyjnym koncepcji obiektu stadionu piłkarskiego oraz hali sportowej. Konkurs ma charakter realizacyjny. 3. Teren projektowanego zamierzenia inwestycyjnego, położony jest na zachód od historycznego centrum Krakowa, w bezpośrednim sąsiedztwie Krakowskich Błoń, na obszarze ograniczonym od północy ulicą Focha, od wschodu ulicą Kałuży, od południa budynkami mieszkalnymi SM im.t.kościuszki oraz terenami i obiektami należącymi do Zgromadzenia Córek Matki Bożej Bolesnej Serafitek, a od zachodu ul. Kraszewskiego. Obejmuje działki: 179/6, 179/7, 405/4, 405/5, 405/6, 405/7, 405/8, 405/10, 405/13. Działki te w całości stanowią własność Zamawiającego. 4. Ze względu na położe, obiekty miejskiego stadionu sportowego Cracovia, powinny być dostosowane do zastanego kontekstu przestrzennego i wpisywać się harmonij w oglądaną z terenów Krakowskich Błoń sylwetę Starego Miasta. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot 74222300 SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) KRYTERIA KWALIFIKACJI UCZESTNIKÓW (jeżeli dotyczy) 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1.1 Uczestnikiem konkursu, może być osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna posiadająca osobowości prawnej, zwana rówż Uczestnikiem konkursu samodziel biorącym udział w konkursie bądź podmioty te występujące wspól, zwani rówż Uczestnikami konkursu wspól biorącymi udział w konkursie, spełniający wymagania określone Regulaminem. 1.2 Każdy Uczestnik konkursu może złożyć tylko jeden wniosek o dopuszcze do udziału w konkursie oraz tylko jedną pracę konkursową. Uczestnik konkursu, który złoży więcej niż jeden Wniosek zosta wykluczony z konkursu. Uwaga: Za złoże Wniosku i pracy konkursowej uważa się rówż dokona iej czynności wspól z innym Uczestnikiem konkursu. 1.3 Wniosek o dopuszcze do udziału w konkursie określony został w załączniku nr 1 do Regulaminu konkursu. 1.4 Uczestnik konkursu, który złoży więcej niż jedną pracę konkursową zosta wykluczony z konkursu, a wszystkie prace z jego udziałem zostaną odrzucone. 1.5 Do złożenia pracy konkursowej zostaną zaproszeni Uczestnicy konkursu, którzy spełniają wymagania określone Regulaminem konkursu. 2. OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W KONKURSIE I WYMAGANE DOKUMENTY 2.1 Uczestnikami konkursu mogą być osoby fizyczne legitymujące się uprawniami do projektowania w zakresie architektonicznym bez ograniczeń, osoby prawne lub jednostki organizacyjne posiadające osobowości prawnej, posługujące się osobami fizycznymi posiadającymi ie uprawnia lub podmioty te występujące wspól i które spełniają dodatkowo następujące wymagania: 2.1.1 podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, 2.1.2 wykonali w okresie ostatnich 3 lat - a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie, co najmj 1 usługę polegającą na sporządzeniu projektu budowlanego lub dokumentacji wykonawczej budynku użyteczności publicznej, który otrzymał pozwole na budowę, o powierzchni użytkowej min. 5.000 m2. Przez budynek użyteczności publicznej należy rozumieć budynek przeznaczony na potrzeby administracji publicznej, wymiaru sprawiedliwości, kultury, kultu religijnego, oświaty, szkolnictwa wyższego, nauki, opieki zdrowotnej, opieki społecznej i socjalnej, obsługi bankowej, handlu, gastronomii, turystyki, sportu, obsługi pasażerów w transporcie kolejowym, drogowym, lotniczym, morskim lub wodnym śródlądowym, świadczenia usług pocztowych lub telekomunikacyjnych oraz inny ogólnodostępny budynek przeznaczony do wykonywania podobnych funkcji, ze szczególnym uwzględm sal kongresowych, koncertowych i konferencyjnych. 2.2 WYMAGANE DOKUMENTY POTWIERDZAJĄCE SPEŁNIANIE WARUNKÓW UDZIAŁU W KONKURSIE W celu potwierdzenia spełniania warunków określonych w pkt.2.1 Uczestnicy konkursu składają we wniosku o 3 / 9 SIMAP2_aszynal 22.08.2007 04:11 PM MEST- ID:2007-067499 Formularz standardowy 12 PL

dopuszcze do udziału w konkursie oświadcze, że posiadają uprawnia zbędne do projektowania w zakresie architektonicznym bez ograniczeń i zbędną wiedzę oraz doświadcze, a że, że dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia jak rówż, że znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykona zamówienia oraz podlegają wykluczeniu z postępowania o udziele zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych i ponadto: 2.2.1 UCZESTNICY KONKURSU KRAJOWI - MAJĄCY SIEDZIBĘ (MIEJSCE ZAMIESZKANIA) NA TERYTORIUM RP PRZEDKŁADAJĄ: 1)aktualny odpis z właściwego rejestru lub aktualne zaświadcze o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione wcześj niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszcze do udziału w konkursie, 2)aktualne zaświadcze o wpisie na listę członków Izby Architektów RP potwierdzające posiada uprawń budowlanych w specjalności architektonicznej do projektowania bez ograniczeń, 3)wykaz wykonanych w okresie ostatnich 3 lat - a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie - usług, zawierający co najmj 1 usługę, o której mowa w pkt 2.1.2, zgod z załącznikiem nr 3 do Regulaminu konkursu, 4)dokumenty potwierdzające, że usługi wskazane w wykazie, sporządzonym według załącznika nr 3 do Regulaminu konkursu, zostały wykonane należycie, 2.2.2 UCZESTNICY KONKURSU ZAGRANICZNI - MAJĄCY SIEDZIBĘ (MIEJSCE ZAMIESZKANIA) POZA TERYTORIUM RP PRZEDKŁADAJĄ: 1)aktualny odpis z właściwego rejestru lub inny dokument informujący o osobach uprawnionych do składania oświadczeń woli w imieniu podmiotu, będącego Uczestnikiem konkursu, wystawione wcześj niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszcze do udziału w konkursie, 2)aktualne zaświadcze o wpisie na listę członków Izby Architektów RP potwierdzające posiada uprawń budowlanych w specjalności architektonicznej do projektowania bez ograniczeń 3)wykaz wykonanych w okresie ostatnich 3 lat - a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie - usług, zawierający co najmj 1 usługę, o której mowa w pkt 2.1.2, zgod z załącznikiem nr 3 do Regulaminu konkursu, 4)dokumenty potwierdzające, że usługi wskazane w wykazie, sporządzonym według załącznika nr 3 do Regulaminu konkursu, zostały wykonane należycie. 3. UCZESTNICY KONKURSU WSPÓLNIE BIORĄCY UDZIAŁ W KONKURSIE 3.1 W przypadku, gdy Uczestnicy konkursu wspól biorą udział w konkursie, warunki w zakresie posiadania uprawń budowlanych w specjalności architektonicznej do projektowania bez ograniczeń oraz wykonania usługi polegającej na sporządzeniu projektu budowlanego lub dokumentacji wykonawczej budynku użyteczności publicznej o powierzchni użytkowej mjszej niż 5 000 m², potwierdzonej dokumentem, że prace projektowe wykonane zostały należycie będą spełnione, gdy wykaże to jeden z Uczestników wspól biorących udział w konkursie. 3.2. Pozostałe warunki ustalone Regulaminem konkursu a dotyczące podleganiu wykluczeniu z konkursu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych każdy z Uczestników wspól biorących udział w konkursie (zarówno Uczestnik krajowy jaki i Uczestnik zagraniczny) musi spełnić odręb, oraz przedłożyć aktualny odpis z właściwego rejestru lub inny dokument informujący o osobach uprawnionych do składania oświadczeń woli w imieniu każdego z Uczestników, wystawione wcześj niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszcze do udziału w konkursie. 4. DOKUMENTY, KTÓRE BĘDĄ WYMAGANE OD AUTORA PRACY KONKURSOWEJ UZNANEJ ZA NAJLEPSZĄ W celu potwierdzenia spełniania warunków określonych w pkt.2.1.1 Zamawiający w postępowaniu prowadzonym w trybie zamówienia z wolnej ręki po zaproszeniu do negocjacji będzie wymagał przedłożenia przez Uczestnika konkursu, którego praca uznana zosta za najlepszą następujących dokumentów: 4.1 UCZESTNICY KONKURSU KRAJOWI - MAJĄCY SIEDZIBĘ (MIEJSCE ZAMIESZKANIA) NA TERYTORIUM RP BĘDĄ ZOBOWIĄZANI PRZEDŁOŻYĆ: 1)aktualny odpis z właściwego rejestru lub aktualne zaświadcze o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione wcześj niż 6 miesięcy przed wszczęciem postępowania o udziele zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki, 2)aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Uczestnik konkursu (Wykonawca) zalega z opłacam podatków, opłat oraz składek na ubezpiecze zdrowotne i społeczne, lub zaświadcze, że uzyskał przewidziane prawem zwol, odrocze lub rozłoże na raty zaległych płatności lub wstrzyma w całości wykonania decyzji organu wystawione wcześj niż 3 miesiące przed wszczęciem postępowania o udziele zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki, 3)aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawioną wcześj niż 6 miesięcy przed wszczęciem postępowania o udziele zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki, 4) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawioną wcześj niż 6 miesięcy przed wszczęciem postępowania o udziele zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki. 4.2 UCZESTNICY KONKURSU ZAGRANICZNI - MAJĄCY SIEDZIBĘ (MIEJSCE ZAMIESZKANIA) POZA TERYTORIUM RP ZOBOWIĄZANI BĘDĄ PRZEDŁOŻYĆ: 1)dokument lub dokumenty, wystawione wcześj niż 6 miesięcy przed wszczęciem postępowania o udziele zamówienia w trybie 4 / 9 SIMAP2_aszynal 22.08.2007 04:11 PM MEST- ID:2007-067499 Formularz standardowy 12 PL

zamówienia z wolnej ręki, w kraju, w którym Uczestnik konkursu (Wykonawca) ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) otwarto jego likwidacji ani ogłoszono upadłości, b) orzeczono wobec go zakazu ubiegania się o zamówie, 2)dokument lub dokumenty, wystawione wcześj niż 3 miesiące przed wszczęciem postępowania o udziele zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki, w kraju, w którym Uczestnik konkursu (Wykonawca) ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że Uczestnik konkursu (Wykonawca) zalega z uiszczam podatków, opłat lub składek na ubezpiecze społeczne lub zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwol, odrocze lub rozłoże na raty zaległych płatności lub wstrzyma w całości wykonania decyzji właściwego organu (reszta tekstu w "INFORMACJACH DODATKOWYCH, Sekcja VI.2) ogłoszenia III.2) UDZIAŁ JEST ZASTRZEŻONY DLA PRZEDSTAWICIELI DANEGO ZAWODU (jeżeli dotyczy) Jeżeli,proszę określić zawód: architekt, ustawa z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżyrów budownictwa i urbanistów (Dz. U. z 2001 r. Nr. 5 poz. 420 z poźn. zm.) 5 / 9 SIMAP2_aszynal 22.08.2007 04:11 PM MEST- ID:2007-067499 Formularz standardowy 12 PL

SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ KONKURSU Otwarta Ograniczona Szacunkowa liczba uczestników: lub liczba minimalna / liczba maksymalna IV.2) NAZWY UCZESTNIKÓW JUŻ ZAKWALIFIKOWANYCH (w przypadku konkursu ograniczonego) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. IV.3) KRYTERIA, KTÓRE BĘDĄ STOSOWANE DO OCENY PROJEKTÓW Ocena prac konkursowych będzie dokonywana wyłącz w oparciu o część graficzną i część opisową pracy konkursowej. Prace konkursowe będą oceniane według następujących kryteriów: a) walory przestrzenno-architektoniczne - 40 % b) rozwiązania funkcjonalno- użytkowe - 40% c) walory ekonomiczne projektu i koszty jego realizacji - 20% IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający (jeżeli dotyczy) SP-07.4130-2-20-1/07 IV.4.2) Warunki otrzymania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów Data: 27/09/2007 (dd/mm/rrrr) Godzina: 14:00 Dokumenty odpłatne Jeżeli, price (podać wyłącz dane liczbowe):: Waluta: Warunki i sposób płatności: IV.4.3) Termin składania projektów lub wniosków o dopuszcze do udziału w konkursie Data:27/09/2007 (dd/mm/rrrr) Godzina: 14:00 IV.4.4) Data wysłania zaproszeń do udziału w konkursie do zakwalifikowanych kandydatów (jeżeli dotyczy) Przewidywana data: 04/10/2007 IV.4.5) Języki, w których można sporządzać projekty lub wnioski o dopuszcze do udziału w konkursie ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV inny: 6 / 9 SIMAP2_aszynal 22.08.2007 04:11 PM MEST- ID:2007-067499 Formularz standardowy 12 PL

IV.5) NAGRODY I SĄD KONKURSOWY IV.5.1) Zosta przyznana nagroda (nagrody) Jeżeli, ilość i wartość przyznawanych nagród (jeżeli dotyczy) 1. Zamawiający przyzna nagrody Uczestnikom konkursu, którzy uzyskają najwyższe oceny prac konkursowych odpowiadających warunkom, określonym w Regulami konkursu. 2. Rodzaj i wysokość nagród jest uzależniona od oceny pracy dokonanej przez Sąd konkursowy w oparciu o kryteria oceny prac wskazane w Regulami. Pierwsza nagroda zosta przyznana Uczestnikowi konkursu, który w oce Sądu konkursowego w sposób najwłaściwszy spełnił kryteria oceny prac. Kolejne nagrody będą przyznane Uczestnikom konkursu, którzy po uszeregowaniu prac przez Sąd konkursowy zajmą kolejne miejsca w konkursie. 3. Uczestnik konkursu, którego praca zosta uznana przez Sąd konkursowy za najlepszą otrzyma nagrodę pieniężną i zaprosze do udziału w postępowaniu o udziele zamówienia publicznego (I Nagroda), prowadzonego w trybie zamówienia z wolnej ręki, którego przedmiotem będzie szczegółowe opracowa pracy konkursowej polegające na opracowaniu dokumentacji projektowej (projekt budowlany i wielobranżowy projekt wykonawczy) obiektu stadionu piłkarskiego oraz zagospodarowania terenu oraz na opracowaniu projektu budowlanego hali sportowej. 4. Nagrody pieniężne zostaną przyznane w następujących wysokościach: a) I nagroda - dla Uczestnika konkursu zaproszonego do udziału w postępowaniu o udziele zamówienia publicznego - 60 tysięcy zł, b) II nagroda - 50 tysięcy zł, c) III nagroda 40 tysięcy zł, d) dodatkowo 5 równorzędnych wyróżń w wysokości 10 tysięcy zł każda, dla Uczestników, których prace konkursowe, zostaną wskazane przez Sąd konkursowy. 5. Sąd konkursowy zastrzega sobie prawo do ograniczenia rodzaju lub liczby nagród lub przyznania pierwszej, drugiej lub trzeciej nagrody, jeśli w oce Sądu konkursowego złożone prace spełnią kryteriów oceny prac w stopniu pozwalającym na ich przyzna. Sąd konkursowy z analogicznych przyczyn może rówż ograniczyć wysokość wszystkich lub których wyróżń. 6. Zamawiający w termi do 30 dni od dnia zatwierdzenia wyników konkursu przez Kierownika Zamawiającego zaprosi autora najlepszej pracy konkursowej do udziału w postępowaniu prowadzonym w trybie zamówienia z wolnej ręki. IV.5.2) Szczegóły dotyczące płatności dla wszystkich uczestników (jeżeli dotyczy) Nagrody pieniężne będą wypłacone w termi do 30 dni od daty zatwierdzenia wyniku konkursu przez Kierownika Zamawiającego. IV.5.3) Zamówienia po konkursie: Każde zamówie na usługi następujące po konkursie zosta udzielone zwycięzcy lub jednemu ze zwycięzców konkursu IV.5.4) Decyzja sądu konkursowego jest wiążąca dla instytucji zamawiającej /podmiotu zamawiającego IV.5.5) Imiona i nazwiska wybranych członków sądu konkursowego (jeżeli dotyczy) 1. Wojciech Buliński 2. Zbigw Jaworski 3. Krystyna Kollbek - Myszka 4. Magdalena Kozień Woźniak, Sędzia Referent 5. Wojciech Obtułowicz 6. Paweł Opach 7. Janusz Sepioł 8. Jakub Tabisz 9. Andrzej Wyżykowski 10. Wiesław Glos - zastępca sędziego 7 / 9 SIMAP2_aszynal 22.08.2007 04:11 PM MEST- ID:2007-067499 Formularz standardowy 12 PL

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) DOTYCZY PROJEKTU I/LUB PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Jeżeli, odsie do projektów i/lub programów: VI.2) INFORMACJE DODATKOWE (jeżeli dotyczy) UWAGA!!! poniżej zostały zamieszczone pozostałe informacje z sekcji III.1) ogłoszenia: 3) zaświadcze właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawione wcześj niż 6 miesięcy przed wszczęciem postępowania o udziele zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Uczestnik konkursu (Wykonawca) ma siedzibę lub miejsce zamieszkania wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 4.2, dokumenty te zastępuje się dokumentem zawierającym oświadcze złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Uczestnik konkursu (Wykonawca) ma siedzibę lub miejsce zamieszkania (załącznik nr 4). 5. OŚWIADCZENIE O PRZENIESIENIU AUTORSKICH PRAW MAJĄTKOWYCH Przystępując do konkursu każdy z Uczestników konkursu we wniosku o dopuszcze do udziału w konkursie składa oświadcze, iż w przypadku uznania złożonej przez go pracy za najlepszą, wykona pracę konkursową i przesie na Organizatora konkursu autorskie prawa majątkowe do tej pracy, na warunkach określonych w Regulami konkursu oraz, że posiada uprawnia zbędne do projektowania w zakresie architektonicznym bez ograniczeń i zbędną wiedzę oraz doświadcze, a że dysponuje potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, jak rówż znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykona zamówienia oraz podlega wykluczeniu z postępowania o udziele zamówienia publicznego. 6. DODATKOWE WYMAGANIA 6.1 Uczestnik konkursu może ustanowić pełnomocnika, uprawnionego do złożenia wniosku o dopuszcze do udziału w konkursie oraz oświadczeń i dokumentów wymaganych postanowieniami Regulaminu konkursu. 6.2 Uczestnicy konkursu wspól biorący udział w konkursie mogą ustanowić wspólnego pełnomocnika uprawnionego do złożenia Wniosku oraz dokumentów i oświadczeń wymaganych postanowieniami Regulaminu konkursu. 6.3 W przypadku, gdy Uczestnik konkursu ustanowi pełnomocnika, wówczas pełnomocnictwo musi być załączone do Wniosku i musi być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Uczestnika konkursu. 6.4 Osobą uprawnioną do reprezentowania Uczestnika konkursu jest: 1) osoba fizyczna, będąca Uczestnikiem konkursu, 2) osoba upoważniona (osoby upoważnione), zgod z zasadą reprezentacji, do składania oświadczeń woli, w imieniu osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej posiadającej osobowości prawnej, będącej Uczestnikiem konkursu. 6.5 Oświadcze o ustanowieniu pełnomocnika należy załączyć do wniosku o dopuszcze do udziału w konkursie o treści określonej we wzorze zamieszczonym w załączniku Nr 2a lub Nr 2b do Regulaminu konkursu. TERMINY KONKURSU: 1. Ogłosze konkursu - 22 sierpnia 2007 r. 2. Składa wniosków o dopuszcze do udziału w konkursie - do dnia 27 września 2007 r. 3. Zawiadomie Uczestników o dopuszczeniu do udziału w konkursie i przekaza zaproszenia do złożenia prac konkursowych - 4 października 2007 r. 4. Nadsyła pytań - do dnia 22 listopada 2007 r. 5. Termin złożenia prac konkursowych - 30 listopada 2007 r. 6. Ogłosze wyników konkursu - 6 grudnia 2007 r. Uwaga: Wskazane terminy mogą ulec przedłużeniu. O zmia terminów Zamawiający zwłocz poinformuje Uczestników konkursu. VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 22/08/2007 (dd/mm/rrrr) 8 / 9 SIMAP2_aszynal 22.08.2007 04:11 PM MEST- ID:2007-067499 Formularz standardowy 12 PL

ZAŁĄCZNIK A DODATKOWE ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE I) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE MOŻNA UZYSKAĆ DALSZE INFORMACJE Oficjalna nazwa: Gmina Miejska Kraków Urząd Miasta Krakowa Adres pocztowy: ul. Wielopole 17a (IV p, pokój 400) Miejscowość: Kraków Kod pocztowy: 31-072 Kraj: Punkt kontowy: Osoba do kontów: Polska Sekretariat Wydziału Inwestycji Urzędu Miasta Krakowa Jerzy Czajer - Sekretarz Sądu Konkursowego Tel.: +48 502 410 689 E-mail: feliksba@um.krakow.pl Faks: +48 12 616 8418 Adres internetowy (URL): www.bip.krakow.pl II) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE MOŻNA UZYSKAĆ DOKUMENTY DODATKOWE Oficjalna nazwa: Gmina Miejska Kraków Urząd Miasta Krakowa Adres pocztowy: ul. Wielopole 17a (IV p, pokój 400) Miejscowość: Kraków Kod pocztowy: 31-072 Kraj: Punkt kontowy: Osoba do kontów: Polska Sekretariat Wydziału Inwestycji Urzędu Miasta Krakowa FELIKSIAK BARBARA Tel.: +48 12 616 8414 E-mail: feliksba@um.krakow.pl Faks: +48 12 616 8418 Adres internetowy (URL): www.bip.krakow.pl III) ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE, GDZIE NALEŻY PRZESYŁAĆ PROJEKTY/WNIOSKI O DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W KONKURSIE Oficjalna nazwa: Gmina Miejska Kraków Urząd Miasta Krakowa Adres pocztowy: ul. Wielopole 17a (IV p, pokój 400) Miejscowość: Kraków Kod pocztowy: 31-072 Kraj: Punkt kontowy: Osoba do kontów: Polska Sekretariat Wydziału Inwestycji Urzędu Miasta Krakowa FELIKSIAK BARBARA Tel.: +48 12 616 8414 E-mail: feliksba@um.krakow.pl Faks: +48 12 616 8418 Adres internetowy (URL): www.bip.krakow.pl 9 / 9 SIMAP2_aszynal 22.08.2007 04:11 PM MEST- ID:2007-067499 Formularz standardowy 12 PL