Bóg jest zawsze na czas w Twoim życiu! Bóg słyszy nasze modlitwy i odpowiada na nie. Jeśli cierpliwie czekamy na wyznaczony przez Niego czas, spełniają się nasze marzenia z całą mocą Jego błogosławieństwa i miłości. ISBN 978-83-89918-85-7 Instytut Wydawniczy COMPASSION Kiedy Boze? Kiedy? Zaufanie Bożemu wyczuciu czasu W jaki sposób owocnie wykorzystać chwile oczekiwania? Dlaczego oczekiwanie jest, zdaniem Boga, pożyteczne dla wzmocnienia naszej wiary i zaufania? Jak prowadzić styl życia oparty na cierpliwości? Dlaczego czasem musimy czekać, aż inni się przygotują? JOYCE MEYER Bóg, działając w Twoim życiu, ma doskonałe wyczucie czasu. Czasami odpowiada na modlitwy natychmiastowo. W innych przypadkach czeka, dopóki nie będziesz umiał mądrze używać Jego daru. Czekanie nie zawsze jest łatwe. Oczekując na coś, co ma się wydarzyć, możesz poczuć się sfrustrowany, rozczarowany i stracić cierpliwość. Jednak tylko wtedy, gdy uszanujesz i docenisz tę chwilę oczekiwania, a przede wszystkim zaufasz Bogu, okaże się, że za kulisami wydarzeń stoi On sam. W niniejszym przewodniku, Joyce Meyer w inspirujący sposób wyjaśnia, jak cierpliwe oczekiwanie na Boży czas wpływa na urzeczywistnienie się naszych marzeń i wizji otrzymanych od Boga. Zapoznaj się z następującymi zagadnieniami: JOYCE MEYER. Zaufaj Bożemu wyczuciu czasu. Kiedy Boze? Kiedy?
Kiedy Boże? Kiedy? Zaufaj Bożemu wyczuciu czasu J Joyce Meyer COMPASSION 2010
Tytuł oryginału: When God? When? Przekład: Jolanta Szlachcic Korekta: Dorota Ardziejewska Projekt okładki: Afisz Kiedy Boże? Kiedy? ISBN 978-83-89918-89-5 Copyright 1995 by Joyce Meyer Life in the Word Inc. All rights reserved. This edition published by arrangement with FaithWords, New York, USA. All rights reserved. Polskie tłumaczenie, copyright 2010 Instytut Wydawniczy Compassion Szczecin www.compassion.pl O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie cytaty z Pisma Świętego pochodzą z: Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Towarzystwo Biblijne w Polsce, Warszawa 2007.
Spis treści J Przedmowa 5 Boże wyczucie czasu a zaufanie 7 Właściwy czas 11 Oznaczony czas 15 Powołanie 17 Namaszczenie 21 Oddzielenie 29 Czy masz dość czekania? 33 Bądź choć trochę cierpliwy! 37 Kiedy spełnią się moje marzenia? 41 Doświadczenie nowego życia 43
Kiedy Boże? Kiedy? Przedmowa J Służymy wszechwiedzącemu Bogu, który stale ma na nas oko. Nic nie jest w stanie Go zaskoczyć. Widzi wszystko, zanim to się wydarzy. W Psalmie 139 jest napisane, że zanim cokolwiek pomyślimy lub powiemy, On już o tym wie. Większość z nas powinna bardziej Mu zaufać i nie pytać więcej KIEDY? Napisałam jednak tę książkę - ponieważ pytanie to nieustannie nas dręczy - aby podzielić się spostrzeżeniami, do których doszłam dzięki Bożej łasce. Przez większość swojego życia byłam niecierpliwa, sfrustrowana i rozczarowana. Dzięki wielu doświadczeniom nauczyłam się ufać Temu, który wszystko wie. Modlę się o to, aby Twój duch uspokoił się, znajdując w Bogu wytchnienie. Ufam, że zgodnie ze słowami króla Dawida Twoje losy są w pewnym ręku Boga (Ps. 31:16, parafraza). 5
Kiedy Boże? Kiedy? 1 J Boże wyczucie czasu a zaufanie Ale ja tobie ufam, Panie! Mówię: Tyś Bogiem moim. W ręku twoim są losy moje, Ocal mnie z rąk nieprzyjaciół i prześladowców moich! Psalm 31:15-16 W powyższym fragmencie psalmista napisał, że zaufał Bogu nie tylko, że go wybawi, ale że uczyni to we właściwym czasie. Zaufanie wymaga od nas wyznania: mój los jest w Twoim ręku. Dochodzę do wniosku, że zaufanie wymaga od nas pogodzenia się z tym, że niektóre pytania pozostają bez odpowiedzi i dlatego musimy nauczyć się składać swój los w Boże ręce pamiętając, że nawet, jeśli my nie wiemy wszystkiego On wie. Ma także doskonałe wyczucie czasu w każdej dziedzinie naszego życia. Wszy- 7
Joyce Meyer scy pragniemy doznać spełnienia i żyć szczęśliwie TE- RAZ - nie kiedyś tam! Na drodze do dojrzałości w życiu chrześcijańskim uczymy się nabierać pewności odnośnie tego, co ma się wydarzyć, nie TERAZ, ale w wyznaczonym przez Boga doskonałym czasie. W Liście do Hebrajczyków 11:1 czytamy: Wiara to nacechowane pewnością oczekiwanie rzeczy spodziewanych, oczywisty przejaw rzeczy realnych, choć nie widzianych (Przekład Nowego Świata). Oznacza to, że wiarę mamy już teraz, natomiast nie od nas zależy zamanifestowanie się oczekiwanej przez nas, ukrytej rzeczywistości. Ufanie Bogu często sprowadza się do tego, że nie wiemy, w jaki sposób i kiedy Bóg zadziała. Zwykle mówimy Bóg nigdy się nie spóźnia, ale zazwyczaj też się nie spieszy. Dlaczego? Ponieważ wykorzystuje chwile, w których na coś czekamy, do wzmocnienia naszej wiary. Pewne małżeństwo należące do grona naszych sponsorów, ostatnio potrzebowało pomocy finansowej od Boga na zapłacenie nieoczekiwanych podatków. Termin płatności upływał 15 kwietnia. Ci ludzie przekazali specjalną ofiarę dla Life In The Word wierząc, że Bóg dokona cudu i wesprze ich. 14. kwietnia otrzymali pieniądze na podatki. Dlaczego nie pierwszego lub piątego? Dlaczego Bóg czasami czeka aż do ostatniego dnia czy nawet do ostatniej chwili? Dzieje się tak dlatego, że uczy nas zaufania. Zaufania nie dziedziczy się; trzeba je sobie wpoić! Uczymy się polegać na Bogu przechodząc przez rozmaite sytuacje, któ- 8
Kiedy Boże? Kiedy? re wymagają od nas zaufania. Widząc wierność Bożą, raz za razem rezygnujemy z własnych wysiłków, stopniowo zbliżając się do wejścia w Jego odpocznienie i pokładając w Nim ufność. Ujmując rzecz z tej perspektywy łatwo zauważyć, że poleganie na Bożym wyczuciu czasu odgrywa istotną rolę w procesie kształtowania zaufania do Niego. Gdyby reagował natychmiast na nasze prośby, nigdy nie mielibyśmy okazji rozwinąć się i zrobić postępów. Poleganie na Bożym wyczuciu czasu i zaufanie są nierozłączne. 9
Kiedy Boże? Kiedy? O autorce J Joyce Meyer naucza Słowa Bożego od 1976 roku, a od 1980 roku prowadzi pełnoetatową służbę. Jako pastor pomocniczy kościoła Life Christian Centre w St. Louis Missouri koordynuje i prowadzi służbę nauczania podczas tygodniowych spotkań zwanych Life in the Word (Życie w Słowie). Po pięciu latach tej działalności Bóg poprowadził ją do założenia własnej służby o nazwie Life in the Word Inc. Programy telewizyjne i radiowe służby Life in the Word można oglądać i słuchać w Stanach Zjednoczonych i Europie. Kasety z jej nauczaniem cieszą się popularnością na całym świecie. Joyce wiele podróżuje prowadząc liczne konferencje organizowane przez Life in the Word. Od 33 lat Joyce jest żoną Dave a, kierownika administracyjnego Life in the Word. Mają czwórkę dzieci, które wraz ze swoimi małżonkami są również zaangażowane w służbę prowadzoną prze Joyce i Dave a. Państwo Meyer mieszkają w St. Louis, w Missouri. Joyce wierzy, że jej służbą jest powoływanie wyznawców Bożego Słowa. Mówi: Jezus umarł, aby uwolnić więźniów, a zbyt wielu chrześcijan nie doświadcza zwycięstwa w swym codziennym życiu. Będąc wiele lat temu w podobnej sytuacji, znalazła wolność i zwycię- 45
Joyce Meyer stwo w Bożym Słowie i pragnie przekazywać tę wolność innym oraz zamieniać ciemność w światło. Autorka wierzy, że każda osoba, która chodzi w zwycięstwie, prowadzi do niego innych. Jej życie jest prawdziwym świadectwem, a jej nauczanie jest praktyczne i dotyczy codziennych spraw. 46
Biblioteka Compassion Joyce Meyer Książki Joyce Meyer, które ukazały się nakładem IW Compassion: Bitwa o umysł Bitwa o umysł dla dzieci Bitwa o umysł audiobook Piękno z popiołów Jak nie pozwolić się okraść z radości 7 praktycznych wskazówek Kochaj życie w miejscu, w którym jesteś, na drodze do celu, do którego zmierzasz 21 kroków do pokoju i szczęścia 100 prostych sposobów na życie Dlaczego Boże? Dlaczego? Kiedy Boże? Kiedy? Nie bój się Zrób To, pomimo obaw! Gdyby nie Boża łaska Rewolucja miłości Bitwa należy do Pana Sekret prawdziwego szczęścia Nie poddawaj się NIGDY! Nowe życie zacznij je dzisiaj Myśli pełne mocy Dystrybucja: Instytut Wydawniczy Compassion, ul. Nasienna 8/2, 72-006 Szczecin - Mierzyn compassion@zet7.pl, www.compassion.pl
Bóg jest zawsze na czas w Twoim życiu! Bóg słyszy nasze modlitwy i odpowiada na nie. Jeśli cierpliwie czekamy na wyznaczony przez Niego czas, spełniają się nasze marzenia z całą mocą Jego błogosławieństwa i miłości. ISBN 978-83-89918-85-7 Instytut Wydawniczy COMPASSION Kiedy Boze? Kiedy? Zaufanie Bożemu wyczuciu czasu W jaki sposób owocnie wykorzystać chwile oczekiwania? Dlaczego oczekiwanie jest, zdaniem Boga, pożyteczne dla wzmocnienia naszej wiary i zaufania? Jak prowadzić styl życia oparty na cierpliwości? Dlaczego czasem musimy czekać, aż inni się przygotują? JOYCE MEYER Bóg, działając w Twoim życiu, ma doskonałe wyczucie czasu. Czasami odpowiada na modlitwy natychmiastowo. W innych przypadkach czeka, dopóki nie będziesz umiał mądrze używać Jego daru. Czekanie nie zawsze jest łatwe. Oczekując na coś, co ma się wydarzyć, możesz poczuć się sfrustrowany, rozczarowany i stracić cierpliwość. Jednak tylko wtedy, gdy uszanujesz i docenisz tę chwilę oczekiwania, a przede wszystkim zaufasz Bogu, okaże się, że za kulisami wydarzeń stoi On sam. W niniejszym przewodniku, Joyce Meyer w inspirujący sposób wyjaśnia, jak cierpliwe oczekiwanie na Boży czas wpływa na urzeczywistnienie się naszych marzeń i wizji otrzymanych od Boga. Zapoznaj się z następującymi zagadnieniami: JOYCE MEYER. Zaufaj Bożemu wyczuciu czasu. Kiedy Boze? Kiedy?