1 / 5 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:316257-2016:text:pl:html -: Usługi telefoniczne i przesyłu danych 2016/S 176-316257 Ogłoszenie o dobrowolnej przejrzystości ex ante Usługi Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa i adresy Agencja Żeglugi Powietrznej ul. Wieżowa 8 02-147 Osoba do kontaktów: Małgorzata Dombrowska, Dział Zamówień Publicznych, ul. Gałczyńskiego 2a, 05-090 Raszyn E-mail: zp@pansa.pl Faks: +48 225746359 Adresy internetowe: Główny adres: www.pansa.pl I.4) I.5) Rodzaj instytucji zamawiającej Agencja/urząd krajowy lub federalny Główny przedmiot działalności Inna działalność: Służby Żeglugi Powietrznej Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Usługi w zakresie: 1-dzierżawy infrastruktury teletechnicznej, 2-dzierżawy infrastruktury kanalizacji teletechnicznej oraz 3-korzystania z mobilnej łączności radiowej trunkingowej (EDACS). Numer referencyjny: AQW-2222-15/60/2016 Główny kod CPV 64210000 Rodzaj zamówienia Usługi Krótki opis: Przedmiotem zamówienia są usługi w zakresie: 1. dzierżawy infrastruktury teletechnicznej pomiędzy obiektami PPL, tj. budynkiem General Aviation oraz Hangaru A oraz wieżą TWR PPL, a budynkiem PAŻP-CZRL, 2. dzierżawy infrastruktury kanalizacji teletechnicznej pomiędzy urządzeniami PAŻP (metrologicznymi i nawigacyjnymi itp.) zlokalizowanymi na terenie PPL, a budynkiem PAŻP-CZRL, 1 / 5
2 / 5 II.1.6) II.1.7) 3. korzystania z mobilnej łączności radiowej trunkingowej (EDACS) w PPL wraz z dzierżawą radiotelefonów i akcesoriów służących do łączności operacyjnej między służbami PAŻP/PPL. Informacje o częściach To zamówienie podzielone jest na części: tak Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) Wartość bez VAT: 2 257 720.00 PLN Usługa dzierżawy infrastruktury teletechnicznej pomiędzy obiektami PPL, tj. budynkiem General Aviation oraz Hangaru A oraz wieżą TWR PPL, a budynkiem PAŻP-CZRL Część nr: 1 Usługa dzierżawy infrastruktury teletechnicznej pomiędzy obiektami PPL, tj. budynkiem General Aviation oraz Hangaru A oraz wieżą TWR PPL, a budynkiem PAŻP-CZRL. Usługa dzierżawy infrastruktury kanalizacji teletechnicznej pomiędzy urządzeniami PAŻP (meteorologicznymi i nawigacyjnymi itp.) zlokalizowanymi na terenie PPL, a budynkiem PAŻP-CZRL Część nr: 2 Usługa dzierżawy infrastruktury kanalizacji teletechnicznej pomiędzy urządzeniami PAŻP (meteorologicznymi i nawigacyjnymi itp.) zlokalizowanymi na terenie PPL, a budynkiem PAŻP-CZRL. 2 / 5
3 / 5 Usługa korzystania z mobilnej łączności radiowej trunkingowej (EDACS) w PPL wraz z dzierżawą radiotelefonów i akcesoriów służących do łączności operacyjnej między służbami PAŻP/PPL Część nr: 3 Usługa korzystania z mobilnej łączności radiowej trunkingowej (EDACS) w PPL wraz z dzierżawą radiotelefonów i akcesoriów służących do łączności operacyjnej między służbami PAŻP/PPL. Sekcja IV: Procedura IV.1) IV.1.1) Rodzaj procedury Procedura negocjacyjna bez uprzedniej publikacji Roboty budowlane/dostawy/usługi mogą być zrealizowane tylko przez określonego wykonawcę z następującego powodu: brak konkurencji ze względów technicznych Wyjaśnienie: Ad. 1) Przedsiębiorstwo Państwowe Porty Lotnicze w Warszawie (PPL) jest właścicielem budynków General Aviation (GA), w którym zlokalizowane są jednostki organizacyjne Polskiej Agencji Żeglugi Powietrznej (dalej: PAŻP ), tj. Biuro Odpraw Załóg i Międzynarodowe Biuro NOTAM. PPL jest również właścicielem Hangaru A, gdzie swoje biura ma jednostka organizacyjna PAŻP Dział Operacji Lotniczych, oraz właścicielem wieży TWR PPL, na której zainstalowane są kamery do monitoringu płyty lotniska stanowiące własność PAŻP. Ww. obiekty usytuowane są na ternie Lotniska im. F. Chopina (dalej Lotnisko ). PPL jako jedyny operator telekomunikacyjny działający w wymienionych obiektach, będący zarazem ich właścicielem, posiada infrastrukturę teleinformatyczną oraz jedyne medium miedziane i światłowodowe dochodzące do budynku PAŻP, dzięki czemu może pośredniczyć w przesyłaniu sygnałów teleinformatycznych od innych operatorów telekomunikacyjnych w obrębie Lotniska. Ad. 2) Jedynym właścicielem infrastruktury kanalizacji teletechnicznej znajdującej się na terenie Lotniska jest PPL. Na terenie Lotniska PAŻP posiada obiekty z zainstalowanymi urządzeniami meteorologicznymi i nawigacyjnymi, które muszą być skomunikowane teletechnicznie z CZRL-PAŻP kablami światłowodowymi oraz miedzianymi (należącymi do PAŻP), które przeprowadzone są kanalizacją teletechniczną należącą do PPL. Zatem konieczne 3 / 5
4 / 5 IV.1.3) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) jest wydzierżawienie miejsca w kanalizacji teletechnicznej pod kable światłowodowe i miedziane należące do PAŻP, służące do połączenia (skomunikowania) ww. obiektów/urządzeń. Na terenie Lotniska istnieje kanalizacja teletechniczna należąca tylko do PPL i nie ma innej możliwości położenia kabli PAŻP celem skomunikowania obiektów/urządzeń. Ad. 3) System mobilnej łączności radiowej EDACS (trunking system) jest elementem scentralizowanej infrastruktury Lotniska na terenie administrowanym przez PPL. Jest systemem trunkingowym umożliwiającym cyfrową transmisję danych oraz cyfrową lub analogową transmisję sygnałów mowy w kanale radiowym i został zaprojektowany dla specyficznych zastosowań. PPL posiada prawo do używania radiowych urządzeń nadawczych lub nadawczo odbiorczych pracujących w sieci radiokomunikacji ruchomej lądowej, określanych także jako system mobilnej łączności radiowej EDACS na podstawie Pozwolenia Radiowego nr RRL/A/ T/9187/2007 z 7.11.2007 wydanego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej. Informacje na temat umowy ramowej Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak Informacje administracyjne Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania Sekcja V: Udzielenie zamówienia/koncesji V.2) Udzielenie zamówienia/koncesji V.2.1) V.2.2) V.2.3) V.2.4) V.2.5) Data zawarcia umowy/decyzji o udzieleniu koncesji: 08/09/2016 Informacje o ofertach Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie Nazwa i adres wykonawcy/koncesjonariusza Przedsiębiorstwo Państwowe Porty Lotnicze ul. Żwirki i Wigury 1 00-906 Wykonawcą/koncesjonariuszem będzie MŚP: nie Informacje na temat wartości zamówienia/części/koncesji (bez VAT) Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części/koncesji: 2 257 720.00 PLN Całkowita końcowa wartość zamówienia/części/koncesji: 2 257 720.00 PLN Informacje na temat podwykonawstwa Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.3) : VI.4) VI.4.1) Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Prezes Krajowej Izby Odwoławczej ul. Postępu 17a 02-676 4 / 5
5 / 5 VI.4.2) VI.4.3) VI.4.4) VI.5) Tel.: +48 224587801 E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Faks: +48 224587700 Adres internetowy:http://uzp.gov.pl Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Składanie odwołań Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17a 02-676 Tel.: +48 224587801 E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Faks: +48 224587700 Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 09/09/2016 5 / 5