Prawo Kanoniczne : kwartalnik prawno-historyczny 54/1-2,

Podobne dokumenty
Andrzej F. Dziuba "Komunikaty Konferencji Episkopatu Polski ", Jan Żaryn, Poznań 2006 : [recenzja] Studia Prymasowskie 4,

RECENZJE. Po spisie treści (s. 5 6) zamieszczono przedmowę autora (s. 7 8).

Duszpasterz i jego słu ba w Ko ciele Prawosławnym. Wybrane zagadnienia z Teologii Pasterskiej

Olga Strembska, Duchowość w Polsce 16 (2014), ISSN , s

AKADEMIA LEONA KOŹMIŃSKIEGO KOZMINSKI UNIVERSITY SYLABUS PRZEDMIOTU NA ROK AKADEMICKI 2015/2016 SEMESTR LETNI

(stan na 30 września 2005 roku) Opracowanie: ks. Leszek Szewczyk. Księgarnia św. Jacka Katowice. Drukarnia Archidiecezjalna Katowice

Andrzej Franciszek Dziuba "Dzieła zebrane", T. 3, Stefan Wyszyński, Warszawa 1999 : [recenzja]

Tydzień Modlitw o Jedność Chrześcijan 12 stycznia 2017

Carlo Maria MARTINI SŁOWA. dla życia. Przekład Zbigniew Kasprzyk

List Pasterski na Adwent AD 2018

NASZ SYNOD DIECEZJALNY

TEOLOGIA CIAŁA JANA PAWŁA II

ks. Edward Wasilewski Chrzest Wszczepienie w Mistyczne Ciało Chrystusa

X. NAUCZANIE KOŚCIOŁA

Pięćdziesiątnica i Paruzja. 2. Jak być lojalnym wobec Pana i swego dziedzictwa kościelnego: proroctwo i instytucja

Sprawozdanie ze spotkania. z Białegostoku, Drohiczyna, Ełku, Łomży i Siedlec Drohiczyn, 24 maja 2018 r.

STRESZCZENIE ROZPRAWY DOKTORSKIEJ

Jezus przyznaje się do mnie

Prezentacja Rocznika Kościoła katolickiego w Polsce

CBOS CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ WIEDZA O PRAWACH PACJENTA BS/70/2001 KOMUNIKAT Z BADAŃ WARSZAWA, CZERWIEC 2001

Marek Saj "Prawna ochrona środków społecznej komunikacji", Rafał Kamiński, [Marki] 2016 : [recenzja]

RECENZJE SS. XVII+ 319.

Studia doktoranckie 2018/2019

Seminarium formacyjne Delegatów i Delegatek SSW, BWS, RS.

Druk nr 249 Warszawa, 19 grudnia 2007 r. - o zmianie ustawy o finansowaniu Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego z budżetu państwa.

Warszawskie Studia Teologiczne XXIV/2/2011

ZASADY OTWIERANIA PRZEWODU I PRZEBIEGU PROCEDURY DLA KANDYDATÓW SPOZA IS UAM.

SPRAWOZDANIE Z OGÓLNOPOLSKIEGO SYMPOZJUM KATECHETYCZNE W ŁOMŻY

PASTORALNA Tezy do licencjatu

Tytuł IV. ŚRODKI SPOŁECZNEGO PRZEKAZU, W Szczególności KSIĄŻKI

SPIS TREŚCI. Wykaz skrótów...9 Wstęp... 11

Marek Saj Doktorat magistra Michała Poniatowskiego. Prawo Kanoniczne : kwartalnik prawno-historyczny 55/2,

KLAUZULE ODSYŁAJĄCE W KONKORDATACH Z HISZPANIĄ IZ POLSKĄ

Szko a Uczniostwa. zeszyt I

1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

Rozwój ku pełni człowieczeństwa w nauczaniu Papieża Jana Pawła II

UCHWAŁA NR 51/2001 Senatu Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie z dnia 15 listopada 2001 r.

Podobno lepiej jest rozmawiać z piękną kobietą i myśleć przy tym o Panu Bogu, niż modlić się do Boga i myśleć o pięknej kobiecie (K. Wójtowicz).

Andrzej F. Dziuba "Wojna i konkwista : hiszpańska myśl polityczna Złotego Wieku", Wojciech Buchner, Kraków 2007 : [recenzja]

JAN PAWEŁ II DO POLSKICH UCZONYCH

ABC V Synodu Diecezji Tarnowskiej Struktura i funkcjonowanie

DOMOWY KOŚCIÓŁ OD KUCHNI część I przebieg spotkania kręgu rejonowego

B8-0700/2016 } B8-0724/2016 } B8-0728/2016 } B8-0729/2016 } RC1/Am. 1

Informator dla Przyjaciół CeDeH-u

DELIVERENCE MINISTRY POSŁUGA UWALNIANIA WSKAZANIA DUSZPASTERSKIE KOMISJI DOKTRYNALNEJ ICCRS

UCHWAŁA KOMISJI WYCHOWANIA KATOLICKIEGO KONFERENCJI EPISKOPATU POLSKI

MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA NAUKOWA STEFAN KARDYNAŁ WYSZYŃSKI NAUCZYCIEL PRAW BOŻYCH

Kościół Boży w Chrystusie PODSTAWA PROGRAMOWA DLA SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH

Przygotowanie Pielgrzymki Jubileuszowej

Zagadnienia historiozoficzne we współczesnej filozofii.

PREWENCJA nadużyć seksualnych wobec dzieci i młodzieży i osób niepełnosprawnych w pracy duszpasterskiej i wychowawczej Kościoła w Polsce

Ks. prof. dr hab. Henryk Skorowski Kierownik Zakładu Socjologii Grup Etnicznych i Regionalizmu UKSW w Warszawie

Prawo Kanoniczne : kwartalnik prawno-historyczny 55/3,

- Focolari - - Domowy Kościół - Droga Neokatechumenalna

Spis treści. Wstęp Rozdział I Systemy polityczne problemy ogólne Rozdział II Historyczne systemy polityczne. Rewolucje demokratyczne..

Program zajęć Studium Dominicanum w roku akademickim 2015/2016

KOSZTY WYCHOWANIA DZIECI 2019

ZAGADNIENIA SYSTEMOWE PRAWA OCHRONY ŚRODOWISKA. pod redakcją Piotra Korzeniowskiego

Ankieta, w której brało udział wiele osób po przeczytaniu

ks. Józef Krukowski, Prawo administracyjne w Kościele, Warszawa 2011, ss. 648

Wiesław M. Macek. Teologia nauki. według. księdza Michała Hellera. Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego

Recenzja rozprawy doktorskiej ks. mgr. lic. Marka Janusa pt. Wychowanie do patriotyzmu w nauczaniu Biskupa Polowego Tadeusza Ploskiego

1 Rekrutacja na stacjonarne i niestacjonarne studia doktoranckie na rok akademicki 2014/2015 odbywa się na następujących zasadach:

Víctor Manuel Fernández. Tłumaczenie z języka hiszpańskiego: Kasper Mariusz Kaproń OFM. Modlitwa dziecka. pod

Program szkolenia Prawa człowieka i metodyka ich nauczania

Bp Andrzej Dziuba* * Bp prof. dr hab. Andrzej Franciszek Dziuba od 2004 roku jest biskupem diecezjalnym w Łowiczu

się do woli Bożej może być nieraz tak samo trudne jak samo jej pełnienie. Czasami bywa nawet trudniejsze.

Marek Stępień "Konkordat między Stolicą Apostolską i Rzecząpospolitą Polską 1993/1998", Józef Kowalczyk, Płock 2013 : [recenzja]

Spis treści. Słowo Biskupa Płockiego... 5 Ks. H. Seweryniak, Od Redaktora... 9

Arkadiusz Mróz Kolokwium habilitacyjne ks. dra Arkadiusza Domaszka. Prawo Kanoniczne : kwartalnik prawno-historyczny 56/4,

Pozostaję do dyspozycji w razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości związanych z organizacją Synodu, a zwłaszcza parafialnych zespołów synodalnych.

STATUT PARAFIALNYCH RAD DUSZPASTERSKICH DIECEZJI WARSZAWSKO-PRASKIEJ

Kwartalnik 22(2013)2

Pielgrzymki na Jasną Górę - wiara czyni cuda

ARKUSZ SAMOOCENY PRACY KATECHETY

George Augustin. Powołany do radości. Z przedmową. kardynała Waltera Kaspera. Przekład. Grzegorz Rawski

Podstawy prawne działalności kościołów, stowarzyszeń religijnych i związków wyznaniowych na terenie zakładów karnych i aresztów śledczych Istniejące

Warszawa, maj 2014 ISSN NR 57/2014 PONTYFIKAT PAPIEŻA FRANCISZKA W OPINIACH POLAKÓW

1 Mało znane litanie do Świętych

ZAŁĄCZNIK NR 4 DO REGULAMINU WROCŁAWSKIEGO PROGRAMU WYDAWNICZEGO WROCŁAWSKI PROGRAM WYDAWNICZY KARTA OCENY MERYTORYCZNEJ PROJEKTU KSIĄŻKI

REGULAMIN STUDIÓW DOKTORANCKICH W UNIWERSYTECIE KARDYNAŁA STEFANA WYSZYŃSKIEGO W WARSZAWIE

SPIS TREŚCI. Wykaz skrótów... 9 Wstęp... 11

PLAN PRACY PIN INSTYTUTU ŚLĄSKIEGO W OPOLU na 2018 rok

Moje miejsce zamieszkania w procesie zmian

Numer 1/kwiecień 2013

Andrzej F. Dziuba "Wydobywanie dobra : teologia chrześcijańskiego miłosierdzia", Józef Zabielski, Białystok 2006 : [recenzja]

Uchwała Nr 48/2013 Senatu Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszy

CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ

DUSZPASTERZ I MĄŻ STANU POLSKI ODRODZONEJ

Andrzej F. Dziuba Słowo na zakończenie konferencji. Studia Prymasowskie 2,

Ogłoszenia Parafialne. Uroczystość Bożego Narodzenia C grudnia 2018 roku.

Mater Ecclesiae MARYJA MATKĄ CHRYSTUSA, KOŚCIOŁA I KAŻDEGO CZŁOWIEKA REDEMPTORIS MATER. czytaj dalej MATKA KOŚCIOŁA

ARKUSZ SAMOOCENY PRACY KATECHETY

ks. dr Wojciech Kałamarz CM redaktor naczelny XLI wydania Śpiewnika kościelnego ks. Jana Siedleckiego Jeden chleb dwie wersje

Wam wszystkim, Siostry i Bracia, niech Bóg błogosławi!

UCHWAŁA NR 24/2004 Senatu Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie z dnia 28 maja 2004 r.

Bogdan Giemza I Synod Diecezji Legnickiej ( ), "Przypatrzmy się powołaniu naszemu" Studia Salvatoriana Polonica 7,

2 sierpnia 1983r. św. Maria Franciszka Kozłowska otrzymuje objawienia Dzieła Wielkiego Miłosierdzia, co staje się momentem zwrotnym w dziejach

Życie i nauczanie Kardynała Stefana Wyszyńskiego

Źródło: ks. Andrzej Kiciński,,Historia Światowych Dni Młodzieży * * *

Transkrypt:

Andrzej Dziuba "Documentos de la Conferencia del Episcopado Dominicano, T. 1. 1955-1990; T. 2. 1991-1997; T. 3. 1998-2006, Red. Ramon Benito Angeles Fernandez i inni. - Santo Domingo, 2007 : [recenzja] Prawo Kanoniczne : kwartalnik prawno-historyczny 54/1-2, 443-446 2011

R E C E N Z J E Prawo Kanoniczne 54 (2011) nr 1-2 Conferencia del Episcopado Dominicano, Documentos de la Conferencia del Episcopado Dominicano, t. 1 1955-1990; t. 2. 1991-1997; t. 3. 1998-2006, Redacion Ramon Benito Angeles Fernandez i inni, Santo Domingo, Republica Dominicana 2007 (faktycznie kwiecień 2008). ss. XXXIV + 736 + XXVIII + (pomylony początek numeracji) 351 + XXIV + 426. Publikacja tekstów źródłowych jest szczególnym wyrazem dużej odpowiedzialności za aktualne działania, które zawsze mają jakieś odniesienia do przeszłości. Każdy wytworzony dokument jakoby automatycznie staje się źródłem i prawem czasu staje się historią. W przyszłości szczególnie ważnym jest odpowiedź na pytanie o dostępność do niego i możliwość korzystania. W tę świadomość wpisuje się także Kościół w wielu krajach będąc szczególnie zatroskanym o archiwa i archiwalia. Oto Konferencja Episkopatu Dominikany udostępniła trzy tomy wydanych przez siebie w latach 1955-2006 dokumentów. Jest to monumentalna edycja, która w tomie pierwszym i drugim jest już reedycją z lat 1990 i 1998. Każdy tom otwiera informacja o sponsorze wydania Banco de Reservas de la Republica Dominicana. Następnie podano aktualny w 2006 roku skład Konferencji Episkopatu Dominikany (KED). Zamieszczono także krótkie podziękowanie dla Banco de Reservas za sfinansowanie wydania dzieła. Z tej racji nie może ono być sprzedawane i traktowane jest jako element działalności kulturalnej. W ramach numeracji rzymskiej w każdym tomie zamieszczono spis treści, prezentację ks. Ramon Benito Angeles Fernandez, sekretarza generalnego KED i Daniel Toribio, administratora generalnego Banreservas. W tomie pierwszym i drugim zamieszczono jeszcze prezentację do pierwszego wydania każdego z tych tomów pióra Francisco Jose Arnaiz SJ, ówczesnego Sekretarza generalnego KED, a późniejszego biskupa pomocniczego Santo Domingo. Tom pierwszy zawiera 114 tekstów, drugi 32, a trzeci 44, a zatem w sumie to 190 tekstów. Są to listy pasterskie, orędzia, refleksje, deklaracje, noty, dekrety, adhortacje, homilie czy komunikaty oraz posiadające jeszcze inne tytuły czy określenia. Generalnie listy pasterskie mają charakter wyjaśniający; orędzia upominający, a noty objaśniający. Czasem są zarządzenia, np. odczytania tekstu podczas wszystkich Mszy św. niedzielnych (t. 1, s. 436). Są niekiedy komunikaty o posiedzeniach plenarnych (t. 1, s. 471). Każdy z tomów zaopatrzony jest w dość obszerny indeks nazwisk, miejscowości i rzeczowy opracowany przez Ignacio Hernandez Valera. Są one niezwykle przydat-

444 Recenzje [2] nym narzędziem w lekturze oraz korzystaniu z tego zbioru; zwłaszcza poszukiwania szczegółowych kwestii czy innych danych. Zauważa się jednak, że w indeksie rzeczowym nie zawsze występują te same określenia, a niekiedy zostały bardziej rozczłonkowane czy uszczegółowione. Nie zawsze są one precyzyjne co do wskazanych stron. Są też braki w stosunku do tekstów, np. Franciszek de Vitoria (t., 3 s. 342). Prezentowana edycja zawierająca kompletny zestaw nauczania Konferencji Episkopatu Dominikany jest niezwykłą publikacją źródłową. Oczywiście jest to zbiór według nieprecyzyjnych kryteriów. Nie mniej publikacja ta budzi tym większe uznanie, że wydała ją tak niewielka Konferencja Episkopatu. Świadczy to o znakomitej świadomości Sekretariatu Konferencji co do rangi tego typu wydań. We wszystkich dokumentach, niezależnie od ich charakteru, wybrzmiewa wielka troska o rozwój posługi ewangelizacyjnej tamtejszego Kościoła, przy jednoczesnej promocji problematyki ludzkiej oraz integralnego rozwoju kultury, zdrowia, edukacji i innych dziedzin życia Dominikańczyków. Poszczególne dokumenty odzwierciedlają aktualne sytuacje, ich dynamikę i rozwój, a czasem i napięcia.. Nauczanie Konferencji miało zawsze szeroki oddźwięk w społeczeństwie, czego wyraźnie świadomi są autorzy poszczególnych dokumentów. Obok wielu okazji szczególnie uroczyste są listy z okazji Święta Matki Bożej La Altagracia z Higuey, protektorki Republiki Dominikańskiej oraz Dnia Niepodległości. Teksty Episkopatu dotyczą nie tylko bardzo różnych zagadnień ściśle kościelnych ale także i wielu problemów odnoszących się do codziennego życia, tak w wymiarze osobowym jak i społecznym. Jeśli w dokumentach wybrzmiewa problematyka polityczna, a jest to stosunkowo często, to zawsze jest ona widziana jako teologiczno-polityczna lub etyczno-polityczna. Biskupi zatem, zgodnie z nauczaniem społecznym Kościoła, zdecydowanie odcinają się od zaangażowania w tej płaszczyźnie, przed czym także przestrzegają kapłanów (t. 1, s. 101).W praktyce życia społecznego chodzi zatem o harmonijne i owocne współżycie i współpracę, a wynika to z ewangelicznego przesłania miłuj bliźniego jak siebie samego, choć nie można jednocześnie pomijać miłuj Boga z całego serca (por. Mt 22,37-39). Trzy okresy odpowiadające poszczególnym tomom to nie przypadek. Okresom tym bowiem odpowiadają specyficzne momenty w dziejach Republiki Dominikańskiej. Stosownie do okoliczności wzmacniano wartości moralne, duchowe, społeczne i ludzkie. Wymownym jest zauważenie niebezpieczeństwa komunizmu (t. 1, s. 85-88, 101-105). Problem ten wpisuje się w wielorakie działania tej ideologii, które zazwyczaj były bardzo misteryjne, choć z innej strony zdolne także do zbrojnych działań. Mimo zróżnicowanej tematyki, a niekiedy i akcentów wszystkie dokumenty mają zawsze charakter duszpasterski i redagowane są według zasad metodologii pasterskiej. Dotykanie aktualnych problemów, zawsze ma wychylenie ku przyszłości, widzianej

[3] Recenzje 445 jako ewangelizacyjna posługa Kościoła. Jako roztropni pasterze biskupi dominikańscy są niezwykle biblijni w swym oglądzie rzeczywistości boskiej i ludzkiej.. Dokumenty mocno podkreślają, iż Dominikana jest krajem katolickim, jest jednak w pełni pluralistyczna, a to nie może pomniejszać pełni praw Kościoła katolickiego do swobodnego propagowania swego nauczania o świecie, społeczeństwie i osobie ludzkiej. Z innej strony, mając na względzie m.in. różne doświadczenia wewnątrzkościelne, biskupi przypominają, że pominięcie w tym nauczaniu elementów nadprzyrodzonych jest zaprzeczeniem wiary katolickiej. To jest dotknięcie drażliwe problemu, jakże żywego zwłaszcza w krajach latynoskich i na Karaibach. Warto, trochę jako pewną ciekawostkę, zauważyć jedyny akcent związany ze sprawami polskimi Polonia Amerykańska (t. 1, s. 368). Są jednak w dokumentach także ciekawe wątki europejskie. Generalnie dokumenty podpisują wszyscy biskupi, także emerytowani. Są jednak także teksty wydane przez Radę stałą, różne komisje i inne organa Konferencji, a także poszczególnych biskupów. Szkoda, że niektóre dokumenty nie mają dat jedynie zostały zakwalifikowane w ramach lat (t. 1, s. 361, 367), a czasem brak autorów czy podpisu (t. 1, s. 105, 197). Ciekawym problemem dla wyspy jest jej podział na dwa państwa. Jest to, przynajmniej w opinii jej mieszkańców problem zamknięty. Nie mniej Episkopat Dominikany stosunkowo często dywaguje nad problematyką emigrantów haitańskich, tak legalnych jak i zwłaszcza nielegalnych. Jest to bowiem zagadnienie wielopłaszczyznowe, a w tym i duszpasterskie. Mieszają się tutaj sprawy wielu nadużyć, korupcji i przemocy, a zwłaszcza negacji praw człowieka. Wydaje się, że po ostatnim trzęsieniu ziemi na Haiti kwestia ta stała się jeszcze bardziej napięta, choć jakby nieco oddaliła się ze sfery czysto politycznej czy państwowej, a bardziej weszła w sferę humanitarną. Wymowną sprawą jest czas rządów dyktatorskich. W tym kontekście wymowną jest korespondencja dotycząca prezydenta Rafael Leonidas Trujillo Molina, a więc list Episkopatu do niego oraz list jego następcy do Konferencji w związku z próbą nadania mu pośmiertnie tytułu Dobroczyńca Kościoła (t. 1, s. 57-65). Spotkało się to z odmową, ale nie mniej jest to wymowny znak specyficznych relacji Kościół Państwo w czasach tego prezydenta. Nieco inne, ale w jakimś sensie zbliżone problemy były z kolejnym prezydentem Joaquin Balaguer (t. 1, s. 63-64, 71-74). Mimo takiego tonu korespondencji, pełnego dyplomacji jednak podteksty zdają się sugerować pewne powiązania i relacje. Zresztą cała ta epoka, nie tylko w Kościele dominikańskim, czeka jeszcze na bardziej obiektywne opracowania. Wydaje się bowiem, że nadal funkcjonuje tutaj wiele emocji. Stosunkowo liczne są różnorodne teksty ogłaszane z okazji wyborów. Może to nawet budzić wątpliwości czy pytania jeśli są aż cztery, choć różnej rangi, wokół jednego wydarzenia. Jest to oczywiście generalnie przypominanie nauki społecznej Kościoła

446 Recenzje [4] i próba jej aplikacji do miejscowych warunków. Wydaje się zatem, że w kształtowaniu się demokracji to jest potrzebne w duchu odpowiedzialności za państwo i naród. Co więcej, zapewne oczekiwania społeczne wyzwalają takie inicjatyw pasterskie. Stosunkowo nieliczne są tematy z zakresu teologii, jako dyscypliny naukowej i jednocześnie narzędzia przekazu prawd wiary. Przywoływane są uczelnie kościelne i teologiczne, ale zbyt mało wybrzmiewa akcent akademicki ich posługi, w sensie badań naukowych. Oczywistym jest, że ze względu na język hiszpański Kościół na Dominikanie ma dostęp do szerokiej literatury światowej. Generalnie zbiór ten zawiera także niewiele tekstów o charakterze prawnym (t. 1, s. 303). Jeśli natomiast występują elementy czy treści tego typu to ze zdecydowanym charakterem duszpasterskim. Np. udział duchownych w działalności politycznej (t. 1, s. 45), o sytuacji mieszkańców wsi (t. 1, s. 155), o sytuacji w kraju (t. 2, s. 313), o reformie konstytucyjnej (t. 3, s. 165) czy o wyborach (t. 3, s. 259, 265). Charakter tych enuncjacji wynika z podejmowania praktycznych aplikacji społecznego nauczania Kościoła. Prezentowany zbiór dokumentów Konferencji Episkopatu Dominikany stanowi podstawowe źródło do badań nad dziejami tamtejszego Kościoła, zwłaszcza w jego ewangelizacyjnej posłudze jako konkretny Kościół lokalny. Trudno odtąd badając najnowsze dzieje tej cząstki Kościoła powszechnego nie sięgać do tego monumentalnego zbioru. W pewnym sensie materiały te mogą być także przydatne dla opracowań całego Kościoła Latynoamerykańskiego i Karaibów, zwłaszcza w kontekście Konferencji CELAM. Można także stwierdzić, iż jest to również ważne źródło do dziejów Republiki Dominikańskiej, zwłaszcza w płaszczyźnie kościelnej, społecznej i kulturalnej. bp Andrzej F. Dziuba Ks. Robert Bączek, Recepcja uchwał Soboru Watykańskiego II oraz norm Kodeksu Prawa Kanonicznego w prawie partykularnym Kościoła łomżyńskiego, Warszawa Łomża 2010, ss. 504. Nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie w ramach znanej już serii wydawniczej Episteme Wszechnicy Mazurskiej, jako 101 tom tej serii, ukazała się pod koniec 2010 r. książka (rozprawa doktorska) ks. Roberta Bączka pt. Recepcja uchwał Soboru Watykańskiego II oraz norm Kodeksu Prawa Kanonicznego w prawie partykularnym Kościoła łomżyńskiego, poświęcona długotrwałemu i złożonemu procesowi wdrażania uchwał ostatniego Soboru i obowiązu-