FOMULZ NYH 1 NTU 2000 STNOWY FOMULZ NYH L OBSZÓW SPEJLNEJ OHONY (OSO) L OBSZÓW SPEŁNIJĄYH KYTEI OBSZÓW O ZNZENIU WSPÓLNOTOWYM (OZW) I L SPEJLNYH OBSZÓW OHONY (SOO) 1. IENTYFIKJ OBSZU 1.1. TYP 1.2. KO OBSZU 1.3. T OPOWNI 1.4. T KTULIZJI K PLH060032 200210 200802 1.5 POWIĄZNI Z INNYMI OBSZMI NTU 2000 PLB060003 PLB060007 1.6. INSTYTUJ LUB OSOB ZBIEJĄ INFOMJE:. Urban, Instytut GiKŚP, Lublin; K. Pałka, Instytut Biologii UMS, Lublin; T. J. hmielewski, Instytut InŜynierii Ochrony Środowiska, Politechnika Lubelska; B. Sielewicz, Urząd Wojewódzki Lublin; IOP PN Kraków 1.7. NZW OBSZU: Poleska olina Bugu 1.8. WSKZNIE I ZKLSYFIKOWNIE OBSZU: T ZPOPONOWNI JKO OZW T ZTWIEZENI JKO OZW 200708 200812 T ZKLSYFIKOWNI JKO OSO T ZTWIEZENI JKO SOO wydrukowano przy uŝyciu programu Ostoje wersja 3.0 20101008
OBSZ: PLH060032 Poleska olina Bugu NTU 2000 FOMULZ NYH 2 2. POŁOśENIE OBSZU 2.1. POŁOśENIE ENTLNEGO PUNKTU OBSZU ŁUGOŚĆ GEOGFIZN SZEOKOŚĆ GEOGFIZN E 23 31 50 N 51 41 33 2.2. POWIEZHNI (ha): 2.3. ŁUGOŚĆ OBSZU (km): 8 173,3 2.4. WYSOKOŚĆ (m n.p.m.): MINIMLN MKSYMLN ŚENI 163 185 174 2.5. EGION MINISTYJNY (NUTS) Kod Nazwa regionu % PL311 Bialski 63 PL312 hełmskozamojski 37 2.6. EGION BIOGEOGFIZNY Nazwa regionu biogeograficznego Kontynentalny 2 / 1
OBSZ: PLH060032 Poleska olina Bugu NTU 2000 FOMULZ NYH 3 3. INFOMJ PZYONIZ 3.1. Typy SIELISK znajdujące się na terenie obszaru Natura 2000 oraz ocena znaczenia obszaru dla tych siedlisk 3.1.a. Typy SIELISK wymienione w Załączniku I yrektywy ady 92/43/EWG Stopień Względna Stan Ocena Kod Nazwa siedliska % pokrycia eprezen. powierzch zachow. ogólna 3150 Starorzecza i naturalne eutroficzne zbiorniki wodne ze zbiorowiskami z Nympheion, Potamion 12,00 6120 iepłolubne, śródlądowe murawy napiaskowe (Koelerion glaucae) 5,00 B B B 6410 Zmiennowilgotne łąki trzęślicowe (Molinion) 7,00 B B 6430 Ziołorośla górskie (denostylion alliariae) i ziołorośla nadrzeczne (onvolvuletalia sepium) 1,00 6510 NiŜowe i górskie świeŝe łąki uŝytkowane ekstensywnie (rrhenatherion elatioris) 30,00 7230 Górskie i nizinne torfowiska zasadowe o charakterze młak, turzycowisk i mechowisk 4,00 B 91E0 Łęgi wierzbowe, topolowe, olszowe i jesionowe (Salicetum albofragilis, Populetum albae, lnenion 3,00 B B 3.1 / 1
OBSZ: PLH060032 Poleska olina Bugu NTU 2000 FOMULZ NYH 3 3.2. GTUNKI, których dotyczy rtykuł 4 yrektywy ady 79/409/EWG i gatunki wymienione w Załączniku II yrektywy ady 92/43/EWG oraz ocena znaczenia obszaru dla tych gatunków 3.2.a. PTKI wymienione w Załączniku I yrektywy ady 79/409/EWG KO NZW OSIŁ POPULJ MIGUJĄ ozrodcza Zimująca Przelotna 021 Botaurus stellaris 58p 031 iconia ciconia 45p 081 ircus aeruginosus >15p 084 ircus pygargus >4p 120 Porzana parva 122 rex crex >60p 154 Gallinago media 1i 193 Sterna hirundo 05p 196 hlidonias hybrida 1050p 197 hlidonias niger 50200p 229 lcedo atthis >15p 307 Sylvia nisoria 338 Lanius collurio 379 Emberiza hortulana 429 endrocopos syriacus 23p OEN ZNZENI OBSZU Stan zach. Izolacja Ogólnie 3.2.b. egularnie występujące Ptaki Migrujące nie wymienione w Załączniku I yrektywy ady 79/409/EWG KO NZW POPULJ OEN ZNZENI OBSZU OSIŁ MIGUJĄ Stan zach. Izolacja Ogólnie ozrodcza Zimująca Przelotna 3.2.c. SSKI wymienione w Załączniku II yrektywy ady 92/43/EWG KO NZW OSIŁ POPULJ MIGUJĄ OEN ZNZENI OBSZU Stan zach. Izolacja ozrodcza Zimująca Przelotna 1337 astor fiber P 1355 Lutra lutra P B Ogólnie 3.2.d. PŁZY i GY wymienione w Załączniku II yrektywy ady 92/43/EWG KO NZW OSIŁ POPULJ MIGUJĄ OEN ZNZENI OBSZU Stan zach. Izolacja Ogólnie ozrodcza Zimująca Przelotna 1188 Bombina bombina P B B 3.2.e. YBY wymienione w Załączniku II yrektywy ady 92/43/EWG KO NZW POPULJ OEN ZNZENI OBSZU OSIŁ MIGUJĄ Stan zach. Izolacja Ogólnie ozrodcza Zimująca Przelotna 3.2 / 1
OBSZ: PLH060032 Poleska olina Bugu NTU 2000 FOMULZ NYH 3 1096 Lampetra planeri P 1124 Gobio albipinnatus P 1145 Misgurnus fossilis P B B 1149 obitis taenia P B B 3.2.f. BEZKĘGOWE wymienione w Załączniku II yrektywy ady 92/43/EWG KO NZW OSIŁ POPULJ MIGUJĄ OEN ZNZENI OBSZU Stan zach. Izolacja Ogólnie ozrodcza Zimująca Przelotna 1052 Hypodryas maturna >50 B B 1059 Maculinea teleius B B 1060 Lycaena dispar B B 1061 Maculinea nausithous B B 1065 Euphydryas aurinia >50 B 4030 olias myrmidone B B 4038 Lycaena helle B 3.2.g. OŚLINY wymienione w Załączniku II yrektywy ady 92/43/EWG KO NZW POPULJ OEN ZNZENI OBSZU Stan zach. Izolacja Ogólnie 1617 ngelica palustris ok. 100 B 3.2 / 2
OBSZ: PLH060032 Poleska olina Bugu NTU 2000 FOMULZ NYH 3 3.3. Inne waŝne gatunki zwierząt i roślin PTKI SSKI PŁZY GY YBY BEZKĘGOWE Boloria eunomia Maculinea arion OŚLINY nidium dubium actylorhiza incarnata actylorhiza maculata ianthus superbus Epipactis helleborine Epipactis palustris Gentiana pneumonanthe Helichrysum arenarium Iris sibirica Lathyrus palustris Lilium martagon Nuphar lutea Nymphaea alba Orchis militaris Phyteuma orbiculare Polypodium vulgare Succisella inflexa Trollius europaeus Veratrum lobelianum Vinca minor Wolffia arrhiza 51100 1150 P 1150 15 1150 51100 P 3.3 / 1
OBSZ: PLH060032 Poleska olina Bugu NTU 2000 FOMULZ NYH 4 4. OPIS OBSZU 4.1. OGÓLN HKTEYSTYK OBSZU Klasy siedlisk % pokrycia Lasy iglaste 2 % Lasy liściaste 3 % Siedliska łąkowe i zaroślowe (ogólnie) 52 % Siedliska rolnicze (ogólnie) 40 % Wody śródlądowe (stojące i płynące) 3 % Suma pokrycia siedlisk 100 % OPIS OBSZU Obszar połoŝony jest w dolinie rzeki Bug, przepływającej przez Polesie Zachodnie, w rejonie miejscowości Skryhiczyn na południu, Husynne, Hniszów, Stulno oraz ołhobrody i Jabłeczna w części północnej. Wyznacza granicę państwową pomiędzy Polską i Ukrainą. W ostoi znalazła się lewobrzeŝna część doliny. Obszar składa się z 6 części obejmujących najcenniejsze przyrodniczo i wybitnie atrakcyjne krajoznawczo odcinki doliny środkowego Bugu. zeka ma tu charakter naturalny, z licznymi meandrami i starorzeczami, rozległymi kompleksami wielogatunkowych, ekstensywnie uŝytkowanych łąk, wśród których znajdują się łagodne, piaszczyste wzniesienia z murawami ciepłolubnymi, a w obniŝeniach terenu płaty łęgów i zarośli wierzbowotopolowych. Lokalnie, na niewielkich powierzchniach występują bardzo interesujące łąki kalcyfilne ze związku althion. 4(1) / 1
OBSZ: PLH060032 Poleska olina Bugu NTU 2000 FOMULZ NYH 4 4. OPIS OBSZU 4.2. WTOŚĆ PZYONIZ I ZNZENIE olina Bugu jest jedną z niewielu zachowanych w stanie nie zmienionym dolin duŝych rzek europejskich. Poleski odcinek obejmuje najcenniejsze zespoły ekstensywnie uŝytkowanych łąk, z licznymi starorzeczami. Zidentyfikowano tu łącznie 7 rodzajów siedlisk z Załącznika I yrektywy ady 92/43/EWG, które zajmują 70% obszaru. Obszar obejmuje takŝe biotopy wielu gatunków owadów, płazów i drobnych ssaków, występujących tu w bogatych populacjach. Ogółem stwierdzono tu 14 gatunków z Załącznika II yrektywy ady 92/43/EWG, w tym 7 gatunków motyli. Obszar ma teŝ bogatą ornitofaunę. ała dolina Bugu jest uwaŝana za korytarz ekologiczny o randze europejskiej. 4.3. ZGOśENI ZagroŜenie stanowią zanieczyszczenie wód Bugu, projekty zalesiania znacznych powierzchni łąk i muraw w dnie doliny, plany zagospodarowania rekreacyjnego starorzeczy w rejonach sąsiadujących z większymi wsiami letniskowymi. Uwaga: Wykonywanie koniecznych prac z zakresu ochrony przeciwpowodziowej dotyczy róŝnych fragmentów doliny rzecznej i powinno się odbywać z uwzględnieniem wymogów ochrony siedlisk przyrodniczych i siedlisk gatunków, których ochrona jest celem utworzenia obszaru Natura 2000. 4.4. STTUS OHONNY W większości obszar nie jest chroniony. Obejmuje fragmenty Strzeleckiego Parku Krajobrazowego (12 026 ha; 1983) i NadbuŜańskiego Obszaru hronionego Krajobrazu (11 970 ha; 1990). Obszar połoŝony na terenie ezerwatu Biosfery Polesie Zachodnie (139 917 ha; 2001). Projektuje się utworzenie park krajobrazowego. 4.5. STUKTU WŁSNOŚI Ok. 90% obszaru obejmuje grunty prywatne, a ok. 10% to grunty Skarbu Państwa. 4.6. OKUMENTJ ŹÓŁ NYH Bug. eport. 2002. Identification and eview of Water Management Issues. Working Group of Monitoring and ssessment under the UNEE Water onvention. Pilot project Programme on Transboundary ivers. Hogben, Szczecin. 2: 1160. Buszko J. 19862003. Komputerowa baza danych (MS ccess) "Motyle dzienne Polski" (dane z okresu 19862003). Instytut Ekologii i Ochrony Środowiska UMK w Toruniu. Buszko J. 1997. tlas rozmieszczenia motyli dziennych w Polsce (Lepidoptera: Papilionoidea, Hesperiodea) 19861995. Ofic. Wyd. Turpress, Toruń. ąbrowski J.S., Krzywicki M. 1982. Ginące i zagroŝone gatunki motyli (Lepidoptera) w faunie Polski. z. I. Studia Naturae, ser. B. 31: 3171. Kozłowski S., Kuśmierczyk J. (red.). 1999. Bug europejski korytarz ekologiczny. KUL Lublin, Ekol. Klub UNESO, Piaski. ss. 190. Urban., Wójciak H. 19982000. Szata roślinna doliny Bugu odcinek środkowy. W projekcie Nature Values of Bug iver Valley: State Threats onservation realizowany przez Fundację IUN Poland. Msc. Urban., Wójciak H. 1999. Walory florystyczne i fitosocjologiczne doliny Bugu (okolice Skryhiczyna Starosiela, Hniszowa i ołhobrodów Jabłecznej). W: M. Kucharczyk (red.). Problemy ochrony i renaturalizacji dolin duŝych rzek Europy. Wyd. UMS. s. 127130. Urban., Wójciak H. 2001. Szata roślinna środkowego odcinka Bugu. W: ombrowska., Z. Głowacki, I. Kovaltchuk, M. Nikoforov, Z. Michalczyk, W. Szwajger W, K.H. Wojciechowski (red.). Korytarz ekologiczny doliny Bugu, stan zagroŝenia ochrona. IUN (w druku). 4(2) / 1
OBSZ: PLH060032 Poleska olina Bugu NTU 2000 FOMULZ NYH 5 5. STTUS OHONNY OBSZU OZ POWIĄZNI Z OSTOJMI OINE BIOTOPES 5.1. ESYGNOWNE FOMY OHONY N POZIOMIE KJOWYM I EGIONLNYM: KO % POKYI PL03 11,9 % PL04 38,1 % PL08 0,0 % 5.2. POWIĄZNI OPISNEGO OBSZU Z INNYMI TEENMI: desygnowanymi na poziomie krajowym lub regionalnym KO FOMY OHONY NZW OBSZU TYP ELJI % POKYI PL03 PL04 PL08 Strzelecki * 11,9 NadbuŜański * 38,1 olina Górnego Bugu 0,0 desygnowanymi na poziomie międzynarodowym NZW STTUSU OHONY NZW OBSZU TYP ELJI % POKYI Ostoja Ptaków (ranga europejska) Środkowy Bug * 0,0 ezerwat Biosfery Polesie Zachodnie 0,0 5.3. POWIĄZNI OPISNEGO OBSZU Z OSTOJMI OINE BIOTOPES: KO OINE TYP ELJI % POKYI G0F200100 * 3,9 G0F200101 * 0,0 G0F200500 * 31,5 G0F400100 * 0,1 5 / 1
OBSZ: PLH060032 Poleska olina Bugu NTU 2000 FOMULZ NYH 6 6. ZIŁLNOŚĆ ZŁOWIEK N TEENIE OBSZU I W JEGO OTOZENIU I INNE ZYNNIKI WPŁYWJĄE N TEN OBSZ 6.1. GŁÓWNE ZYNNIKI I OZJE ZIŁLNOŚI ZŁOWIEK OZ POENT POWIEZHNI OBSZU IM POLEGJĄY Wpływy i działalność na terenie obszaru: kod nazwa intensywność % obszaru wpływ 100 Uprawa 10 102 Koszenie / ścinanie B 60 + 110 Stosowanie pestycydów 140 Wypas B 10 + 160 Gospodarka leśna ogólnie + 161 Zalesianie 5 180 Wypalanie 220 Wędkarstwo 10 403 Zabudowa rozproszona B 10 421 Pozbywanie się odpadów z gospodarstw domowych 5 502 rogi, autostrady 5 701 Zanieczyszczenia wód B 10 800 Zasypywanie terenu, melioracje i osuszanie ogólnie B 30 941 Powódź 50 + 950 Ewolucja biocenotyczna Wpływy i działalność wokół obszaru: kod nazwa intensywność % obszaru wpływ 400 Tereny zurbanizowane, tereny zamieszkane 403 Zabudowa rozproszona B 421 Pozbywanie się odpadów z gospodarstw domowych 502 rogi, autostrady 6.2. ZZĄZNIE OBSZEM SPWUJĄY NZÓ (INSTYTUJ LUB OSOB): Zarząd hełmskich Parków Krajobrazowych w hełmie, 22100 hełm, ul. Kamieńskiego 6, tel. (082) 5632520; Zarząd Zespołu Zamojskich Parków Krajobrazowych w Zamościu, 22440 Zamość, ul. Partyzantów 3, tel. (084) 6392209. ZZĄZNIE OBSZEM I PLNY: 6 / 1
OBSZ: PLH060032 Poleska olina Bugu NTU 2000 FOMULZ NYH 7/8 7. MPY OBSZU Mapy fizyczne obszaru Numer mapy Skala Projekcja Opis M3412 1: 50000 PUWG 1992 Yes M3424 1: 50000 PUWG 1992 Yes M3424 1: 50000 PUWG 1992 Yes M3436 1: 50000 PUWG 1992 Yes M3436 1: 50000 PUWG 1992 Yes M3448B 1: 50000 PUWG 1992 Yes Zdjęcia lotnicze obszaru Numer Obszar Temat ata 8. ZJĘI OBSZU Numer Obszar Temat utor ata 7/8 / 1
OBSZ: PLH060032 Poleska olina Bugu NTU 2000 FOMULZ NYH 4.7 4. OPIS OBSZU 4.7. HISTOI 4.7 / 1