CENNIK KUBIK (AKTIV) ZACHWYT I PASJA W ODNIESIENIU DO MUZYKI ORAZ DĄŻENIE DO ZAPEWNIENIA JAK NAJBARDZIEJ NATURALNEGO BRZMIENIA SĄ WSPÓLNE DLA WSZYSTKICH PRACOWNIKÓW DALI. OPRACOWUJEMY NOWE TECHNOLOGIE I WDRAŻAMY JE W CELU UDOSKONALANIA SYSTEMÓW NAGŁOŚNIENIA W DOMACH. NASZĄ AMBICJĄ JEST KONSTRUOWANIE NAJLEPSZYCH GŁOŚNIKÓW NA ŚWIECIE. KATALOG 2014/2015
PASJA I NIEPOWTARZALNOŚĆ Duńska firma DALI (Danish Audiophile Loudspeaker Industries) od 1983 roku projektuje, konstruuje i produkuje głośniki spełniające najwyższe wymagania świata Hi-Fi. Na całym świecie produkty DALI cieszą się znakomitą opinią pod względem jakości wykonania, brzmienia i niezawodności. Za nazwą DALI kryją się czysta pasja w stosunku do muzyki i ogromny szacunek dla muzyków i wykonawców. DALI rozwija nowe technologie i doskonali je, aby osiągnąć najbardziej wierne odtwarzanie muzyki - tworząc najlepsze głośniki na świecie. Zachowując wysokie wymagania w zakresie brzmienia, materiałów i jakości wykończenia DALI kładzie wysoki nacisk na optymalny stosunek ceny do jakości. Począwszy od szczególnie korzystnej cenowo serii, poprzez innowacje jak aktywna seria KUBIK, aż do zaawansowanych technicznie głośników referencyjnych serii. Wszystkie głośniki DALI stanowią opłacalną inwestycję, która pozwoli cieszyć się przez lata zestawem stereo lub kinem domowym. Kluczowym czynnikiem niepowtarzalności marki DALI jest projektowanie głośników przez zespół doświadczonych inżynierów i produkowane we własnej fabryce z wykorzystaniem zaawansowanych procesów technologicznych. Nasi wykwalifikowani inżynierzy ściśle przestrzegają najważniejszych aspektów filozofii brzmienia DALI: HOLOGRAFICZNE BRZMIENIE Właściwa dla głośników DALI koherencja czasowa i technologie o wyjątkowo niskiej stratności zapewniają transparentne, holograficzne i pełne przestrzenne brzmienie. ZOPTYMALIZOWANY WZMACNIACZ Dzięki linearnemu układowi impedancji głośniki DALI unikają zakłócających zniekształceń i zmian zabarwienia dźwięku powodowanych przez wzmacniacz. KOHERENCJA CZASOWA Perfekcyjna współpraca jedynej w swoim rodzaju podstawy głośnika DALI, obudowy i starannie dobranych zwrotnic częstotliwości zapewnia koherentne, przestrzenne brzmienie. SZEROKA EMISJA DŹWIĘKU Podstawa głośnika DALI i zwrotnice częstotliwości wspomagają szerokie, równomierne i zbalansowane brzmienie. Dzięki temu nie tylko łatwiejsze jest ustawienie głośników, ale także optymalna strefa odsłuchu jest większa i nie ogranicza się do jednego miejsca. OBUDOWA NISKOREZONANSOWA Sztywna obudowa ogranicza rezonans i zniekształcenia brzmienia co w efekcie oddaje naturalny i wiarygodny charakter nagrania. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą głośników DALI. Niniejszy katalog przedstawia zestawienie aktualnej oferty DALI. Katalogi poszczególnych serii i nasza strona internetowa dali-speakers.pl dostarczają szczegółowych informacji o wszystkich modelach. 2 [ www.dali-speakers.pl ]
DALI KUBIK DALI KUBIK (nagroda EISA 2013/2014 dla DALI KUBIK FREE) jednoznacznie przekonuje, że umiejętne rozwijanie sprawdzonych zasad technologii HiFi umożliwia skonstruowanie aktywnego głośnika o szczególnie wyrazistym brzmieniu. Wystarczy jedno gniazdko, a DALI KUBIK FREE zapewni odtwarzanie muzyki z całego szeregu różnych źródeł audio: z komputera PC, Mac, ipada lub iphona poprzez zintegrowany port USB, z telewizora lub odtwarzacza CD poprzez optyczne wejście cyfrowe, ze wszystkich innych odtwarzaczy poprzez wejścia analogowe oraz ze smartfonów za pomocą połączenia Bluetooth. W razie potrzeby, przy użyciu opcjonalnego głośnika uzupełniającego KUBIK XTRA można zbudować kompletny, wyrazisty pod względem brzmienia system stereo. Oprócz tego KUBIK stanowi wysokiej jakości rozwiązanie dla odtwarzania dźwięków programów telewizyjnych lub filmów, a jeśli ktoś życzy sobie większej mocy w zakresie niskich tonów, może wyposażyć system w aktywny subwoofer i podłączyć go do odpowiedniego złącza w KUBIK FREE. Czerwony Obudowy w innych kolorach (zamawiane osobno) Lazurowy Jasnozielony Fioletowy Morski Pomarańczowy Szary Wymiary, dane techniczne, KUBIK FREE KUBIK XTRA KUBIK FREE I XTRA - ZESTAW Wysokość 305 mm 305 mm - Szerokość 145 mm 145 mm - Głębokość 145 mm 145 mm - Czerwony KUBIK FREE kabel (10 m) - dostepny opcjonalnie 3
DALI Seria obejmuje ekonomiczne modele, które jednak wykazują wszystkie typowe dla DALI właściwości i spełniają wysokie wymagania w zakresie jakości brzmienia. Głośniki serii mają szeroki zakres zastosowania: od kompaktowego zestawu stereo po zaawansowany zestaw wielokanałowy. Najmniejszym modelem jest uniwersalna kolumna 1. Uzupełniają ją większe kompaktowe głośniki 3, VOKAL, jako głośnik centralny o kształcie prostopadłościanu, a dla większych pomieszczeń można polecić głośniki wolno stojące 5 i 7. To bardzo eleganckie rozwiązanie z obudową ustawioną na stabilnej ramie aluminiowej, która sprawia wrażenie jakby obudowa unosiła się kilka centymetrów nad podłożem. W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących serii prosimy zwrócić się do sprzedawcy DALI, lub odwiedzić stronę internetową www.dali-speakers.pl. Jesion czarny Orzech jasny Wymiary, dane techniczne, wersje 7 5 3 1 VOKAL Wysokość 994 mm 840 mm 351 mm 274 mm 161 mm Szerokość 257 mm 162 mm 205 mm 162 mm 441 mm Głębokość 320 mm 253 mm 293 mm 220 mm 288 mm Jesion, czarny Orzech, jasny 4 Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian technicznych [ www.dali-speakers.pl ]
DALI (nagroda EISA 2010/2011 dla DALI IKON 6 MK2) to najtańsza seria DALI, w której stosowany jest hybrydowy moduł wysokotonowy (kopułka tekstylna plus przetwornik wstęgowy), które są rozwiązaniem docenianym przez audiofilów. Hybrydowy moduł wysokotonowy zapewnia czyste i precyzyjne odtwarzanie wysokich tonów które sprawiło, że wszystkie głośniki tej serii osiągnęły dobre wyniki w testach. Czy to do zestawu stereo, czy do kina domowego, głośniki zapewniają najwyższej jakości brzmienie przy stosunkowo niewielkim nakładzie środków. W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących serii prosimy zwrócić się do sprzedawcy DALI lub odwiedzić stronę internetową www.dali-speakers.pl. Jesion czarny Orzech jasny Wymiary, dane techniczne, wersje IKON 7 MK2 IKON 6 MK2c IKON 5 MK2 IKON 2 MK2 IKON 1 MK2 IKON VOKAL 2 MK2 IKON ON-WALL MK2 Wysokość 1168 mm 1028 mm 838 mm 441 mm 327 mm 150 mm 375 mm Szerokość 200 mm 188 mm 150 mm 188 mm 150 mm 569 mm 272 mm Głębokość 364 mm 352 mm 280 mm 317 mm 260 mm 254 mm 146 mm, -, - - - - - - Jesion, czarny Orzech, jasny Wszystkie głośniki / wersje są dostarczane z czarnym obiciem. Białe obicia są dostępne jako akcesoria, za dopłatą. 5
DALI Seria DALI (nagroda EISA 2011/2012 dla DALI F5) przekonuje, że przy konstruowaniu głośników można perfekcyjnie połączyć formę i funkcjonalność. Jedyny w swoim rodzaju styl jest tu uwarunkowany nie tylko względami estetycznymi. Stabilne obudowy aluminiowe nie zawierają powierzchni równoległych, a tym samym nie stwarzają żadnych możliwości powstawania zakłócających wibracji. Te imponujące głośniki zapewniają idealne warunki dla uzyskania czystego brzmienia muzyki. Najważniejszym przedstawicielem serii jest model F5. Jego elegancki i wyrafinowany kształt przyciąga spojrzenia miłośników nowoczesnego wzornictwa. Precyzyjne brzmienie, także w zakresie niskich tonów sugerowałoby, że musi to być głośnik o znacznie większych rozmiarach. Głośniki MIKRO umożliwiają utworzenie minimalistycznego zestawu audio lub kina domowego o wysokiej jakości i czystości brzmienia. W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących serii prosimy zwrócić się do sprzedawcy DALI lub odwiedzić stronę internetową www.dali-speakers.pl. Proponowane zestawy : MIKRO 2.1 ZESTAW*, zawiera: 2 MIKRO + 1 SUB 1 MIKRO 5.1 ZESTAW* (SUB: SUB 1), zawiera: 4 MIKRO + 1 MIKRO VOKAL + 1 SUB 1 MIKRO 5.1 ZESTAW* (SUB: E-9 F), zawiera: 4 MIKRO + 1 MIKRO VOKAL + 1 SUB E-9 F SAT 5.1 ZESTAW* (SUB: SUB 1), zawiera 5 SAT + 1 SUB 1 SAT 5.1 ZESTAW* (SUB: E-9 F), zawiera: 5 SAT + 1 SUB E-9 F * do wyboru kolor czarny lub biały Czerwony Wymiary, dane techniczne, wersje F5 SAT LCR MIKRO MIKRO VOKAL SAT STOJAK MIKRO STOJAK Wysokość 919 mm 255,5 mm 385 mm 196 mm 113 mm 102,5 mm 98 mm Szerokość 281 mm 138 mm 157 mm 113 mm 196 mm 23 mm 25 mm Głębokość 323 mm 87 mm 117 mm 96 mm 96 mm 25 mm 25 mm, -, Czerwony, - - - - - - 6 [ www.dali-speakers.pl ]
DALI A w nazwie firmy DALI oznacza audiofilski jest to jedno z kluczowych wartości przedsiębiorstwa i jego produktów. Głośniki przedstawione na dotychczasowych stronach niniejszej broszury imponowały najwyższą jakością dźwięku, ale dopiero seria przekracza próg prawdziwego, zaawansowanego technicznie odtwarzania muzyki na poziomie audiofilskim. Ekskluzywne, polerowane forniry, legendarny wstęgowy przetwornik wysokotonowy DALI i unikatowe membrany DALI z włókien drzewnych sprawiają, że modele w postaci, głośników podstawkowych, cenralnego i podłogowych przezentują najwyższą klasę brzmienia. W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących serii prosimy zwrócić się do sprzedawcy DALI lub odwiedzić stronę internetową www.dali-speakers.pl. Wiśnia Róża Wymiary, dane techniczne, wersje HELICON 800 MK2 HELICON 400 MK2 HELICON 300 MK2 HELICON 300 MK2 STAND HELICON C200 MK2 Wysokość 1130 mm 1030 mm 440 mm 855 mm 210 mm Szerokość 305 mm 270 mm 210 mm 281 mm 650 mm Głębokość 545 mm 505 mm 420 mm 405 mm 495 mm, - - - - Wiśnia, Róża, Wszystkie głośniki / modele są dostarczane z czarnym obiciem. 7
DALI NOWOŚĆ Dostępne z obudowami pokrytymi szlachetnymi fornirami w kolorze orzechowym i rosso oraz białym lub czarnym lakierowanym na wysoki. Modele posiadają wspólne rozwiązania techniczne, które sprawdziły się w referencyjnej serii nagroda EISA. Produkowane wyłącznie w dunśkiej fabryce przetworniki nisko - średniotonowe o średnicy membrany 165 mm wykonanych z włókien drzewnych, zawierają zmodyfikowaną wersję znanego, opracowanego przez DALI rozwiązania Linear Drive Magnet System (światowa premieria). Rdzeń systemu opatentowany przez firmę DALI, wykonany z nowoczesnej miękkiej mieszkanki magnetycznej SMC (Soft Magnetic Compounds) który skutecznie zapobiega powstawaniu zakłócających przepływów magnetycznych w szczelinie cewki i zapewnia w ten sposób precyzyjne odtwarzanie bez zniekształceń harmonicznych. Do odtwarzania wysokich częstotliwości stosowane są z wyjątkiem 2 hybrydowe przetworniki wysokotonowe zoptymalizowane specjalnie dla nowej serii, składające się z lekkiej kopułki tekstylnej i przetwornika wstęgowego. Orzech mat Rosso mat Wymiary, dane techniczne, wersje 8 6 5 2 LCR Wysokość 1100 mm 990 mm 890 mm 350 mm 465 mm Szerokość 220 mm 200 mm 195 mm 195 mm 278 mm Głębokość 444 mm 380 mm 338 mm 335 mm 142 mm,, Orzech, mat Rosso, mat 8 Wszystkie głośniki / modele dostarczane z czarnym obiciem. Obicia w kolorze ICE są dostępne jako akcesoria za dopłatą. [ www.dali-speakers.pl ]
DALI Ekskluzywne głośniki referencyjne z serii (nagroda EISA 2012/2013 dla DALI 8) dzięki nowej konstrukcji podstawy, perfekcyjnej obudowie wykonanej ręcznie, niepowatarzalnej dynamice brzmienia, a przy tym precyzyjnemu odtwarzaniu dźwięków z całą pewnością zaliczają się do najlepszych produktów tego typu w swojej klasie, dostępnych na rynku. Jednym z innowacyjnych rozwiązań serii jest zastosowany po raz pierwszy Linear Drive Magnetsystem. Także jedyny w swoim rodzaju hybrydowy moduł wysokotonowy została udoskonalony przez inżynierów DALI. Łączy on w sobie kopułkę tekstylną z optymalnym wytłumieniem i innowacyjny produkt Wave Guide dla wysokich częstotliwości ze sprawdzonym przetwornikiem wstęgowym do odtwarzania najwyższych częstotliwości. W ten sposób zapewnione jest przejrzyste, pełne detali i dostosowane do danego pomieszczenia odtwarzanie materiału audio. Imponujące wykończenie konstrukcji o profilowanej obudowie, wykończone lakierowanymi polerowanymi fornirami nadaje serii ekskuluzywny i wyrafinowany wygląd kojący oko każdego Audiofila. W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących serii prosimy zwrócić się do sprzedawcy DALI lub odwiedzić stronę internetową www.dali-speakers.pl. Ruby Makasar Orzech Wymiary, dane techniczne, wersje 8 6 2 VOKAL STOJAK (DLA 2 LUB VOKAL) Wysokość 1225 mm 1025 mm 386 mm 232 mm 531 mm Szerokość 264 mm 232 mm 214 mm 816 mm 275 mm Głębokość 485 mm 441 mm 366 mm 349 mm 401 mm, -, - Ruby Makasar, - Orzech, -, mat - - - - DALI THE WEDGE (3,6 kątownik antyrezonansowy do 2 i VOKAL) Wszystkie głośniki / modele dostarczane z czarnym obiciem. Obicia w kolorze ICE są dostępne jako akcesoria za dopłatą. 9
DALI DALI należy do nielicznych globalnych specjalistów w zakresie sprzętu audio, którzy oferują głośniki montażowe do dyskretnego zintegrowania w ścianie czy suficie, a przy tym ich brzmienie w niczym nie ustępuje dźwiękom standardowych produktów. Asortyment w tym zakresie sięga od niedrogich, okrągłych głośników współosiowych, poprzez kompaktowe formy kwadratowe po zaawansowane technicznie modele z serii HELICON, których wyposażenie, z przetwornikiem hybrydowym idealnie odpowiada właściwościom jakościowym mniejszych kolumn i głośników podstawkowych tej serii. W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących serii prosimy zwrócić się do sprzedawcy DALI lub odwiedzić stronę internetową www.dali-speakers.pl. Wymiary, dane techniczne, wersje HELICON IW 200 IKON VOKAL H80 H60 H50 E80 E60 Wysokość 480 mm 436 mm 436 mm 335 mm 300 mm 275 mm - - - E50 Szerokość lub Ø 285 mm 274 mm 274 mm 335 mm 300 mm 275 mm 294 mm 258 mm 230 mm Głębokość 110 mm 113 mm 113 mm 106 mm 95 mm 95 mm 109 mm 995 mm 995 mm Akcesoria (osłona kwadratowa) - - - - - - Wszystkie głośniki / modele dostarczane są z białymi kratkami, które umożliwiają lakierowanie. DALI MENUET Model głośnika MENUET nawiązuje do imponującej historii. Dawniej był zintegrowany w seriach głośników ROYAL i MENTOR, a teraz rozwinął się do samodzielnego modelu. Ten maluszek ze ścianką frontową nie większą od formatu A4 pracuje z użyciem przetfornika nisko-średniotonowego o średnicy 120 mm i 28 mm kopułką tekstylną do tonów wysokich. Na regale, na ścianie lub na odpowiednim stojaku MENUET zapewnia wspaniałe brzmienie, którego dynamika, precyzja i harmonia wydają się być wręcz nierealne dla tak małej jednostki. Wymiary, dane techniczne, wersje Wysokość Szerokość Głębokość, mat, mat Wiśnia, mat MENUET 250 mm 150 mm 230 mm mat mat Wiśnia mat 10 Wszystkie głośniki / modele są dostarczane z czarnymi obiciami. Białe obicia dostępne jako akcesoria za dopłatą. [ www.dali-speakers.pl ]
DALI Y Seria subwooferów umożliwia rozbudowę głośników podstawkowych lub podłogowych DALI do imponującego siłą basów zestawu stereo 2.1 lub zaawansowanego technicznie kina domowego 5.1. Oferta rozpoczyna się od kompaktowego subwoofera o średnicy przetwornika niskotonowego 18 cm, poprzez różne subwoofery o wysokiej wydajności z przetwornikiem niskotonowym o średnicy 25-31 cm po cyfrowy subwoofer model SUB P-10DSS ze zintegrowanym procesorem dźwięku. W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących subwooferów DALI prosimy zwrócić się do sprzedawcy DALI lub odwiedzić stronę internetową www.dali-speakers.pl Jesion czarny Orzech jasny Wymiary, dane techniczne, wersje P-10 DSS IKON SUB MK2 SUB 1 SUB E-12 F SUB E-9 F Wysokość 370 mm 453 mm 255 mm 370 mm 307 mm Szerokość 340 mm 411 mm 230 mm 340 mm 288 mm Głębokość 340 mm 452 mm 255 mm 380 mm 311 mm Maks. moc wyjściowa (RMS wat) 500 325 150 220 220 Moc sinusoidalna IEC (RMS wat) 300 250 90 170 170 Maks. poziom ciśnienia akustycznego (db) 112 113 103 112 111 Maks. zużycie prądu (wat) 550 500 195 250 250 - - -, - - Jesion, czarny - -, - - - Orzech, jasny - - Wiśnia, mat - - - - - 11
DALI Nóżki, widełki, wtyki bananowe, kable głośnikowe, uchwyty ścienne oraz inne akcesoria dedykowane do serii głośników montażowych serii. W ofercie DALI znajdą Państwo także liczne pożyteczne akcesoria, pozwalające dodatkowo zwiększyć jakość brzmienia i optymalne umieszczenie głośników. Nasza rekomendacja: Już przy zakupie nowego głośnika DALI należy zapytać sprzedawcę o odpowiednie, pasujące akcesoria. DALI Akcesoria BASE LINE CONES (chrom, ciemne) samoprzylepne, regulacja wysokości Stojaki podłogowe na głośniki kompaktowe (W x Sz x G) 602 x 260 x 320 mm CONNECT E-600,, DALI CD VOLUME 2 (biała) VOLUME 3 (czerwona) DALI Akcesoria kablowe WTYKI BANANOWE WTYKI BANANOWE W DREWNIANEJ SKRZYNI KOŃCÓWKI KABLOWE DALI KABLE GLOŚNIKOWE SF F215C MIEDŹ OFC, AWG16 / 1.5 mm 2 SF F222C MIEDŹ OFC, AWG14 / 2.2 mm 2 SC RM230C MIEDŹ OFC, AWG12 / 3.0 mm 2 SC RM230S MIEDŹ OFC, POSREBRZANE, AWG12 / 3.0 mm 2 SC RM230ST MIEDŹ OFC, POSREBRZANE, AWG12 / 3.0 mm 2 SC RM430ST MIEDŹ OFC, POSREBRZANE, AWG12 / 3.0 mm 2 Niniejsza publikacja została Państwu przekazana przez autoryzowanego dealera DALI: Zastrzega się możliwość występowania błędów i wprowadzania zmian. DALI A/S i DALI GmbH zastrzegają sobie w ramach dalszego rozwoju produktów prawo do wprowadzania zmian specyfikacji i szczegółów technicznych bez wcześniejszego zapowiadania. 12 Horn Distribution S.A., ul. Kurantów 34, 02-873 Warszawa Tel. +48 22 331 55 55, fax +48 22 331 55 00 Infolinia: 801 88 88 90, E-mail: horn@horn.eu [ www.dali-speakers.pl ]