KIELNIE > PACE > SZPACHLE > NARZĘDZIA BUDOWLANE

ZPH ZOLWROBAUMEISTER Sp. z o.o. ul. Wojska Polskiego 67/69 56400 Oleśnica tel./fax +48 71 399 46 20 fax 71 314 77 40 email: zolwro@hot.pl KIELNIE > PACE > SZPACHLE > NARZĘDZIA BUDOWLANE

www.olejnik.home.pl

PRODUKOWANE PRZEZ NAS NARZĘDZIA NALEŻĄ DO GRUPY NARZĘDZI PROFESIONALNYCH Wykonywane są z uwzględnieniem wysokiej jakości wykonania przedstawionych poniżej elementów, oznakowane są również nadrukowanym logo naszej firmy. GŁÓWNE RYNKI ZBYTU POLSKA, AUSTRIA, NIEMCY, SŁOWENIA, USA, ROSJA, LITWA, BIAŁORUŚ, MOŁDAWIA, CZECHY, SŁOWACJA. 30 LAT NA RYNKU Szanowni Państwo! Oddajemy w Państwa ręce nowy katalog produktów, obejmujący podstawowe narzędzia produkowane w firmie ZOLWROBAUMEISTER Sp. z o.o. Produkujemy szerokie spektrum narzędzi budowlanych o bardzo wysokich parametrach technicznych, które zapewniają, że wyroby charakteryzują się wysoką jakością nieustępującą znanym i cenionym firmom zachodnioeuropiejskim. Nasze biuro projektowe pracuje nad ciągłym ulepszaniem i dostosowywaniem naszych produktów do nowych technologii w budownictwie, w związku z tym jesteśmy otwarci na wszelkie uwagi dotyczące zmian konstrukcyjnych, mające na celu dalsze doskonalenie produkowanych przez nas narzędzi. Zapewniamy, że wszystkie narzędzia sygnowane marką OLEJNIK J. L. potrafią sprostać wymogom stawianym przez Unię Europejską. Zapraszamy do współpracy Jacek Olejnik Prezes Zarządu RĄCZKI Z TWORZYWA cechują się idealnym połączenie dwóch komponentów, które tworzą jednolitą powierzchnię o ergonomicznym kształcie, dającym większą swobodę pracy; rączki wykonane są ze składników obojętnych chemicznie i nie powodują irytacji skórnych. BLAT PACY wykonany z wysokogatunkowej stali sprężystej, ulepszonej cieplnie i odpornej na ścieranie lub ze stali nierdzewnej. GRYF PACY wykonany z aluminium bez śladów łączenia, zapewniający idealnie gładką powierzchnię u spodu pacy oraz gwarantujący dokładne dopasowanie się do blatu bez widocznych szczelin. RĄCZKI DREWNIANE wykonane są z wysokiej jakości suszonego, bardzo twardego i elastycznego drewna bukowego, trzykrotnie pokrytego lakierem metalicznym; zsuwaniu się rączki z kabłąka zapobiega głęboko tłoczona, galwanizowana skuwka. KĄT NACHYLENIA rączki do blatu kielni jest właściwie ustalony (w kielniach trójkątnych środek ciężkości ustawiono w sposób zapewniający odpowiednie wyważenie kielni). BLAT KIELNI wykonany ze stali sprężystej ulepszonej cieplnie i odpornej na ścieranie, szlifowany w skos i polerowany; spaw kabłąka dokładnie i czystko szliowany. BLAT KIELNI DO GIPSU wykonany ze stali nierdzewnej, pręt nierdzewny, nierozłącznie zgrzany, 5 lat gwarancji na złącze. 3

KIELNIE UCHWYT DREWNO BUKOWE, LAKIEROWANE DWUKROTNIE LAKIEREM METALICZNYM KIELNIA TRÓJKĄTNA ZE STALI SPRĘŻYSTEJ TYP BERLIŃSKI PLASTERER'S TROWEL SKUWKA GŁĘBOKO TŁOCZONA 02 11 18 02 11 19 02 11 20 02 11 21 02 11 23 02 11 18 2K 02 11 19 2K 02 11 21 2K 02 11 23 2K 190 mm 200 mm 210 mm 230 mm 190 mm 210 mm 230 mm 340 g 350 g 370 g 380 g 370 g 380 g 400 g 430 g 5905629030016 5905629030023 5905629030030 5905629030047 5905629030054 5905629032393 5905629032409 5905629032379 5905629033024 KIELNIA TRAPEZOWA ZE STALI SPRĘŻYSTEJ PLASTERER'S TROWEL PRĘT STALOWY W GÓRNEJ CZĘŚCI PRZETŁOCZONY ZABEZPIECZAJĄCY PRZED OBRACANIEM I ZSUWANIEM SIĘ RĄCZKI BLAT STAL WĘGLOWA HARTOWANA 4648 Hrc, SPRĘŻYSTY, POLEROWANY I SZLIFOWANY 02 21 14 02 21 16 02 21 18 02 21 14 2K 02 21 16 2K 02 21 18 2K 280 g 280 g 300 g 5905629030115 5905629030122 5905629030139 5905629032416 5905629032423 5905629032430 KIELNIA TRAPEZOWA WĄSKA ZE STALI SPRĘŻYSTEJ PLASTERER'S TROWEL POŁĄCZENIE SPAWANE, SZLIFOWANE, Z 10 LETNIĄ GWARANCJĄ 02 22 14 02 22 16 02 22 18 02 22 14 2K 02 22 16 2K 02 22 18 2K 130 g 150 g 180 g 5905629030160 5905629030177 5905629030184 5905629032447 5905629032454 5905629032461 KIELNIA DO PŁYTEK ZE STALI SPRĘŻYSTEJ PLASTERER'S SPATULA 02 61 40 02 61 60 02 61 80 02 61 00 02 61 12 02 61 40 2K 02 61 60 2K 02 61 80 2K 02 61 00 2K 02 61 12 2K 160 g 180 g 230 g 5905629030757 5905629030771 5905629030795 5905629030801 5905629030337 5905629032539 5905629032546 5905629032553 5905629032560 5905629031488 5

KIELNIE NIERDZEWNA KIELNIA TRAPEZOWA SZEROKA SUPER PROFI STAINLESS STEEL PLASTERER'S TROWEL UCHWYT TWORZYWO DWUKOMPONENTOWE, ERGONOMICZNY, WZÓR ZASTRZEŻONY, OBOJĘTNYCH CHEMICZNIE 12 21 14 S 12 21 16 S 12 21 18 S 12 21 14 2KS 12 21 16 2KS 12 21 18 2KS 210 g 290 g 270 g 290 g 5905629031822 5905629031082 5905629031709 5905629032041 5905629031020 5905629031099 NIERDZEWNA KIELNIA TRAPEZOWA WĄSKA SUPER PROFI STAINLESS STEEL PLASTERER'S TROWEL PRĘT I BLAT NIERDZEWNY, BARDZO SPRĘŻYSTY 2 15001700 N/mm 12 22 14 S 12 22 16 S 12 22 18 S 12 22 14 2KS 12 22 16 2KS 12 22 18 2KS 130 g 150 g 180 g 5905629031839 5905629031716 5905629031136 5905629031143 KIELNIA TRAPEZOWA WĄSKA ZE STALI SPRĘŻYSTEJ PLASTERER'S TROWEL EUROZAWIESZKA UMOŻLIWIA EKSPOZYCJĘ PRODUKTU 12 61 40 S 12 61 60 S 12 61 80 S 12 61 00 S 12 61 12 S 12 61 40 2KS 12 61 60 2KS 12 61 80 2KS 12 61 00 2KS 12 61 12 2KS 150 g 160 g 170 g 190 g 210 g 210 g 5905629031754 5905629031259 5905629031297 5905629031204 5905629031747 5905629031228 5905629031242 5905629031280 5905629031198 5905629031761 ZŁĄCZE WYKONANE METODĄ GARBOWĄ, WYTRZYMAŁOŚĆ NA ZRYWANIE 800, 5 LAT GWARANCJI 6

KIELNIE KIELNIE NIERDZEWNA KIELNIA TRAPEZOWA SZEROKA STAINLESS STEEL PLASTERER'S TROWEL NIERDZEWNA KIELENKA SZTUKATORSKA DWUSTRONNA STAINLESS STEEL CORNER SPATULA 12 21 14 12 21 16 12 21 18 12 21 14 2K 12 21 16 2K 12 21 18 2K 230 g 280 g 5905629034755 5905629034762 5905629034779 5905629032720 5905629033284 5905629033291 12 25 08 12 25 08 2K 80X90 mm 80X90 mm 130 g 130 g NIERDZEWNA KIELNIA DO KRAWĘDZI WEWNĘTRZNYCH STAINLESS STEEL INTERNAL CORNER TROWEL 5905629034281 5905629034274 NIERDZEWNA KIELNIA TRAPEZOWA WĄSKA STAINLESS STEEL PLASTERER'S TROWEL 12 22 14 12 22 16 12 22 18 12 22 14 2K 12 22 16 2K 12 22 18 2K 130 g 150 g 180 g 12 25 04 12 25 04 2K 12 25 07 12 25 07 2K NIERDZEWNA KIELENKA DO KRAWĘDZI ZEWNĘTRZNYCH STAINLESS STEEL EXTERNAL CORNER TROWEL 60x 60x 75x110 mm 75x110 mm 5905629034632 5905629032911 5905629034625 5905629035493 NIERDZEWNA KIELENKA DO PŁYTEK STAINLESS STEEL PLASTERER'S SPATULA 12 26 04 12 26 04 2K 12 26 07 12 26 07 2K 60x80 60x80 75x110 mm 75x110 mm 590 562 903 51202 5905629033437 5905629036278 12 61 40 12 61 60 12 61 80 12 61 00 12 61 12 12 61 40 2K 12 61 60 2K 12 61 80 2K 12 61 00 2K 12 61 12 2K 160 g 190 g 210 g 160 g 190 g 210 g NIERDZEWNA KIELENKA KOCI JĘZYK STAINLESS STEEL PLASTERER'S SPATULA 5905629036414 5905629036438 5905629036445 5905629036452 5905629032195 5905629034212 5905629034229 5905629034236 SPOINÓWKA ZE STALI SPRĘŻYSTEJ JOINT TROWEL 02 51 06 02 51 08 02 51 10 02 51 12 02 51 06 2K 02 51 08 2K 02 51 10 2K 02 51 12 2K 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 11 g 11 g 11 g 11 g 13 g 14 g 15 g 15 g 5905629030702 5905629030719 5905629030726 5905629033567 5905629039613 5905629039620 12 32 14 12 32 16 12 32 14 2K 12 32 16 2K 5905629034847 5905629034854 5905629033352 5905629034205 NIERDZWNA PACA DO KRAWĘDZI WEWNĘTRZNYCH STAINLESS STEEL CORNER TROWEL 12 62 20 2KO 200x90 mm 310 g 5905629038555 8 9

PACE UCHWYT TWORZYWO DWUKOMPONENTOWE, WZÓR ZASTRZEŻONY, ERGONOMICZNY, OBOJĘTNY CHEMICZNIE NIERDZEWNA PACA DO GIPSU SUPER PROFI GRYF ALUMINIOWY, GWARANTUJĄCY STABILNOŚĆ PRACY ORAZ POŁĄCZENIA RĄCZKI Z BLATEM, (WYTRZYMAŁOŚĆ NA ROZCIĄGANIE 300 ) 12 71 50 2K 12 71 50 E4 2K 12 71 50 E6 2K 12 71 50 E8 2K 12 71 50 E10 2K 440 g 440 g 440 g 440 g NIERDZEWNA PACA DO GIPSU TYP SZWAJCARSKI BLAT NIERDZEWNY, BARDZO SPRĘŻYSTY 2 15001700 N/mm 12 71 40 12 71 40 E4 12 71 40 E6 12 71 40 E8 12 71 40 E10 12 71 50 12 71 50 E4 12 71 50 E6 12 71 50 E8 12 71 50 E10 380x130 mm 380x130 mm ząb 4 380x130 mm ząb 6 380x130 mm ząb 8 380x130 mm ząb 10 ząb 4 ząb 6 ząb 8 ząb 10 540 g 540 g 540 g 540 g 540 g 5905629035813 5905629035684 5905629035691 5905629035707 5905629035714 5905629035721 NIERDZEWNA PACA DO GIPSU TYP SZWAJCARSKI BARDZO WYSOKA PROSTOLINIJNOŚĆ POWIERZCHNI ROBOCZYCH 12 71 60 12 71 60 E4 12 71 60 E6 12 71 60 E8 12 71 60 E10 12 71 70 12 71 70 E4 12 71 70 E6 12 71 70 E8 12 71 70 E10 600x130 mm 600x130 mm ząb 4 600x130 mm ząb 6 600x130 mm ząb 8 600x130 mm ząb 10 700x130 mm 700x130 mm ząb 4 700x130 mm ząb 6 700x130 mm ząb 8 700x130 mm ząb 10 620 g 620 g 620 g 620 g 620 g 5905629035790 5905629031778 5905629031402 5905629031396 5905629031389 5905629033093 5905629031785 5905629031792 5905629031808 5905629033085 NIERDZEWNA PACA DO GIPSU UCHWYT DWUKOMPONENTOWA 12 71 28 2K 12 71 28 E4 2K 12 71 28 E6 2K 12 71 28 E8 2K 12 71 28 E10 2K 280x130 mm 280x130 mm ząb 4 280x130 mm ząb 6 280x130 mm ząb 8 280x130 mm ząb 10 5905629033192 5905629031501 5905629032317 5905629032331 5905629039750 11

PACE NIERDZEWNA PACA DO GIPSU SUPER PROFI STAINLESS STEEL FINISHING TROWEL UCHWYT TWORZYWO DWUKOMPONENTOWE, ERGONOMICZNY, DODATKOWE OTWORY DO MOCOWANIA TELESKOPÓW 12 77 28 2K 300x130 mm 470 g 5905629039606 NIERDZEWNA PACA DO GIPSU UCHWYT DWUKOMPONENTOWA BLAT NIERDZEWNY, SPRĘŻYSTY, PERFOROWANY W CZĘŚCI GÓRNEJ, ZECIŚNIĘTY W PROFILU ORAZ USTABILIZOWANY POPRZEZ OBUSTRONNE PRZETŁOCZENIE 12 71 28 2KO 12 71 28 E4 2KO 12 71 28 E6 2KO 12 71 28 E8 2KO 12 71 28 E10 2KO 280x130 mm 280x130 mm ząb 4 280x130 mm ząb 6 280x130 mm ząb 8 280x130 mm ząb 10 330 g 330 g 330 g 330 g 330 g NIERDZEWNA PACA DO GIPSU UCHWYT DREWNIANY 5907441258487 5907441258418 5907441258425 5907441258432 5907441258401 PROFIL ALUMINIOWY, GWARANTUJĄCY IDEALNĄ PROSTOLINIJNOŚĆ POWIERZCHNI ROBOCZEJ 12 71 28 12 71 28 E4 12 71 28 E6 12 71 28 E8 12 71 28 E10 280x130 mm 330 g 280x130 mm ząb 4 330 g 280x130 mm ząb 6 330 g 280x130 mm ząb 8 330 g 280x130 mm ząb 10 330 g 5905629035547 5905629035554 5905629035561 5905629035578 5905629035585 NIERDZEWNA PACA WENECKA STAINLESS STEEL FINISHING TROWEL IDEALNIE PROSTA POWIERZCHNIA ROBOCZA 12 65 20 2KO 12 65 24 2KO 12 65 20 12 65 24 200x130 mm 240x130 mm 200x130 mm 240x130 mm 5905629039491 5905629039781 00000000000 00000000000 PACA BETONIARSKA ZE STALI SPRĘŻYSTEJ ZE ŚCIĘTYM PRZODEM FLORING TROWEL 02 74 30 02 74 40 02 74 50 02 74 60 300x130 mm 400x130 mm 500x130 mm 600x130 mm 550 g 650 g 760 g 860 g 5905629031686 5905629031105 5905629031112 5905629031129 12

SZPACHLE KNIFES SZPACHLE KNIFES NIERDZEWNA SZPACHLA DO PŁYT GIPSOWOKARTONOWYCH PAINT SCRAPER NIERDZEWNA SZPACHLA FASADOWA STAINLESS STEEL COATING KNIFE 12 40 40 2KP 12 40 60 2KP 12 40 80 2KP 12 40 10 2KP 12 40 12 2KP 12 40 15 2KP 150 mm 160 g 5905629031969 5905629031976 5905629031983 5905629031990 5905629032003 5905629032324 12 39 38 D 12 39 48 D 12 39 58 D 12 39 38 2KP 12 39 48 2KP 12 39 58 2KP 3 4 5 3 4 5 440 g 380 g 460 g 5905629039637 5905629039651 5905629039644 5905629032027 5905629032010 5905629032034 NIERDZEWNA SZPACHLA DO GIPSU TRAPEZOWA STAINLESS STEEL TAPING KNIFE SZPACHLA POWIERZCHNIOWA ZE STALI SPRĘŻYSTEJ COATING KNIFE WOODEN WITH HANDLE 12 48 14 2K 12 48 16 2K 12 48 18 2K 140x 160 g 160x 180 g 180x NIERDZEWNA SZPACHLA DO GIPSU FENIX STAINLESS STEEL TAPING KNIFE 5905629032225 5905629032232 5905629032249 02 38 20 02 38 30 02 38 40 02 38 50 02 38 60 12 38 20 12 38 30 12 38 40 12 38 50 12 38 60 200 mm 400 mm 500 mm 600 mm 200 mm 400 mm 500 mm 600 mm 150 g 270 g 190 g 230 g 270 g 5905629035059 5905629035066 5905629035073 5905629035080 5905629034991 5905629035004 5905629035011 5905629035028 12 49 16 2K 12 49 18 2K 12 49 20 2K 12 49 22 2K 12 49 30 2K 160x85 mm 180x85 mm 200x85 mm 220x85 mm 300x85 mm 340 g 5905629032256 5905629032263 5905629032270 5905629032867 5905629032874 SZPACHLA DO KLEJU ZE STALI SPRĘŻYSTEJ GLUE SCRAPER SZPACHLA SZEROKA DO GIPSU TAPING KNIFE 12 36 17 2K 12 36 22 2K 12 36 28 2K 170 mm 220 mm 2 190 g 300 g 5905629032256 5905629032263 5905629032270 02 43 18 02 43 18 E4 02 43 18 E6 02 43 18 E8 02 43 18 2x3 02 43 18 5x4 02 43 30 02 43 30 E4 02 43 30 E6 02 43 30 E8 02 43 30 2x3 02 43 30 5x4 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 5905629030443 5905629030450 5905629030467 5905629030474 5905629030481 5905629036506 5905629036513 5905629036520 5905629031518 14 15

PACE Z TWORZYWA PLASTIC FLOAT NARZĘDZIA BUDOWLANE BUILDINGS TOOLS PACA Z TWORZYWA ABS GRUBOŚĆ 2 i 3 mm PLASTIC FLOAT PACA Z TWORZYWA ABS PODKŁAD HYDROGĄBKA NIENACINANA RUBBER FLOAT HYDRO STANDARD 20 51 18 20 51 09 280x130 mm 2 mm 280x130 mm 3 mm PACA Z TWORZYWA ABS PODKŁAD Z GUMY PLASTIC FLOAT WITH 8 mm CAOUTCHOUC PAD 5905629034052 20 51 16 250x130 mm 320 g 5905629033420 PACA Z TWORZYWA ABS PODKŁAD HYDROGĄBKA NACINANA RUBBER FLOAT HYDRO CUT STANDARD 20 51 15 250x130 mm 280 g PACA Z TWORZYWA ABS PODKŁAD Z GĄBKI NATURALNEJ PLASTIC FLOAT WITH SPONGE RUBBER 5905629034038 20 51 17 250x130 mm 320 g TARNIK DO STYROPIANU TWORZYWO GRINDING FLOAT 00000000000 20 51 12 20 51 11 12 mm 18 mm 290 g 320 g 5905629034021 5905629034014 20 52 70 20 54 00 270x130 mm 400x 390 g TARNIK DO STYROPIANU DREWNO GRINDING FLOAT WOOD 5905629030887 5905629030788 PACA Z TWORZYWA ABS PODKŁAD Z PIANKI BIAŁEJ PLASTIC FLOAT WITH WHITE FOAM 20 54 00D 400x 5905629034120 20 51 19 250x130 mm 280 g PACA Z TWORZYWA ABS PODKŁAD Z FILCU PLASTIC FLOAT WITH FELT 5905629033970 PACA ALUMINIOWA Z TRZONKIEM PODKŁAD Z GĄBKI 18 mm UNIWERSAL POOL SANDER WITH UNIWERSAL JOINT AND LONG HANDLE 20 50 03 400x200 mm 990 g 5905629031853 20 51 24 20 51 23 250x130 mm 4 mm 330 g 250x130 mm 8 mm 350 g 5905629035196 5905629035189 PACA Z TW. ABS PODKŁAD HYDROGĄBKA PROFI NIENACINANAI RUBBER FLOAT HYDRO ZDZIERAK DO POSADZEK Z TRZONKIEM FLOOR SCRAPER WITH SUPPORTS WITH HANDLE 20 51 06 250x130 mm 330 g PACA Z TW. ABS PODKŁAD HYDROGĄBKA PROFI NACINANA RUBBER FLOAT HYDRO CUT 12 78 30 910 g ZDZIERAK DO POSADZEK Z TRZONKIEM FLOOR SCRAPER WITH HANDLE 20. 5905629035110 20 51 07 250x130 mm 330 g 5905629034045 12 78 32 790 g 16 17

NARZĘDZIA BUDOWLANE BUILDINGS TOOLS NARZĘDZIA BUDOWLANE BUILDINGS TOOLS ŁATA MURARSKA 2 LIBELLE BRICKLAYING BATTEN 2 LEVEL PROFICUT PRZYRZĄD DO CIĘCIA GLAZURY PROFICUT TILE CUTTER Z90L2LBR150 Z90L2LBR180 Z90L2LBR200 Z90L2LBR250 Z90L2LBR300 1500 mm 1800 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 1350 g 1650 g 1800 g 2300 g 2700 g 206 530 206 610 206 800 206 100 206 125 530 mm 610 mm 8 1000 mm 1250 mm 5905629035134 5905629033581 5905629035141 5905629035158 5905629035165 ŁATA MURARSKA 2 LIBELLE 2 UCHWYTY BRICKLAYING BATTEN 2 LEVEL 2 HOLD PERFECTCUT PRZYRZĄD DO CIĘCIA GLAZURY PERFECT TILE CUTTER Z90L2L2R150 Z90L2L2R180 Z90L2L2R200 Z90L2L2R250 Z90L2L2R300 1500 mm 1800 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm ŁATA TYNKARSKA PROFIL h PLASTERER'S BATTEN SHAPE h 1350 g 1650 g 1800 g 2300 g 2700 g 220 600 220 900 221 120 600 mm 900 mm 1200 mm WIADRO BUDOWLANE BUILDER BUCKET ZH100 ZH150 ZH180 ZH200 ZH250 ZH300 1000 mm 1500 mm 1800 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 800 g 1100 g 1400 g 1600 g 1800 g 2000 g 5905629031433 5905629030566 5905629030573 5905629030580 5905629030597 WD 12 WD 15 WD 20 12 l 15 l 20 l KASTRA BUDOWLANA MORTAR BUCKET 720 g 900 g 1 ŁATA TYNKARSKA TRAPEZOWA PLASTERER'S BATTEN TRAPEZOID ZTE100 ZTE150 ZTE180 ZTE200 ZTE250 ZTE300 1000 mm 1500 mm 1800 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm POZIOMICA ALUMINIOWA SPIRIT LEVELS 800 g 1000 g 1300 g 1500 g 1580 g 1660 g 5905629030863 5905629030603 5905629030610 5905629030627 5905629030634 KS 45 KS 60 KS 80 PJ 40 PJ 65 PJ 90 45 l 60 l 80 l POJEMNIK BUDOWLANY MORTAR VAT 40 l 65 l 90 l 1950 g 2600 g 3 2 3 4770 g LAGE2M40 LAGE2M460 LAGE2M80 LAGE2M100 LAGE2M120 LAGE2M150 LAGE2M200 400 mm 600 mm 800mm 1000 mm 1200 mm 1500 mm 2000 mm ZDZIERAK DO TYNKÓW ALUMINIOWY LAKIEROWANY PROSZKOWO BLADE TYPE MORTAR SCRAPER 20 50 02 400x 980 g 5905629031815 Uwaga! Zastrzegamy sobie prawo do modernizacji konstrukcyjnych narzędzi przedstawionych w katalogu. 18 19