1/15 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:296235-2014:text:pl:html Polska-Warszawa: Mięso 2014/S 166-296235 Ogłoszenie o zamówieniu Dostawy Dyrektywa 2004/18/WE Sekcja I: Instytucja zamawiająca I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe Areszt Śledczy w Warszawie Białołęce ul. Ciupagi 1 Osoba do kontaktów: Piotr Żbikowski 03-016 Warszawa POLSKA Tel.: +48 223230296 E-mail: as_warszawa_bialoleka@sw.gov.pl Faks: +48 228111537 Adresy internetowe: Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.zp.sw.gov.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) I.2) I.3) I.4) Rodzaj instytucji zamawiającej Inna: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca os. prawnej wymiar sprawiedliwości Główny przedmiot lub przedmioty działalności Inny: Wymiar sprawiedliwści Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1) Opis II.1.1) II.1.2) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Dostawy mięsa wędlin i konserw Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług Dostawy Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Areszt Śledczy w Warszawie Białołęce, 03-016 Warszawa, ul. Ciupagi 1, magazyn żywnościowy Kod NUTS PL127 1/15
2/15 II.1.3) II.1.4) II.1.5) Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ) Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego Informacje na temat umowy ramowej Krótki opis zamówienia lub zakupu Zadanie I wędliny - minimalny termin przydatności do spożycia: 3 dni po dostawie boczek faszerowany CPV 15131130-5 PN-A-82007:1996/Az1;1998 15 000 kg boczek wędzony b/ żeber CPV 15131130-5 PN-A 82002;1986-9 000 kg kiełbasa golonkowa CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-19 500 kg kiełbasa litewska CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-12 000 kg mortadela CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-15 000 kg kiełbasa parówkowa CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-18 000 kg kiełbasa zwyczajna CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-1 500 kg kiełbasa żywiecka CPV 15131130-5PN-82028:2002-18 000 kg lunch meat CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-22 000 kg mortadela z papryką CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-18 000 kg parówki CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-18 000 kg szynka mielona z łopatki CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-6 000 kg kiełbasa surowa biała CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-25 500 kg kiełbasa krakowska parzona CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-19 500 kg kiełbasa szynkowa wołowa CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-10 500 kg kiełbasa podwawelska CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-30 000 kg Zadanie II mięso i podroby ( wieprzowe i wołowe ), tłuszcze i kości - minimalny termin przydatności do spożycia: 5 dni po dostawie boczek wieprzowy surowy b/ k CPV 15113000-3 PN A-82002:1986-1 500 kg łopatka wieprzowa b/ golonki,b/ skóry, b/ tłuszczu CPV 15113000-3 PN A-82002:1986-42 000 kg żeberka wieprzowe CPV 15113000-3PN A-82002:1986-1 800 kg mięso wołowe b/ k z udźca CPV 15111100-0PN A-82003/Ap1:2004-2 100 kg mięso wołowe b /k z łopatki CPV 15111100-0PN A-82003/Ap1:2004-45 000 kg wątroba wieprzowa CPV 15114000-0 PN A-82004:1986-18 000 kg słonina surowa CPV 15412100-0 PN A-82002:1986-9 000 kg smalec CPV 15412100-0 PN A-82002:1986-10 500 kg Zadanie III wyroby garmażeryjne - minimalny termin przydatności do spożycia: 3 dni po dostawie pasztet mięsny CPV 15131310-1 PN-A-82012:1996-18 000 kg pieczeń rzymska CPV 15131100-6 PN-A-82012:1996-15 000 kg pieczeń drobiowa CPV 15131100-6 PN-A-82012:1996-15 000 kg mięso mielone wieprzowo- wołow CPV 15130000-8 PN-A-82009/A1:1998-19 500 kg skład 50/50 bez dodatków Zadanie IV mięso i wędliny (drobiowe ) - minimalny termin przydatności do spożycia: 3 dni po dostawie udka z kurczaka CPV 15112000-6 - 30 000 kg piersi z kurczaka CPV 15112000-6 - 9 000 kg porcje rosołowe drobiowe CPV 15112000-6 PN-A86524:1994/Az2:2000-37 500 kg baleron drobiowy CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-7 500 kg baton drobiowy CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-10 500 kg kiełbasa drobiowa CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-6 000 kg 2/15
3/15 II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) szynka drobiowa CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-6 000 kg serdelki drobiowe CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-6 000 kg Zadanie V wyroby podrobowe - minimalny termin przydatności do spożycia : 2 dni po dostawie salceson ozorkowy CPV 15131134-3 PN-A-82007/A1:1998-1 500 kg salceson włoski CPV 15131130-5 PN-A-82007/A1:1998-21 000 kg pasztetowa CPV 15133000-8 PN-A-82007/A1:1998-6 000 kg kaszanka z kaszy gryczanej CPV 15131134-3 PN-A-82007/A1:1998-1 500 kg podgardlana CPV 15130000-8 PN-A-82007/A1:1998-15 000 kg Zadanie VI konserwy mięsne - minimalny termin przydatności do spożycia : 3 m - ce po dostawie Wymagana gramatura opakowania 1 szt. konserwa tłuszczowo - mięsna CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-4 500 kg opakowania metalowe puszki wymagana gramatura opakowania max do 1 kg konserwa turystyczna CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-9 000 kg konserwa turystyczna CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-21 000 kg opakowania metalowe puszki wymagana gramatura opakowania 300 g szynka drobiowa CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-4 500 kg pasztet drobiowy / bez dodatków/ CPV 15131000-5PN-A-86525/1996/Az1:2000-6 000 kg pasztet mięsny CPV 15131000-5PN-A-86525/1996/Az1:2000-7 500 kg smalec wiejski CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-1 200 kg Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 15110000, 15130000, 15131130 Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie Części To zamówienie podzielone jest na części: tak Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: Zadanie I wędliny - minimalny termin przydatności do spożycia: 3 dni po dostawie boczek faszerowany CPV 15131130-5 PN-A-82007:1996/Az1;1998 15 000 kg boczek wędzony b/ żeber CPV 15131130-5 PN-A 82002;1986-9 000 kg kiełbasa golonkowa CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-19 500 kg kiełbasa litewska CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-12 000 kg mortadela CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-15 000 kg kiełbasa parówkowa CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-18 000 kg kiełbasa zwyczajna CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-1 500 kg kiełbasa żywiecka CPV 15131130-5PN-82028:2002-18 000 kg 3/15
4/15 lunch meat CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-22 000 kg mortadela z papryką CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-18 000 kg parówki CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-18 000 kg szynka mielona z łopatki CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-6 000 kg kiełbasa surowa biała CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-25 500 kg kiełbasa krakowska parzona CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-19 500 kg kiełbasa szynkowa wołowa CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-10 500 kg kiełbasa podwawelska CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-30 000 kg Zadanie II mięso i podroby ( wieprzowe i wołowe ), tłuszcze i kości - minimalny termin przydatności do spożycia: 5 dni po dostawie boczek wieprzowy surowy b/ k CPV 15113000-3 PN A-82002:1986-1 500 kg łopatka wieprzowa b/ golonki,b/ skóry, b/ tłuszczu CPV 15113000-3 PN A-82002:1986-42 000 kg żeberka wieprzowe CPV 15113000-3PN A-82002:1986-1 800 kg mięso wołowe b/ k z udźca CPV 15111100-0PN A-82003/Ap1:2004-2 100 kg mięso wołowe b /k z łopatki CPV 15111100-0PN A-82003/Ap1:2004-45 000 kg wątroba wieprzowa CPV 15114000-0 PN A-82004:1986-18 000 kg słonina surowa CPV 15412100-0 PN A-82002:1986-9 000 kg smalec CPV 15412100-0 PN A-82002:1986-10 500 kg Zadanie III wyroby garmażeryjne - minimalny termin przydatności do spożycia: 3 dni po dostawie pasztet mięsny CPV 15131310-1 PN-A-82012:1996-18 000 kg pieczeń rzymska CPV 15131100-6 PN-A-82012:1996-15 000 kg pieczeń drobiowa CPV 15131100-6 PN-A-82012:1996-15 000 kg mięso mielone wieprzowo- wołow CPV 15130000-8 PN-A-82009/A1:1998-19 500 kg skład 50/50 bez dodatków Zadanie IV mięso i wędliny (drobiowe ) - minimalny termin przydatności do spożycia: 3 dni po dostawie udka z kurczaka CPV 15112000-6 - 30 000 kg piersi z kurczaka CPV 15112000-6 - 9 000 kg porcje rosołowe drobiowe CPV 15112000-6 PN-A86524:1994/Az2:2000-37 500 kg baleron drobiowy CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-7 500 kg baton drobiowy CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-10 500 kg kiełbasa drobiowa CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-6 000 kg szynka drobiowa CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-6 000 kg serdelki drobiowe CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-6 000 kg Zadanie V wyroby podrobowe - minimalny termin przydatności do spożycia : 2 dni po dostawie salceson ozorkowy CPV 15131134-3 PN-A-82007/A1:1998-1 500 kg salceson włoski CPV 15131130-5 PN-A-82007/A1:1998-21 000 kg pasztetowa CPV 15133000-8 PN-A-82007/A1:1998-6 000 kg kaszanka z kaszy gryczanej CPV 15131134-3 PN-A-82007/A1:1998-1 500 kg podgardlana CPV 15130000-8 PN-A-82007/A1:1998-15 000 kg Zadanie VI konserwy mięsne - minimalny termin przydatności do spożycia : 3 m - ce po dostawie Wymagana gramatura opakowania 1 szt. konserwa tłuszczowo - mięsna CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-4 500 kg opakowania metalowe puszki wymagana gramatura opakowania max do 1 kg konserwa turystyczna CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-9 000 kg 4/15
5/15 II.2.2) II.2.3) II.3) konserwa turystyczna CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-21 000 kg opakowania metalowe puszki wymagana gramatura opakowania 300 g szynka drobiowa CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-4 500 kg pasztet drobiowy / bez dodatków/ CPV 15131000-5PN-A-86525/1996/Az1:2000-6 000 kg pasztet mięsny CPV 15131000-5PN-A-86525/1996/Az1:2000-7 500 kg smalec wiejski CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-1 200 kg Szacunkowa wartość bez VAT: 4 386 861 PLN Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje o wznowieniach Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia) Informacje o częściach zamówienia Część nr: 1 Nazwa: wędliny 1) Krótki opis boczek faszerowany CPV 15131130-5 PN-A-82007:1996/Az1;1998 15 000 kg boczek wędzony b/ żeber CPV 15131130-5 PN-A 82002;1986-9 000 kg kiełbasa golonkowa CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-19 500 kg kiełbasa litewska CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-12 000 kg mortadela CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-15 000 kg kiełbasa parówkowa CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-18 000 kg kiełbasa zwyczajna CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-1 500 kg kiełbasa żywiecka CPV 15131130-5PN-82028:2002-18 000 kg lunch meat CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-22 000 kg mortadela z papryką CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-18 000 kg parówki CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-18 000 kg szynka mielona z łopatki CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-6 000 kg kiełbasa surowa biała CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-25 500 kg kiełbasa krakowska parzona CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-19 500 kg kiełbasa szynkowa wołowa CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-10 500 kg kiełbasa podwawelska CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-30 000 kg 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 15110000, 15130000, 15131130 3) Wielkość lub zakres boczek faszerowany CPV 15131130-5 PN-A-82007:1996/Az1;1998 15 000 kg boczek wędzony b/ żeber CPV 15131130-5 PN-A 82002;1986-9 000 kg kiełbasa golonkowa CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-19 500 kg kiełbasa litewska CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-12 000 kg 5/15
6/15 mortadela CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-15 000 kg kiełbasa parówkowa CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-18 000 kg kiełbasa zwyczajna CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-1 500 kg kiełbasa żywiecka CPV 15131130-5PN-82028:2002-18 000 kg lunch meat CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-22 000 kg mortadela z papryką CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-18 000 kg parówki CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-18 000 kg szynka mielona z łopatki CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-6 000 kg kiełbasa surowa biała CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-25 500 kg kiełbasa krakowska parzona CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-19 500 kg kiełbasa szynkowa wołowa CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-10 500 kg kiełbasa podwawelska CPV 15131130-5 PN-A-2007;1996/Az1;1998-30 000 kg 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia Oferta musi zawierać cały asortyment wymieniony w formularzu ofertowym Część nr: 2 Nazwa: mięso i podroby 1) Krótki opis boczek wieprzowy surowy b/ k CPV 15113000-3 PN A-82002:1986-1 500 kg łopatka wieprzowa b/ golonki,b/ skóry, b/ tłuszczu CPV 15113000-3 PN A-82002:1986-42 000 kg żeberka wieprzowe CPV 15113000-3PN A-82002:1986-1 800 kg mięso wołowe b/ k z udźca CPV 15111100-0PN A-82003/Ap1:2004-2 100 kg mięso wołowe b /k z łopatki CPV 15111100-0PN A-82003/Ap1:2004-45 000 kg wątroba wieprzowa CPV 15114000-0 PN A-82004:1986-18 000 kg słonina surowa CPV 15412100-0 PN A-82002:1986-9 000 kg smalec CPV 15412100-0 PN A-82002:1986-10 500 kg 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 15110000, 15130000, 15131130 3) Wielkość lub zakres boczek wieprzowy surowy b/ k CPV 15113000-3 PN A-82002:1986-1 500 kg łopatka wieprzowa b/ golonki,b/ skóry, b/ tłuszczu CPV 15113000-3 PN A-82002:1986-42 000 kg żeberka wieprzowe CPV 15113000-3PN A-82002:1986-1 800 kg mięso wołowe b/ k z udźca CPV 15111100-0PN A-82003/Ap1:2004-2 100 kg mięso wołowe b /k z łopatki CPV 15111100-0PN A-82003/Ap1:2004-45 000 kg wątroba wieprzowa CPV 15114000-0 PN A-82004:1986-18 000 kg słonina surowa CPV 15412100-0 PN A-82002:1986-9 000 kg smalec CPV 15412100-0 PN A-82002:1986-10 500 kg 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia Oferta musi zawierać cały asortyment wymieniony w formularzu ofertowym Część nr: 3 Nazwa: wyroby garmażeryjne 6/15
7/15 1) Krótki opis pasztet mięsny CPV 15131310-1 PN-A-82012:1996-18 000 kg pieczeń rzymska CPV 15131100-6 PN-A-82012:1996-15 000 kg pieczeń drobiowa CPV 15131100-6 PN-A-82012:1996-15 000 kg mięso mielone wieprzowo- wołow CPV 15130000-8 PN-A-82009/A1:1998-19 500 kg skład 50/50 bez dodatków 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 15110000, 15130000, 15131130 3) Wielkość lub zakres pasztet mięsny CPV 15131310-1 PN-A-82012:1996-18 000 kg pieczeń rzymska CPV 15131100-6 PN-A-82012:1996-15 000 kg pieczeń drobiowa CPV 15131100-6 PN-A-82012:1996-15 000 kg mięso mielone wieprzowo- wołow CPV 15130000-8 PN-A-82009/A1:1998-19 500 kg skład 50/50 bez dodatków 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia Oferta musi zawierać cały asortyment wymieniony w formularzu ofertowym Część nr: 4 Nazwa: mięso i wędliny (drobiowe ) 1) Krótki opis udka z kurczaka CPV 15112000-6 - 30 000 kg piersi z kurczaka CPV 15112000-6 - 9 000 kg porcje rosołowe drobiowe CPV 15112000-6 PN-A86524:1994/Az2:2000-37 500 kg baleron drobiowy CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-7 500 kg baton drobiowy CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-10 500 kg kiełbasa drobiowa CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-6 000 kg szynka drobiowa CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-6 000 kg serdelki drobiowe CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-6 000 kg 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 15110000, 15130000, 15131130 3) Wielkość lub zakres udka z kurczaka CPV 15112000-6 - 30 000 kg piersi z kurczaka CPV 15112000-6 - 9 000 kg porcje rosołowe drobiowe CPV 15112000-6 PN-A86524:1994/Az2:2000-37 500 kg baleron drobiowy CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-7 500 kg baton drobiowy CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-10 500 kg kiełbasa drobiowa CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-6 000 kg szynka drobiowa CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-6 000 kg serdelki drobiowe CPV 15131135-0 PN-A-86526:1995/Az2;2000-6 000 kg 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia Oferta musi zawierać cały asortyment wymieniony w formularzu ofertowym 7/15
8/15 Część nr: 5 Nazwa: wyroby podrobowe 1) Krótki opis salceson ozorkowy CPV 15131134-3 PN-A-82007/A1:1998-1 500 kg salceson włoski CPV 15131130-5 PN-A-82007/A1:1998-21 000 kg pasztetowa CPV 15133000-8 PN-A-82007/A1:1998-6 000 kg kaszanka z kaszy gryczanej CPV 15131134-3 PN-A-82007/A1:1998-1 500 kg podgardlana CPV 15130000-8 PN-A-82007/A1:1998-15 000 kg 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 15110000, 15130000, 15131130 3) Wielkość lub zakres salceson ozorkowy CPV 15131134-3 PN-A-82007/A1:1998-1 500 kg salceson włoski CPV 15131130-5 PN-A-82007/A1:1998-21 000 kg pasztetowa CPV 15133000-8 PN-A-82007/A1:1998-6 000 kg kaszanka z kaszy gryczanej CPV 15131134-3 PN-A-82007/A1:1998-1 500 kg podgardlana CPV 15130000-8 PN-A-82007/A1:1998-15 000 kg 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia Oferta musi zawierać cały asortyment wymieniony w formularzu ofertowym Część nr: 6 Nazwa: konserwy mięsne 1) Krótki opis Wymagana gramatura opakowania 1 szt. konserwa tłuszczowo - mięsna CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-4 500 kg opakowania metalowe puszki wymagana gramatura opakowania max do 1 kg konserwa turystyczna CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-9 000 kg konserwa turystyczna CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-21 000 kg opakowania metalowe puszki wymagana gramatura opakowania 300 g szynka drobiowa CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-4 500 kg pasztet drobiowy / bez dodatków/ CPV 15131000-5PN-A-86525/1996/Az1:2000-6 000 kg pasztet mięsny CPV 15131000-5PN-A-86525/1996/Az1:2000-7 500 kg smalec wiejski CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-1 200 kg 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 15110000, 15130000, 15131130 3) Wielkość lub zakres Wymagana gramatura opakowania 1 szt. 8/15
9/15 konserwa tłuszczowo - mięsna CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-4 500 kg opakowania metalowe puszki wymagana gramatura opakowania max do 1 kg konserwa turystyczna CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-9 000 kg konserwa turystyczna CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-21 000 kg opakowania metalowe puszki wymagana gramatura opakowania 300 g szynka drobiowa CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-4 500 kg pasztet drobiowy / bez dodatków/ CPV 15131000-5PN-A-86525/1996/Az1:2000-6 000 kg pasztet mięsny CPV 15131000-5PN-A-86525/1996/Az1:2000-7 500 kg smalec wiejski CPV 15131000-5PN-A-82022/1998/Az1:2000-1 200 kg 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia Oferta musi zawierać cały asortyment wymieniony w formularzu ofertowym Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Wymagane wadia i gwarancje: Zadanie I - wędliny - 13 300 PLN ( słownie zł : trzynaście tysięcy trzysta 00/100 ) Zadanie II - mięso i podroby ( wieprzowe i wołowe), tłuszcze 13 100 PLN ( słownie zł : trzynaście tysięcy sto 00/100 ) Zadanie III wyroby garmażeryjne - 3 100 PLN ( słownie zł : trzy tysiące sto 00/100 ) Zadanie IV - mięso i wędliny ( drobiowe) - 5 400 PLN ( słownie zł : pięć tysięcy czterysta 00/100 ) Zadanie V - wyroby podrobowe - 1 500 PLN ( słownie zł : jeden tysiąc pięćset 00/100 ) Zadanie VI - Konserwy mięsne - 2 400 PLN ( słownie zł : dwa tysiące czterysta 00/100 ) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Płatne przelewem w terminie 30 dni od daty dostawy i doręczenia zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury/rachunku Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: Inne szczególne warunki Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie Warunki udziału Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy: spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy - dotyczące: a) posiadania uprawnień do wykonania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek ich posiadania, b) posiadania wiedzy i doświadczenia, 9/15
10/15 Za spełniających ten warunek zamawiający uzna wykonawców, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonali a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonują dostawy mięsa lub przetworów z mięsa o wartości nie mniejszej niż: 230 000 PLN składając ofertę na Zadanie I, 260 000 PLN składając ofertę na Zadanie II, 50 000 PLN składając ofertę na Zadanie III, 75 000 PLN składając ofertę na Zadanie IV, 40 000 PLN składając ofertę na Zadanie V, 60 000 PLN składając ofertę na Zadanie VI oraz potwierdzą, że dostawy te zostały wykonane lub są wykonywane należycie. (w przypadku składania ofert na więcej niż jedno zadanie, należy zsumować wartości poszczególnych zadań.) c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, d) sytuacji ekonomicznej i finansowej, Za spełniających ten warunek zamawiający uzna wykonawców, którzy potwierdzą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową na poziomie nie niższym niż: 150 000 PLN składając ofertę na Zadanie I, 180 000 PLN składając ofertę na Zadanie II, 35 000 PLN składając ofertę na Zadanie III, 50 000 PLN składając ofertę na Zadanie IV, 30 000 PLN składając ofertę na Zadanie V, 45 000 PLN składając ofertę na Zadanie VI (w przypadku składania ofert na więcej niż jedno zadanie, należy zsumować wartości poszczególnych zadań) i nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Pisemne zobowiązanie o którym mowa powyżej (jeżeli dotyczy Wykonawcy) należy załączyć do oświadczenia Wykonawcy stanowiącego zał. nr 1 do SIWZ. Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, (wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert) w których te podmioty posiadają rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową tych podmiotów na poziomie nie niższym niż: 150 000 PLN składając ofertę na Zadanie I, 180 000 PLN składając ofertę na Zadanie II, 35 000 PLN składając ofertę na Zadanie III, 50 000 PLN składając ofertę na Zadanie IV, 30 000 PLN składając ofertę na Zadanie V, 10/15
11/15 45 000 PLN składając ofertę na Zadanie VI (w przypadku składania ofert na więcej niż jedno zadanie, należy zsumować wartości poszczególnych zadań.) Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których te podmioty posiadają rachunek, o których mowa powyżej (jeżeli dotyczy Wykonawcy) należy załączyć do oświadczenia Wykonawcy stanowiącego zał. nr 1 do SIWZ. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Ustanawiają wtedy pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Wymagania dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Jeżeli oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, zostanie wybrana, zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych wykonawców. Ocenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu zastosuje kryterium: spełnia / nie spełnia. Wykaz oświadczeń lub dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu. (dotyczy PKT. VI). 1. Wymagane oświadczenia i dokumenty: a/ Oświadczenie - o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, określonych art. 22 ust. 1 (ustawy z dnia 29.01.2004 r. z późn. zm. Prawo zamówień publicznych / załącznik nr 1 do SIWZ / b/ Oświadczenie - o braku podstaw do wykluczenia w zakresie art. 24 ust. 1 ( ustawy z dnia 29. 01. 2004 r. z późn. zm. Prawo zamówień publicznych / załącznik nr 2 do SIWZ / c/ aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. Oświadczenie stanowi załącznik nr 2. d/ aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu / wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,/ e/ aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu / wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,/ f/ aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy z dnia 29. 01. 2004r z późn. zm. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 t. j.)./wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,/ g/ aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 29. 01. 2004 r z późń. zm. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 t. j.) /wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,/ 2. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa: 11/15
12/15 III.2.2) a) w pkt. c, d, e, g - składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. b) w pkt. f - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8,10 i 11 ustawy pzp. h/ Wykaz wykonanych a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, dostaw o wartości nie mniejszej niż: 230 000 PLN składając ofertę na Zadanie I 260 000 PLN składając ofertę na Zadanie II 50 000 PLN składając ofertę na Zadanie III 75 000 PLN składając ofertę na Zadanie IV 40 000 PLN składając ofertę na Zadanie V 60 000 PLN składając ofertę na Zadanie VI z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz dokumenty potwierdzające, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. (w przypadku składania ofert na więcej niż jedno zadanie, należy zsumować wartości poszczególnych zadań.) i/ Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej(wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert ), w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy na poziomie nie niższym niż: 150 000 PLN składając ofertę na Zadanie I, 180 000 PLN składając ofertę na Zadanie II, 35 000 PLN składając ofertę na Zadanie III, 50 000 PLN składając ofertę na Zadanie IV, 30 000 PLN składając ofertę na Zadanie V, 45 000 PLN składając ofertę na Zadanie VI (w przypadku składania ofert na więcej niż jedno zadanie, należy zsumować wartości poszczególnych zadań.) j/ lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej. Załącznik nr 4. 3. Dokumenty o których mowa w pkt. c, d, e, f, g - muszą być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. Samodzielnie pobrane wydruki komputerowe aktualnych informacji o podmiotach wpisanych do KRS oraz zaświadczeń z CEIDG posiadają status dokumentu oryginalnego w rozumieniu Rozporządzenia w sprawie dokumentów Zdolność ekonomiczna i finansowa Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Za spełnienie warunku - zamawiający uzna wykonawców, którzyinformacją banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej(wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert ), w których 12/15
13/15 III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy na poziomie nie niższym niż: 150 000 PLN składając ofertę na Zadanie I, 180 000 PLN składając ofertę na Zadanie II, 35 000 PLN składając ofertę na Zadanie III, 50 000 PLN składając ofertę na Zadanie IV, 30 000 PLN składając ofertę na Zadanie V, 45 000 PLN składając ofertę na Zadanie VI (w przypadku składania ofert na więcej niż jedno zadanie, należy zsumować wartości poszczególnych zadań). Kwalifikacje techniczne Informacje o zamówieniach zastrzeżonych Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi Informacje dotyczące określonego zawodu Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi Sekcja IV: Procedura IV.1) Rodzaj procedury IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Rodzaj procedury Otwarta Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie Informacje administracyjne Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą: Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia nie Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego Dokumenty odpłatne: nie Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 13.10.2014-11:00 Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert) Warunki otwarcia ofert Data: 13.10.2014-11:30 13/15
14/15 Miejscowość: Areszt Śledczy w Warszawie Białołęce, 03-016 Warszawa, ul. Ciupagi 1, budynek administracji, sala odpraw Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: Za 36 miesięcy VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie Informacje dodatkowe 1) Zamawiający nie zamierza zawrzeć umowy ramowej. 2) Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających. 3) Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. Propozycje rozwiązań alternatywnych lub wariantowych nie będą brane pod uwagę. 4) Zamawiający nie dopuszcza rozliczeń między zamawiającym a wykonawcą w walutach obcych. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą prowadzone będą w PLN. Zapłata za dostarczony towar będzie następowała w terminie 30 dni od daty dostawy i doręczenia zamawiającemu prawidłowo wypełnionej faktury/ rachunku. 5) Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej i wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. 6) Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 7) Zamawiający ma prawo dokonać zmiany w ramach zawartej umowy w przypadku, gdy zmianie ulegną przepisy albo konieczność wprowadzenia takiej zmiany zaistniała na skutek okoliczności, których nie można było wcześniej przewidzieć. 8) Cena jednostkowa poszczególnych asortymentów (określona w załączniku do umowy) może ulec zmianie: a) na wniosek Wykonawcy lub Zamawiającego najwcześniej po upływie trzech miesięcy od daty podpisania umowy, na podstawie ogłaszanego przez Prezesa GUS- wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych żywności, z zachowaniem następujących warunków: nie więcej jednak niż o wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych żywności ogłaszany przez prezesa GUS w biuletynie statystycznym, począwszy od dnia ukazania się komunikatu Prezesa GUS, nie częściej jednak niż co kwartał. b) Informację o planowanej zmianie ceny Strona występująca przedstawi drugiej stronie pisemnie, nie później niż na 14 dni przed terminem jej wprowadzenia 9) Zamawiający dopuszcza zmianę wartości brutto przedmiotu zamówienia w przypadku zmianystawki VAT na dostarczany towar. a) cena jednostkowa poszczególnych asortymentów (określona w załączniku do umowy) może ulec zmianie o kwotę wynikającą ze zmienionych stawek podatku VAT obowiązujących w dacie powstania obowiązku podatkowego w czasie trwania umowy. W przypadku zmiany stawki podatku VAT nastąpi odpowiednia zmiana ceny przedmiotu umowy lub jego części ( poszczególnych asortymentów). Do ceny netto przedmiotu umowy Wykonawca doliczy podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. 10) Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmniejszenia ilości zamówienia do 50 %. Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze 14/15
15/15 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domiemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiajacego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż w/w wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 28.8.2014 15/15