1986 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI z dnia 13 listopada 2003 r. w sprawie warunków i sposobu zaopatrzenia osób osadzonych w zak adach karnych i aresztach Êledczych w protezy, przedmioty ortopedyczne i Êrodki pomocnicze Na podstawie art. 115 3 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. Nr 90, poz. 557, z poên. zm. 1) ) zarzàdza si, co nast puje: 1. Rozporzàdzenie okreêla: 1) warunki i sposób zaopatrzenia osób osadzonych w zak adach karnych i aresztach Êledczych w protezy, przedmioty ortopedyczne i Êrodki pomocnicze dostarczane tym osobom bezp atnie; 2) warunki odp atnoêci w wypadkach, gdy nie sà spe nione przes anki do uzyskania ich bezp atnie. 2. 1. O bezp atnym oprotezowaniu jamy ustnej, obejmujàcym wykonanie protezy szcz ki i uchwy, zwanym dalej oprotezowaniem, oraz o bezp atnym zaopatrzeniu osoby osadzonej w zak adzie karnym lub areszcie Êledczym, zwanej dalej osadzonym, w przedmioty ortopedyczne i Êrodki pomocnicze decyduje dyrektor zak adu karnego lub aresztu Êledczego, zwany dalej dyrektorem, na wniosek lekarza, w tym równie dentysty, pe niàcego s u b lub zatrudnionego w zak adzie opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolnoêci, zwanego dalej lekarzem wi ziennym. Wzór wniosku stanowi za àcznik nr 1 do rozporzàdzenia. 2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, jest sk adany za poêrednictwem kierownika zak adu opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolnoêci, zwanego dalej kierownikiem wi ziennego zak adu opieki zdrowotnej. 3. W przypadku kiedy oprotezowanie, przedmiot ortopedyczny lub Êrodek pomocniczy zleca inny lekarz ni lekarz wi zienny, kierownik wi ziennego zak adu opieki zdrowotnej sporzàdza wniosek, o którym mowa w ust. 1. 3. W przypadku wyst powania protez szcz ki lub uchwy, przedmiotów ortopedycznych lub Êrodków pomocniczych o takim samym zastosowaniu, ale o ró nej cenie, osadzonemu dostarcza si bezp atnie przedmiot ortopedyczny lub Êrodek pomocniczy o najni szej cenie. 4. 1. Oprotezowanie,, przys uguje osadzonemu: 1) Zmiany wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 1997 r. Nr 160, poz. 1083, z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 60, poz. 701, Nr 120, poz. 1268 i Nr 122, poz. 1318, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071, Nr 111, poz. 1194 i Nr 151, poz. 1686, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 121, poz. 1033 i Nr 200, poz. 1679 oraz z 2003 r. Nr 111, poz. 1061, Nr 142, poz. 1380 i Nr 179, poz. 1750. 1) u którego po wyleczeniu z bów i stanów zapalnych b ony Êluzowej jamy ustnej oraz po usuni ciu korzeni z bów niezdatnych do wyleczenia i kamienia naz bnego stwierdzono brak co najmniej 6z bów w szcz ce lub uchwie, oraz 2) któremu do koƒca kary pozbawienia wolnoêci, orzeczonej prawomocnym wyrokiem, pozosta y co najmniej 2 lata od daty z o enia przez niego wniosku, o którym mowa w ust. 2. 2. Bezp atne oprotezowanie wykonuje si na wniosek osadzonego, spe niajàcego warunki, o których mowa w ust.1, skierowany do kierownika wi ziennego zak adu opieki zdrowotnej. 3. Bezp atne oprotezowanie jamy ustnej, z pomini ciem warunków okreêlonych w ust. 1, mo e byç wykonane w przypadkach: 1) uzasadnionych stanem zdrowia osadzonego; 2) uszkodzenia lub zniszczenia protezy osadzonego w trakcie odbywania kary lub tymczasowego aresztowania, jeêli posiada jà on przed osadzeniem w zak adzie karnym; 3) utraty przez osadzonego z bów lub zniszczenia protezy wskutek nieszcz Êliwego wypadku, za który skazany nie ponosi winy. 4. Przetransportowanie osadzonego do w aêciwego zak adu karnego po oprotezowaniu mo e nastàpiç nie wczeêniej ni po 7 dniach obserwacji przydatnoêci wykonanych protez i po dokonaniu koniecznych poprawek, o ile lekarz wi zienny nie zadecyduje inaczej. 5. Warunki zaopatrzenia osadzonych: 1) w przedmioty ortopedyczne okreêla za àcznik nr 2 do rozporzàdzenia; 2) w Êrodki pomocnicze okreêla za àcznik nr 3 do rozporzàdzenia. 6. 1. W przypadkach, gdy nie sà spe nione przes anki, o których mowa w art. 115 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy, dyrektor, na wniosek osadzonego, mo e zdecydowaç o cz Êciowym pokryciu kosztów oprotezowania oraz nabycia okreêlonego przedmiotu ortopedycznego lub Êrodka pomocniczego przez zak ad karny lub areszt Êledczy. 2. OkreÊlajàc wysokoêç kosztów ponoszonych przez zak ad karny lub areszt Êledczy w cenie oprotezowania oraz nabycia okreêlonego przedmiotu ortope-
Dziennik Ustaw Nr 204 14100 Poz. 1986 dycznego lub Êrodka pomocniczego, dyrektor bierze pod uwag w szczególnoêci: 1) opini lekarza wi ziennego o zasadnoêci zaopatrzenia osadzonego w okreêlony przedmiot ortopedyczny lub Êrodek pomocniczy; 2) sytuacj finansowà osadzonego; 3) prawid owoêç wykonywania tymczasowego aresztowania oraz kar i Êrodków przymusu skutkujàcych pozbawieniem wolnoêci. 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ycie po up ywie 14 dni od dnia og oszenia. Minister SprawiedliwoÊci: G. Kurczuk WZÓR Za àczniki do rozporzàdzenia Ministra SprawiedliwoÊci z dnia 13 listopada 2003 r. (poz. 1986) Za àcznik nr 1...... (piecz ç zak adu opieki zdrowotnej (data) dla osób pozbawionych wolnoêci) DECYZJA DYREKTORA: WNIOSEK O BEZP ATNE OPROTEZOWANIE ZAOPATRZENIE W PRZEDMIOT ORTOPEDYCZNY / ÂRODEK POMOCNICZY (imi, nazwisko, imi ojca osadzonego) (rodzaj przedmiotu ortopedycznego / Êrodka pomocniczego) UZASADNIENIE: pogorszenie stanu zdrowia polegajàce na..., brak mo liwoêci odbywania kary pozbawienia wolnoêci ze wzgl du na w przypadku braku zaopatrzenia....... (podpis i piecz ç kierownika (podpis i piecz ç lekarza wnioskodawcy) zak adu opieki zdrowotnej)
Dziennik Ustaw Nr 204 14101 Poz. 1986 Za àcznik nr 2 WARUNKI ZAOPATRZENIA OSADZONYCH W PRZEDMIOTY ORTOPEDYCZNE cz Êç I Lp. Rodzaj przedmiotów ortopedycznych Wskazania medyczne Lekarze upowa nieni do wnioskowania Okres u ytkowania 1 2 3 4 5 1 Proteza koƒczyny dolnej* koƒczyny dolnej 2 Proteza tymczasowa* pierwszorazowo po amputacji w obr bie koƒczyny dolnej zgodnie z zaleceniami lekarza 3 Proteza robocza koƒczyny górnej koƒczyny górnej w przypadku, kiedy stan kikuta pozwala na zaprotezowanie tego rodzaju protezà 4 Uchwyty robocze do protez proteza robocza 5 Proteza kosmetyczna protezy górnej* koƒczyny górnej 6 Poƒczochy kikutowe koƒczyny dolnej, górnej, lekarz podstawowej opieki zdrowotnej, felczer 12 sztuk rocznie na ka dà koƒczyn 7 Gorsety i ko nierze ortopedyczne* trwa e dysfunkcje tu owia i szyi 8 Aparaty ortopedyczne* trwa e dysfunkcje koƒczyn górnych, dolnych 9 Ortezy tu owia i szyi dysfunkcje czasowe tu owia i szyi raz w trakcie leczenia danego schorzenia 10 Ortezy koƒczyny górnej i dolnej dysfunkcje czasowe koƒczyn górnych, dolnych raz w trakcie leczenia danego schorzenia 11 Obuwie ortopedyczne warunki przyznawania zgodnie z cz Êcià II ortopeda, neurolog, lekarz, reumatolog, a w przypadku uzupe nienia stopy raz na 1 rok** 12 Obuwie ortopedyczne b dàce cz Êcià sk adowà aparatu ortopedycznego* obuwie po àczone z uk adem mechanicznym aparatów stabilizujàcych, odcià ajàcych, korekcyjnych i unieruchamiajàcych koƒczyny dolne raz na 1 rok** 13 Laski i kule do sta ego u ytkowania trwa e upoêledzenie sprawnoêci chodu ortopeda,, neurolog, medycznej, lekarz podstawowej opieki zdrowotnej, felczer, reumatolog
Dziennik Ustaw Nr 204 14102 Poz. 1986 1 2 3 4 5 14 Laska dla niewidomych (bia a) osoby niewidome i niedowidzàce ortopeda,, neurolog,, medycznej, lekarz podstawowej opieki zdrowotnej, felczer, reumatolog 15 Balkoniki i podpórki do sta ego u ytkowania trwa e upoêledzenie sprawnoêci chodu ortopeda,, neurolog, medycznej, lekarz podstawowej opieki zdrowotnej, felczer, reumatolog ** 16 Wózek inwalidzki r czny do sta ego u ytkowania* znaczne trwa e ograniczenie zdolnoêci poruszania si, neurolog, reumatolog ** 17 Wózek inwalidzki specjalny stabilizujàcy plecy i g ow * dla osób doros ych z mózgowym pora eniem dzieci cym oraz przy rozleg ych pora eniach i niedow adach koƒczyn i tu- owia ortopeda, medycznej, neurolog, reumatolog ** 18 Indywidualne przedmioty pionizujàce* rozleg e pora enia i niedow ady koƒczyn oraz tu- owia ortopeda, medycznej, neurolog raz na 4 lata** * Przedmioty ortopedyczne podlegajàce naprawie. ** Przedmioty ortopedyczne, których okres u ytkowania mo e ulec skróceniu zgodnie z cz Êcià III. WARUNKI ZAOPATRZENIA OSADZONYCH W OBUWIE ORTOPEDYCZNE cz Êç II 1. Wrodzone lub utrwalone, zaburzajàce funkcj chodu zniekszta cenia stopy: 1) nieprawid owe ustawienie stopy zmniejszajàce jej naturalnà powierzchni podparcia (np. stopa koƒsko- -szpotawa, pi towa), je eli powoduje to niewydolnoêç statycznà nadmiernie obcià onych tkanek; 2) rozleg e zniekszta cenia tkanek mi kkich i koêci lub rozleg e owrzodzenia na naturalnych p aszczyznach podparcia stopy; 3) wyst powanie typowych zniekszta ceƒ statyczno-dynamicznych przodostopia, obejmujàce: a) przykurcze palców, których opuszki nie opierajà si na pod o u (m oteczkowate zniekszta cenia palców), b) koêlawoêç palucha przekraczajàcà 60, c) podeszwowe wystawanie g ów koêci Êródstopia z zanikiem tkanki podskórnej; 4) stopa olbrzymia wskutek rozrostu tkanek mi kkich lub szkieletu (np. wrodzone po àczenia t tniczo- ylne, s oniowatoêç) oraz stopa krótsza co najmniej o 3 cm, wymagajàca zaopatrzenia w obuwie ró nej wielkoêci; 5) usztywnienie stopy i stawu skokowo-goleniowego w pozycji czynnoêciowo niekorzystnej. 2. Skrócenie koƒczyny dolnej: 1) u osób doros ych co najmniej 3 cm; 2) do ukoƒczenia 18 roku ycia co najmniej 2 cm. 3. Pora enia i niedow ady mi Êni stabilizujàcych stop. 4. Amputacja cz Êci stopy, tj. ubytki szkieletu stopy ku ty owi od g ów koêci Êródstopia, a tak e inne ubytki, z wyjàtkiem palców, utrudniajàce utrzymanie na stopie obuwia standardowego.
Dziennik Ustaw Nr 204 14103 Poz. 1986 5. W przypadku koniecznoêci utrwalenia wyników operacyjnego leczenia stopy. 6. Utrwalone przykurcze stawów kolanowych lub biodrowych wymagajàce wyrównania ustawieniem koƒskim stóp co najmniej o 4 cm (zgi cie podeszwowe). WARUNKI ZAOPATRZENIA OSADZONYCH W PRZEDMIOTY ORTOPEDYCZNE, KTÓRYCH OKRES U YTKOWANIA MO E ULEC SKRÓCENIU cz Êç III 1. U osób doros ych w przypadkach zmian w stanie fizycznym osoby, powodujàcych koniecznoêç skrócenia okresu u ytkowania przedmiotu ortopedycznego, a mo liwoêci regulacji tego przedmiotu zosta y wyczerpane. 2. Do 18 roku ycia gdy mo liwoêci regulacji tego przedmiotu zosta y wyczerpane, a wystàpi y zmiany w stanie fizycznym w wyniku: 1) zabiegów icznych lub jednostek chorobowych powodujàcych koniecznoêç skrócenia okresu u ytkowania przedmiotów ortopedycznych; 2) rehabilitacji; 3) rozwoju fizycznego. 3. Wniosek lekarza o skrócenie okresu u ytkowania przedmiotu ortopedycznego musi zawieraç wyczerpujàce uzasadnienie medyczne zgodne z podstawowymi kryteriami przyznawania tego przedmiotu. Lp. WARUNKI ZAOPATRZENIA OSADZONYCH W ÂRODKI POMOCNICZE Rodzaj przedmiotów ortopedycznych Wskazania medyczne Lekarze upowa nieni do wnioskowania Za àcznik nr 3 Okres u ytkowania 1 2 3 4 5 6 1 Okulary z soczewkami korekcyjnymi (w tym soczewkami korekcyjnymi barwionymi) umo liwiajàcymi dok adne widzenie i zapobiegajàce znu eniu oka: a) do bli y i dali b) dwuogniskowe wady wzroku wymagajàce korekcji do 18 roku ycia zgodnie z zaleceniami lekarza doroêli stan zdrowia ca kowicie uniemo liwiajàcy dokonywanie zmian okularów do 18 roku ycia ka dorazowo w razie zmiany korekcji doroêli raz na 2 lata do 18 roku ycia ka dorazowo w razie zmiany korekcji 2 Soczewki kontaktowe lecznicze przy leczeniu sto ka rogówki i przy du ej anizometrii ( àcznie z afakià)
Dziennik Ustaw Nr 204 14104 Poz. 1986 1 2 3 4 5 6 Pomoce optyczne dla niedowidzàcych: 3 a) lupa b) lunety, w tym monookulary c) okulary lornetkowe do bli- y i dali umo liwienie osobom niedowidzàcym obserwacj jednoocznà i dwuocznà przedmiotów bliskich i dalekich d) okulary lupowe 4 Proteza oka wykonana indywidualnie uszkodzenia oczodo u, zniekszta cenia powiek, worka spojówkowego i oczodo u do 18 roku ycia zgodnie z zaleceniami lekarza doroêli 5 a) b) Aparat(y) s uchowy(e) na przewodnictwo powietrza lub kostne przy jednostronnym lub obustronnym ubytku s uchu Wk adka uszna wykonana indywidualnie wady s uchu powodujàce ograniczenie w komunikowaniu si na drodze s uchowej, podwójne protezowanie dotyczy osób czynnych zawodowo laryngolog 6 Systemy wspomagajàce s yszenie (p tle induktofoniczne, system FM i na podczerwieƒ) wady s uchu ograniczajàce nauk do 26 roku ycia laryngolog raz na 10 lat 7 Pas do zbiornika na ka Worki wymienne do pasa w iloêci do 90 sztuk stomia na jelicie cienkim, lekarz podstawowej opieki zdrowotnej, felczer raz na miesiàc 8 Worki samoprzylepne jednorazowego u ycia w iloêci do 90 szt. lub inny sprz t stomijny (np. zestawy irygacyjne, p ytki+worki) ileostomia, kolostomia, urostomia, lekarz podstawowej opieki zdrowotnej, felczer, w przypadku urostomii tak e urolog raz na miesiàc 9 Rurka tracheostomijna wraz z zapasowym wk adem nowotwór krtani lub uraz albo dusznoêç pochodzenia krtaniowego laryngolog, onkolog, 10 Krtaƒ elektroniczna (aparat wspomagajàcy mow ) nowotwór lub uraz krtani laryngolog, onkolog, 11 Proteza powietrzna aparat do leczenia obturacyjnego bezdechu sennego obturacyjny bezdech senny pulmonolog 12 Proteza piersi amputacja piersi w nast pstwie zmian nowotworowych, wad rozwojowych, urazów, chorób lub nast pstw ich leczenia onkolog,
Dziennik Ustaw Nr 204 14105 Poz. 1986 i 1987 1 2 3 4 5 6 Peruka: 13 a) z w osów sztucznych, b) z w osów naturalnych w przebiegu leczenia chorób nowotworowych trwa e uszkodzenia g owy w wyniku urazu, oparzeƒ, operacji onkolog, hematolog, dermatolog, 14 Pas brzuszny w przypadku, kiedy stan zdrowia nie pozwala na wykonanie operacji