VIVALDI POLSKA NARZĘDZIA OGRODNICZE KATALOG NA ROK 2015
NARZĘDZIA OGRODNICZE WËLKUT W ofercie wysokiej jakości narzędzi ogrodniczych Wëlkut znajdą Państwo sekatory i nożyce jednoręczne, sekatory dwuręczne, nożyce do trawy i żywopłotu, piły ogrodnicze, grabie, narzędzia do pielęgnacji małych roślin oraz zestawy narzędzi. Narzędzia Wëlkut przeznaczone są zarówno do użytku profesjonalnego, jak również do prostych prac ogrodowych. Zapewniamy, że każdy produkt trafiający w Państwa ręce przechodzi przez drobiazgowy proces projektowania, udoskonalania, licznych testów oraz ciągłej kontroli jakości na poszczególnych etapach produkcji. Sekatory i nożyce jednoręczne przeznaczone są do cięcia cienkich gałęzi, przycinania krzewów i ścinania kwiatów. W naszej ofercie mamy sekatory wykonane ze stali nierdzewnej oraz z wysokogatunkowej stali SK5. Ostrza mogą być chromowane lub pokryte teflonem. Rękojeść sekatorów pokryta jest antypoślizgowym materiałem uniemożliwiającym wyślizgnięcie się narzędzi z dłoni. Sekatory dwuręczne używamy do cięcia grubych gałęzi i konarów. Polecamy modele z dźwigniami, które zmniejszają nakład siły, jaką trzeba włożyć podczas cięcia. W naszej ofercie mamy sekatory z ramionami aluminiowymi oraz stalowymi. Ostrza sekatorów wykonane są z wysokogatunkowej stali kutej, hartowanej, piaskowej lub piaskowanej. Ramiona sekatorów pokryte są antypoślizgowym materiałem uniemożliwiającym wyślizgnięcie się narzędzi z dłoni. Sekatory nożycowe przeznaczone są do cięcia drewna mokrego i miękkiego, które jest charakterystyczne dla młodych drzew i krzewów. Sekator ustawia się pod kątem i cięcie odbywa się ruchem ślizgowym. Sekatory kowadełkowe zalecane są do cięcia drewna suchego i twardego. Cięcie za pomocą tego typu sekatora nazywane jest cięciem przez zgniatanie. Sekator ustawia się pod kątem prostym do gałęzi. Nożyce do trawy używamy do przycinania trawy w trudno dostępnych miejscach. Dzięki specjalnemu mechanizmowi głowicę nożyc można obracać w dwóch płaszczyznach o 180. Nożyce do trawy na długiej rączce umożliwiają komfortową pracę w wyprostowanej pozycji, unikając niepotrzebnych napięć i obciążeń mięśni. Bezpieczeństwo zapewnia łatwy w obsłudze mechanizm blokujący ostrza. Nożyce do żywopłotu używamy do formowania roślin w pożądane kształty. W naszej ofercie mamy nożyce wykonane z wysokogatunkowej stali chromowanej gwarantujące czyste cięcie. Ramiona nożyc pokryte są antypoślizgowym materiałem uniemożliwiającym wyślizgnięcie się narzędzi z dłoni. Nożyce o ostrzach prostych stosowane są w większości typów żywopłotów, w szczególności do gęsto rosnących. Nożyce o ostrzach falistych zalecane są głównie do cięcia żywopłotów twardych i rzadko rosnących. Ostrza faliste chwytają gałęzie i zapobiegają ich wyślizgiwaniu się podczas cięcia. Piły wykorzystujemy w ogrodzie do obcinania grubszych gałęzi i konarów. W naszej ofercie mamy piły ręczne oraz piły na wysięgnikach, dzięki którym można obcinać gałęzie na znacznej wysokości bez użycia drabiny. Ostrza pił wykonane są z wysokogatunkowej stali SK5. System wymiennych głowic łopatek, kultywatorów, grabi wachlarzowych do liści i grabi uniwersalnych kompatybilny jest z lekkimi i niezawodnymi trzonkami teleskopowymi. Głowice łopatek, kultywatorów, grabi wachlarzowych i grabi uniwersalnych wykonane są ze stali nierdzewnej. Zestawy narzędzi w jednej małej skrzynce znajdą Państwo kompleksowy zestaw narzędzi do wykorzystywania w codziennej pracy w ogrodzie. Gwarantujemy, że narzędzia Wëlkut są produktami pewnymi i sprawdzonymi przez tysiące użytkowników. 2
NARZĘDZIA OGRODNICZE WELKUT NOWOŚCI HC-8A07 Nożycowy sekator kowadełkowy - ø cięcia: 24 mm - długość: 215 mm - 2.5 mm górne ostrze wykonane ze stali SK5 - aluminiowa rączka pokryta antypoślizgową powłoką HC-8A09 Sekator nożycowy z 3-stopniowym mechanizmem cięcia - ø cięcia: 24 mm - długość: 205 mm - 2.5 mm górne ostrze wykonane ze stali SK5 - aluminiowa rączka pokryta antypoślizgową powłoką 131402 Szpadel prosty - waga: 1900 g - długość: 1170 mm - do kopania, sadzenia, przekopywania. zaostrzona krawędź ułatwia pracę w ciężkiej glebie. - blat szpadla posiada podporę, która umożliwia efektywniejszą pracę. - głowica z hartowanej stali najwyższej jakości. 131412 Szpadel ostry - waga: 1750 g - długość: 1170 mm - do kopania, usuwania korzeni i kępek trawy. - zaostrzona krawędź skutecznie przecina korzenie. - blat szpadla posiada podporę, która umożliwia efektywniejszą pracę. - głowica z hartowanej stali najwyższej jakości. Opakowanie zbiorcze: 6 szt. Opakowanie zbiorcze: 6 szt. HC-3123TW Teleskopowy sekator nożycowy z przekładnią - ø cięcia: 45 mm - waga: 1,6kg - długość: 683 1024 mm - 5.00 mm górne chromowane stalowe (s50c) ostrze - 2.5 mm dolne chromowane ostrze - teleskopowe aluminiowe owalne ramiona wykończone antypoślizgowymi uchwytami - profesjonalny skokowy system teleskopowy HC-7AA4A Piła składana - waga: 250 g - 21 cm zaokrąglone ostrze ze stali wysokowęglowej - odporne na rdzę chromowane ostrze - miękki antypoślizgowy uchwyt - blokada ostrza zabezpieczająca przed samoczynnym otwarciem piły Karton zbiorczy: 40 szt. 3
JEDNORĘCZNE SEKATORY I NOŻYCE NARZĘDZIA OGRODNICZE WELKUT HC-5201 - Mały sekator nożycowy Górne ostrze o grubości 2,5mm wykonane z wysokogatunkowej stali, pokryte teflonem. Aluminiowa rękojeść pokryta miękkim tworzywem. Blokada zabezpieczająca przed niekontrolowanym otwarciem. Łatwy w użyciu zarówno dla prawo - jak i leworęcznych osób. Długość: 200 mm, waga: 0,2 kg, Ø cięcia 25 mm. HC-5202 - Mały sekator nożycowy SK5 Ostrza wykonane z wysokogatunkowej stali. Lekka, aluminiowa rękojeść z miękkimi, antypoślizgowymi uchwytami. Blokada zabezpieczająca przed niekontrolowanym otwarciem. Łatwy w użyciu zarówno dla prawo - jak i leworęcznych osób. Długość: 205 mm, waga: 0,21 kg, Ø cięcia 20 mm. HC-852AL - Sekator nożycowy Chromowane górne i dolne ostrze, wykonane z wysokogatunkowej stali węglowej SK5. Lekka, aluminiowa rękojeść z miękkimi, antypoślizgowymi uchwytami. Łatwy w użyciu zarówno dla prawo - jak i leworęcznych osób. Długość: 190 mm, waga: 0,19 kg, Ø cięcia 17 mm. HC-855 - Ergonomiczny sekator nożycowy 3,5mm chromowane ostrza wykonane z wysokogatunkowej stali SK5. Ergonomiczna rękojeść pokryta antypoślizgową powłoką. Łatwy w użyciu zarówno dla prawo- jak i leworęcznych osób. Waga: 0,22 kg, Ø cięcia 13 mm. NOWOŚĆ! HC-8A07 Nożycowy sekator kowadełkowy 2.5 mm górne ostrze wykonane ze stali SK5. Aluminiowa rączka pokryta antypoślizgową powłoką. Długość: 215 mm, Ø cięcia: 24 mm. NOWOŚĆ! HC-8A09 Sekator nożycowy z 3-stopniowym mechanizmem cięcia 2.5 mm górne ostrze wykonane ze stali SK5. Aluminiowa rączka pokryta antypoślizgową powłoką. Długość: 205 mm, ø cięcia: 24 mm. 4
NARZĘDZIA OGRODNICZE WELKUT JEDNORĘCZNE SEKATORY I NOŻYCE HC-5308 - Małe nożyce SK5 do pielęgnacji kwiatów i krzewów Górne ostrze wykonane z wysokogatunkowej stali. Wygodne uchwyty pokryte miękkim tworzywem. Łatwe w użyciu zarówno dla prawo- jak i leworęcznych osób. Długość: 180 mm, waga: 0,11 kg. Karton zbiorczy: 120 szt. HC-850 - Sekator nożycowy do szczepienia gałęzi Ostrza wykonane z nierdzewnej chromowanej stali SK5. Blokada zabezpieczająca przed niekontrolowanym otwarciem. Obudowany mechanizm dla zwiększenia bezpieczeństwa pracy. Karton zbiorczy: 24 szt. HC-853AL - Ergonomiczne nożyce Ostrza chromowane, wykonane z wysokogatunkowej stali węglowej SK5. Lekka, aluminiowa rękojeść z miękkimi, antypoślizgowymi uchwytami. Blokada zabezpieczająca przed niekontrolowanym otwarciem. Łatwe w użyciu zarówno dla prawo - jak i leworęcznych osób. Długość: 203 mm, waga: 0,15 kg, Ø cięcia 6 mm. HC-862 - Nożyczki do kwiatów Chromowane ostrza wykonane z wysokogatunkowej stali SK5. Możliwość cięcia drutu o grubości do 2mm. Stalowe uchwyty pokryte miękkim tworzywem. Łatwe w użyciu zarówno dla prawo- jak i leworęcznych osób. Długość: 175 mm, waga: 0,1 kg. HC-8S37A - Nożyczki do cięcia róż Ostrza wykonane ze stali nierdzewnej. Ocynkowana rękojeść z miękkimi, antypoślizgowymi uchwytami. Blokada zabezpieczająca przed niekontrolowanym otwarciem. Łatwe w użyciu zarówno dla prawo - jak i leworęcznych osób. Długość: 152 mm, waga: 0,16 kg, Ø cięcia 15 mm. 5
STALOWE DWURĘCZNE SEKATORY NARZĘDZIA OGRODNICZE WELKUT HC-1105KU - Sekator nożycowy z kutym ostrzem Kute, hartowane i piaskowane ostrza o długości 7,6cm wykonane z wysokogatunkowej stali SK5. Gumowy amortyzujący odbijak. Owalne stalowe ramiona z miękkimi, antypoślizgowymi uchwytami. Długość: 610 mm, waga: 1,21 kg, Ø cięcia 35 mm. HC-1111NE - Kowadełkowy sekator dźwigniowy 4,00 mm stalowe (S50C) górne ostrze pokryte teflonem. 4,00 mm stalowe (S50C) kowadełko wklęsłe, ząbkowane. Owalne stalowe ramiona zakończone miękkimi antypoślizgowymi uchwytami. Długość: 625 mm, waga: 0,9 kg, Ø cięcia 28 mm. HC-1124NE - Sekator nożycowy Ostrza o długości 9 cm wykonane ze stali chromowanej. Owalne ramiona ze stali z miękkimi uchwytami. Długość: 660 mm, waga: 1,08 kg, Ø cięcia 30 mm. HC-1141LA - Profesjonalny sekator nożycowy z kutym ostrzem. Ostrza wykonane z kutej stali 1065C, hartowane i oszlifowane. Gumowy amortyzujący odbijak. Aluminiowe ramiona z miękkimi antypoślizgowymi uchwytami. Długość: 72 cm, waga: kg, Ø cięcia 30-35 mm. 6
NARZĘDZIA OGRODNICZE WELKUT ALUMINIOWE DWURĘCZNE SEKATORY HC-1127RW - Sekator nożycowy z kutym ostrzem Ostrza o długości 8,4cm wykonane z kutej, hartowanej i piaskowanej stali. Neoprenowy odbijak. Aluminiowe ramiona. Antypoślizgowe uchwyty. Długość: 672 mm, waga: 1,08 kg, Ø cięcia 28 mm. NOWOŚĆ! HC-3123TW - Teleskopowy sekator nożycowy z przekładnią 5.00 mm górne chromowane stalowe (s50c) ostrze. 2.5 mm dolne chromowane ostrze. Teleskopowe aluminiowe owalne ramiona wykończone antypoślizgowymi uchwytami. Profesjonalny skokowy system teleskopowy. Długość: 683 1024 mm, waga: 1,6 kg, Ø cięcia: 45 mm HC-3202TW - Teleskopowy sekator kowadełkowy z przekładnią. Idealny do grubych gałęzi. 4,5 mm górne ostrze wykonane ze stali węglowej SK5, pokryte teflonem. 2,5 mm chromowane kowadełko wykonane ze stali węglowej S50C. Owalne teleskopowe ramiona. Długość: 710 1050 mm, waga: 1,88 kg, Ø cięcia 50 mm. Karton zbiorczy: 6 szt. HC-3330RW - Dźwigniowy sekator nożycowy. Górne ostrze wykonane ze stali SK5. Dolne ostrze wykonane ze stali chromowanej. Aluminiowe ramiona z miękkimi antypoślizgowymi uchwytami. Długość: 750 mm, waga: 1,2 kg, Ø cięcia 48 mm. HC-3330TW - Teleskopowy dźwigniowy sekator nożycowy. Górne ostrze wykonane ze stali SK5. Dolne ostrze wykonane ze stali chromowanej. Teleskopowe ramiona wykonane z aluminium z miękkimi antypoślizgowymi uchwytami. Długość: 675-1015 mm, waga: 1,4 kg, Ø 48 mm. Opatentowany mechanizm dźwigniowy! 7
NOŻYCE DO TRAWY I ŻYWOPŁOTU NARZĘDZIA OGRODNICZE WELKUT HC-113670 - Obrotowe nożyce do trawy. Górne i dolne ostrze wykonane ze stali chromowanej. Górne ostrze pokryte teflonem. Blokada zabezpieczająca przed niekontrolowanym otwarciem. Waga: 0,36 kg. Karton zbiorczy: 40 szt. HC-815 - Obrotowe nożyce do trawy na długiej rączce. 2,2mm górne i dolne ostrze o długości 15cm wykonane z chromowanej stali SK5. Stalowe ramię. Głowica z możliwością obrotu w dwóch płaszczyznach o 180. Blokada zabezpieczająca przed niekontrolowanym otwarciem. Długość: 115 cm, waga: 0,82 kg. Karton zbiorczy: 6 szt. HC-2042LA - Profesjonalne nożyce o prostym kutym ostrzu do przycinania żywopłotu. Oszlifowane ostrza wykonane ze stali kutej 1065C. Gumowy amortyzujący odbijak. Aluminiowe ramiona z miękkimi antypoślizgowymi uchwytami. Długość ostrza: 21 cm. Długość ramion: 31cm. Waga: 1,15 kg. HC-2056NE - Nożyce o falistym ostrzu. 3,2mm stalowe (S50C) górne i dolne ostrze o długości 20,3 cm. Owalne stalowe ramiona z miękkimi, antypoślizgowymi uchwytami. Długość: 520 mm, waga: 0,74 kg. HC-2432TW - Teleskopowe dźwigniowe nożyce. Górne ostrze wykonane ze stali S50C. Dolne ostrze falowane wykonane ze stali chromowanej. Teleskopowe ramiona wykonane z aluminium z miękkimi antypoślizgowymi uchwytami. Długość: 665-870 mm, waga: 1,2 kg. 8
NARZĘDZIA OGRODNICZE WELKUT PIŁY, TASAKI I SIERPY Zestaw do ścinania gałęzi na wysokości HC-791 + HC-699B-96 HC-791 - Wymienna piła na trzonku do cięcia i podkrzesywania gałęzi. Ostrze o długości 42cm wykonane z wysokogatunkowej stali SK5. Dodatkowe ostrza umożliwiające podkrzesywanie gałęzi. Waga: 0,48 kg. Zestaw do ścinania gałęzi na wysokości HC-791 + HC-699B-96 HC-699B-96 - Wymienny aluminiowy trzonek teleskopowy. Wygodny system montażu. Długość: 880-1400 mm, waga: 0,88 kg. HC-793 - Ręczna piła z wymiennym ostrzem. Ostrze o długości 33cm wykonane z wysokogatunkowej stali SK5. Ergonomiczny uchwyt z antypoślizgową powłoką. Możliwość wymiany ostrza. Waga: 0,36 kg. NOWOŚĆ! HC-7AA4A - Piła składana 21 cm zaokrąglone ostrze ze stali wysokowęglowej. Odporne na rdzę chromowane ostrze. Miękki antypoślizgowy uchwyt. Blokada ostrza zabezpieczająca przed samoczynnym otwarciem piły. Waga: 250 g. Karton zbiorczy: 40 szt. HC-811TK - Dźwigniowy sekator z piłą do gałęzi. 4,0mm górne ostrze wykonane z wysokogatunkowej stali, pokryte teflonem. Linka wspomagająca sekator w cięciu gałęzi na wysokości. Kompatybilny z trzonkiem HC-694C. Waga: 1,01kg, Ø cięcia 25mm. HC-694C - Wymienny aluminiowy trzonek teleskopowy. Wygodny system montażu. Kompatybilny z sekatorem HC-811TK. Długość: 173-323cm. HC-842A - Tasak do karczowania gałęzi 20 cm SK5 stalowe ostrze wykończone czarną powłoką zapobiegającą rdzewieniu i niszczeniu. Aluminiowy trzonek z antypoślizgowym uchwytem. Długość ostrza: 21cm. Długość trzonka: 37cm. Waga: 0,53 kg. W zestawie pokrowiec zapewniający bezpieczne przechowywanie i transport narzędzia. HC-843B - Krótki sierp. 23 cm SK5 stalowe ostrze wykończone czarną powłoką zapobiegającą rdzewieniu i niszczeniu. Aluminiowy trzonek z antypoślizgowym uchwytem. Długość ostrza: 26cm. Długość trzonka: 22cm. Waga: 0,40kg. W zestawie pokrowiec zapewniający bezpieczne przechowywanie i transport narzędzia. 9
NARZĘDZIA WYMIENNE NARZĘDZIA OGRODNICZE WELKUT HC-700 Wymienna łopatka. Niezawodne stalowe narzędzie współpracuje z trzonkami: HC-698S oraz HC-699S-140. Karton zbiorczy: 40 szt. HC-750 Wymienna stalowa łopatka Kompatybilna z trzonkiem HC-699S-140 Karton zbiorczy: 48 szt. HC-701 Wymienna stalowa łopatka do przesadzania roślin Kompatybilna z trzonkiem HC-698S Karton zbiorczy: 48 szt. HC-763 Wymienny stalowy kultywator Kompatybilna z trzonkiem HC-699S-140 Karton zbiorczy: 48 szt. HC-713 Wymienny mały kultywator. Niezawodne stalowe narzędzie współpracuje z trzonkami: HC-698S oraz HC-699S-140. Karton zbiorczy: 30 szt. HC-765 Wymienna stalowa duża motyka z dwoma zębami Kompatybilna z trzonkiem HC-699S-140 Karton zbiorczy: 36 szt. HC-719 Wymienne płaskie grabki (9 zębów). Niezawodne stalowe narzędzie współpracuje z trzonkami: HC-698S oraz HC-699S-140. Karton zbiorczy: 40 szt. HC-771 Wymienne grabie wachlarzowe (22 zęby). Niezawodne stalowe narzędzie współpracujące z trzonkiem HC-699S-140. Waga: 0,42kg. Karton zbiorczy: 24 szt. HC-723 Wymienna stalowa motyczka Kompatybilna z trzonkiem HC-698S Karton zbiorczy: 15 szt. HC-774 - Wymienne grabie uniwersalne (14 zębów). Niezawodne stalowe narzędzie współpracujące z trzonkiem HC-699S-140. Rozpiętość: 360 mm. Waga: 0,47 kg. Karton zbiorczy: 36 szt. HC-698S Wymienny krótki trzonek. Wykonany ze stali. Wygodny system montażu. Kompatybilny z HC-700, HC-701, HC-713, HC-719, HC-723. Długość: 30 cm, waga: 0,20 kg. Karton zbiorczy: 20 szt. HC-699S-140 - Wymienny trzonek teleskopowy. Wykonany ze stali. Wygodny system montażu. Kompatybilny z HC-750, HC-763, HC-765, HC-771, HC-774. Długość: 880-1400mm, waga: 0,88kg. 10
NARZĘDZIA OGRODNICZE WELKUT SZPADLE, ZESTAW NARZĘDZI I INNE NARZĘDZIA 131402 Szpadel prosty - waga: 1900 g - długość: 1170 mm - do kopania, sadzenia, przekopywania - zaostrzona krawędź ułatwia pracę w ciężkiej glebie - blat szpadla posiada podporę, która umożliwia efektywniejszą pracę - głowica z hartowanej stali najwyższej jakości Opakowanie zbiorcze: 6 szt. 131412 Szpadel ostry - waga: 1750 g - długość: 1170 mm - do kopania, usuwania korzeni i kępek trawy - zaostrzona krawędź skutecznie przecina korzenie - blat szpadla posiada podporę, która umożliwia efektywniejszą pracę - głowica z hartowanej stali najwyższej jakości Opakowanie zbiorcze: 6 szt. HC-799-11-częściowy wymienny zestaw narzędzi. W skład zestawu wchodzą: - głownia dużego sekatora kowadełkowego - głownia dużych falistych nożyc do żywopłotu - głownia płaskich grabek - głownia kultywatora - głownia kielni - głownia łopatki do przesadzania roślin - wymienna piła - 2 wymienne teleskopowe aluminiowe trzonki - małe nożyce do trawy - mały sekator nożycowy Karton zbiorczy: 3 szt. HC-788A - Grabio-chwytak Przeznaczony do zbierania i grabienia liści oraz usuwania innych nieczystości. Aluminiowy, ergonomiczny trzonek z obrotowym systemem. Obrotowy system umożliwia dotrzeć nawet w ciężko dostępne miejsca. Grabio-zbieracze wykonane z mocnego tworzywa sztucznego. Długość grabio chwytaka: 99,5 cm. Waga: 0,45 kg. Karton zbiorczy: 6 szt. HC-813S - Teleskopowy sekator do ścinania owoców Ostrze sekatora wykonane jest z wysokogatunkowej stali węglowej. Dodatkowo pokryte teflonem. Aluminiowy trzonek ze skokowym systemem teleskopowym, możliwość obrotu o 180. Ergonomiczny uchwyt pokryty miękkim, antypoślizgowym tworzywem. Długość: 130 205 cm. Waga: 1,08 kg. Ø 10 mm. Karton zbiorczy: 6 szt. 11
VIVALDI POLSKA VIVALDI Polska Sp. z o.o. ul. Romana Maya 1 (budynek 9A), 61-371 Poznań tel.: (61) 653 07 10, fax: (61) 653 07 12 e-mail: welkut@vivaldipolska.com.pl, biuro@vivaldiplska.com.pl Regionalny Przedstawiciel Handlowy na Polskę Północno-Zachodnią tel. kom.: 664 580 633 Regionalny Przedstawiciel Handlowy na Polskę Południowo-Wschodnią tel. kom.: 604 931 688 Sąd Rejonowy Poznań VIII Wydział Gospodarczy Kapitał Zakładowy 110 000 PLN Nr KRS 0000145234, NIP: 779-21-90-993, REGON 634408457 www.welkut.com.pl www.vivaldipolska.com.pl