ANUNCIO DE LICITACIÓN Suministros APARTADO I: PODER ADJUDICADOR I.1) NOMBRE, DIRECCIONES Y PUNTOS DE CONTACTO: "Poczta Polska Spółka Akcyjna" Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Rzeszowie, ul. Asnyka 9, A la atención de: Dariusz Zajdel, 35-959 Rzeszów, POLSKA/POLAND. Tel. +48 178538545. E-mail: Dariusz.Zajdel@krakow.poczta-polska.pl. Fax +48 178533704. Direcciones Internet: Dirección del poder adjudicador: www.poczta-polska.pl. Puede obtenerse más información en: Véanse los puntos de contacto mencionados arriba. El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los documentos destinados a un diálogo competitivo y un Sistema Dinámico de Adquisición) pueden obtenerse en: Véanse los puntos de contacto mencionados arriba. Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a: Véanse los puntos de contacto mencionados arriba. II.1) DESCRIPCIÓN II.1.6) CLASIFICACIÓN CPV (VOCABULARIO COMÚN DE CONTRATOS PÚBLICOS): 44163000. Descripción: Tuberías y accesorios. APARTADO IV: PROCEDIMIENTO IV.3) INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA IV.3.3) Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y documentación complementaria o o documento descriptivo: Plazo de recepción de solicitudes de documentos o de acceso a los mismos: 13.4.2010-15:00. IV.3.4) Plazo de recepción de ofertas y solicitudes de participación: 15.4.2010-10:30. IV.3.6) Lengua(s) en que puede redactarse la oferta o solicitud de participación: Polaco. TEXTO ORIGINAL OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Dostawy SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: "Poczta Polska Spółka Akcyjna" Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Rzeszowie, ul. Asnyka 9, Do wiadomości Dariusz Zajdel, 35-959 Rzeszów, POLSKA/POLAND. Tel. +48 178538545. E-mail Dariusz.Zajdel@krakow.poczta-polska.pl. Faks +48 178533704. Adresy internetowe: Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.poczta-polska.pl. Więcej informacji moŝna uzyskać pod adresem: jak podano wyŝej dla punktu kontaktowego. Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) moŝna uzyskać pod
adresem: jak podano wyŝej dla punktu kontaktowego. Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu naleŝy przesyłać na adres: jak podano wyŝej dla punktu kontaktowego. I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI: Inne: Spółka Akcyjna. Inne: usługi pocztowe. Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Dostawa materiałów budowlanych z branŝy sanitarnej (wodno- kanalizacyjnej) dla jednostki organizacyjnej Poczty Polskiej SA. obsługiwanej przez Centrum Infrastruktury Wydział Operacyjny w Rzeszowie. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług: Dostawy. Kupno. Główne miejsce realizacji dostawy: Rzeszów. Kod NUTS: PL32. II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): Przedmiot zamówienia swym zakresem obejmuje sukcesywną, w miarę potrzeb Zamawiającego, dostawę: rur i osprzętu do rur, zaworów, kurków, umywalek i innych akcesoriów wod-kan. Dostawy sukcesywne w odstępach nie częściej niŝ raz na tydzień wg ilości uzaleŝnionych od potrzeb Zamawiającego w okresie od daty udzielenia zamówienia do dnia 31.12.2010 r. Nieprzekraczalny termin realizacji zamówień cząstkowych do 3 dni kalendarzowych licząc od dnia złoŝenia zamówienia. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 44163000. II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): Nie. II.1.8) Podział na części: Nie. II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie. II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: Dla całego Przedsiębiorstwa: pow. 193.000 EURO. Dla przedmiotowego zamówienia: 4 360,18 PLN netto. II.2.2) Opcje: Nie. II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Okres w miesiącach: 7 (od udzielenia zmówienia). SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium na kwotę/wartość: 130,00 PLN (słownie sto trzydzieści złotych 00/100). Zamawiający nie będzie Ŝądał od Wykonawcy wybranego do realizacji zamówienia wniesienia zabezpieczenia naleŝytego
wykonania umowy. III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Przelew 14 dni. III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia: Nie. III.2) WARUNKI UDZIAŁU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Dokumenty i oświadczenia jakie powinni dostarczyć wykonawcy w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Pzp. 1. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający Ŝąda przedłoŝenia wraz z ofertą następujących dokumentów: 1) Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia; 2) Aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy (analogiczne jak w pkt 1); 3) Aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, Ŝe wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionego nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 4) Aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, Ŝe wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionego nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 5) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 6) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (nie dotyczy osób fizycznych). 2. JeŜeli w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu
składania ofert, z tym Ŝe w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń zastępuje się dokumentem zawierającym oświadczenie złoŝone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. 3. JeŜeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyŝej: 1) pkt 2-4 i pkt 6 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, Ŝe: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo nie uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; 2) pkt 5 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy. 4. Dokumenty, o których mowa w ust. 3 pkt 1 lit. a i c oraz pkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w ust. 3 pkt 1 lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 5. JeŜeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 3 niniejszej SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złoŝone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis ust. 4 stosuje się odpowiednio. Dokumenty i oświadczenia jakie powinni dostarczyć wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (konsorcjum, spółka cywilna) oraz udział podwykonawców. 1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (moŝliwość składania jednej oferty, przez dwa lub więcej podmiotów np. konsorcjum firm, spółkę cywilną), pod warunkiem, Ŝe taka oferta będzie spełniać następujące wymagania: 1) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie muszą ustalić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego nie dotyczy spółki cywilnej, o ile upowaŝnienie/ pełnomocnictwo do wystąpienia w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki bądź wszyscy wspólnicy podpiszą ofertę; 2) Wykonawcy tworzący jeden podmiot przedłoŝą wraz z ofertą stosowne pełnomocnictwo; UWAGA: Pełnomocnictwo, o którym mowa powyŝej moŝe wynikać albo z dokumentu pod taką samą nazwą, albo z umowy konsorcjum lub umowy spółki cywilnej; 3) Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała
wszystkich Wykonawców występujących wspólnie (przez kaŝdego z wykonawców lub pełnomocnika); 4) KaŜdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia powinien złoŝyć dokumenty w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Pzp oraz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o braku podstaw do wykluczenia); UWAGA: Dopuszcza się moŝliwość złoŝenie wspólnych oświadczeń, o którym mowa powyŝej, pod warunkiem, iŝ oświadczenie to zostało podpisane w imieniu wszystkich podmiotów występujących wspólnie lub przez wszystkie podmioty składające ofertę wspólną. 5) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie mogą złoŝyć wspólnie dokumenty potwierdzające spełnienie warunków z art. 22 ust 1 Pzp); UWAGA: Wspólne złoŝenie dokumentów, o których mowa powyŝej prowadzić ma do udowodnienia spełnienia warunków udziału w postępowaniu (wystarczające będzie, jeśli dokumenty te złoŝy jeden z Wykonawców wspólnie składających ofertę, o ile potwierdzać to będzie spełnienie warunków udziału w postępowaniu). 6) Dopuszcza się, aby wadium zostało wniesione przez pełnomocnika (lidera) lub jednego z członków konsorcjum. 2. Wykonawca moŝe polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezaleŝnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iŝ będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. 3. Zgodnie z art. 36 ust. 4 Pzp, Wykonawca, który zamierza wykonywać zamówienie przy udziale podwykonawców, musi wyraźnie w ofercie wskazać jaką część, zakres zamówienia (rodzaj pracy) wykonywać będzie w jego imieniu podwykonawca. III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający nie precyzuje szczegółowych warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: 2. Zgodnie z art. 44 ustawy Pzp wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu. III.2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, zamawiający Ŝąda sporządzenia i przedłoŝenia wraz z ofertą wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych równieŝ wykonywanych dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, Ŝe te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane
naleŝycie (np. referencje, protokoły odbioru itp.). 2. Zgodnie z art. 44 ustawy Pzp wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego będzie dokonywana metodą spełnia lub nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Warunek zostanie uznany za spełniony, jeŝeli Wykonawca ubiegający się o udzielenie przedmiotowego zamówienia wykaŝe się naleŝytym zrealizowaniem, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej 1 dostawy odpowiadającej swoim rodzajem dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia (dostawa materiałów sanitarnych (wod-kan), kaŝda na wartość nie mniejszą niŝ: 5 000,00 PLN brutto (słownie brutto: pięć tysięcy 00/100). III.2.4) Zamówienia zastrzeŝone: Nie. SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta. IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: NajniŜsza cena. IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie. IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą: ZP/2010/16/ORZ. IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie. IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego: Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 13.4.2010-15:00. Dokumenty odpłatne: Podać cenę: 10,00 PLN. Warunki i sposób płatności: Bezpłatnie do pobrania w wersji elektronicznej ze strony internetowej, odpłatnie-w wersji papierowej (gotówka, pobranie). IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 15.4.2010-10:30. IV.3.6) Język(i), w których moŝna sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski. IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w miesiącach: 7 (od ustalonej daty składania ofert). IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 15.4.2010-12:00. Miejsce: Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Rzeszowie,ul. Asnyka 9, pok. nr 318 C. Osoby upowaŝnione do obecności podczas otwarcia ofert: tak. Komisja Przetargowa. SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Nie. VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień Publicznych, ul. Postępu 17a, 02-676 Warszawa, POLSKA/POLAND. E-mail uzp@uzp.gov.pl. Tel. +48 224587701. URL: http://www.uzp.gov.pl. Faks +48 224587700. VI.4.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą waŝnego kwalifikowanego certyfikatu w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia jeŝeli zostały przesłane faksem lub droga elektroniczną a 15 dni jeśli zostały przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu i wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków. Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. Wobec czynności innych niŝ określa art. 182 ust. 1 i 2 ustawy Pzp odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub moŝna było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Do czasu ogłoszenia orzeczenia przez Izbę termin związania ofertą ulega zawieszeniu. VI.4.3) Źródło, gdzie moŝna uzyskać informacje na temat składania odwołań: Departament Odwołań UZP, ul. Postępu 17a, 02-676 Warszawa, POLSKA/POLAND. E-mail odwolania@uzp.gov.pl. Tel. +48 224587801. URL: http://www.uzp.gov.pl. Faks +48 224587700. VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 4.3.2010.