9 (27) / 2012 ISSN: 2081-6413 PĘDZĄCY OKRĘT Jet Office w Poznaniu DRUGI BURSZTYN Centrum wystawienniczo-kongresowe Amber Expo w Gdańsku PROJEKTOWANIE BIUR
DESIGN UNLIMITED ALUCOBOND ALUG Lech Godlewski 3A Composites Representative Tel +48 609 400 470 Fax +48-22 741 9109 lech.godlewski@alug.pl www.alucobond.com
PRZESTRZEŃ DO PRACY Możemy operować wszystkim, przestrzenią, barwą, światłem, odblaskiem czy materiałem, zawsze dookoła jednego tematu, dookoła człowieka. Musimy w plastyce przestrzeni zamknąć dolę człowieka, stworzyć przestrzeń na miarę jego przeżyć. W kompozycji nie oś ma decydować, bo tak jest w paryskich kanonach, ani konieczność jednej wielkiej przestrzeni, którą obiegają pokoje, ani żadne inne zasady; w kompozycji decyduje jej cel i ujęcie w ramę, dni przeżywanych przez jej mieszkańca. (...) Przed architektem powinien mówić o sobie. Czy czyta Prousta i czy rano wstaje. Gdzie pracuje i jak. J.M. Leykam O współczesnym wnętrzu, Arkady, 1936 of stone. estetyka betonu i kamienia do nowoczesnych wnętrz of stone. mineralna warstwa 1.5 mm na różnych substratach (MDF, topan, aluminium, inne) of stone. produkt ekologicznie przyjazny of stone. unikalna powierzchnia mebli i elementów architektury wnętrz of stone. bogaty program odcieni i struktur powierzchni LAMINart sp. z o.o. ul. Laskowa 24, 62-060 Stęszew tel. (61) 813 47 33, tel./fax (61) 813 50 70 e-mail: office@laminart.pl, www.laminart.pl Jak wynika z badań firm konsultingowych przeprowadzonych w krajach Unii Europejskiej w 2010 r., Polacy w ciągu dnia pracują najdłużej spośród mieszkańców państw unijnych. Skoro jesteśmy tak bardzo zapracowanym narodem, to warto pomyśleć o komforcie stanowisk pracy. Ogromny wpływ na efektywność pracy ma otoczenie. Dobrze zaprojektowane biuro musi ułatwiać komunikację, a jednocześnie pozwalać na koncentrację i zachowanie prywatności oraz stymulować do pracy. Przestrzeń biurowa powinna być dopasowana do profilu firmy, uwzględniać jej specyfikę i czas pracy. W ostatnich latach zmieniło się podejście do projektowania modne stało się adaptowanie na biura nietypowych miejsc typu loft czy obiekt postindustrialny. Wystrój wnętrz zbliżył się ku naturze, co przejawia się w stonowanej kolorystyce i częstszym stosowaniu naturalnych materiałów, np. drewna i kamienia. Cenioną cechą tych przestrzeni stała się mobilność. Szybką zmianę aranżacji umożliwiają coraz częściej stosowane ścianki działowe i meble modułowe, wyposażone w kółka i wsporniki. Od kilku lat toczy się dyskusja, w jakiej przestrzeni lepiej się pracuje open space czy w pokojach i wydzielonych boksach. Aranżacja stref zamkniętych ułatwia koncentrację oraz daje poczucie prywatności, open space sprzyja komunikacji i optymalnemu wykorzystaniu powierzchni, a więc sprawdza się zwłaszcza w biurach projektowych i agencjach reklamowych. Coraz częściej odchodzi się jednak od całkowitego otwarcia przestrzeni na co pozwala system przesuwanych przeszklonych ścian i drzwi, które tę przestrzeń zamykają w razie konieczności izolacji. W tym wydaniu naszego miesięcznika wspólnie z architektami zastanawiamy się, jakie cechy powinny charakteryzować funkcjonalną przestrzeń biurową. Zapraszam do lektury Filie handlowe: ul. Piłsudskiego 2 ul. Sportowa 1 ul. Piekarnicza 12a ul. Gen. F. Kleeberga 14b ul. Św. Antoniego Padewskiego 5/7 34-130 Kalwaria Zebrzydowska 05-840 Brwinów 80-126 Gdańsk 15-691 Białystok 91-038 Łódź tel./fax (33) 876 53 05 tel./fax (22) 729 79 33 tel. (58) 300 05 16 tel./fax (85) 662 37 19 tel. (42) 230 99 07 GSM 509 735 005 GSM 509 735 006 fax (58) 300 05 17 GSM 509 735 007 tel./fax (42) 652 10 78 kalwaria@laminart.pl brwinow@laminart.pl gdansk@laminart.pl bialystok@laminart.pl lodz@laminart.pl
W numerze: 16 Fot. Bartosz Makowski Fot. Lech Kwartowicz 66 WYDARZENIA 8 HOTELE SIECI LOUVRE HOTELS 52 Campanile i Premiere Classe we Wrocławiu NOWOŚCI PRODUKTOWE 10 DEDYKOWANY POTRZEBOM KLIENTÓW 58 Biurowiec Promenady Epsilon we Wrocławiu PROJEKT Z OKŁADKI SZKOŁA W FABRYCE 66 Wyższa Szkoła Psychologii Społecznej we Wrocławiu PĘDZĄCY OKRĘT 16 Jet Office w Poznaniu SIŁA SYNERGII 78 Dworzec PKP w Poznaniu REALIZACJE W POLSCE DRUGI BURSZTYN 24 Centrum wystawienniczo-kongresowe Amber Expo w Gdańsku TANIE LATANIE 38 Lotnisko w Modlinie 24 Fot. Bartosz Makowski Fot. Bartosz Makowski 78 SPECJALIZACJE KOMFORT W BIURZE 94 OŚWIETLENIE BIUR 102 38 Fot. Bartosz Makowski Fot. Lech Kwartowicz 94 6 7
Wydarzenia ThyssenKrupp Energostal z nowym obiektem w Błoniu Konkurs Projekt VISAGE Trwa konkurs architektoniczny na projekt budynku z wykorzystaniem GALERIA Z KLASĄ W sierpniu br. w Błoniu koło Warszawy rozpoczęło działalność tynków i farb elewacyjnych z innowacyjnej linii Ceresit VISAGE. nowo wybudowane Regionalne Centrum Magazynowo-Serwisowe Pomysłodawcą projektu jest firma Henkel, której przedstawiciele ThyssenKrupp Energostal. Firma do tej pory dysponowała dwoma nowoczesnymi ośrodkami: w Dąbrowie Górniczej i Poznaniu. Obiekt będzie służył zaopatrywaniu odbiorców z północno-wschodniej Polski oraz rynków eksportowych Europy Wschodniej. Inwestycja wraz z wyposażeniem pochłonęła blisko 60 mln zł, a realizacja trwała niecały rok. Obiekt składa się z biurowca oraz dwóch hal magazynowych. W jednej z nich składowane są produkty ze stali węglowej, w drugiej stal nierdzewna, metale nieżelazne i tworzywa sztuczne. Całość zlokalizowana jest na terenie o wielkości 51,5 tys. m 2, położonym przy ważnych szlakach komunikacyjnych autostradzie A2 i drodze krajowej nr 92. Do Błonia został przeniesiony oddział i magazyn ThyssenKrupp Energostal w Warszawie oraz filia Pruszków. zasiądą również w jury. Na uczestników czekają atrakcyjne nagrody pieniężne oraz Grand Prix dla zwycięzcy. Ceresit VISAGE to inspirowana naturą linia eleganckich tynków i farb do elewacji. Produkty z tej grupy podzielono na trzy kategorie nawiązujące do naturalnych surowców: drewna, kamienia i metalu. Każda z nich oferuje szeroki wybór kolorów i faktur. Obchodzony 1 lipca na całym świecie Dzień Architektury zainspirował Henkel Polska do zorganizowania konkursu Projekt VISAGE. Architekci i projektanci mają okazję wykazać się kreatywnością i nietypowym podejściem do projektu i nadesłać prace w kilku kategoriach tematycznych. Organizatorzy przewidzieli ich aż cztery: domy jednorodzinne, budynki wielorodzinne, budynki użyteczności publicznej i obiekty zabytkowe. Do 10 grudnia 2012 r. projekty na konkurs mogą nadsyłać studenci oraz architekci i projektanci, którzy nie ukończyli 45. roku życia. Organizatorzy liczą na świeże spojrzenie oraz odważne pomysły młodych projektantów, jak również na profesjonalizm i doświadczenie ich starszych kolegów. Rozstrzygnięcie odbędzie się na uroczystej gali w Pałacu Zamojskich. Pula nagród wynosi 22 tys. zł. Na kwotę 10 tys. zł może liczyć autor najlepszego projektu, natomiast po 3 tys. zł przewidziano dla architektów wyróżnionych w każdej z kategorii konkursowych. Projekt autorstwa: Bose International Oddana niedawno do użytku Galeria Korona w Kielcach to jedna z najciekawszych realizacji tego typu w naszym kraju. Cechą charakterystyczną obiektu jest wykonana z perforowanych paneli fasada, która w porze nocnej jest dodatkowo podświetlana. Na wyróżnienie zasługuje również oryginalnie zaprojektowana przestrzeń wokół centrum. Tworzy ją dwupoziomowy plac z zielenią, ciągami pieszymi i punktami gastronomicznymi. Centralnym punktem placu jest współczesna eliptyczna bryła sześciometrowej rzeźby, pełniącej również funkcje fontanny. W kieleckiej realizacji wykorzystane zostały produkty z oferty ROCA Polska. W łazienkach znalazła się ceramika ROCA (pisuary Chic, miski wc i umywalki serii Gap) oraz rozwiązania kompozytowe Poolspa. Chic to nowoczesne opływowe pisuary z dopływem z tyłu lub z góry, dające wiele możliwości aranżacyjnych, bardzo chętnie wybierane przez inwestorów do łazienek publicznych. Można je kompletować z baterią czasową z serii Sprint-N, oraz przegrodami Wing. W ofercie ROCA dostępne są stelaże podtynkowe do pisuarów oferowane w atrakcyjnej cenie. www.thyssenkrupp-energostal.pl www.projektvisage.pl Seria ceramiki i mebli GAP zaprojektowana przez Antonio Bullo to kompleksowe rozwiązania, które łączą w sobie nowoczesny design, funkcjonalność i wysoką jakość. Seria została zaprojektowana tak, aby pasowała zarówno do małych łazienek, jak i dużych salonów łazienkowych. Dodatkową zaletą serii jest możliwość komponowania wszystkich modeli z półpostumentem na blacie, na szafce lub z ozdobnym syfonem. Kolekcja GAP to także miski w.c. stojące, do kompaktu i podwieszane oraz bidety. Umywalki kompozytowe Poolspa to indywidualny projekt przygotowany specjalnie dla Galerii Korona, który idealnie uzupełnienia wnętrza łazienkowe. Jest to przykład projektu szytego na miarę, w którym liczy się niepowtarzalny design, szybkość działania od momentu zgłoszenia do wykonania, wsparcie producenta w realizacji projektu oraz oczywiście dobra cena. Pliki CAD są dostępne na http://cad.roca.pl/ Więcej informacji na www.roca.pl
Nowości produktowe BATERIE MIMO Bateria łazienkowa Mimo wyróżnia się indywidualnym stylem linii, a jej niekonwencjonalny design zaokrąglonych kształtów jest alternatywą dla tradycyjnych kantów. Autorem projektu baterii jest Peter Wirz, jeden z designerów współpracujących z firmą Laufen. Linia produktów skierowana jest do użytkowników małych pomieszczeń, którzy poszukują stylowych rozwiązań przy zachowaniu funkcjonalności łazienki. Wygodny joystick pozwala na szybką regulację odpowiedniej temperatury i mocy strumienia wody. Umożliwia to również zaoszczędzenie energii przeznaczonej na ogrzewanie. Dodatkowo joystick nadaje baterii ciekawy wygląd. www.laufen.pl KABINY KERMI Przejrzysty design profilowanej kabiny prysznicowej Raya świadomie skoncentrowany jest na wyrazistych okuciach i profilach. Jest ona wyposażona w nowy, inteligentny system skalujący i wyrównujący, który w razie konieczności dokonania większych korekt szerokości sprawia, że kabina prezentuje się zgrabnie i elegancko. Raya, wraz z inną kabiną firmy Kermi Filia XP, otrzymała nagrodę Home & Trend Award 2012 dla najlepszych produktów roku. Inżynierowie z firmy D+H Mechatronic opracowali zintegrowany napęd do okien o nazwie Ventic Solar. Jest to pierwsze na świecie urządzenie sterujące pracą okien, zasilane energią słoneczną. Nowatorskie rozwiązanie wyznacza nowe standardy bezpieczeństwa oraz komfortu otwierania i zamykania okien domowych, biurowych oraz ruchomych przeszkleń w ogrodach zimowych bez konieczności doprowadzania zasilania. Bezprzewodowe urządzenie jest montowane bezpośrednio do ramy okna. Panel jest osadzony w aluminiowym, eleganckim profilu. Urządzenie zostało wyposażone w wygodne ZASILANY ENERGIĄ SŁONECZNĄ www.dhpolska.pl PROSPEKT FERMACELL Obszerny prospekt przedstawiający projektowanie z zastosowaniem płyt cementowych Fermacell Powerpanel H2O oraz ich obróbkę przeszedł szereg modyfikacji przed nowym wydaniem wiosną 2012 r. Po raz pierwszy opisano obudowy kombinowane, tj. ściany działowe, instalacyjne, przedścianki i ściany szachtów wykonane z użyciem kombinacji płyt gipsowo- -włóknowych i cementowych. Przykładem są kabiny prysznicowe lub pomieszczenia mieszkalne z kominkiem lub innym źródłem ciepła, w których ze względu na stałą wysoką temperaturę nie należy stosować płyt gipsowych. Brama garażowa Secura, nowość w ofercie firmy Normstahl Entrematic, dostępna jest w pięciu różnych modelach Line, Trend, Style, Flair oraz Micro, a także 10 standardowych kolorach białe aluminium, szare aluminium, biały komunikacyjny, złoty dąb, ciemny dąb, mahoń, antracyt, jasnoszary, szary metalik i ciemnoszary. Do dyspozycji jest 49 standardowych wymiarów, istnieje również możliwość indywidualnego dopasowania szerokości bramy do otworu garażu. Rolki prowadzące mają dodatkowe osłony, które chronią przed www.fermacell.pl BRAMA SECURA sterowanie sygnałem radiowym, a za obsługę odpowiada pilot z funkcją płynnej regulacji kąta otwarcia oraz gotowymi ustawieniami. FERMACELL Powerpanel H 2 O System płyt cementowych planowanie i obróbka Wydanie rozszerzone 2012 przypadkowym dostępem. Inteligentna elektronika powoduje cofnięcie się bramy podczas napotkania najmniejszej przeszkody. Produkt ma certyfikowaną odporność wyważeniową WK 2 w standardzie. Sucha zabudowa jest POMARAŃCZOWA wyznacza nowe standardy akustyczne i termiczne w budownictwie mieszkaniowym - - - - - - klatkami schodowymi lub korytarzami w budownictwie wielorodzin- 1 [db] R w (C, C tr ) R A1 R A1R R A2 R A2R - - akustycznej R A1 - - 2 - - - 2 2 λ 2 R w C; C tr R A1 ; R A2 R A1R ; R A2R 10 www.kermi.pl www.normstahl.com
www.portacad.eu Wszystkie pytania dotyczące oferty niestandardowej prosimy kierować do Działu Kontraktów: tel. (+48) 58 6778 140, e-mail: kontrakt@porta.com.pl CZYTANIE W SKUPIENIU Położone na terenie kampusu Akademii Marynarki Wojennej w Gdyni centrum audytoryjno-informacyjne to najnowocześniejszy tego typu obiekt na Pomorzu i jeden z najnowocześniejszych w Polsce. Z biblioteki mieszczącej głównie zbiory multimedialne mogą korzystać również mieszkańcy miasta. Prostopadłościenną bryłę gmachu wyróżnia w dużym stopniu przeszklona fasada o uporządkowanym rytmie. Sprawia ona, że wnętrza są doskonale doświetlone światłem naturalnym, co ma szczególne znaczenie od północnej strony. Na uwagę zasługuje również trafne zestawienie betonu architektonicznego z okładzinami z piaskowca. Użyte na zewnątrz materiały są eleganckie, a zarazem proste, nawiązują bezpośrednio do budynków już istniejących. Wnętrza biblioteki wyróżnia ciepła kolorystyka mebli i materiałów użytych do krycia podłóg. Kontrastują one z utrzymanymi w bieli ścianami i sufitami. Całość sprawia, że użytkownik czuje się tu przyjemnie, może się skupić i oddać lekturze. Istotnym elementem, na jaki muszą zwrócić uwagę projektanci realizujący tego typu inwestycje, jest zachowanie optymalnych warunków akustycznych. Duże kubatury sprawiają, że dochodzi do częstego przenoszenia dźwięków między strefami o różnym użytkowaniu oraz nadmiernie wydłużonego czasu pogłosu. Aby temu zapobiec, stosuje się materiały wykończeniowe, które niwelują ten problem, m.in. sufity podwieszane i okładziny ścienne. Dobierane rozwiązania muszą być ponadto trwałe i estetycznie wykonane, a także spełniać rygorystyczne wymagania przeciwpożarowe. Te wszystkie cechy charakteryzują produkty marki Porta KMI Poland. W gdyńskiej realizacji wykorzystano kilka rodzajów stolarki wszystkie w niestandarowej okleinie marki Egger, w kolorze H1354 ST 15. Pomieszczenia wykładowe wyposażono w drzwi w klasie izolacyjności akustycznej Rw=42 db. Skrzydła tej serii są odporne na ogień przez 30 minut oraz dymoszczelne zapewniają ochronę przed skutkiem pożaru, w szczególności zaczadzeniem. Główne strefy pożarowe wydzielono natomiast stolarką o odporności ogniowej EI 60. Rozwiązanie to stanowi doskonałą ochronę przed ogniem oraz zaczadzeniem. Ramę skrzydła wykonano z klejonki drewna iglastego i dodatkowo wyposażono w uszczelkę puchnącą. Wypełnieniem skrzydła jest ogniodporna płyta wiórowa ułożona warstwowo. Inne partie gmachu wydzielono za pomocą drzwi o odporności ogniowej EI 30. W tym przypadku rama skrzydła została wykonana z tarcicy drewna egzotycznego. Wszystkie sanitariaty wyposażono w drzwi z kolekcji Porta LINE z intarsją aluminiową poziomą (po każdej stronie skrzydła cztery paski). Wzory tej kolekcji są dostępne w szerokiej gamie kolorystycznej, w wyjątkowo odpornych okleinach CPL HQ. Ponadto, w zapleczach kuchennych wykorzystano stolarkę ENDURO pokrytą okleiną HPL. Ten typ drzwi, z obejmami na krawędziach i okuciami ze stali nierdzewnej, świetnie nadaje się do pomieszczeń lub ciągów komunikacyjnych o dużym natężeniu ruchu.
Nowości produktowe Wydarzenia W SPOKOJNEJ FORMIE Program armatur Gentle firmy Dornbracht prezentuje jakość i funkcjonalność w spokojnej formie. Kolekcja obejmuje armatury do umywalek, bidetów, pryszniców i wanien wszystkie dostępne w wersji z chromowaną powierzchnią. Serię wyróżnia powściągliwość formy, wyraźne linie oraz przyjemność dotyku. Gentle naturalnie wtapia się w codzienny architektoniczny kontekst. Uzupełnieniem serii armatur jest program produktów Gentle Accessoires, który obejmuje haczyki, wieszaki ręcznikowe, uchwyty na papier toaletowy, uchwyty do wanny, pojemniki na kosmetyki i uchwyty na mydło z kratką. Autorem wzornictwa jest architekt Matteo Thun. www.dornbracht.com PŁYTY COKOŁOWE Firma Stahlton proponuje płyty cokołowe Ecomur, które ochronią ścianę budynku nad powierzchnią gruntu. Wykonane z betonu architektonicznego z domieszką włókna szklanego (GRC) o grubości 2 cm (wersja ESP) lub 1,5 cm (wersja ESPX) charakteryzują się dużą wytrzymałością na uderzenia i chronią cokół przed uszkodzeniami mechanicznymi i zabrudzeniami. Płyty przyklejane są bezpośrednio do ocieplenia budynku za pomocą elastycznego kleju montażowego. Ich powierzchnia jest gładka i łatwa w czyszczeniu, a podstawowy kolor to jasnoszary. www.stahlton.com.pl WYDAJNY TYNK Firma quick-mix wprowadziła na rynek nowy lekki tynk maszynowy, cementowo-wapienny z dodatkiem perlitu, do stosowania wewnątrz budynków: na ściany i sufity oraz wszelkiego rodzaju podłoża murowane i betonowe. MK5-L wyróżnia się wysoką wydajnością na 1 m 2 wyprawy tynkarskiej o grubości 10 mm potrzeba tylko ok. 11 kg suchej zaprawy. Dzięki możliwości dokonywania obróbki ręcznej i maszynowej dowolną techniką, np. poprzez filcowanie lub zacieranie, MK5-L jest niezwykle łatwy w stosowaniu. Doskonale sprawdza się jako jedno- lub dwuwarstwowy tynk podkładowy wykończony na gładko pod powłoki malarskie czy płytki ceramiczne. Wysoka przyczepność do podłoża sprawia, że wykonane za jego pomocą powierzchnie będą estetyczne i wytrzymałe przez wiele lat. www.quick-mix.pl KAMIENNE INSPIRACJE Kolekcja rynien odpływowych do kamienia naturalnego z linii TECEdrainline niezależnie od grubości kamiennych płyt tworzy gładką powierzchnię, dzięki płaskim rusztom odpływowym. Rozwiązanie, pozostając całkowicie niewidoczne, sprawia, że woda spływa równomiernie przez wąską szczelinę. Rynna montowana jest na obrzeżu stanowiska prysznicowego. Brak plastikowych wsporników pomiędzy nią a rusztem powoduje, że widoczne pozostają jedynie dwie równoległe szczeliny odpływowe. Wykonany ze stali szlachetnej ruszt dzięki odpowiedniemu nachyleniu zapobiega rozlewaniu się wody po podłodze. www.tece.pl NIE TYLKO FUNKCJA Duże donice spełniają nie tylko przepisaną im pierwotnie funkcję. To także este- najkorzystniejszych produktów: otrzymasz doradztwem w kwestii projektu i wyboru tyczne elementy, które należy odpowiednio rozpoznawalną na świecie markę oraz najwyższą jakość wykonania. dopasować do otaczającej przestrzeni, aby tworzyły wizualną całość, zarówno jeśli chodzi o kolorystykę, jak i kształt. Donice powinny być elementami stosowanymi w architekturze nieprzypadkowo. Nie grają w niej głównej roli, lecz są gustownym epizodem, który wprowadza wyrazisty akcent w architekturze krajobrazu. Znakomicie nadają się do dekorowania przestrzeni także we wnętrzach. TerraForm proponuje designerskie rozwiązania, służy fachowym www.donicemiejskie.pl Pół wieku grzejników z pasją Firma Jaga obchodzi 50-lecie istnienia. Wszystko zaczęło się w 1962 r., kiedy dwóch instalatorów Jan i Gaston Kriekels, niezadowolonych z jakości rozwiązań grzewczych dostępnych na rynku, postanowiło stworzyć własne grzejniki: wydajne, lekkie, estetyczne. Na skonstruowanie nowego grzejnika, którego sercem był nowoczesny wymiennik o małej pojemności wodnej Low H2O, Jaga przeznaczyła wiele czasu i środków. Kilkuletnie badania i wytrwała praca nad projektem zaowocowały w 1966 r. uruchomieniem masowej, w pełni zautomatyzowanej produkcji wymienników ciepła w fabryce firmy w Belgii. Nowatorskie jak na tamte czasy rozwiązanie zdobyło serce klientów i instalatorów. Możliwość zastosowania w różnego rodzaju obudowach i montażu w kanałach podłogowych udowodniła trafność opracowanych przez Jagę rozwiązań. Z dzisiejszego punktu widzenia miarą sukcesu jest fakt, że kształt zaprojektowanego 50 lat temu wymiennika ciepła oraz forma i układ lameli opracowanych przez specjalistów pozostały niezmienione i wciąż są najbardziej efektywne, nawet w przypadku wykorzystania w instalacjach z pompą ciepła. W dobie kryzysu energetycznego Jaga rozpoczęła pracę nad urządzeniami alternatywnymi do pozyskiwania ciepła i w roku 1980 wdrożyła do produkcji kompletne pompy ciepła oraz zaproponowała grzejniki ścienne dostosowane do współpracy TWOJE OTOCZENIE w nowym świetle Wnętrze Experience Lab miejsca testów i badań porównawczych różnych urządzeń grzewczych z instalacją niskotemperaturową. Rok 1985 przyniósł kolejny kierunek w rozwoju belgijskiego producenta: stworzono kolekcję grzejników dekoracyjnych i łazienkowych wyróżniających się nowoczesnym wzornictwem. Grzejniki Jaga zostały zauważone przez środowisko projektantów i specjalistów w dziedzinie wzornictwa, a design stał się znakiem rozpoznawczym tej marki. W kolejnych latach powstały hity wzornicze: 1987 grzejnik Taboe, 1997 Geo, 1998 Iguana. W 2007 r., za sprawą grzejnika Heatwave, wybuchł prawdziwy boom na Jagę, a sam grzejnik zyskał rangę dzieła sztuki. Kolejnym milowym krokiem w dziedzinie wzornictwa okazały się grzejniki Twine i Play. www.jaga.com.pl ROSA LED oprawy parkowe ekologiczne oświetlenie zewnętrzne innowacyjna technologia wysoka energooszczędność estetyka wykonania trwałość i odporność na czynniki zewnętrzne aluminium anodowane w 12 kolorach różnorodne modele i moce do 10 lat gwarancji Jeśli są Państwo zainteresowani pozyskaniem materiałów reklamowych prosimy o kontakt: marketing@rosa.pl 14 Zakład Produkcji Sprzętu Oświetleniowego ROSA Stanisław Rosa, ul. Strefowa 1, 43-109 Tychy, tel. (32) 738-89-01, www.rosa.pl
Fasada Jet Office PROJEKT Z OKŁADKI PĘDZĄCY OKRĘT Jet Office w Poznaniu Fot. Bartosz Makowski Oryginalny obiekt powstał na trójkątnej działce pomiędzy ulicą Piątkowską a torami tramwajowymi, w okolicach skrzyżowania z Alejami Solidarności. Na parterze zlokalizowano lokale handlowe i usługowe o łącznej powierzchni ponad 400 m 2. Cztery piętra zajmują biura typu open space. Całkowita powierzchnia przeznaczona pod wynajem wynosi 2330 m 2. Awangardowy projekt powstał w pracowni architektonicznej Insomia Szymona Januszewskiego. 16 17
Marynistyczne analogie: Ujęcie dolnej części fasady Ujęcie z boku Tektonika bryły Okiennice żyletki i światłocień Patrycja Fabiańska: Z czego wynika oryginalny kształt budynku? Szymon Januszewski: Pretekstem do tak nietypowej formy budynku była trójkątna wąska działka. Chcieliśmy w ten sposób podkreślić tak dynamiczny kształt terenu inwestycji i przełożyć to na bryłę. Proszę zwrócić uwagę na kontekst komunikacyjny budynku to klin pomiędzy ruchliwą ulicą Piątkowską, Alejami Solidarności a liniami tramwajowymi nr 9 i 12. W takim położeniu wyostrzenie i zdynamizowanie bryły były czymś naturalnym. Paradoksalnie, duża ilość ograniczeń i wytycznych dla planowanego obiektu znacznie uprościły proces projektowy. PF: Czyli na architekturę miały wpływ zapisy planistyczne? SJ: Oczywiście, w tej kwestii niezawodna była ustawa o planowaniu przestrzennym. Na szczęście pozostał spory margines na kreatywne działanie. Lubimy nieprecyzyjne zapisy decyzji o warunkach zabudowy. PF: Wygląd obiektu wszystkim jednoznacznie kojarzy się ze statkiem SJ: Nie da się zaprzeczyć, nie mamy żalu o takie porównania. Jak już wspomniałem, jest to wynik wyostrzenia trójkątnej bryły i chyba tylko w takim ostrzeniu możemy znaleźć marynistyczną analogię. Architektura Jet Office to kształt i forma, a nie dekoracja. W procesie projektowym kluczowe okazało się wsparcie inwestora bez jego determinacji trudno byłoby konsekwentnie dotrzeć do końca real izacji. Podkreślam ten fakt, ponieważ na razie taka postawa jest w naszym kraju rzadka. Dodam także, że sama nazwa Jet Office powstała już w trakcie realizacji budynku, wymyślił ją inwestor widząc powstający obiekt. PF: Czy trudno było zorganizować przestrzeń biurową w budynku o tak nietypowym rzucie? SJ: Trudno, jeżeli przyjmiemy, że idealny biurowiec to taki na planie prostokąta lub kwadratu. Łatwo, jeżeli podejdzie się do sprawy bez tych przyzwyczajeń, a my tak zrobiliśmy. Rzut budynku to strefy, ich cechy i wzajemne zależności. Programowaliśmy budynek tak, by uzyskać najbardziej pragmatyczną i uniwersalną przestrzeń zdolną do różnych adaptacji i zmian. Wynik tych poszukiwań to komunikacja ograniczona do minimum, toalety ogólnodostępne i przestrzenie biurowe zdolne do wtórnych podziałów. Jak się pani domyśla, wspomniane przestrzenie rzadko są prostokreślne. Oczywiste było zaprojektowanie dodatkowych pionów i szachtów instalacyjnych rozszerzających możliwości aranżacyjne powierzchni. Podsumowując, chcieliśmy zaprojektować produkt, który sumą swoich cech będzie konkurencyjny na rynku architektura to także biznes. PF: Jak wygląda standard infrastruktury obsługującej obiekt w zakresie instalacji? SJ: Dobór systemów i urządzeń to dalszy ciąg poszukiwania oszczędnych i uniwersalnych rozwiązań. System klimatyzacji to zdecentralizowany układ z odzyskiem ciepła, z szerokim zakresem zmiany parametrów i regulacji, z możliwością osobnego pomiaru każdego z pomieszczeń. Najważniejszy okazuje się jednak jego wymiar ludzki dzięki kontaktronom użytkownik może swobodnie otworzyć okno, a system klimatyzacji dostrzeże tę zmianę i dostosuje swoje parametry do nowej sytuacji. Trzeba pamiętać, że w budynkach biurowych większym problemem jest chłodzenie, a nie ogrzewanie. Chcieliśmy, aby architektura nieco niwelowała ten problem, stąd wzięło się szkło selektywne w oknach i łamacze światła na elewacji. Ogólnie rzecz ujmując, rozwiązania techniczne instalacji budynku dotarły znacznie dalej niż standardowy dla funkcji biurowej system wentylacji mechanicznej z rekuperacją. PF: Jak rozwiązano oświetlenie? SJ: Nasz projekt ograniczył się jedynie do części wspólnych budynku, oświetlenie powierzchni biurowych pozostawiamy najemcom do indywidualnej aranżacji. Inna jest sytuacja zewnętrznej iluminacji. Nie do końca akceptuję trudny do opisania efekt nieosłoniętych linii ledowych. Roboczo nazwaliśmy to efektem audi. To, co nas denerwuje, to widoczne świecące punkty zamiast równomiernego liniowego oświetlenia. Prace nad tymi elementami jeszcze trwają, na szczęście mam w tej kwestii wsparcie inwestora. Stąd wynika taki spokój w moim głosie. PF: Na uwagę zasługują ciekawe okiennice. SJ: Nazywamy je żyletkami. Te żyletki to zmniejszenie kosztów klimatyzacji przez zacienienie okien, podkreślenie tektoniki bryły i ładny światłocień. Trudno nie polubić tych elementów, tym bardziej że są bezobsługowe w działaniu. PF: Jaka jest konstrukcja budynku? SJ: Żelbetowa: słupowo-płytowa. Problemem była sztywność budynku bryła działa trochę jak żagiel. Trzeba było poradzić sobie, aby budynek nie odfrunął. Wszystkie te problemy z pełnym zaufaniem przerzuciłem na Marcina Całkę konstruktora obiektu. PF: Czy to prawda, że pierwotny wygląd fasady od strony ul. Winiarskiej był zupełnie inny? SJ: Tak, zastanawiam się, skąd ma Pani takie informacje? Lapidarnie odpowiem, że zaważyły kwestie architektoniczne, czasami konieczne są zmiany na tak późnym etapie. Kiedyś może uda nam się zastosować prefabrykaty betonowe na elewacji. PF: Jaki jest standard wykończenia wnętrz? SJ: Wysoki standard budują materiały wysokiej jakości: lakierowany MDF, szkło barwione, blachy perforowane, piaskowane drewno. Całość jest oszczędna w formie i stonowana, nic nachalnego. PF: Dlaczego klatka schodowa jest wykonana surowo, a hole minimalistycznie? SJ: Mówimy tutaj o klatce ewakuacyjnej. To konsekwencja uznania surowego betonu jako pełnoprawnego tworzywa w kształto- 18 19
Fasada od strony linii tramwajowych Rzut parteru, skala 1:650 Przekrój podłużny, skala 1:650 Rys. archiwum Insomia Tektonika fasady, ujęcie od ul. Piątkowskiej 20 21
Fasada. Perspektywa Lokalizacja/adres Poznań, ul. Piątkowska 163 Pracownia architektoniczna Architekt prowadzący Architekci Konstrukcja Insomia Szymon Januszewski Juliusz Dudniczek, Agnieszka Liguz, Marta Gąsiorek Marcin Całka, Aleksander Augustyniak Data opracowania 2010 Data realizacji 2011/2012 Inwestor Masterm City sp. z o.o. sp.k. Powierzchnia całkowita 4045 m 2 Powierzchnia zabudowy 617 m 2 Kubatura brutto 11 035 m 3 Generalny wykonawca PPHU Masterm Przemysław Silski Rozwiązania materiałowe klatki schodowej Przestrzenie komunikacyjne Kabina windy z cytatami waniu wnętrz. Tylko pozornie jest to tańsze rozwiązanie. Proszę zapytać inwestora, jak się stresował, pilnując prefabrykowanych schodów betonowych i surowych ścian. Stosując surowy beton, także w innych realizacjach, zawsze mamy problem z wykonawcami. Beton jest nielubiany na budowie, wszyscy za wszelką cenę chcą go ukryć i zniszczyć. Minimalizm, o którym pani wspomina, jest jedynie chęcią stworzenia eleganckiego, ponadczasowego wnętrza. PF: Kolorystyka wnętrz też jest stonowana. SJ: Krzykliwość szybko się nudzi. To ważne szczególnie w naszym kraju, natłok elementów w ogólnie pojmowanej przestrzeni urbanistycznej generuje potrzebę obecności czegoś stonowanego dla odpoczynku. To ogólne zmęczenie przestrzenią polskich miast zadecydowało także o kolorze elewacji i innych elementów Jeta. PF: W jaki sposób rozwiązano obsługę komunikacyjną? SJ: Główne wejście do budynku zlokalizowano od strony ulicy Winiarskiej cichszej i bardziej kameralnej. Komunikacja pionowa to, oprócz wspominanej już klatki schodowej, dwie windy. Nieopanowana chęć przełamania sztywnej biurowej etykiety wprowadziła do jednej z kabin windowych cytat z filmu Stanisława Barei Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz : ukształtowanie typografii zmusza czytelnika do interakcji, żegnając słowami: Golę się, jem śniadanie i idę spać. Zapraszam do obejrzenia. PF: Najistotniejszą kwestią w kształtowaniu współczesnych przestrzeni biurowych jest SJ: Moim zdaniem ważne są trzy szeroko rozumiane elementy: budynek jako konkurencyjny produkt: przyjazny inwestorowi; budynek jako ergonomiczne miejsce pracy: przyjazne użytkownikom; budynek jako niesztampowy obiekt architektoniczny: przyjazny polskim miastom. PF: Czy efekt finalny jest dla Pana satysfakcjonujący? SJ: Wracając wieczorem do domu, zawsze obok niego przejeżdżam. Stojąc po drugiej stronie świateł na Piątkowskiej, zawsze się uśmiecham. Jet w skrócie perspektywicznym przypomina kształtem Polskę. Dynamiczna forma zadaszenia to Półwysep Helski, a dolna część fasady schodząca na ziemię to Tatry. Cieszy mnie, że projekt został zrealizowany i szybko się komercjalizuje. Docierają do nas sygnały, że dzięki ciekawej i rozpoznawalnej formie obiekt skupia zainteresowanie prestiżowych najemców. Miło jest też usłyszeć od inwestora, że lubi swój budynek. PF: Dziękuję za rozmowę. 22 23
REALIZACJE W POLSCE DRUGI BURSZTYN Centrum wystawienniczo-kongresowe Amber Expo w Gdańsku Na nowoczesny obiekt o funkcji targowej północna Polska czekała aż do maja 2012 r. O inwestycji opowiada autor projektu Piotr Mazur z Przedsiębiorstwa Projektowo-Wdrożeniowego FORT. Fot. Bartosz Makowski 24 Fasada frontowa. Ujęcie nocne 25
Adam Osiński: Amber Expo powstało nieopodal stadionu PGE Arena. Sąsiedztwo tego prestiżowego obiektu miało wpływ na lokalizację centrum Międzynarodowych Targów Gdańskich (MTG)? Piotr Mazur: Stadion zmienił status tej dzielnicy. Przed jego wybudowaniem Letnica była obszarem zdegradowanym. Większość terenu pokrywały dzikie wysypiska śmieci i ogródki działkowe. Przed mistrzostwami Europy rozpoczęto modernizację jej mieszkalnej części, wciąż buduje się drogi dojazdowe. PGE Arena i teraz Amber Expo wpłynęły na zmianę wizerunku dzielnicy. Zresztą te obiekty uzupełniają się także funkcjonalnie, ponieważ wykorzystują wspólny układ komunikacji, w tym parkingi. Mamy tu do czynienia z klasycznym przykładem synergii. Kompozycja całego założenia centrum targowego nawiązuje do stadionu i sposobu ukształtowania przestrzeni wokół niego. AO: Chyba nie tylko kompozycja, co sugeruje zresztą nazwa Amber oznacza bursztyn, z którym kojarzy się gdański stadion. PM: Nazwa pojawiła się, gdy prace projektowe były już zaawansowane. Wtedy zdecydowaliśmy się zmienić kolorystykę. Z zewnątrz budynek jest szary, ale na głównej elewacji, która znajduje się naprzeciwko stadionu, wprowadziliśmy kolory kojarzące się właśnie z bursztynem: pomarańczowy, złoty, odcienie ugru. Bursztyn pojawia się też w sposób dosłowny w pewnych detalach wewnętrznych. AO: A jak ocenia Pan lokalizację inwestycji? PM: Decyzję podjął zarząd targów wspólnie z miastem, które jest udziałowcem MTG SA. Wybór miejsca oceniam jako bardzo dobry. Letnica stała się atrakcyjnym terenem inwestycyjnym, dobrze skomunikowanym. Bezpośrednie sąsiedztwo stadionu zapewnia lepsze wykorzystanie infrastruktury technicznej, a także parkingów i dojazdów. Poza tym, stara siedziba targów mieściła się na terenie dzielnicy mieszkaniowej w Oliwie. Było to uciążliwe dla mieszkańców. Przeniesienie uwolniło ciekawy teren inwestycyjny w Oliwie i ożywiło zdegradowaną do tej pory Letnicę. AO: Czyli forma obiektu została podporządkowana kontekstowi miejsca? PM: Tak, szary prostopadłościan głównego korpusu budynku nawiązuje do kadłuba statku oraz spichlerza. Od szczytu forma wysokiej części ma przywoływać skojarzenia z dźwigiem portowym. Jeśli chodzi o kompozycję, obiekt miał być uzupełnieniem stadionu. Ze względu na miejsce całemu założeniu staraliśmy się nadać lekko postindustrialny charakter. AO: A na co według Pana należy zwrócić uwagę przy poszukiwaniu dogodnej lokalizacji dla takiego obiektu? PM: Na dogodny dojazd (istotna jest bliskość bocznicy kolejowej) i rezerwę terenu wokół inwestycji, która pozwoli na ewentualny rozwój. Należy też pamiętać, że duże imprezy są uciążliwe dla otoczenia, dlatego nie powinno się lokalizować tego typu obiektów w pobliżu zabudowy mieszkaniowej. AO: Wzorowali się Państwo na obiektach o podobnej funkcji zrealizowanych w kraju lub za granicą? PM: Przed rozpoczęciem pracy oraz w jej trakcie studiowaliśmy gotowe i dopiero projektowane obiekty. Mieliśmy też możliwość skorzystania z wiedzy i doświadczenia zagranicznych konsultantów. Nie udało mi się jednak wyróżnić wyraźnych trendów obowiązujących przy wznoszeniu centrów wystawienniczo-handlowych. Zasadnicze są: program inwestora i skala zamierzenia. Zwłaszcza przykłady realizacji dalekowschodnich, na przykład w Szanghaju, znacznie odbiegają od naszego obiektu, lecz to inna skala, dostosowana do zupełnie innych potrzeb. Amber Expo to nowoczesne centrum, którego atutem jest wielofunkcyjność. Szeroka oferta programowa obejmuje możliwość zorganizowania targów, koncertów, konferencji i kongresów, a przestrzeń wokół daje różne możliwości kształtowania. AO: Co zawiera program funkcjonalny obiektu? PM: Obiekt dzieli się na trzy części: wystawienniczą, kongresową i biurowo-komercyjną. W sumie są trzy hale wraz z zapleczem technicznym i magazynowym (każda z nich to ok. 4000 m 2 powierzchni), cztery sale konferencyjne, które mogą funkcjonować niezależnie od imprez targowych, a także biura MTG oraz przestrzeń przeznaczona pod wynajem wraz z zapleczem gastronomicznym. Hale można ze sobą łączyć oraz wydzielać z nich mniejsze przestrzenie. Centrum pomieści 1130 osób, w restauracji i kawiarni zaprojektowano miejsca dla ponad 300 gości. Ważne były zapewnienie bezpieczeństwa w razie nagłej ewakuacji oraz kontrola dostępu do poszczególnych stref. W obiekcie może jednocześnie przebywać prawie 12 000 osób. Na terenie mamy 479 miejsc parkingowych, ale dodatkowo do dyspozycji jest ponad 1000 stanowisk przy stadionie. AO: Wszystkie założenia zostały zrealizowane? PM: Program został zrealizowany w całości. Niektóre rozwiązania materiałowe zmieniono podczas realizacji inwestycji. W przypadku stosowania zamiennych materiałów obowiązywała zasada, że muszą one mieć podobne parametry techniczne, użytkowe i estetyczne, jak materiały wskazane w projekcie. Najczęściej zmiany wprowadzane były ze względu na uwarunkowania technologiczne lub terminy. Czas dostawy niektórych materiałów bywał zbyt długi, jak na tempo budowy. Projekty wykonawcze powstawały w trakcie realizacji. Nie jest to sytuacja komfortowa dla nikogo, ale ta wyczerpująca metoda pozwoliła skrócić czas prowadzenia inwestycji o co najmniej rok. Czas był kwestią kluczową, ponieważ obiekt musiał być ukończony przed Euro 2012. W niedalekiej przyszłości inwestor planuje dobudowę czwartej hali o wielkości 5500 m 2 z zapleczem. AO: Jaki jest układ konstrukcyjny centrum? PM: Część wystawiennicza zaprojektowana została jako konstrukcja stalowa, którą tworzą trzynawowe ramy o rozpiętości 45,70 m, ustawione co 9,80 m. Część magazynowa również przekryta jest częściowo wiązarami stalowymi. Pozostała część obiektu wzniesiona została jako konstrukcja monolityczna żelbetowa. Zastosowano szkieletowy układ konstrukcyjny, który ułatwia wprowadzanie zmian funkcjonalnych w trakcie eksploatacji obiektu. Niższe części budynku przekryte zostały wielowarstwowymi, żelbetowymi stropodachami, nad budynkiem wysokim zaprojektowaliśmy lekką konstrukcję stalową pokrytą blachą aluminiową układaną na tzw. stojący rąbek. AO: Z jakich materiałów zaprojektowano fasadę? PM: Bursztynowemu torusowi areny przeciwstawiliśmy płaską elewację wykonaną z białych, szklanych kształtek. Białe elementy, podobnie jak stadion, zmieniają kolor pod wpływem oświetlenia. Prostopadłościan zawieszony jest nad foyer otwierającym się w kierunku stadionu. Nad tymi elementami wznosi się główny korpus budynku biurowego. Jego bryłę od północnego wschodu tworzą dwie przecinające się płaszczyzny zbudowane z fasady aluminiowo-szklanej. Charakterystycznymi elementami tej elewacji są jaskrawo pomarańczowa rama i wąskie, pionowe, kolorowe elementy naturalnej wentylacji, swobodnie porozrzucane na całej fasadzie. Poszczególne elewacje pełnią odmienne funkcje w przestrzeni i zostały różnie wykończone. Hale wystawowe i część magazynowa obudowane są warstwowymi ścianami, pokrytymi na zewnątrz srebrnoszarą blachą falistą. Elewacje od strony południowej pokryte są ciemnymi, grafitowymi panelami aluminiowymi, elewacja zachodnia wysokiego budynku jest wykończona szarymi panelami Bursztynowe akcenty kolorystyczne elewacji 26 27
Dopełniające aranżacje zieleń i mała architektura aluminiowymi, dach pokryto blachą aluminiową, układaną na rąbek stojący, zaś fasada północno-wschodnia (od strony stadionu) zaprojektowana została jako słupowo-ryglowa z profili aluminiowych. AO: Fasada, poza wspomnianymi nawiązaniami do bursztynu od strony północno- -wschodniej, jest szara. PM: Stonowana kolorystyka bryły jest neutralnym tłem dla kolorowych banerów pojawiających się na imprezach organizowanych przez MTG SA. Z tego samego powodu wewnątrz obiektu również dominują odcienie szarości i czerni. Intensywne kolory zastosowaliśmy tam jedynie dla identyfikacji poszczególnych hal wystawienniczych każdej przypisany jest inny kolor: pomarańczowy, zielony, czerwony. AO: Była jakaś idea wiodąca w projektowaniu wnętrz? PM: Układ wnętrz w dużej mierze wynika z programu funkcjonalnego. Dążyliśmy do tego, aby obiekt miał czytelny układ przestrzenny ułatwiający orientację. Ważnym założeniem było także otwarcie reprezentacyjnych przestrzeni w kierunku stadionu. Układ umożliwia swobodną aranżację biur i dostosowanie ich do wymagań poszczególnych najemców. W tej chwili projektujemy biura na drugim, trzecim i czwartym piętrze. AO: Jak rozwiązano komunikację wewnętrzną oraz obsługę techniczną? PM: Uczestnicy wchodzą na imprezę przez główny hol. Dostawy do hal wystawienniczych odbywają się przez bramy umieszczone w zewnętrznych ścianach i bezpośrednio z magazynów. Dostawy do zaplecza gastronomicznego odbywają się przez wejście przy południowo-zachodnim narożniku budynku. Główne wejście do obiektu biurowego zostało zaprojektowane w południowo-wschodnim narożniku. Komunikację pionową zapewnia jedenaście klatek schodowych, schody techniczne w magazynach oraz osiem wind. Część wystawiennicza jest ogrzewana i klimatyzowana powietrzem z central klimatyzacyjnych. Natomiast w częściach biurowej i konferencyjnej oraz w restauracji ogrzewanie zapewniają grzejniki, a chłodzenie odbywa się za pomocą klimakonwektorów zasilanych wodą lodową. Obiekt jest również wyposażony w system BMS. Stonowana kolorystyka bryły AO: Czy przygotowali Państwo projekty akustyki i oświetlenia? PM: W zakresie akustyki korzystaliśmy z pomocy profesora Andrzeja Kulowskiego z Politechniki Gdańskiej. W budynku zamontowano sufity akustyczne i okładziny ścienne, w biurach także okładziny tłumiące i panele sufitowe, a w halach na dachu i w przegrodach pionowych perforowaną blachę trapezową wypełnioną wełną mineralną. Żelbetowe ściany są pokryte tynkiem akustycznym. Projekt oświetlenia obejmował symulacje komputerowe, które sprawdzały natężenie oświetlenia we wszystkich pomieszczeniach. Opracowaliśmy również projekt iluminacji. Oświetlenie elewacji miało być ważnym elementem kompozycji budynków Amber Expo. Elewacje zmienią kolory. AO: Co uznałby Pan za ważne przy projektowaniu centrum konferencyjno-wystawienniczego? PM: Obiekt musi być funkcjonalny, czyli dostosowany do profilu działalności inwestora, z elastycznymi rozwiązaniami przestrzennymi i właściwym podziałem na strefy dostępności. W kategorii formy i układu przestrzennego zasadniczym problemem, z którym architekt musi sobie poradzić, jest skala obiektu. Należy nadać mu indywidualny wyraz, aby był rozpoznawalny. W przypadku wszystkich budynków istotne jest świadome odniesienie do kontekstu, w którym projektowany obiekt będzie istniał. Wyróżniłbym jeszcze trzecią kategorię ekonomiczną: trzeba dostosować proponowane rozwiązania do planowanego budżetu. 28 29
Przestrzeń komercyjna. Kawiarnia Hol główny. Strefa wejściowa Rzut parteru fragment kompleksu, skala 1:800 Przekrój podłużny D-D, skala 1:800 Rys. archiwum PPW FORT 30 31
WYPOWIEDŹ EKSPERTA Waldemar Romanowski menedżer sprzedaży Sikkens Strefa kas Amber Expo to jedno z największych centrów konferencyjno-kongresowych w Polsce. To również ważne miejsce na ekspozycyjnej mapie Europy. Charakter i użytkowe przeznaczenie wnętrz tego obiektu zdeterminowały wybór zastosowanych kolorów oraz rodzaju farb. W projekcie znalazła się więc wyjątkowa gama odcieni neutralnych, ożywiona akcentami bardziej zdecydowanych kolorów. Zastosowanie chłodnych szarości podkreśla nowoczesny charakter wnętrza i stanowi odpowiednią scenografię dla wydarzeń, które będą organizowane w tym obiekcie. Istotnym dla inwestora kryterium doboru farb były: trwałość powłoki, łatwość i szybkość aplikacji oraz możliwość osiągnięcia głębokiej matowej powłoki i idealnej gładkości na powierzchni ścian, by podkreślić wyjątkowy i nowoczesny charakter architektury tego miejsca. Idealnym wyborem okazała się farba wewnętrzna Sikkens Alpha Latex Matt SF, wykorzystana do pomalowania ścian, oraz farba Sikkens Alpha Matt SF, zastosowana na sufity. Farby marki Sikkens, choć są nową propozycją na polskim rynku, mają długą tradycję na rynkach zachodnich. Pierwsze produkty Sikkens powstały 220 lat temu w Holandii i do dziś oferują unikalne rozwiązania dla rynku profesjonalnego na całym świecie. Co składa się na unikalność propozycji marki Sikkens? Oprócz najwyższej jakości produktów oferujemy wsparcie w zakresie doboru odpowiednich produktów i kolorów do ciekawych projektów i niekonwencjonalnych realizacji. Dzięki międzynarodowemu doświadczeniu wypracowaliśmy własne propozycje rozwiązań dla sektorów, w których kolor i specjalne właściwości farb mają niebagatelne znaczenie, np. w służbie zdrowia czy w hotelarstwie. Nasze autorskie podejście do wsparcia architektów, wykonawców i inwestorów w zarządzaniu projektami obejmuje cztery obszary: serwis tzn. zapewnienie naszym klientom maksymalnie kompleksowych rozwiązań; kolor czyli wsparcie w doborze zestawień kolorystycznych dla konkretnych obiektów i zastosowań; analiza tj. zastosowanie naszej wiedzy i wiedzy naszych partnerów, by wybór produktów był optymalny; innowacyjne rozwiązania czerpane z doświadczeń i innowacji AkzoNobel, największego producenta farb i lakierów na świecie. Naszą siłą są również koordynatorzy i partnerzy handlowi, którzy aktywnie uczestniczą w realizacji każdego przedsięwzięcia oraz służą swoją wiedzą i doświadczeniem na każdym etapie projektu. W przypadku Amber Expo naszym partnerem był p. Marcin Ozga, współwłaśc iciel firmy Domal. Parking podziemny 32 Wnętrza części kongresowej 33
AO: Jest Pan zadowolony z tej realizacji? PM: Cieszę się, że kolejny raz zrealizowaliśmy duży budynek. Na podstawie projektów wykonanych w naszej pracowni powstało wiele obiektów biurowych, handlowo-usługowych, użyteczności publicznej i zespołów zabudowy wielorodzinnej. Ze zrealizowanych w ciągu ostatnich paru lat wymienię Centrum Handlowe Manhattan w Gdańsku, budynki biurowe Haxo i K5 także w Gdańsku oraz Sportowa Centrum w Gdyni. We wrześniu nastąpi otwarcie interesującego zespołu mieszkaniowego zrealizowanego przez Inpro na terenie Głównego Miasta w Gdańsku. Zaawansowana jest budowa Europejskiego Centrum Solidarności. Z oceną projektu i realizacji Amber Expo należy poczekać. Czas bywa często surowym sędzią dla architektury, zwłaszcza współczesnej. AO: Dziękuję za rozmowę. Lokalizacja/adres Gdańsk, ul. Żaglowa 11 Pracownia projektowa PPW FORT sp. z o.o. Architekt prowadzący Piotr Mazur Piotr Mazur, Antoni Taraszkiewicz, Wojciech Targowski Zespół: Ewa Baranowska, Katarzyna Czajko, Michał Grabowski, Architekci Kalina Juchnevic, Robert Juchnevic, Paulina Kisiel, Małgorzata Kowalczyk, Dorota Kowalska, Ewa Staniszewska, Małgorzata Skrzypek-Łachińska, Jakub Szych, Agnieszka Walulik, Tomasz Zalewski, Małgorzata Zboińska Data opracowania 2010-2012 Data realizacji 2011/2012 Inwestor Międzynarodowe Targi Gdańskie SA Powierzchnia całkowita 34 319 m 2 Powierzchnia zabudowy 19 633 m 2 Kubatura brutto 293 318 m 3 Generalny wykonawca Membrana dachowa W realizacji użyto farb: Sikkens Alpha Latex Matt SF ściany Sikkens Alpha Matt SF sufity Płyta włókno-cementowa NATURA N271 (szara) Armatura i ceramika łazienkowa Korporacja Budowlana Doraco sp. z o.o. Soprema Polska sp. z o.o. Akzo Nobel Decorative Paints sp. z o.o. EBM Polska sp. z o.o. Roca Polska sp. z o.o. Sala konferencyjna 34
Rozwiązania przestrzeni komunikacyjnych w Eksperci dziedzinie izolacji Strefa wejściowa Budownictwo to sztuka. Systemy Soprema z powodzeniem łacza,, estetyke,, nowoczesnosc i łatwosc instalacji. Innowacja, wydajnosc, trwałosc Soprema Francuski lider w dziedzinie izolacji. ` ` ` ` ` ` ` ` Rys. archiwum PPW FORT Rzut piętra IV, skala 1:450 Rzut piętra V, skala 1:450 SOPREMA Polska Sp. z o.o. ul. Stefana Batorego 7, Pass, 05-870 Błonie, Polska Sopranature biuro@soprema.pl tel.: +48 22 436 93 00 fax: 48 22 436 93 06 36
Bryła i fasada lotniska zainspirowana skrzydłem samolotu REALIZACJE W POLSCE TANIE LATANIE Lotnisko w Modlinie Ponad trzy miliony osób rocznie będzie w stanie obsłużyć otwarte w lipcu 2012 r. lotnisko w podwarszawskim Modlinie. Port jest przeznaczony dla tak zwanych tanich linii, będą stamtąd odlatywały także samoloty czarterowe i towarowe. O łączeniu pasji i architektury podczas prac nad inwestycją opowiada architekt Piotr Wilbik z pracowni Kuryłowicz & Associates. Fot. Bartosz Makowski 38 39