Oznaczenie zamówienia: KS.I.4.334-19/10 Kraków dnia 26 stycznia 2011 r. Odpowiedzi na zapytania Wykonawców i zmiana siwz Dotyczy: zamówienia publicznego, w trybie przetargu nieograniczonego nt. Dostawa sprzętu komputerowego Województwo Małopolskie z siedzibą w Krakowie przy ul. Basztowej 22, zwane w dalszej części Zamawiającym, informuje, że w dniach od 5 do 20 stycznia 2011 roku pięciu Wykonawców zwrócili się do niego z prośbą o wyjaśnienie treści siwz. Zgodnie z art. 38 ust 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. Nr 113, poz. 759 z 2010r z późniejszymi zmianami), Zamawiający przedstawia poniżej treść pytań i odpowiedzi na nie, bez ujawniania źródła zapytania: Pytanie 1: Odpowiedź 1: Pytanie 2: Odpowiedź 2: Pytanie 3: Odpowiedź 3: Zgodnie z wydanymi w grudniu 2010 r. rekomendacjami dotyczącymi udzielania zamówień publicznych na dostawę zestawów komputerowych, a w szczególności pkt 3.6. tabela 2 żądamy zmiany zapisów procesora zgodnie z wyżej wymienionymi rekomendacjami. Jednocześnie informujemy, o naruszenie przepisów ustawy art. 7 ust. 1 ustawy Pzp poprzez nie zapewnienie zachowania uczciwej konkurencji oraz równego traktowania wykonawców? Opis wymagań dotyczących przedmiotu zamówienia ma gwarantować uczciwą konkurencję co nie jest równoznaczne ze sformułowaniem wymagań w sposób pozwalający na spełnienie wymagań technicznych wszystkim podmiotom działającym w danej branży. Zamawiający ma prawo do takiego sformułowania swych wymagań, by mógł wybrać ofertę najlepiej odpowiadającą jego, potrzebom. Czy zamawiający dopuści notebook wyposażony w bezprzewodową kartę sieciową obsługującą standardy b/g/n? Zamawiający dopuszcza notebook a wyposażonego w bezprzewodową kartę sieciową obsługującą standardy b/g/n. Czy Zamawiający dopuści notebooka renomowanego producenta sprzętu komputerowego, bez portu IEEE1394, wyposażonego natomiast w złącze esata umożliwiające szybkie przesyłanie danych? Pytanie 4: W załączniku nr 6 do SIWZ Szczegółowa specyfikacja techniczna..., tabela punkt 8 Karta sieciowa widnieje zapis WLAN 802.11 a/g/n. Czy zamawiający dopuści kartę bezprzewodową o standardzie 802.11 b/g/n? Standard a jest standardem wykorzystującym częstotliwość o paśmie 5 GHz, która nie jest powszechnie używana ze względu na duży pobór mocy oraz problemy z zasięgiem. Standard ten jest wykorzystywany w niektórych krajach azjatyckich natomiast w Europie nie jest praktycznie stosowany. Odpowiedź 4: Zamawiający dopuszcza kartę bezprzewodową w standardzie 802.11 b/g/n. Pytanie 5: W załączniku nr 6 do SIWZ Szczegółowa specyfikacja techniczna... tabela punkt 15 Waga widnieje zapis Max 2,65 z baterią Notebooki z matrycą 15,6 nie są notebookami o wygórowanej wadze. Z informacji jakie posiadamy wynika iż wagę tą wraz
z całą specyfikacją spełnia tylko 2 producentów notebooków. Czy możliwe jest aby Zamawiający dopuścił maksymalną wagę notebooka z baterią do 2,8 kg? Tym sposobem była by możliwość dopuszczenia większej ilości producentów notebooków spełniających wszystkie wymagania wymienione w SIWZ. Odpowiedź 5: Pytanie 6: Odpowiedź 6: Pytanie 7: Odpowiedź 7: Pytanie 8: Odpowiedź 8: Na Stronie 2 SIWZ widnieje zapis: Zamówienie należy wykonać w terminie do 14 dni od daty podpisania umowy Czy Zamawiający dopuszcza zamianę zapisu Zamówienie należy wykonać w terminie do 28 dni od daty podpisania umowy? Prośba ta wynika z faktu iż średni czas od zamówienia do dostarczenia sprzętu przez producenta wynosi około 3 tygodnie. Dodatkowo notebooki będące przedmiotem zamówienia wymagają instalacji oraz konfiguracji w celu spełnienia wymagań SIWZ, które muszą być wykonane przez Wykonawcę. (tak zwana konfiguracja niestandardowa) Czy parametr IEEE1394 może zostać pominięty? Złącze to z racji na swoją małą przepustowość jest coraz rzadziej używane przez producentów sprzętu komputerowego. W SIWZ w załączniku nr 6- Szczegółowa specyfikacja techniczna do przetargu nieograniczonego Zamawiający zapisał w punkcie 15 waga max 2,65 kg z baterią. Czy jest to waga netto (samego notebooka) bez baterii i dodatkowego wyposażenia? Waga notebooka określona w SIWZ jest wagą laptopa wraz z baterią. Na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. Nr 113, poz. 759 z 2010 r. z późn. zm.), Zamawiający wprowadza następujące zmiany do siwz: 1. Anuluje się dotychczasowy zał. nr 6 do siwz. W miejsce to wprowadza się nowy zał nr 6 o treści: Załącznik nr 6 do SIWZ Szczegółowa specyfikacja techniczna do przetargu nieograniczonego Dostawa sprzętu komputerowego Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia, w tym w szczegółowej specyfikacji technicznej zostały wskazane znaki towarowe, patenty lub pochodzenie Zamawiający w każdym przypadku dopuszcza rozwiązania równoważne pod względem m.in. funkcji, materiałów, jakości, parametrów 1. Zakup 26 laptopów (konf. I): L.P. Parametr Opis 1. Ekran Minimum 15,6" o rozdzielczości HD minimum 1366x768 w technologii LED HD 2. Procesor Procesor klasy x86, minimum dwurdzeniowy, zaprojektowany do pracy w komputerach przenośnych, taktowany zegarem co najmniej 2,4 GHz, pamięć Cache minimum 3MB 3. Chipset Dostosowany do oferowanego procesora 4. Pamięć RAM Minimum 2GB DDR3 minimum 1333MHz 5. Dysk twardy Minimum 250GB, SATA, minimum7200 obr/min 6. Karta graficzna Zintegrowana 7. Karta dźwiękowa Zintegrowana, zgodna z HD, wbudowany mikrofon i głośniki 8. Karta sieciowa Port sieci LAN 10/100/1000 Ethernet RJ-45 zintegrowany z płytą główną wspierający funkcję Wake on LAN (funkcja włączana przez użytkownika) i PXE 2.1oraz WLAN 802.11 b/g/n 9. Porty/złącza Minimum 4 x USB 2.0, VGA, minimum 1 x gniazdo na kartę ExpressCard/34,
minimum 1x IEEE1394, wyjście słuchawkowe, wejście mikrofonowe, wejście zasilania (DC-in), minimum 1 gniazdo RJ-45 10. Klawiatura i Klawiatura w układzie polski programisty, Touchpad urządzenie wskazujące 11. Napęd optyczny DVD +/- RW DL wewnętrzny, dołączone oprogramowanie do nagrywania 12. Bateria Li-Ion, czas pracy na baterii minimum 3 godziny 13. Zasilacz Tak 14. System operacyjny Microsoft Windows 7 Professional 32-bit PL lub równoważny, pozwalający na zalogowanie się stacji do Domeny Active Directory oraz musi posiadać natywną funkcjonalność przetwarzania polityk domenowych Microsoft AD GPO. Zainstalowany system operacyjny niewymagający aktywacji za pomocą telefonu lub Internetu + nośnik 15. Waga Max 2,65 kg z baterią 16. Dodatkowe - Dwukomorowa torba, dostosowana wymiarami do rozmiarów laptopa wyposażenie - Mysz optyczna USB z minimum dwoma klawiszami oraz rolką (scroll) 17. Bezpieczeństwo Złącze typu Kensington 2. Zakup 10 laptopów (konf. II): L.P. Parametr Opis 1. Ekran Minimum 12,1" o rozdzielczości minimum 1366x768 2. Procesor Procesor minimum dwurdzeniowy, zaprojektowany do pracy w komputerach przenośnych, taktowany zegarem co najmniej 1,3 GHz, pamięć Cache minimum 3MB 3. Chipset Dostosowany do oferowanego procesora 4. Pamięć RAM Minimum 2GB DDR3 minimum 1066MHz 5. Dysk twardy Minimum 250GB, SATA, minimum 5400 obr/min 6. Karta graficzna Zintegrowana 7. Karta dźwiękowa Zintegrowana, wbudowany mikrofon i głośniki 8. Karta sieciowa 9. Porty/złącza 10. Klawiatura i urządzenie wskazujące 11. Napęd optyczny Port sieci LAN 10/100/1000 Ethernet RJ-45 zintegrowany z płytą główną wspierający funkcję Wake on LAN (funkcja włączana przez użytkownika) i PXE 2.1oraz WLAN 802.11 b/g Minimum 2 x USB 2.0, VGA, wyjście słuchawkowe, wejście mikrofonowe, wejście zasilania (DC-in), minimum 1 gniazdo RJ-45 Klawiatura w układzie polski programisty DVD +/- RW DL wewnętrzny lub zewnętrzny, dołączone oprogramowanie do nagrywania 12. Bateria Li-Ion, czas pracy na baterii minimum 3 godziny 13. Zasilacz Tak 14. System operacyjny 15. Waga Max 1,8 kg z baterią 16. Dodatkowe wyposażenie Microsoft Windows 7 Professional 32-bit PL lub równoważny, pozwalający na zalogowanie się stacji do Domeny Active Directory oraz musi posiadać natywną funkcjonalność przetwarzania polityk domenowych Microsoft AD GPO. Zainstalowany system operacyjny niewymagający aktywacji za pomocą telefonu lub Internetu + nośnik - Dwukomorowa torba, dostosowana wymiarami do rozmiarów laptopa - Mysz optyczna USB z minimum dwoma klawiszami oraz rolką (scroll)
2. Anuluje się dotychczasowy zał. nr 7 do siwz. W miejsce to wprowadza się nowy zał nr 7 o treści: Załącznik nr 7 do SIWZ Załącznik nr 1 do Wzoru umowy UWAGA! NALEŻY WYPEŁNIĆ KAŻDĄ POZYCJĘ! Zestawienie oferowanego sprzętu 1. 26 laptopów (konf. I): Producent laptopa Model laptopa Cena brutto jednego laptopa Wymagane parametry Potwierdzenie wymaganych parametrów Prędkość procesora (Wymagane minimum 2,4 GHz) Prędkość procesora:...[ghz] Ilość rdzeni procesora (Wymagane minimum 2) Ilość rdzeni:... Pojemność pamięci podręcznej procesora (Wymagane minimum 3MB) Wielkość pamięci:... [MB] Pojemność dysku twardego (Wymagane minimum 250GB) Pojemność dysku:... [GB] Prędkość dysku (Wymagane minimum 7200 obr/min) Prędkość dysku:... [obr/min] Wielkość pamięci RAM (Wymagane minimum 2GB) Wielkość pamięci:...[gb] Pamięć RAM typu DDR3 Taktowanie pamięci RAM (Wymagane minimum 1333 MHz) Taktowanie pamięci:...[mhz] Wewnętrzny Napęd optyczny DVD +/- RW DL wraz z dołączonym oprogramowaniem do nagrywania Przekątna ekranu (Wymagane minimum 15,6 cala) Przekątna ekranu:...[cala] Czas pracy przy zasilaniu bateryjnym (Wymagane minimum 3 godziny) Czas pracy:...[godzin] System operacyjny (Wymagany Microsoft Windows 7 Professional 32-bit PL lub równoważny) System operacyjny:... Dodatkowe wyposażenie laptopa: torba na laptopa, mysz, zasilacz *Niepotrzebne skreślić 2. 10 laptopów (konf. II) Producent laptopa Model laptopa Cena brutto jednego laptopa Wymagane parametry Potwierdzenie wymaganych parametrów Prędkość procesora (Wymagane minimum 1,3 GHz) Prędkość procesora:...[ghz] Ilość rdzeni procesora (Wymagane minimum 2) Ilość rdzeni:... Pojemność pamięci podręcznej procesora (Wymagane minimum 3MB) Wielkość pamięci:... [MB] Pojemność dysku twardego (Wymagane minimum 250GB) Pojemność dysku:... [GB] Prędkość dysku (Wymagane minimum 5400 obr/min) Prędkość dysku:... [obr/min] Wielkość pamięci RAM (Wymagane minimum 2GB) Wielkość pamięci:...[gb] Pamięć RAM typu DDR3 Taktowanie pamięci RAM (Wymagane minimum 1066 MHz) Taktowanie pamięci:...[mhz] Wewnętrzny lub zewnętrzny napęd optyczny DVD +/- RW DL wraz z dołączonym oprogramowaniem do nagrywania Wewnętrzny/Zewnętrzny* Przekątna ekranu (Wymagane minimum 12,1 cala) Przekątna ekranu:...[cala] Czas pracy przy zasilaniu bateryjnym (Wymagane minimum 3 godziny) Czas pracy:...[godzin] System operacyjny (Wymagany Microsoft Windows 7 Professional 32-bit PL lub równoważny) System operacyjny:... Dodatkowe wyposażenie laptopa: torba na laptopa, mysz, zasilacz *Niepotrzebne skreślić
3. W załączniku nr 5 do SIWZ Zamawiający w 3 ust 2 pkt. a zmienia dotychczasowy zapis z Sylwia Murat Kierownik Zespołu ds. Informatyki na Jacek Barski pracownik Zespołu ds. Informatyki 4. W załączniku nr 2 do Wzoru umowy Zamawiający zmienia dotychczasowy zapis w pozycji Przedstawiciele Zamawiającego z Sylwia Murat Kierownik Zespołu ds. Informatyki na Grzegorz Marko Kancelaria Sejmiku, Jacek Barski pracownik Zespołu ds. Informatyki Równocześnie Zamawiający zmienia terminy: składania ofert z dnia 9 lutego 2011 r. do godz. 10:00, na dzień 18 lutego 2011 r. do godz. 10:00 otwarcia ofert z dnia 9 lutego 20011 r. godz. 10:30 na dzień 18 lutego 2011 r. godz. 10:30. Pozostałe zapisy siwz pozostają bez zmian.