Uchwała Nr XXVIII/340/2009 Rady Miasta Sopotu z dnia 29 maja 2009 roku w sprawie ustalenia zasad odpłatności za usługi transportu komunalnego na terenie Gminy Miasta Sopotu Na podstawie art. 18 ust.2 pkt 15, art. 40 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tj.: Dz.U. z 2001r., Nr 142, poz.1591, Dz.U. z 2002r., Nr 23, poz.220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz.984, Nr 153, poz.1271, Nr 214, poz.1806; Dz.U. z 2003r., Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz.1568; Dz.U. z 2004r., Nr 102, poz.1055, Nr 116, poz.1203; Dz.U. z 2005r., Nr 172, poz.1441, Nr 175, poz.1457; Dz.U. z 2006r., Nr 17, poz.128, Nr 181, poz. 1337; Dz.U. z 2007r., Nr 48, poz.327, Nr 138, poz.974, Nr 173, poz.1218; Dz.U. z 2008r.,Nr 180, poz.1111; Dz.U z 2009r. Nr 223, poz. 1458), art.34a ust. 2 ustawy z dnia 15 listopada 1984r. prawo przewozowe (Dz.U. z 2000r. Nr 50, poz.601; Dz.U. z 2001r. Nr 125, poz.1371; Dz.U. z 2002r. Nr 113, poz. 984; Nr 130, poz.1112; Dz.U z 2003r. Nr 149, poz.1452; Nr 211, poz.2049; Dz.U. z 2004r. Nr 97 poz.962; Nr 160, poz.1678; Nr 281, poz.2780; Dz.U. z 2006r. Nr 133, poz. 935; Dz.U. z 2008r. Nr 219, poz. 1408) oraz art. 8 ust.1 ustawy z dnia 5 lipca 2001 o cenach (Dz.U. Nr 97, poz.1050; Dz.U. z 2002r. Nr 144, poz.1204; Dz.U. z 2003r. Nr 137, poz.1302; Dz.U. z 2004r. Nr 96, poz.959, Nr 210, poz.2135, Dz.U. z 2007r. Nr 166, poz.1172; Dz.U. z 2008r. Nr 157, poz.976) RADA MIASTA SOPOTU uchwala, co następuje: 1 1. Uchwala się Zasady odpłatności za usługi transportu komunalnego na terenie Gminy Miasta Sopotu stanowiące załącznik 1 do niniejszej uchwały. 2. Uchwala się ceny za usługi transportu komunalnego na terenie Gminy Miasta Sopotu stanowiące załącznik nr 2 do niniejszej uchwały. 2 Traci moc uchwała Nr IV/26/2002 Rady Miasta Sopotu z dnia 13 grudnia 2002r. w sprawie odpłatności za usługi przewozowe środkami komunikacji miejskiej na terenie Gminy Miasta Sopotu zmieniona uchwałą nr II/17/2006 Rady Miasta Sopotu z dnia 1 grudnia 2006r. Wykonanie Uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Sopotu. 3 4 Uchwała wchodzi w Ŝycie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego, jednak nie wcześniej niŝ z dniem 1 lipca 2009 r. Przewodniczący Rady Miasta Sopotu Wieczesław Augustyniak
Załącznik nr 1 do uchwały Rady Miasta Sopotu NR XXVIII/340/09 z dnia 29 maja 2009 r. Zasady odpłatności za usługi transportu komunalnego na terenie Gminy Miasta Sopotu Przepisy ogólne 1 Ustala się zasady odpłatności obowiązujące przy korzystaniu z przejazdów środkami transportu zbiorowego na terenie Gminy Miasta Sopotu organizowanych na mocy zawartych porozumień międzygminnych. Taryfa za usługi transportu komunalnego 1. Wprowadza się następujące rodzaje biletów jednorazowych: 2 1) na jeden przejazd pełnopłatne i ulgowe, upowaŝniające do przejazdu jednym pojazdem od chwili skasowania do opuszczenia pojazdu przez pasaŝera 2) czasowe pełnopłatne i ulgowe, upowaŝniające do przejazdu oraz nieograniczonej ilości przesiadek od chwili ich skasowania, przez czas odpowiadający wartości taryfowej biletu tj: a) 1 godzinne b) 24 godzinne 2. WyróŜnia się następujące rodzaje biletów okresowych w zaleŝności od okresu czasu na jaki obowiązują: 1) miesięczne lub 30-dniowe, 2) semestralne. 3. WyróŜnia się następujące rodzaje biletów miesięcznych i 30-dniowych: 1) imienne, 2) na okaziciela. 4. WyróŜnia się następujące rodzaje biletów imiennych w zaleŝności od rodzaju linii, na której obowiązują: 1) na linie zwykłe w granicach administracyjnych Gminy Miasta Sopotu: a) waŝne od poniedziałku do piątku, b) waŝne we wszystkie dni tygodnia, 2) na linie pospieszne i nocne w granicach administracyjnych Gminy Miasta Sopotu: a) waŝne od poniedziałku do piątku, b) waŝne we wszystkie dni tygodnia, 5. Wśród biletów imiennych waŝnych od poniedziałku do piątku oraz waŝnych we wszystkie dni tygodnia, wyróŝnia się bilety pełnopłatne i ulgowe. 6. WyróŜnia się następujące rodzaje biletów semestralnych w zaleŝności od okresu czasu, na jaki obowiązują: 1) 4-miesięczne 2) 5-miesięczne 2
7. WyróŜnia się następujące rodzaje biletów na okaziciela w zaleŝności od rodzaju linii, na której obowiązują: 1) na linie zwykłe w granicach administracyjnych Gminy Miasta Sopotu, 2) na linie zwykłe, pospieszne i nocne w granicach administracyjnych Gminy Miasta Sopotu, 3 1. Bilety jednorazowe jednoprzejazdowe i czasowe są waŝne na obszarze Sopotu oraz na obszarze innych gmin. 2. PasaŜer w celu nadania waŝności biletowi jednorazowemu zobowiązany jest do jego niezwłocznego skasowania po wejściu do pojazdu. Skasowanie biletu oznacza wydruk pełnego kodu cyfrowego z kasownika na bilecie. Bilety niewłaściwie skasowane są niewaŝne. WaŜność biletu jest uwarunkowana jego oznaczeniem przez kasownik numerem pojazdu, datą oraz godziną i minutą skasowania. Bilety czasowe kasuje się jednokrotnie, wyłącznie po wejściu do pierwszego pojazdu na trasie zamierzonego przejazdu. 3. Bilet jednorazowy czasowy jest waŝny od momentu skasowania (data, godzina i minuta wydrukowana przez kasownik) przez czas określony dla jego wartości taryfowej. 4. Miesięczne bilety okresowe imienne, pełnopłatne i ulgowe są waŝne: 1) od poniedziałku do piątku w określonym miesiącu (z wyłączeniem wszystkich sobót i niedziel) lub 2) we wszystkie dni tygodnia określonego miesiąca. 6. 30-dniowe bilety okresowe imienne, pełnopłatne i ulgowe są waŝne w okresie 30 kolejnych dni kalendarzowych od dnia wskazanego przez nabywcę: 1) od poniedziałku do piątku (z wyłączeniem wszystkich sobót i niedziel) lub 2) we wszystkie kolejne dni. 7. Bilety okresowe na okaziciela są waŝne: 1) we wszystkie dni określonego miesiąca lub 2) przez 30 kolejnych dni kalendarzowych. 8. Semestralne bilety okresowe imienne waŝne są: 1) przez 4 miesiące we wszystkie dni tygodnia od dnia 01.10 do dnia 31.01 lub od dnia 01.02 do dnia 31.05 lub 2) przez 5 miesięcy we wszystkie dni tygodnia od dnia 01.09 do dnia 31.01 lub od dnia 01.02 do dnia 30.06. 4 1. Bilet jednorazowy jednoprzejazdowy uprawnia do realizacji jednego przejazdu i po wykorzystaniu lub w trakcie wykorzystywania nie moŝe być przekazany innej osobie. 2. Bilet jednorazowy czasowy uprawnia posiadacza tego biletu do realizacji nieograniczonej liczby przejazdów w okresie wskazanym na bilecie od momentu nadania mu waŝności. 3. Bilet okresowy imienny uprawnia osobę wskazaną na bilecie do realizacji nieograniczonej liczby przejazdów w okresie waŝności biletu. 4. Bilet okresowy na okaziciela uprawnia posiadacza tego biletu do realizacji nieograniczonej liczby przejazdów w okresie waŝności biletu. 5. Bilety okresowe (imienne i na okaziciela) nie podlegają przeliczeniu na bilety 3
jednorazowe, a po uzyskaniu waŝności nie podlegają zwrotowi. 6. Bilety jednorazowe czasowe nie podlegają przeliczeniu na bilety jednorazowe jednoprzejazdowe, a po uzyskaniu waŝności nie podlegają zwrotowi. 7. W przypadku przejazdu na podstawie biletu okresowego waŝnego tylko na obszarze Sopotu, po przekroczeniu granicy gmin obowiązuje bilet jednorazowy w cenie właściwej dla następnej gminy. 8. Na liniach specjalnych nie obowiązują bilety okresowe. 9. Bilety lub inne dokumenty na okaziciela naleŝy posiadać w czasie przejazdu i okazywać na Ŝądanie kontrolerów biletów. 10. Bilety ulgowe waŝne są wraz z dokumentem potwierdzającym prawo pasaŝera do korzystania z biletów ulgowych w środkach miejskiej komunikacji zbiorowej. 11. Bilety zniszczone, uszkodzone, w jakikolwiek sposób poprawiane są niewaŝne. 12. Za przewóz zwierzęcia domowego, bagaŝu ręcznego (przekraczającego wymiary: 20x40x60 cm i nieprzekraczającego wymiarów: 30x60x90 cm), wózka (z wyjątkiem przypadków określonych w 9 ust.1 punkt 2, 3, 4, 5, 6, 7,8, 10, 11 i ust.2 punkt 2 i 5), roweru (przewoŝonego za zgodą kierowcy) lub nart obowiązuje opłata w wysokości ceny biletu pełnopłatnego obowiązującego na danym rodzaju linii. 5 1. Bilety jednorazowe jednoprzejazdowe mogą być łączone w celu uzyskania odpowiedniego nominału, pod warunkiem, Ŝe zostały skasowane w tym samym pojeździe, w tym samym czasie (w tej samej lub w kolejnej minucie). 2. Bilet 1-godzinny opatrzony jest specjalnym nadrukiem:»1-godzinny«. 3. Bilety jednorazowe bez specjalnego nadruku»1-godzinny«nie mogą być wykorzystane jako bilet 1-godzinny papierowy. 4. Dwa bilety 1-godzinne ulgowe mogą być łączone w celu uzyskania biletu 1-godzinnego papierowego pełnopłatnego, pod warunkiem, Ŝe zostaną one skasowane w tym samym pojeździe, w tym samym czasie (w tej samej lub w kolejnej minucie). 5. Bilet jednorazowy 24-godzinny opatrzony jest specjalnym nadrukiem:»24-godzinny«. 6. Bilet jednorazowy bez specjalnego nadruku»24-godzinny«nie moŝe być wykorzystany jako bilet 24-godzinny papierowy. 7. Dwa bilety 24-godzinne ulgowe mogą być łączone w celu uzyskania biletu 24-godzinnego papierowego pełnopłatnego, pod warunkiem, Ŝe zostaną one skasowane w tym samym pojeździe, w tym samym czasie (w tej samej lub w kolejnej minucie). 1. Bilet semestralny imienny przysługuje: 6 1) uczniom szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych do 31 grudnia roku ukończenia 22 lat na podstawie legitymacji szkolnej; 2) studentom szkół wyŝszych- na podstawie legitymacji studenckiej; 3) dzieciom uczęszczającym do przedszkoli na podstawie zaświadczenia wydanego przez przedszkole. 1. Bilety miesięczne imienne i na okaziciela występują jako bilety elektroniczne. 2. Bilety 30-dniowe i semestralne występują jako bilety elektroniczne. 7 4
3. Bilet elektroniczny tworzy karta elektroniczna (imienna lub na okaziciela) wydana przez podmiot realizujący usługi transportu komunalnego na terenie Sopotu lub elektroniczna legitymacja studencka wydana przez uczelnię, z którą podmiot realizujący usługi transportu komunalnego na terenie Sopotu zawarł stosowne porozumienie, doładowana biletem zgodnym z cennikiem i okresem obowiązywania. 4. Karta elektroniczna imienna musi zawierać: 1) nadrukowane na karcie: zdjęcie posiadacza karty oraz dane posiadacza karty, tj. imię i nazwisko; 2) zapisane elektronicznie wewnątrz karty: imię i nazwisko, PESEL, datę urodzenia i adres zameldowania, tj. miejscowość, ulicę, nr domu i mieszkania oraz kod pocztowy). 5. Karta elektroniczna na okaziciela nie zawiera zdjęcia ani danych posiadacza. 6. Na elektronicznej karcie imiennej mogą być doładowywane: 1) bilety okresowe imienne lub 2) bilety pracownicze lub pracowniczo-rodzinne. 7. Na elektronicznej karcie na okaziciela mogą być doładowane wyłącznie bilety okresowe na okaziciela. 8. Na elektronicznej legitymacji studenckiej mogą być doładowane wyłącznie bilety okresowe imienne ulgowe. 9. Bilet elektroniczny (imienny lub na okaziciela) jest niewaŝny jeśli: 1) karta nie została doładowana na dany okres lub zakres, co zostało stwierdzone podczas kontroli lub 2) karta ze względu na uszkodzenie nie została prawidłowo odczytana przez czytnik kontrolerski. Bilety metropolitalne 8 Bilety metropolitalne emitowane przez Metropolitalny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej, w którym uczestniczy Gmina Miasta Sopotu, obowiązują na mocy uchwał tego Związku. Uprawnienia do przejazdów bezpłatnych i ulgowych na liniach zwykłych, pospiesznych i nocnych w ramach komunikacji komunalnej w Sopocie. 9 1. Do korzystania z bezpłatnych przejazdów środkami miejskiej komunikacji zbiorowej na wszystkich liniach uprawnieni są: 1) Honorowi obywatele miasta Sopotu; 2) Senatorowie i posłowie na Sejm na podstawie legitymacji; 3) Niezdolni do pracy Inwalidzi wojenni i wojskowi (z wózkiem inwalidzkim lub bez) oraz przewodnik (osoba pełnoletnia) towarzyszący inwalidzie wojennemu i wojskowemu niezdolnemu do pracy i samodzielnej egzystencji - na podstawie ksiąŝki inwalidy wojennego (wojskowego) lub legitymacji emeryta/rencisty wojskowego/policyjnego z wpisem o zaliczeniu do I grupy inwalidztwa wraz z dokumentem toŝsamości i dokumentu toŝsamości potwierdzającego wiek przewodnika; 4) Osoby niepełosprawne w stopniu znacznym (z wózkiem inwalidzkim lub bez) oraz towarzyszący takiej osobie opiekun (osoba pełnoletnia) na podstawie legitymacji 5
osoby niepełnosprawnej z wpisem o znacznym stopniu niepełnosprawności i dokumentu toŝsamości potwierdzającego wiek przewodnika; 5) Niewidomi oraz towarzyszący takiej osobie przewodnik (osoba, która ukończyła 13 lat, albo pies-przewodnik) na podstawie legitymacji osoby niepełnosprawnej z wpisem o niepełnosprawności z powodu wady wzroku (oznaczone symbolem 04-O ) i dokumentu toŝsamości potwierdzającego wiek przewodnika lub status psa przewodnika; 6) Dzieci niepełnosprawne do lat 7 (z wózkiem inwalidzkim lub bez), oraz towarzyszący takiemu dziecku opiekun (osoba pełnoletnia) na podstawie legitymacji osoby niepełnosprawnej i dokumentu toŝsamości potwierdzającego wiek opiekuna; 7) Dzieci niepełnosprawne (z wózkiem inwalidzkim lub bez), uczęszczające do przedszkoli lub oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych na podstawie legitymacji przedszkolnej MENiS II/181/2 oraz towarzyszący im opiekun (osoba pełnoletnia) na podstawie dokumentu toŝsamości potwierdzającego wiek opiekuna; 8) Uczniowie niepełnosprawni (z wózkiem inwalidzkim lub bez) na podstawie legitymacji szkolnej MENiS II/182/2 oraz towarzyszący im opiekun (osoba pełnoletnia) na podstawie dokumentu toŝsamości potwierdzającego wiek opiekuna 9) Opiekun osób wymienionych w punkcie 7 i 8 opiekun (osoba pełnoletnia) podróŝujący bez obecności dziecka wyłącznie po odwiezieniu dziecka i w drodze po dziecko, na trasie miejsce zamieszkania placówka szkolna lub przedszkolna na podstawie zaświadczenia dla opiekuna ucznia niepełnosprawnego MI 1/2002 wydanego przez placówkę szkolną lub przedszkolną; 10) Dzieci do lat 4 - (z wózkiem dziecięcym lub bez) na podstawie dokumentu pozwalającego stwierdzić wiek dziecka; 11) Osoby, które ukończyły 70 lat Ŝycia na podstawie dokumentu stwierdzającego toŝsamość i wiek osoby; 12) ZasłuŜeni Honorowi Dawcy Krwi, tj. męŝczyźni, którzy oddali 18 litrów krwi pełnej (lub odpowiadającej tej objętości innych jej składników) lub kobiety, które oddały 15 litrów krwi pełnej (lub odpowiadającej tej objętości innych jej składników) na podstawie odpowiedniej legitymacji Honorowego Dawcy Krwi wraz z dowodem toŝsamości; 13) śołnierze rezerwy w dniu rozpoczęcia ćwiczeń, w trybie natychmiastowym, na podstawie karty powołania z ksiąŝeczką wojskową; 14) Obywatele polscy poszkodowani przez III Rzeszę na podstawie legitymacji Stowarzyszenia wraz z dokumentem toŝsamości; 15) Obywatele polscy zrzeszeni w Związku Sybiraków na podstawie legitymacji związku wraz z dokumentem toŝsamości; 16) Kombatanci na podstawie zaświadczenia o uprawnieniach kombatanckich - niezdolne do pracy osoby represjonowane (z wózkiem inwalidzkim lub bez) oraz przewodnik (osoba pełnoletnia) towarzyszący osobie represjonowanej niezdolnej do pracy i samodzielnej egzystencji - na podstawie legitymacji osoby represjonowanej ZUS Rw- 52 i dokumentu toŝsamości potwierdzającego wiek przewodnika; 17) Przewodnicy z psami Ratowniczej Sekcji PCK na podstawie waŝnego dokumentu przynaleŝności do Sekcji; 18) KaŜdego roku w dniu obchodów Europejskiego Dnia bez Samochodu kaŝdy pasaŝer będący właścicielem samochodu osobowego na podstawie waŝnego dowodu rejestracyjnego pojazdu, którego jest właścicielem lub współwłaścicielem. 6
2. Do korzystania z biletów ulgowych środkami miejskiej komunikacji zbiorowej uprawnieni są: 1) Uczniowie szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych do dnia 31 grudnia roku ukończenia 22 lat na podstawie legitymacji szkolnej; 2) MłodzieŜ niepełnosprawna w stopniu umiarkowanym i lekkim w wieku 16 30 lat na podstawie legitymacji osoby niepełnosprawnej; 3) Studenci szkół wyŝszych na podstawie legitymacji studenckiej; 4) Studenci zagranicznych wyŝszych uczelni do ukończenia 26 roku Ŝycia na podstawie wydanych poza granicami RP Europejskiej Karty MłodzieŜowej EURO 26 Student lub karty ISIC; 5) Dzieci w wieku od lat 4 do lat 7 (do dnia 31 grudnia roku ukończenia 7 lat); 6) Emeryci i renciści oraz wdowy/wdowcy po emerytach i rencistach, korzystający ze świadczeń emerytalnych i rentowych po zmarłym współmałŝonku - na podstawie legitymacji emeryta/rencisty wraz z dokumentem ze zdjęciem; 7) Doktoranci na podstawie legitymacji doktoranckiej lub legitymacji uczestnika studiów doktoranckich. 7
Załącznik nr 2 do uchwały Rady Miasta Sopotu NR XXVIII/340/09 z dnia 29 maja 2009 r. Ceny za usługi transportu komunalnego na terenie Gminy Miasta Sopotu: Tabela nr 1 Ceny biletów jednorazowych Zakres waŝności Pełnopłatny Bilet Ulgowy Ceny biletów jednoprzejazdowych (zł) WaŜny na linii zwykłej 2,50 1,25 WaŜny na linii pospiesznej* specjalnej i nocnej 3,50 1,75 Ceny biletów czasowych (zł) WaŜny 1 godzinę na liniach zwykłych 3,00 1,50 WaŜny 1 godzinę na liniach zwykłych, pospiesznych, specjalnych i nocnych WaŜny 24 godziny na liniach zwykłych, pospiesznych, specjalnych i nocnych 4,00 2,00 10,00 5,00 * Dopuszcza się przejazd linią pospieszną na terenie Sopotu na podstawie biletu na linie zwykłe. Tabela nr 2 Ceny biletów okresowych Rodzaj linii Zwykłe w granicach Gminy Zwykłe, pospieszne i nocne w granicach Gminy Rodzaj linii Ceny biletów miesięcznych lub 30 dniowych (zł) Bilet imienny WaŜny od poniedziałku do piątku WaŜny we wszystkie dni tygodnia pełnopłatny ulgowy pełnopłatny ulgowy Bilet na okaziciela waŝny we wszystkie dni tygodnia 52 26 58 29 67 56 28 62 31 71 Ceny biletów semestralnych (zł) 4 miesięczny waŝny we wszystkie dni tygodnia 01.10.-31.01 lub 01.02-31.05 Bilet imienny 5 miesięczny waŝny we wszystkie dni tygodnia 01.09.-31.01 lub 01.02-30.06 Zwykłe w granicach Gminy 110 138 Zwykłe, pospieszne i nocne w granicach Gminy 118 147 8