NOWOŚĆ!!! SYSTEM AKRYLOWY NailArchitecture został stworzony przy użyciu najnowszych technologii i jest odpowiedzią na wszystkie potrzeby stylistów paznokci: -paznokcie są mocne i wytrzymałe -aplikacja jest bardzo łatwa -posiada idealną teksturę -szeroka gama kolorystyczna NAAS01 Liquid Liquid o słabo wyczuwalnym zapachu. Elegancka i praktyczna butelka ułatwia nalewanie. Pojemność: 8oz./237ml NAAL08 Primer Primer o wzmocnionej przyczepności, dodatkowo chroni przed bakteriami. Pojemność:0,5oz./15ml NAPR01 Puder Polimer najwyższej jakości piękny, długotrwały kolor, paznokcie są twarde, ale elastyczne. Bardzo łatwy do piłowania. Pojemność: 0,5oz./14,25g NAFCC1 - Crystal Clear NAFN1 - Natural NAFCP1 - Contemporary Pink NAFDP1 - Deco Pink NAFUW1 - Ultra White Primary Colors Series Night Shade NAPC01 14.25g Designer White NAPC02 14.25g Sweet Cherry NAPC03 14.25g Ocean Escape NAPC04 14.25g Tangerine Glow NAPC05 14.25g Sweet Sapphire NAPC06 14.25g Aloha Green NAPC07 14.25g Belgian Chocolate NAPC08 14.25g Sun Bright NAPC09 14.25g Paradise Blue NAPC10 14.25g Party Pink NAPC11 14.25g Caribbean Cocktail NAPC12 14.25g 2
SYSTEM ŻELOWY XTRASEAL NOWOŚĆ!!! System żelowy XTRASEAL Tradycyjna linia produktów do przedłużania paznokci metodą żelową jak również do wzmacniania naturalnych paznokci. Paznokcie są cienkie, wytrzymałe i pięknie błyszczące. Produkty można scharakteryzować w trzech słowach: Piękno - gładkie i błyszczące paznokcie, Wytrzymałość - doskonała przyczepność, trwałość i plastyczność, Szybkość - łatwa aplikacja i krótki czas utwardzania. Żel Xtraseal Crystal Clear Gel Żel przezroczysty dostępny w czterech pojemnościach 0,5oz./15 ml. XSEAL3 2oz./59 ml. XSEAL5 4oz./118 ml. XSEAL4 8oz./237 ml. XSEAL8 Żel Xtraseal Top Żel Żel wykańczający, nabłyszczający 0,5oz./15 ml XSEAL1 4oz./120 ml XSEAL2 Żel Xtraseal Clear Sculpting Gel Przezroczysty żel budujący 2oz./60 ml XSSCL Żel Xtraseal Primal Beige Scultping Gel Beżowy żel budujący 2oz./60ml XSSNU Żel Xtraseal Baby Pink Scultping Gel Pastelowo różowy żel budujący 2oz./60ml XSSBP Żel Xtraseal Candy Pink Scultping Gel Cukierkowo różowy żel budujący 2oz./60ml XSSXP Żel Xtraseal Natural White Sculpting Gel Naturalnie biały żel budujący 2oz./60ml XSSWH Żel Xtraseal Ultra White Sculpting Gel Intensywnie biały żel budujący 2oz./60ml XSSXW 3
NOBILITY Nobility to żele soak-off o doskonałej przyczepności do naturalnej płytki paznokcia. Nadają naturalny wygląd paznokci, są łatwe i bezpieczne do usuwania. Nie podrażniają naturalnych paznokci ani skórek. Na czym polega formuła Soak Off? Formuła Soak Off to przełomowe osiągnięcie w dziedzinie produktów do paznokci, dzięki któremu paznokcie żelowe mogą być bez trudu, szybko i bezpiecznie usuwane. Idealnie dobrana gęstość żelu zapewnia łatwą i sprawną aplikację oraz naturalny i zdrowy wygląd paznokci. Satysfakcja klientów gwarantowana! 4
NOBILITY Clear Gel - żel przezroczysty Bardzo mocny i dobrze trzymający się na paznokciach. Bardzo duża lepkość i gęstość pozwala na szybkie i łatwe nałożenie produktu. Idealnie pokrywa paznokcie. Pojemność: 0,5oz./ 15ml SOCG01 Remover - płyn do usuwania Bardzo szybko usuwa żele soak-off zachowując przy tym nawilżenie skóry Pojemność: 8oz./ 237ml SOGR01 PrimeBond - primer Bezwonny, bezkwasowy primer. Idealny do zwiększenia przyczepności produktu do naturalnych paznokci. Pojemność: 0,5oz./15ml PRMB01 Cleanser - odtłuszczacz i płyn do przemywania Usuwa klejącą warstwę dyspersyjną z żelu. Odtłuszcza paznokcie oraz głęboko oczyszcza dłonie oraz stopy. Pojemność: 8.0oz./ 237ml NBGC01 Pędzelek wysuwany Elegancki, modny, atrakcyjny, łatwy w czyszczeniu i przechowywaniu. NBGB02 5
ŻELE KOLOROWE NOBILITY SOAK OFF FORMULA Glitter Spritz Series (1/8oz./3,7ml) Flying Angels Festival Frozen Heart Savvy Glitz Sassy Pink Iris Blue SOGS02 SOGS03 SOGS04 SOGS05 SOGS06 SOGS07 Orange Pumpkin Lots of Love Vava Voom Lemon Brite Spritzer SOGS08 SOGS09 SOGS10 SOGS11 SOGS12 SOAK OFF FORMULA (1/8oz./3,7ml) Sweet Truffle Gala Ball Ocean Cruise Ocean View Regal Red Ruby Ring SOGMC01 SOGMC02 SOGMC03 SOGMC04 SOGMC05 SOGMC06 Gallery Red Ballerina Pink Flamingo Pearl Drops Cream Pure White SOGMC07 SOGMC08 Dream SOGMC10 SOGMC11 SOGMC12 SOGMC09 Tangerine Gold Mine Tickled Pink Strawberry Pomagranate Fireglow SOGMC13 SOGMC14 SOGMC15 Shortcake SOGMC17 SOGMC18 SOGMC16 Dragon Fruit Rose Sorbet Silk Sheets Candy Kisses SOGMC19 SOGMC20 SOGMC21 SOGMC22 6
Nowość w dziedzinie przedłużania paznokci metodą żelową. Doskonały produkt polecany osobom, dla których czas to pieniądz. Wystarczy pomalowany żelem paznokieć posypać pudrem i utwardzić pod lampą. Efekt pięknych, mocnych, eleganckich, wytrzymałych, naturalnie wyglądających, niesamowicie błyszczących paznokci gotowy w kilka chwil. POWDER GEL NAIL SYSTEM PRO KIT W skład zestawu wchodzą wszystkie niezbędne produkty potrzebne do stworzenia idealnie wyglądających paznokci + lampa UV. Zestaw zawiera: Primer 1/3 oz. Gel Base ½ oz. ml. Gel Top Clear ½ oz. Gel Top Pink ½ oz. Powder Gel 2 oz. Gel Cleanser 8 oz. Zapachową oliwkę do skórek i paznokci ½ oz. Tipsy DECO Frech Tips 100 pak. Tipsy DECO Natural Tips 100 pak. Lampę UV Blok polerski biały Szczoteczkę do pyłu Pilnik zebra Plastikową łyżeczkę Timer Instruktarzową płytę CD GELSK2 POWDER GEL NAIL SYSTEM STARTER KIT Zestaw zawiera: Primer 1/3 oz. Gel Base ½ oz. Gel Top Clear ½ oz. Gel Top Pink ½ oz. Powder Gel 2 oz. Gel Cleanser 8 oz. Zapachową oliwkę do skórek i paznokci ½ oz. Blok polerski biały Pilnik zebra Plastikową łyżeczkę Timer Instruktarzową kasetę Video GELSK1 7
ŻEL PUDROWY CLEAR POWDER GEL Przezroczysty puder do paznokci nadający błyszczący lustrzany efekt. Pojemność: 2oz./60g GELP02 3.8oz./108g GELP03 STAR DUST POWDER GEL Puder nadający diamentowy, połyskujący efekt końcowy. Zawiera drobny brokat. Pojemność: 2oz./60g GELP02-S 3.8oz./108g GELP03-S ICED POWDER GEL Przezroczysty puder mieniący się kolorami tęczy, nadaje wysoki połysk. Zawiera brokat hologramowy Pojemność: 2oz./60g GELP02-I 3.8oz./108g GELP03-I AFTER DARK POWDER GEL Przezroczysty puder, posiadający właściwości fluorescencyjne. Pojemność: 2oz./60g GELP02-A 3.8oz./108g GELP03-A 8
GEL BASE Doskonała przyczepność podczas nanoszenia pędzelkiem zarówno przy pokrywaniu płytki paznokcia jak i jej przedłużaniu. Pojemność: 0,5oz./15 ml GELB01 4.0oz./120ml GELB04 GEL CLEANSER Płyn do przemywania masy żelowej. Środek antyseptyczny o delikatnym przyjemnym zapachu, który czyści i usuwa lepkość powstałą po wyjęciu paznokci z lampy. Pojemność: 8oz/237ml GELC08 GEL TOP CLEAR - żel wykańczający Chroni paznokcie przed promieniami UV, odporny na produkty zawierające aceton. Pojemność: 0,5oz./15 ml GELT01 GEL TOP PINK - żel wykańczający Nadaje paznokciom wysoki połysk, odporny na produkty zawierające aceton, produkt o delikatnym różowym zabarwieniu. Pojemność: 0,5oz./15 ml GELTP1 PRIMER Jego specjalna formuła zwiększa przyczepność pomiędzy paznokciem, a żelem. Pojemność: 0,33oz./10 ml GERL01 PRO TEC NON-CLEANSING GEL TOP Nabłyszczająca warstwa nawierzchniowa bez przemywania. Oszczędź czas z wysokiej jakości nabłyszczaczem, który zapewni długotrwały połysk i ułatwi pracę każdej stylistce. Wystarczy nałożyć warstwę Pro Tec na akryl, żel lub jedwab i utwardzić go przez 2-3 minuty w lampie UV. - bez przemywania, - bez polerowania, - doskonały połysk, odporny na aceton Pojemnośc: 0,5oz./15ml Baby Pink Clear Crystal Pink PTGBP PTGCC PTGCP French Pink Nude Tan PTGFP PTGNC PTGTC 9
ŻELE KOLOROWE Klasyczne żele kolorowe w szerokiej gamie odcieni. Doskonałe do zdobienia paznokci. Proste w użyciu żele kolorowe firmy Lechat pozwalają stworzyć eleganckie, piękne, mocne, błyszczące, fantazyjne paznokcie. Dostępne w zestawie lub pojedynczo. Pojemność: 0,125oz./ 3,7ml 0,5oz./ 15ml CG01 Black CG14 Garnet Red CG27 Hot Pink CG02 White CG15 Orange CG28 Hot Orange CG03 24-K Gold CG16 Design Pink CG29 Bright Green CG04 Bordeaux CG17 Silver CG30 Pastel Pink CG05 Copper CG18 Copper Opal CG31 Matte Gray CG06 Beige CG19 True Gold CG32 Brilliant Pearl CG07 Brown CG20 Baby Pink CG33 Emerald City Green CG08 Dark Purple CG21 Blue Pearl CG34 Cranberry Glaze CG09 Burgundy CG22 Chameleon CG35 Baby Blue CG10 Dark Blue CG23 Blue Opal CG36 Lavender Bliss CG11 Pearl Green CG24 Blue Gold CG37 Nude CG12 Bronze CG25 Yellow CG13 Milion $ Red CG26 Bright Purple 10
PINK & WHITE Wspaniała kombinacja perfekcyjnie dobranych odcieni połączonych w jednym zestawie. Żele z kolekcji Pink & White dzięki prostej technice nakładania umożliwiają stworzenie naturalnie wyglądających doskonale wykończonych idealnych paznokci frenchowych. Atrakcyjna wystawka i 10 form gratis. Dostępne w zestawie, lub pojedynczo. Pojemność: 0,5oz./15ml Baby Pink White Ultra White CG20 CG02 PG07 FRENCH KOLOR KIT Delikatne odcienie beżu, różu, szarości i błekitu zamknięte w zestawie tworzą kompozycję naturalnie wyglądających frenchowych paznokci pasujących do każdej kobiety. Pojemność: 0,5oz./15 ml CG02 White CG18 Cooper Opal CG20 Baby Pink CG23 Blue Opal CG32 Brilliant Pearl CG37 Nude STARTER KOLOR GEL KIT Zestaw do trwałego zdobienia paznokci. Zawiera sześć kolorowych żeli, cleaner z pędzlekiem oraz kasetę video z instrukcja. Dostępne w zestawie lub pojedynczo. Pojemność: 0,5oz./15 ml. CG01 Black CG02 White CG25 Yellow CG26 Bright Purple CG29 Bright Green CG31 Matte Grey DESIGNER KOLOR GEL Zestaw zawiera sześć pięknych kolorowych żeli, cleaner z pędzelkiem oraz kasetę video z instrukcją. Dostępne w zestawie lub pojedynczo. Pojemność: 0,5oz/15 ml CG11 Pearl Green CG13 Milion $ Red CG21 Blue Pearl CG30 Pearl Pink CG35 Baby Blue CG36 Lavender Bliss 11
ELEMENT - gęste żele kolorowe Pozwalają stworzyć ciekawe trójwymiarowe elementy. Doskonałe do tworzenia motywów kwiatowych na paznokciach, idealna konsystencja, łatwość w nakładaniu. Atrakcyjna wystawka i 10 form gratis. Dostępne w zestawie lub pojedynczo. Pojemność: 0,5oz/15ml Yellow Daisy Appleblossom Bird of Paradise PG01 PG02 PG03 Green Lilac Purple Lily Pink Carnation PG04 PG05 PG06 SIENCE - żele kolorowe Zmieniające kolor pod wpływem ciepła żele Sience zaskoczą każdą stylistke paznokci swoimi niesamowitymi właściwościami. Atrakcyjna wystawka i 10 form gratis. Dostępne w zestawie lub pojedynczo. Pojemność: 0,5oz/15ml MG01 Magenta Blist zmienia się na Translucent Pearl MG02 Pink Delight zmienia się na Gold Opal MG03 Moon Glow zmienia się na Pink Opal MG04 Sassy Purple zmienia się na Purple Opal MG05 Violet Queen zmienia się na Translucent Pearl MG06 Soft Edget zmienia się na Translucent Pearl PERCEPTION - żele kolorowe Unikalna formuła tych żeli sprawia, że mogą być one nakładane bezpośrednio na naturalną płytkę paznokcia jak i na paznokieć przedłużony na formie lub tipsie. Żele Perception połączone z innymi żelami kolorowymi tej firmy oraz różnorodnymi ozdobami pomagają stworzyć unikalne, wyrafinowane, nieprzemijająco trwałe paznocie. Atrakcyjna wystawka i 10 form gratis. Dostępne w zestawie lub pojedynczo. Pojemność: 0,5oz./15ml Amethyst Orange Topaz Yellow Sapphire KG01 KG02 KG03 Blue Crystal Ruby Red Red Tourmaline KG04 KG05 KG06 12
FAIRY DUST TRANSPARENT GEL - żele kolorowe z brokatem Brokatowe, intensywnie zabarwione żele w kolekcji Lechat. Ich unikalna formuła sprawia, że mogą być stosowane zarówno bezpośrednio na płytkę paznokcia, jak i do przedłużenia paznokcia za pomocą tipsa, bądź formy. Paznokcie pokryte żelami Fairy Dust stają się wikwintne, modne i niesamowicie piękne. Atrakcyjna wystawka i 10 form gratis. Dostępne w zestawie lub pojedynczo. Pojemność: 0,5oz./15ml Glimmer Twinkle Elfdancer Hailglow Bramble Pixie FD01 FD02 FD03 FD04 FD05 FD06 MIRANO - transparentne żele kolorowe Unikalne przezroczyste żele kolorowe, które sprawiają, że każdy kolor uzyskuje nowy, ekscytujący wielowymiarowy blask. Doskonałe na każdy żel kolorowy (dla najlepszego efektu nakładać na ciemne kolory). Moga być stosowane z każdą metodą przedłużania paznokci. Dostępne w zestawie (wystawka i 10 form gratis) lub pojedynczo. Pojemność: 0,5oz./15ml Delight Ecstasy Rapture Trance Passion Enchanted MG01 MG02 MG03 MG04 MG05 MG06 REFLECTION - transparentne żele kolorowe Przezroczyste żele uwydatniające kolor. Zawierają mikroskopijne cząsteczki, dzięki którym każdy wcześniej nałożony żel uzyskuje nadzwyczajny połysk i blask. Doskonałe na każdy żel kolorowy (dla najlepszego efektu nakładać na ciemne kolory). Mogą być stosowane z każdą metodą przedłużania paznokci. Dostępne w zestawie (wystawka i 10 form gratis) lub pojedynczo. Pojemność: 0,5oz./15ml Sunset Oceans Clear Desert Sun RGT01 RGT02 RGT03 Rolling Hills Midnight Sky Pebble Beach RGT04 RGT05 RGT06 13
TIPSY Tipsy wykonane z wysokiej jakości tworzywa ABS. Wyjątkowo elastyczne, tworzą idealną linię uśmiechu. Doskonale dopasowują się do naturalnej płytki paznokcia. FRENCH WHITE 50 pak.french White Tips TPWH(#1-#10) 100 pak. French White Tips TPWH16 250 pak. French White Tips TPWh17 500 pak. French White Tips TPWH18 NATURAL 50 pak. Natural Tips TPNC( #1-#10) 100 pak. Natural Tips TPCN16 250 pak. Natural Tips TPCN17 500 pak. Natural Tips TPNC18 GLASS 50 pak. Glass Tips TPFG( #1-#10) 100 pak.glass Tips TPFG 16 250 pak Glass Tips TPFG17 500 pak. Natural Tips TPFG18 14
PILNIKI I POLERKI ZEBRA Pilniki najwyższej jakości przeznaczone nie tylko dla profesjonalistów. Idealne narzędzie do przygotowania, nadania kształtu i wykończenia paznokci, żelowych, akrylowych oraz jedwabnych, jak i do manicure paznokci naturalnych. Dostępne w trzech rodzajach: prosty, szeroki i półksiężyc. Small ZBS40 Large ZBL40 Curve ZBC40 BUFFING SPONGE Wygodna polerka ścierna doskonała do polerowania naturalnej płytki paznokcia, akrylu oraz żelu. Dostępna w dwóch rodzajach: szerokim i półksiężyc. Large BSL18 Curve BSC18 TRUE GLAZE Dwustronna polerka nabłyszczająca LeChat sprawi, że każdy paznokieć będzie błyszczał tak, jakby był pomalowany lakierem nabłyszczającym. Dostępna w dwóch rodzajach: szerokim i półksiężyc. Large TGL Curve TGC 15
LAKIERY DO ZDOBIEŃ Z DŁUGIM PĘDZELKIEM LAKIERY DO ZDOBIEŃ Mocny pigment oraz doskonała konsystencja pozwolą stworzyć nawet najbardziej fantazyjne i precyzyjne wzory na paznokciach. Pojemność: 1/3oz. / 9,5ml Black NAD01 Hot Orange NA13 Copper Penny NA25 Chocolate Brown NA37 White NAD02 Fuchsia NA14 Dark Silver NA26 True Violet NA38 Orange Red NA03 Green NA15 Bordeaux NA27 Hunter Green NA39 Brown NAD04 Hot Pink NA16 Ocean Blue NAD28 Super Red NA40 Hot Green NAD05 Hot Yellow NA17 Pastel Green NA29 Design Orange NA41 Navy Blue NA06 Fuhsia Glitter NA18 Lavender NA30 Matte Grey NA42 Dark Red NA07 Gold Glitter NA19 Pink Pearl NAD31 Matte Teal NA43 Pearl NA08 Silver Glitter NA20 Royal Blue NA32 Burgundy NA44 Gold NA09 Red Glitter NA21 Baby Blue NA33 Crystal Glitter NA45 Sky Blue NA10 Blue Glitter NAD22 Toffee NA34 Hologram Glitter NA46 Light Purple NA11 Purple Glitter NAD23 Ashy Green NA35 Lime Glitter NA47 Dark Purple NA12 Green Glitter NAD24 Design Yellow NAD36 Copper Glitter NA48 TOP SECRET Szybkoschnący utwardzacz do lakierów sprawi, że pokryty nim lakier nie będzie odpryskiwał i będzie wspaniale nabłyszczony. Nie zawiera formaldehydu ani nontoluenu. Pojemność: 0,5oz./ 15 ml TS012 UNDERCOVER Baza, która wzmacnia oraz zapewnia doskonałą przyczepność pomiędzy lakierem a naturalną płytką paznokcia. Pojemność: 0,5oz./ 15 ml UC12 16
LAKIERY DO ZDOBIEŃ LAKIERY DO ZDOBIEŃ Z KRÓTKIM PĘDZELKIEM Przepiękne barwy pozwolą stworzyć niesamowite wzory na każdą okazję. Pojemność:1/3oz. / 9,5ml PB601 Velvet Red PB613 Pink Pastel PB602 Yellow PB614 Deep Red PB603 Hot Blue PB615 Leaf Green PB604 Orange PB616 Exotic Pink PB605 Brown PB617 True Gold PB606 Super Purple PB607 Metalic Green PB618 Silver Lust PB619 Lavender Frost PB608 Blue PB620 Orange Cascade PB609 White PB621 Mystic Blue PB610 Black PB622 Gold Diamond PB611 Gold Glitter PB623 Purple Diamond PB612 Silver Glitter PB624 Rainbow Mix 17
BALSAMY I OLIWKI BALSAMY DO CIAŁA I DŁONI Nowa oferta witaminowych owocowych balsamów do ciała, rąk i paznokci. Specjalna formuła składników sprawia, że nawet bardzo zniszczone dłonie stają się odżywione i zdrowe, a paznokcie mocne i naturalnie pięknie. Pojemność: 8oz./240ml Peach Strawberry/Kiwi Grapefruit Cucumber Vanilla Almond Lotus L101 L102 L103 L104 L105 L106 Peach Strawberry/Kiwi Grapefruit Cucumber Vanilla-Almond Lotus T101 T103 T104 T102 T105 T106 OLIWKI DO SKÓREK I PAZNOKCI Witaminowe, zapachowe oliwki to doskoała pielęgnacja i nawilżenie nawet najbardziej popękanych skórek. Zapachy harmonizują się z balsamami. Pojemność: 0,5oz./ 15ml 18
AKCESORIA LAMPA UV 9 watowa lampa do utwardzania żeli Lechat. GELITE9 TIMER 3 minutowa klepsydra do odmierzania czasu utwardzania żeli Lechat 3STM ŁYŻECZKA Plastikowa łyżeczka służy do posypywania pudrem paznokci budowanych Gel Base WS FORMY DO PRZEDŁUŻANIA PAZNOKCI Jedyne formy, które łaczą w sobie okrągły oraz kwadratowy kształt, dzięki czemu łatwiej jest je dopasować do naturalnego kształtu wolnego brzegu paznokcia. Wszystko po to, aby pracowało sie szybciej i wygodniej NF2W/100 100 szt. NF2W 500 szt. PĘDZELKI PLASTIKOWY PĘDZELEK DO ŻELU Wykonany z wysokiej jakości włosia nylonowego, do przedłużania i zdobienia paznokci metodą żelową. #4 Gel Brush GB04 #6 Gel Brush GB06 SKŁADANY PĘDZELEK DO ŻELU Pędzelek wykonany z wysokiej jakości tworzywa nylonowego. Elegancki, modny, atrakcyjny, łatwy w czyszczeniu i przechowywaniu #4 Retractable Gel Brush GBR04 PĘDZELEK DO ZDOBIEŃ Doskonały do wykonywania precyzyjnych zdobień podczas pracy z żelem kolorowym. Umieszczony jest w buteleczce z płynem do czyszczenia pędzelka, co zapewnia właściwe przechowywanie. Pędzelek nie skleja się i jest zawsze czysty. Cleaner.33oz. / 9ml z pędzelkiem DBWC Uzupełnienia Cleanera 4oz./118ml DCR AUTOMATYCZNY UCHWYT DO PĘDZELKA Uchwyt do mocowania pędzelka na stoliku lub ścianie. BH 19
MATERIAŁY REKLAMOWE PLAKATY LECHAT PRZYPINKA LECHAT LCP TORBA LECHATE LCB01 CERTYFIKATY Każdy przeprowadzony i pozytywnie zakończony kurs w dziedzinie przedłużania paznokci nagradza się oryginalnym amerykańskim certyfikatem umożliwiającym dalsze praktyczne wykorzystanie nabytej wiedzy. CL1 CL2 CL3 WYŁĄCZNY IMPORTER: ELEGANCE Sp. z o.o. ul. Powstańców Warszawy 4 83-000 Pruszcz Gdański tel.: +48 58 773 43 43 +48 58 773 43 44 fax.: +48 58 773 43 43 e-mail: biuro@elegance.pl www.elegance.pl