1. IDENTYFIKACJA PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA Nazwa wyrobu Zastosowanie preparatu : Brise Aerozol Pine : Odświeżacz powietrza w aerozolu. Dystrybutor : SC Johnson Sp. z o.o., ul. Postępu 18, 02-672 WARSZAWA Numer telefonu : +48 22 874 53 90 Adres e-mail biuro@scj.com Numer alarmowy : Infolinia: 0-801 11 12 11, koszt połączenia jak za 1 impuls. (poniedziałek-piątek, godz. 8:00-18:00 sobota, godz. 8:00-14:00) 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Klasyfikacja produktu zgodna z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dn.4 września 2007r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych [Dz.U. Nr 174 poz. 1222]. Wskazania ryzyka dla ludzi i środowiska R12 - Produkt skrajnie łatwopalny Niewłaściwe użycie produktu [np. celowe wdychanie zawartości] może być szkodliwe lub śmiertelne. Oczy : Jeśli produkt używany jest zgodnie ze sposobem użycia nie Skóra : Jeśli produkt używany jest zgodnie ze sposobem użycia nie Wdychanie : Niewłaściwe użycie produktu [np. celowe wdychanie zawartości] może być szkodliwe lub śmiertelne. Połknięcie : Może powodować dolegliwości brzuszne. Jeśli produkt używany jest zgodnie ze sposobem użycia nie Potencjalne skutki dla : Preparat nie zostalł zaklasyfikowany jako niebezpieczny dla środowiska środowiska wg. Dyrektywy 1999/45/EC, i późniejszych poprawek. 3. SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH Składniki niebezpieczne Nazwa Chemiczna Nr WE Nr CAS Symbol(e) Zwrot(y) R Ciężar % Butan 203-448-7 106-97-8 F+ R12 >= 10,00 - < 20,00 Propan 200-827-9 74-98-6 F+ R12 >= 10,00 - < 20,00 Izobutan 200-857-2 75-28-5 F+ R12 >= 1,00 - < 5,00 4. PIERWSZA POMOC Wdychanie : Przenieść na świeże powietrze. W przypadku wdychania produktu zasięgnąć pomocy medycznej. Kontakt przez skórę : Przepłukać obficie wodą. Uzyskać pomoc medyczną w przypadku pojawienia się i utrzymywania podrażnienia. Kontakt z oczami : Przepłukać obficie wodą. Uzyskać pomoc medyczną w 1/5
Połknięcie przypadku pojawienia się i utrzymywania podrażnienia. : W razie połknięcia nie wywoływać wymiotów, niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza i pokazać opakowanie lub etykietę. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Stosowne środki gaśnicze : Użycie środków gaśniczych odpowiednich dla lokalnych warunków i dla środowiska. Specyficzne zagrożenia w czasie zwalczania pożaru : Narażenie na działanie produktów rozkładu może zagrażać zdrowiu. Nie wdychać dymów powstających w wyniku pożaru Specjalny sprzęt ochronny dla strażaków lub wybuchu. Ogrzanie grozi wybuchem. : Nosić odpowiednią odzież ochronną i odpowiednie rękawice ochronne. Należy odwołać się do właściwych przepisów lokalnych. W razie pożaru, założyć aparat oddechowy z zamkniętym obiegiem powietrza. Dalsze informacje : Dla chłodzenia nieotwartych pojemników można użyć sprajyu wodnego. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostrożności Środki ostrożności w odniesieniu do środowiska : Użyć środków ochrony osobistej. Usunąć źródła zapłonu. Nie dopuścić do zbierania się oparów w ilościach mogących tworzyć stężenia wybuchowe. Opary mogą gromadzić się w nisko położonych przestrzeniach. : Nie dopuścić do przedostania się produktu do kanalizacji. Zapobiegać dalszemu wyciekowi lub rozlaniu, jeżeli to bezpieczne. Metody oczyszczania : Jeśli nastąpi uszkodzenie puszki aerozolowej: zebrać wyciek w niepalny materiał absorbujący (ziemię, piasek, ziemię okrzemkową, wermikulit) i umieścić w zbiorniku do utylizacji zgodnie z lokalnymi/krajowymi przepisami (patrz w rozdziale 13). 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/PREPARATEM I JEJ/JEGO MAGAZYNOWANIE Postępowanie z substancją/preparatem Wskazówki dotyczące bezpiecznego posługiwania się Wytyczne ochrony przeciwpożarowej Magazynowanie : Nie wdychać oparów lub rozpylonej mgły. Informacje o środkach ochrony osobistej w rozdziale 8. Nie palić. Zastosować środki ostrożności zapobiegające wyładowaniom elektrostatycznym. Nie przebijać. Nie stosować w pomieszczeniach bez wystarczającej wentylacji. : Stosować wyposażenie w wykonaniu przeciwwybuchowym. Nie rozpylać przy otwartym ogniu lub innych rozżarzonych materiałach. Zapewnić środki dla uniknięcia gromadzenia się ładunku elektrostatycznego. Przechowywać z dala od ciepła i źródeł zapłonu. Warunki magazynowania : UWAGA: Pojemnik pod ciśnieniem: chronić przed słońcem i nagrzaniem powyżej temperatury 50 C. Nie przekłuwać ani nie spalać, także po zużyciu. Nie rozpylać nad otwartym płomieniem lub żarzącym się materiałem. Chronić przed 2/5
Stabilność w trakcie magazynowania źródłami zapłonu nie palić w czasie rozpylania. Przechowywać w chłodnym miejscu. Chronić przed dziećmi. : Brak rozkładu w przypadku przechowywania i stosowania zgodnie z zaleceniami. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Parametry kontroli narażenia: Składniki Nr CAS NDS [mg/m3] NDSCh [mg/m3] Butan 106-97-8 1.900 3.000 Propan 74-98-6 1.800 - ppm Wykaz Środki ochrony indywidualnej: Ochrona rąk : Rękawice odporne na rozpuszczalniki. Wybrane rękawice ochronne muszą spełniać specyfikację dyrektywy 89/689/EWG i normy pochodnej EN 374. Przed zdjęciem rękawic umyć je wodą z mydłem. Ochrona oczu : Brak szczególnych wymagań. Ochrona skóry i ciała : Uprać skażone ubranie przed ponownym użyciem. Środki higieny : Stosować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy. Myć ręce przed posiłkami i po zakończeniu pracy. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Informacje ogólne: Postać : aerozol Barwa : czysty Zapach : charakterystyczny Dane dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska Granice stężenia : 1,9 do 8,4 (butan) wybuchowego w powietrzu Gęstosć względna : 0,81 Temperatura zapłonu : brak dostępnych danych Rozpuszczalność w wodzie : brak dostępnych danych Rozpuszczalność w oleju : brak dostępnych danych 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Warunki, których należy unikać Czynniki, których należy unikać Niebezpieczne produkty rozpadu Niebezpieczne reakcje : Ciepło, ogień i iskry. : Nieznane : Trwały w warunkach normalnych. : Nieznane. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Toksyczność ostra przy : LD50 oszacowany > 2 g/kg 3/5
podaniu doustnym Toksyczność ostra przy wdychaniu Może powodować dolegliwości brzuszne. : LC50 oszacowany > 2 mg/l Niewłaściwe użycie produktu [np. celowe wdychanie zawartości] może być szkodliwe lub śmiertelne. Nadmierne narażenie na rozpyloną ciecz może powodować podrażnienie układu oddechowego. Podrażnienie skóry : Może powodować podrażnienie skóry u osób podatnych. Podrażnienie oczu : Może podrażniać oczy. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Inne informacje ekologiczne Dodatkowe informacje ekologiczne 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI : Preparat nie został zaklasyfikowany jako niebezpieczny dla środowiska. Produkt : Nie usuwać odpadów do ścieków. Nie zanieczyszczać stawów, dróg wodnych lub kanałów produktem ani zużytymi opakowaniami. Postępowanie z odpadem powinno być zgodne z odpowiednimi przepisami krajowymi. Puste opakowanie poddać recyklingowi. Opakowanie : Nie używać ponownie pustych pojemników. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Transport lądowy ADR: Numer ONZ UN1950 Klasa 2 ADR/RID-Etykiety 2.2 Grupa opakowaniowa Właściwa nazwa AEROZOLE, duszące przewozowa Wyłączenie ograniczonych ilości może być zastosowane dla tego produktu - sprawdzić dokumenty transportowe. Transport morski IMDG: Numer ONZ UN1950 Klasa 2 ADR/RID-Etykiety: 2.2 Nazwa przewozowa AEROZOLE, duszące EmS F - D, S - U Wyłączenie ograniczonych ilości może być zastosowane dla tego produktu - sprawdzić dokumenty transportowe. Transport lotniczy ICAO/IATA: SC Johnson nie przewozi produktów drogą powietrzną. W przypadku wystąpienia potrzeby transportu lotniczego należy odwołać się do przepisów IATA/ICAO dotyczących towarów niebezpiecznych. 4/5
15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Oznakowanie zgodne z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych z dn. 2 września 2003r. z późniejszymi zmianami. [Dz.U. Nr 173 poz.1679]. Symbol(e) : F+ Produkt skrajnie łatwopalny. Zwrot(y) R : R12 Produkt skrajnie łatwopalny. Zwrot(y) S : S 2 Chronić przed dziećmi. S23 S51 Nie wdychać rozpylonej cieczy. Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Odrębne oznakowanie preparatów specjalnych : Pojemnik pod ciśnieniem. Chronić przed słońcem i nagrzaniem powyżej temperatury 50 C. Nie przekłuwać ani nie spalać, także po zużyciu. Nie rozpylać nad otwartym płomieniem lub żarzącym się materiałem. Chronić przed źródłami zapłonu nie palić w czasie rozpylania. Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu - nie palić tytoniu. Osoby cierpiące na nadwrażliwość zapachową powinny zachować ostrożność przy stosowaniu tego produktu. Odświeżacze powietrza nie mogą zwolnić z przestrzegania zasad postępowania w zakresie higieny. 16. INNE INFORMACJE Informacje uzupełniające Pełny tekst zwrotów R odnoszących się do Rozdziałów 2 i 3. R12 Produkt skrajnie łatwopalny. Informacja zawarta w Karcie Charakterystyki jest zgodna z poziomem naszej wiedzy, informacją i stanem wiedzy na dzień publikacji. Podana informacja opracowana została jedynie jako wskazówka dla bezpiecznego operowania, używania, przetwarzania, magazynowania, transportu, usuwania i na wypadek uwolnienia produktu i nie powinna być traktowana jako gwarancja lub specyfikacja jakościowa. Informacja dotyczy jedynie szczególnych zastosowań materiału i może nie być aktualna dla tego materiału użytego w połączeniu z innymi materiałami lub w innym procesie, chyba, że jest to wymienione w tekście. 5/5