Seria C800 Kolorowa drukarka A3/A4 dla grup roboczych o doskonałej jakości druku i wszechstronnej obsłudze nośników A3/A4 a Kolor/mono a Druk od A6 do banerów 1321 mm dł. i 256 g/m 2 a 1 30 użytkowników a PO REJESTRACJI NA LATA GWARANCJI www.oki.com.pl/gwarancja
Doskonały druk kolorowy dla firmy Szybki i niedrogi druk kolorowych dokumentów A3 i A4 dzięki legendarnej niezawodności i elastyczności. Kompaktowe, kolorowe drukarki serii C800 są idealnym współpracownikiem w Twoim miejscu pracy, gdy potrzebujesz szybkiego wydruku w formacie A4 i A3 w najwyższej jakości. Seria C800 łączy 20 lat doświadczenia firmy OKI w stosowaniu nagradzanej cyfrowej technologii LED z kolorowym tonerem High Definition. Drukarki te zostały zaprojektowane w celu zapewniania ostrych i wyraźnych wydruków kolorowych, redukując jednocześnie całkowity koszt użytkowania, zużycie energii i wpływ na środowisko. Drukarki serii C800 zostały zbudowane w oparciu o sprawdzoną i przetestowaną technologię, na której mogą polegać małe i duże firmy podczas drukowania na dużą skalę. Potwierdza to również trzyletnia gwarancja. Seria C800 cechuje się wysoką wydajnością i łatwością obsługi, dzięki czemu pomoże zwiększyć wydajność w miejscu pracy. Szeroka gama dostępnych standardowo wbudowanych funkcji pozwala uzyskać kolorową drukarkę, która umożliwi bardziej wydajne i ekonomiczne działanie firmy, oddając kontrolę w ręce użytkownika. Kolorowy wydruk w wysokiej rozdzielczości i wszechstronna obsługa nośników Seria C800 oferuje trzy modele dostosowane do różnych potrzeb biznesowych i budżetów, zapewniając szybkie drukowanie kolorowe w wysokiej rozdzielczości i w różnych formatach, a także druk dwustronny. Wszechstronna obsługa nośników sprawia, że drukarki z serii C800 pozwalają drukować to, co chcesz i kiedy chcesz, w wymaganym formacie oraz na papierze o typie pasującym do wydruku. Podsumowując, nie musisz już opierać się na innych dostawcach usług. Teraz wszystkie dokumenty można drukować bezpośrednio w firmie. Drukarki z serii C800 drukują dokumenty szybko, wyraźnie i niedrogo za każdym razem. Rozdzielczość druku 1200 dpi umożliwia drukowanie z jeszcze większą ostrością szczegółów, bogatymi, żywymi kolorami oraz wyraźnym tekstem i drobnymi liniami. Odpowiednie dla małych i dużych firm Drukarki z serii C800 są idealne dla małych i średnich organizacji lub grup roboczych, które wymagają drukowania kolorowego dokumentów A3 i A4 w dobrej jakości, a jednocześnie wysokiej wydajności i szybkości. Niezależnie od tego, czy firma zajmuje się projektowaniem, produkcją, edukacją, inżynierią, handlem detalicznym lub grafiką, drukarki z serii C800 zapewnią dodatkową elastyczność. Teraz możliwe jest wydajne drukowanie w firmie szerszej gamy kolorowych dokumentów, takich jak broszury, ulotki, banery, wizytówki, biuletyny, prezentacje, zdjęcia, książeczki i inne kolorowe dokumenty dla Twojej firmy lub spełniające potrzeby komunikacji z klientami. 2
Najważniejsze funkcje w celu zwiększenia wydajności biznesowej Kolorowe wydruki A3 i A4 w wysokiej rozdzielczości z najmniejszej na rynku drukarki A3. Bezpieczne drukowanie oraz prosty interfejs użytkownika i przejrzysty układ przycisków Wyraźny wyświetlacz LCD i intuicyjny system menu umożliwiający prostą interakcję z użytkownikiem w połączeniu z funkcjami oprogramowania firmy OKI zapewniają ulepszone zarządzanie i kontrolę w sieci, redukując konieczność interwencji użytkownika. Klawiatura numeryczna umożliwia autoryzację dla drukowania poufnych dokumentów zabezpieczonych hasłem. Energooszczędne i tanie drukowanie Energooszczędne funkcje obejmują tryb głębokiego uśpienia i automatyczne wyłączanie, a także trwały bęben światłoczuły i łatwo dostępne tonery o wysokiej pojemności, które zmniejszają całkowity koszt użytkowania i minimalizują konieczność interwencji użytkownika. Szybkie drukowanie na różnorodnych nośnikach Niska temperatura utrwalania sprawia, że modele z serii C800 są najszybszymi drukarkami A3. Oferują one szybkość druku do 35 str./min (A4) lub 20 str./min (A3) zarówno w kolorze, jak i w czerni, na różnych nośnikach i papierach o gramaturze do 256 g/m 2. Funkcja druku dwustronnego jest dostępna standardowo*. Drukarki spełniają różne wymagania dotyczące liczby wydruków dzięki pojemności podajników wynoszącej 400 arkuszy z możliwością rozbudowy do 1990 arkuszy** z 5 źródeł. Zwiększ wydajność Dodatkowe kasety na papier są dostępne jako opcje, do obsługi dużych nakładów druku w wymagających środowiskach. Drukarki serii C800 w skrócie C822n/C822dn C831n/C831dn C841dn Szybkość druku A4: 23 str./min. kolor/mono; A3: 13 str./min kolor/mono A4: 35 str./min. kolor/mono; A3: 20 str./min. kolor/mono A4: 35 str./min. kolor/mono; A3: 20 str./min. kolor/mono Rozdzielczość 1200 x 600 dpi 1200 x 600 dpi 1200 x 1200 dpi Pojemność podajników papieru z opcjonalnym podajnikiem 300+100 930 300+100 1,990 300+100 1,990 *Opcja dla C822n, C831n; ** Opcja dla C831n/C831dn, C841dn 3
Bardziej przemyslene drukowanie z fi Seria C800 łączy zaawansowany sprzęt z rozbudowanym oprogramowaniem i wszechstro bardziej rozważnym drukowaniu poprzez zwiększoną wydajność, elastyczność i bezpiec Pracuj w sposób przemyślany! Oszczędzaj czas i pieniądze, drukując w firmie Według badania centre for economics and business research organizacje mogą obniżyć koszty drukowania o 30% poprzez przeniesienie druku zewnętrznego do firmy*. Drukarki serii C800 sprawiają, że jesteś na bieżąco z potrzebami swoich klientów. Umożliwia drukowanie w firmie ostrych, wyraźnych i żywych dokumentów z kolorami o wysokiej rozdzielczości na wielu formatach i nośnikach o różnej gramaturze.oszczędzaj czas i pieniądze kontrolując drukowane dokumenty bez konieczności korzystania z usług profesjonalnej drukarni lub punktu usługowego. Bardziej inteligentne rozwiązania drukowania firmy OKI. Drukarki z serii C800 umożliwiają wydajne i niedrogie tworzenie profesjonalnych dokumentów o najwyższej jakości, kiedy ich potrzebujesz. Zapewniają one pełną elastyczność, a jednocześnie redukują czas drukowania i ilość odpadów. Bardziej inteligentne rozwiązania drukowania firmy OKI Seria C800 jest wyposażona w szeroką gamę programów narzędziowych, które pomagają pracować bardziej efektywnie i niedrogo. Twórz i drukuj dokumenty w firmie przy użyciu oprogramowania Template Manager Aby pomóc w zwiększeniu wydajności w miejscu pracy, seria C800 jest wyposażona w wyjątkowe oprogramowanie Template Manager firmy OKI, które pozwala szybko i łatwo tworzyć dokumenty różnego typu, a następnie drukować je w firmie, obniżając koszty. To przydatne i łatwe w obsłudze oprogramowanie umożliwia tworzenie różnych dokumentów, takich jak wizytówki, etykiety CD, broszury i ulotki. Papiery firmowe, E-maile, Faksy, Materiały informacyjne Arkusze kalkulacyjne, raporty Ulotki, broszury, materiały promocyjne Plakaty, etykiety Kalendarze Banery o długości do 1321 mm 4
rmą OKI nną obsługą nośników, aby pomóc organizacjom w zeństwo. Print Job Accounting program ten zapewnia wgląd i kontrolę wydatków przeznaczanych przez Twoją organizację na drukowanie Zyskaj wgląd i kontrolę nad drukowanymi przez Twoją organizację nakładami. Ograniczaj dostęp poszczególnym użytkownikom oraz grupom, a także zarządzaj drukowaniem i kopiowaniem w ramach ustalonego budżetu. Oprogramowanie Print Job Accounting daje Ci także możliwość generowania raportów mierzących użycie w całej sieci, zawierające informacje na temat nakładów, używanych nośników i ich formatów, a także zużycia materiałów eksploatacyjnych. Drukuj w locie dzięki drukowaniu mobilnemu Mobilne drukowanie jest zwieńczeniem nieustannych dążeń firmy OKI do wprowadzania innowacji i nowych technologii. Wiele naszych produktów jest teraz kompatybilnych z aplikacjami do drukowania mobilnego. Dzięki temu możesz drukować dokumenty prosto ze swojego urządzenia przenośnego poprzez bezprzewodowe sieci Wi-Fi. Za pomocą ogólnodostępnych programów i aplikacji takich jak eprint czy Cortado Workplace, możesz drukować dokumenty prosto z ipada, iphona czy innego smartfona, korzystając z naszej szerokiej gamy drukarek. Teraz możesz to robić w locie, bez konieczności podłączania swojego urządzenia przenośnego do komputera PC lub Mac. Zabezpiecz wydruki przy użyciu funkcji bezpiecznego drukowania 1 Drukarki serii C800 posiadają funkcjonalność wydruku bezpiecznego, która umożliwia wydruk dokumentów niejawnych po autoryzacji kodem PIN, podawanym z użyciem klawiatury numerycznej. Dodatkowo, opcjonalny moduł autoryzacji kartami pozwala na zarządzanie drukiem z wykorzystaniem kart zbliżeniowych. Monitorowanie użycia czy kontrola dostępu odbywa się w prosty sposób. Jak firma OKI pomogła klientom drukować bardziej inteligentnie Kolorowe drukarki A3 firmy OKI już teraz zapewniają korzyści dla wielu firm, zarówno małych, jak i dużych, w różnych branżach. Większa elastyczność w salonie sprzedaży Kiedy czołowy dealer samochodowy szukał rozwiązania umożliwiającego obniżenie kosztów drukowania w punkcie sprzedaży, wybrał kolorową drukarkę A3 serii C800 firmy OKI. Umożliwiła ona projektowanie i drukowanie w punkcie sprzedaży dokumentów o wysokiej jakości zgodnie z przygotowanymi szablonami. Drukowane materiały obejmowały nalepki, przezroczyste naklejki na szyby, transparenty i odporne na warunki pogodowe oznakowanie zewnętrzne. Ceniony gość w każdym hotelu Biorąc pod uwagę stałą rotację drukowanych materiałów w branży hotelarskiej, drukarka kolorowa A3 serii C800 firmy OKI stała się cennym narzędziem do obsługi wiodącej sieci hoteli. Firma zyskała możliwość projektowania i drukowania większości materiałów na miejscu, co pozwoliło znacznie obniżyć koszty. Drukowane materiały obejmowały banery w formatach A3 i A4, menu, gazety hotelowe, plakaty w formacie A3 i broszury. *Na podstawie badania przeprowadzonego przez centre of economics and business research - Smarter print management controlling costs and environmental impacts, 2009 Wizytówki, okładki i etykiety CD, wydruki próbne dokumentów 5
Mniejsze koszty, mniejszy, negatywny wpływ na środowisko Seria C800 oferuje wiele funkcji oszczędzania energii w celu obniżenia poboru mocy, pozwalając oszczędzać pieniądze i redukować wpływ na środowisko. Mniejsze zużycie energii elektrycznej Oparte o technologię LED, która cechuje się mniejszym poborem prądu Tryb głębokiego uśpienia zmniejsza zużycie energii do poziomu poniżej 1 W Tryb wyłączony automatycznie wyłącza zasilanie i przechodzi do trybu głębokiego uśpienia, redukując zużycie energii nawet do 0,15 W, kiedy drukarka nie jest używana Redukcja nakładów marnowanego papieru Druk dwustronny zmniejsza użycie papieru poprzez umożliwienie użytkownikom drukowania po obu stronach kartki. Profesjonalne dokumenty można drukować w firmie zgodnie z potrzebami, co obniża zużycie papieru Bezpieczne drukowanie druk dokumentów rozpoczyna się na żądanie, redukując ilość papieru pozostawionego na drukarce i zmarnowanego Oszczędzanie tonera i recykling materiałów eksploatacyjnych Funkcja oszczędzania tonera zmniejsza ilość użytego tonera podczas drukowania wstępnych wersji dokumentów i wewnętrznych materiałów Druk tylko w czerni, kiedy pojemniki z kolorowym tonerem są puste Firma OKI oferuje darmowy program recyklingu materiałów eksploatacyjnych. Obecnie przetwarzamy 97% materiałów zwróconych w ramach tego programu Seria C800 szeroka gama modeli oferujących wybór i elastyczność dla różnych potrzeb biznesowych i budżetów Seria ta obejmuje drukarki C822, C831 i C841,w różnych wariantach konfiguracyjnych. Dzięki niej bardzo małe, małe i średnie firmy lub grupy robocze mogą teraz uzyskać dostęp do funkcji druku kolorowego w formatach A3 i A4 w zależności od indywidualnych potrzeb biznesowych. Wszystkie trzy modele są idealne do drukowania typowych dokumentów biurowych w formacie A4 listów, wiadomości e-mail, raportów, ofert, arkuszy kalkulacyjnych, wizytówek, etykiet itp. ale także zapewniają wygodne drukowanie dokumentów w formacie A3, takich jak plakaty, broszury i książeczki. Wszystkie modele są wyposażone w standardową kartę sieciową, zaś dupleks jest dostępny standardowo zależnie od konfiguracji. Dodatkowe kasety papieru i szafka są opcjami, zapewniającymi dodatkową funkcjonalność dla wydruków firmowych. Nasze drukarki mają niewielkie rozmiary, oferują najlepszy stosunek możliwości do ceny i przeznaczone są nie tylko do drukowania codziennych biurowych dokumentów oraz bezpiecznego drukowania, lecz pozwalają także na drukowanie wysokiej jakości materiałów w formacie A3 i A4 na szerokiej gamie nośników, dzięki czemu eliminują potrzebę korzystania z usług drogiego punktu usługowego. 6
C822n/C822dn dla bardzo małych i małych firm lub grup roboczych Model C822 to idealne urządzenie dla bardzo małej i małej firmy lub grupy roboczej. Skorzystaj z wszechstronnej obsługi nośników w formatach od A6 do A3 i wydruków o wysokiej jakości, aby drukować codzienne dokumenty biznesowe, a także materiały promocyjne dla klientów przy użyciu jednego, niewielkiego urządzenia. Jeśli masz niewielki kapitał początkowy, drukarka C822 sprawi, że kolorowe drukowanie w firmie będzie bardziej dostępne nawet przy napiętym budżecie. C831n/C831dn dla małych i średnich firm lub grup roboczych Model C831 stanowi idealne rozwiązanie dla dla małych i średnich firm lub grup roboczych, które szukają możliwości szybkiego drukowania na żądanie dużej liczby dokumentów o wysokiej jakości. Najwyższa szybkość drukowania 35 str./min w tej kategorii cenowej oraz tonery o wysokiej wydajności 10 000 str. sprawiają, że możesz korzystać z tego urządzenia w celu bezproblemowego spełnienia potrzeb codziennego drukowania dokumentów biznesowych. Niskie koszty eksploatacji oznaczają, że jest to atrakcyjna opcja dla firm dbających o koszty, które muszą drukować dużą liczbę dokumentów. C841dn dla organizacji wymagających druku o najwyższej jakości, w rozdzielczości 1200 x 1200dpi Rozdzielczość druku 1200 dpi w modelu C841dn umożliwia firmom drukowanie z jeszcze większą ostrością szczegółów, bogatymi, żywymi kolorami oraz wyraźnym tekstem i drobnymi liniami. Możesz skorzystać z dużej szybkości drukowania, tonerów o wysokiej wydajności i niskich kosztów bieżących. Dodatkową korzyścią jest wyjątkowa jakość kolorowych wydruków o wysokiej rozdzielczości, które zapewnią wsparcie dla firmy, a także pomogą spełnić wymagania klientów. Dane techniczne C822n/C822dn C831n/C831dn C841dn Opis Drukarka kolorowa A3/A4 Drukarka kolorowa A3/A4 Drukarka kolorowa A3/A4 Funkcje Drukowanie Drukowanie Drukowanie Liczba użytkowników 1-20 1-30 1-30 Szybkość druku A4 23 str./min. w kolorze, 23 str./min. mono 35 str./min. w kolorze, 35 str./min. mono 35 str./min. w kolorze, 35 str./min. mono Szybkość druku A3 13 str./min. w kolorze, 13 str./min. mono 20 str./min. w kolorze, 20 str./min. mono 20 str./min. w kolorze, 20 str./min. mono Rozdzielczość drukowania 1200 x 600 dpi 1200 x 600 dpi 1200 x 1200 dpi Czas pierwszego wydruku 14 s w kolorze, 14 s w czerni 9,5 s w kolorze, 9,5 s w czerni 9,5 s w kolorze, 9,5 s w czerni Praca w sieci a a a Moduł druku dwustronnego Standard: C822dn; Opcja: C822n Standard: C831dn; Opcja: C831n a Standardowa pojemność podajników papieru 300 + 100 300 + 100 300 + 100 Drugi podajnik papieru Opcja Opcja Opcja Trzeci podajnik papieru Opcja Opcja Czwarty podajnik papieru Opcja Opcja Szafka Opcja Opcja Opcja Podstawa z kółkami Opcja Opcja Wymiary (wys. x szer. x gł.) 360 x 449 x 552 mm 360 x 449 x 552 mm 360 x 449 x 552 mm Waga C822n: 37 kg; C822dn: 40 kg C831n: 37kg; C831dn: 40kg 40kg Zużycie energii elektrycznej Tryb oszczędzania energii: <12W; tryb głębokiego uśpienia: <1W Tryb oszczędzania energii: <12W; tryb głębokiego uśpienia: <1W Tryb oszczędzania energii: <12W; tryb głębokiego uśpienia: <1W Pamięć RAM Standard: 256MB; Maksymalnie: 768MB Standard: 256MB; Maksymalnie: 768MB Standard: 256MB; Maksymalnie: 768MB Karta pamięci SDHC (opcja) 16GB 16GB 16GB Język drukarki PCL 6 (XL3.0) and PCL5c, SIDM PCL 6 (XL3.0) i PCL5c, emulacja PostScript3, SIDM, PDF Direct Print v1.8 PCL 6 (XL3.0) i PCL5c, emulacja PostScript3, SIDM, PDF Direct Print v1.8 Zgodność z systemami operacyjnymi Windows 2000 / XP Home / XP Professional (32-bit & 64-bit) / Server 2003 (32-bit & 64-bit) / Server 2008 (32-bit & 64-bit) / Server 2008 R2 (64-bit) /Vista (32-bit & 64-bit) / 7 (32-bit & 64-bit); Mac OS X 10.3.9 to 10.7 Oprogramowanie PrintSuperVision, Print Job Accounting, Color Access Policy Manager, Template Manager Bezpieczeństwo Bezpieczne drukowanie, bezpieczne usuwanie Bezpieczne drukowanie, bezpieczne usuwanie Bezpieczne drukowanie, bezpieczne usuwanie Formaty papieru A3, A4, A5, A6, B4, B5; Rozmiar Niestandardowy do 1321 mm o gramaturze do 256 g/m 2 Materiały eksploatacyjne Pojemniki z tonerem 7 000 str. Czarny: 44844616 Pojemniki z tonerem 7 300 str. Cyjan: 44844615; Magenta: 44844614; Żółty: 44844613 Pojemniki z tonerem 10 000 str. Bębny światłoczułe 30 000 str. Cyjan: 44844407; Magenta: 44844405; Żółty: 44844406; Czarny: 44844408 Cyjan: 44844507; Magenta: 44844505; Żółty: 44844506; Czarny: 44844508 Cyjan: 44844407; Magenta: 44844405; Żółty: 44844406; Czarny: 44844408 Cyjan: 44844507; Magenta: 44844505; Żółty: 44844506; Czarny: 44844508 Cyjan: 44844407; Magenta: 44844405; Żółty: 44844406; Czarny: 44844408 Pas transferu 80 000 str. 44846204 44846204 44846204 Zespół utrwalający 100 000 str. 44848805 44848805 44848805 7
www.oki.com.pl/gwarancja Specjaliści w dziedzinie druku biznesowego OKI to globalna marka business-to-business oddana tworzeniu efektywnych kosztowo, profesjonalnych rozwiązań w dziedzinie druku biurowego, projektowanych z myślą o zwiększaniu wydajności firm i usprawnianiu środowiska ich pracy. Jako pionierzy innowacyjnych technologii druku, takich jak cyfrowa technologia LED czy High Definition Colour, oferujemy paletę nagradzanych produktów i rozwiązań, które zapewniają firmom możliwość uzyskania wysokiej jakości drukowanych dokumentów, przy zachowaniu rozsądnego poziomu wydatków. Firma OKI oferuje pełen wybór kolorowych i czarno-białych drukarek oraz urządzeń wielofunkcyjnych o wszechstronnych możliwościach obsługi nośników A3 i A4, przeznaczonych dla grup roboczych i różnej wielkości firm. Ofertę naszych rozwiązań uzupełniają faksy, drukarki do druku etykiet oraz drukarki igłowe. Najlepsze w swojej klasie produkty zaprojektowano w taki sposób, aby były intuicyjne w obsłudze i ułatwiały pracę biurową. Z myślą o środowisku naturalnym W ramach realizacji postanowień Kodeksu Postępowania grupy OKI, firma OKI dokłada wszelkich starań, aby dostarczane przez nią produkty były przyjazne dla środowiska naturalnego: Nasze produkty są projektowane i wytwarzane z myślą o ograniczeniu negatywnego wpływu na środowisko. Jednym z naszych strategicznych celów jest zwiększanie liczby urządzeń i materiałów eksploatacyjnych uzyskiwanych w procesie recyklingu. Czujemy się odpowiedzialni za prowadzenie naszej działalności z pełnym poszanowaniem dla środowiska naturalnego oraz działań na rzecz jego ochrony podejmowanych przez lokalne społeczności. Symbol zielonego liścia umieszczony na wszystkich produktach i opakowaniach OKI odzwierciedla nasze pełne zaangażowanie w inicjatywę zbierania i przetwarzania odpadów dla dobra środowiska naturalnego. Dwadzieścia lat technologii LED Firma OKI była pionierem w opracowywaniu ponad 20 lat temu cyfrowej technologii LED do drukarek. To nowatorskie rozwiązanie umożliwia drukowanie z jakością High Definition, zapewniając dokładne, niezwykle sugestywne wydruki.dzięki cyfrowej technologii LED nasze drukarki są kompaktowe, przyjazne dla środowiska i energooszczędne. Do ich produkcji wykorzystujemy znacznie mniej surowców i zużywamy przy tym mniej energii. Głowice drukujące LED nie zawierają żadnych ruchomych elementów, dzięki czemu drukarki LED są wytrzymałe i niezwykle niezawodne. Dowiedz się więcej o normie ENERGY STAR Drukarki i MFP, które posiadają certyfikat ENERGY STAR pomagają oszczędzać energię, będąc projektowane w najbardziej optymalny ku temu sposób. Zużywają mniej energii podczas pracy, gdy nie pracują przełączają się w tryb oszczędzania energii. Dupleks dodatkowo redukuje zużycie papieru oraz energii elektrycznej. Wyjątkowa 3-letnia gwarancja LATA z serwisem on-site GWARANCJI Nasze urządzenia są wytwarzane zgodnie z najwyższymi standardami jakości i technologii, co potwierdzają niezależne testy. Jesteśmy na tyle pewni wysokiej jakości naszych produktów, że oferujemy przedłużenie standardowej gwarancji do 3 lat bez żadnych dodatkowych opłat! Aby skorzystać z tej wyjątkowej oferty, po prostu zarejestruj produkt w przeciągu 30 dni od daty jego zakupu. Zapewniane w całości przez firmę OKI! Więcej informacji można uzyskać na stronie: www.oki.com.pl/gwarancja PO REJESTRACJI NA High Definition Color Technologia High Definition Color to unikalne połączenie rozwiązań sprzętowych i oprogramowania firmy OKI. Połączenie to pozwala uzyskać niezrównaną jakość drukowania w kolorze łatwo, inteligentnie i z doskonałymi rezultatami. Doskonałe kolory to znak rozpoznawczy OKI Oki Systems (Polska) Sp. z o.o. ul. Domaniewska 42 02-672 Warszawa Tel.: +48 (22) 448 65 00 Fax: +48 (22) 448 65 01 www.oki.pl 1 Wymagana jest opcjonalna karta pamięci SDHC 2014 Oki Europe Ltd. Oki Europe Ltd. jest częścią grupy firm Oki Electric. Wersja 3.0 1/2014. Specyfikacje mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Wszystkie znaki towarowe zastrzeżone.