Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.legnica.eu Legnica: Dostawa wraz z montaŝem wyposaŝenia pomieszczeń w sprzęt specjalistyczny do Sali Doświadczania Świata i Sali do zajęć rehabilitacyjnych (integracja sensoryczna) oraz sprzęt sportowy i rekreacyjny w ramach zadania inwestycyjnego pn. Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich w rejonie ul. H. PoboŜnego - przebudowa (adaptacja) Willi Bolka von Richthofena wraz z zagospodarowaniem terenu na potrzeby Środowiskowego Centrum Integracyjno - Profilaktycznego- współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Numer ogłoszenia: 439294-2012; data zamieszczenia: 08.11.2012 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Prezydent Miasta Legnicy, pl. Słowiański 8, 59-220 Legnica, woj. dolnośląskie, tel. 076 7212100, faks 076 7212115. Adres strony internetowej zamawiającego: www.legnica.um.gov.pl I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Dostawa wraz z montaŝem wyposaŝenia pomieszczeń w sprzęt specjalistyczny do Sali Doświadczania Świata i Sali do zajęć rehabilitacyjnych (integracja sensoryczna) oraz sprzęt sportowy i rekreacyjny w ramach zadania inwestycyjnego pn. Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich w rejonie ul. H. PoboŜnego - przebudowa (adaptacja) Willi Bolka von Richthofena wraz z zagospodarowaniem terenu na
potrzeby Środowiskowego Centrum Integracyjno - Profilaktycznego- współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. II.1.2) Rodzaj zamówienia: dostawy. II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Dostawa wraz z montaŝem sprzętu specjalistycznego do Sali Doświadczania Świata i Sali do zajęć rehabilitacyjnych ( integracja sensoryczna) oraz sprzętu sportowego i rekreacyjnego jak niŝej : I. SPECYFIKACJA WYPOSAśENIA POMIESZCZEŃ Filli PORADNI PSYCHOLOGICZNO-PEDAGOGICZNEJ NR 2 w Środowiskowym Centrum Integracyjno - Profilaktycznym: Sala Doświadczania Świata: 1. ŁóŜko wodne z matą grzewczą i termostatem oraz podstawą muzyczną - 1 sztuka 2. Tor świetlno - dźwiękowy - 1 sztuka 3. Wodospad światłowodów - 1 sztuka 4. projektor do grafiki z regulatorem wraz z kółkami do efektów- 1 sztuka 5. Kula lustrzana z osprzętem - 1 sztuka 6. Kolumna wodna z podestem stabilizującym - 1 sztuka 7. Lustra akrylowe z montaŝem - - 1 komplet 8. Siedzisko (skórzane) - pufa okrągła - 1 sztuka - pufa z okrągłym wycięciem- 1 sztuka - pufa trójkątna- 3 sztuki 9. Platforma do mocowania elementów ruchomych - 1 sztuka 10. RóŜnokolorowe wiązki światłowodów - 3 sztuki 11. Aparat do baniek mydlanych - 1 sztuka 12. Tapeta UV- 1 sztuka 13. Sofa - 1 sztuka 14. Dywan 200x300 cm - 1 sztuka Sala do zajęć rehabilitacyjnych - integracja sensoryczna: 15. Aparat do baniek mydlanych - 2 sztuki 16. Okrągła platforma podwieszana- 1 sztuka 17. Siatka sznurowa - 1 sztuka 18. Hamak - 1 sztuka 19. Huśtawka - belka - 1 sztuka 20. Deska równowaŝna - 1 sztuka 21. Deskorolka tapicerowana na 4 kółkach - 1 sztuka 22. Wałek - tunel pusty w środku - 1 sztuka Gabinet do artterapii i relaksacji: 23. Poduchy - pufy typu: GRUCHA - 6 sztuk 24. Ławka gimnastyczna - 1 sztuka 25. Materac gimnastyczny - 3 sztuki II. SPECYFIKACJA WYPOSAśENIA POMIESZCZEŃ ORGANIZACJI POZARZĄDOWEJ w Środowiskowym Centrum Integracyjno - Profilaktycznym: Sala sportowo taneczna: 1. Atlas - 1 sztuka 2. BieŜnia magnetyczna składana - 1 sztuka 3. Orbitrek magnetyczny - 1 sztuka 4. Rower magnetyczny - 1 sztuka 5. Ławka skośna - 1 sztuka 6. Zestaw hantli - 1 komplet 7. Gryf prosty i łamany - 1 komplet 8. ObciąŜniki talerzowe - 1 komplet 9. Worek treningowy - 1 sztuka 10. Drabinka gimnastyczna przyścienna - 1 sztuka 11. DuŜe lustra na ścianie z drąŝkiem do ćwiczeń układów tanecznych - 3 sztuki 12. Stepy do ćwiczeń - 3 sztuki 13. Wykładzina dywanowa osłaniająca posadzkę w sali sportowo-tanecznej 51m2 14. Mata gumowa ochrona pod cięŝary - 6 sztuk Pomieszczenie do gier zespołowych - świetlica: 15. Stół do bilarda - 1 sztuka 16. Szachy do gry drewniane- 4 sztuki 17. Stół do ping ponga- 1 sztuka 18. Stolik piłkarski (piłkarzyki) - 1 sztuka Tereny zewnętrzne: 19.Piłki do koszykówki - - 3 sztuki 20. Zestaw do badmintona - 1 komplet 21. Rakiety do ping ponga i piłeczki - 1 komplet Zgodnie z załącznikiem nr 6 i 7 do Instrukcji dla Wykonawców - Rozdział 2 specyfikacji istotnych warunków zamówienia (siwz). III. 1) W ww. zestawieniu podano orientacyjnie wymiary elementów wyposaŝenia. Przed przystąpieniem do
realizacji zamówienia Wykonawca zobowiązany jest przedstawić Zamawiającemu dane techniczne proponowanych urządzeń oraz dokonać pomiarów sprawdzających w pomieszczeniach, dopasować wymiary elementów wyposaŝenia do istniejących pomieszczeń oraz sporządzić projekt aranŝacji wnętrz.. Do realizacji zamówienia Wykonawca moŝe przystąpić po dokonaniu akceptacji przez Zamawiającego przedstawionych propozycji sprzętu. 2) Wszystkie oferowane towary muszą być fabryczne nowe, nieregenerowane, wolne od wad fizycznych i zobowiązań prawnych, nie mają do nich praw osoby trzecie oraz nie są przedmiotem Ŝadnego postępowania i zabezpieczenia. 3) Towary będące przedmiotem zamówienia winny być odpowiednio oznaczone i posiadać wszelkie dokumenty określone szczegółowymi przepisami dotyczącymi trybu dopuszczenia ich do stosowania, takie jak: np. certyfikaty zgodności z normami lub aprobatami technicznymi, atesty, świadectwa PZH itp. 4) Wszelkie prace montaŝowe i instalacyjne winny być prowadzone pod nadzorem osób posiadających stosowną wiedzę i umiejętności. IV. 1) JeŜeli w opisie przedmiotu zamówienia wskazano jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie- naleŝy przyjąć, Ŝe wskazane patenty, znaki towarowe, pochodzenie określają parametry techniczne, eksploatacyjne, uŝytkowe, co oznacza, Ŝe Zamawiający dopuszcza złoŝenie oferty w tej części przedmiotu zamówienia o parametrach technicznych, eksploatacyjnych i uŝytkowych takich samych bądź lepszych w stosunku do oryginału produktu producenta. 2) Zgodnie z treścią art. 29 ust 3 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29.01.2004r. (Dz. U. z 2010r. nr 113, poz. 759 - ze zmianami) jeŝeli w opisie przedmiotu zamówienia wskazane są konkretne rozwiązania pod względem cech, parametrów technicznych, eksploatacyjnych oraz uŝytkowych, Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równowaŝnych, co do ich cech, parametrów technicznych, eksploatacyjnych oraz uŝytkowych, a wszystkie ewentualne nazwy firmowe towarów uŝyte w opisie przedmiotu zamówienia powinny być traktowane jako definicje standardowe, a nie konkretne nazwy firmowe towarów zastosowanych- określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 3) Obowiązek udowodnienia równowaŝności leŝy po stronie Wykonawcy zgodnie z art. 30 ust 5 ww. ustawy Pzp - poprzez załączenie do oferty opisu w załączniku nr 7 (w kolumnie nr 5) oraz np. katalogów, opisów producenta, wydruków ze strony internetowej itp.- czyli opisów, które w sposób nie budzący wątpliwości Zamawiającego będą potwierdzały równowaŝność towaru. UWAGA: Wykonawca do postępowania przetargowego winien przedstawić animację projektu wyposaŝenia Sali Doświadczania Świata oraz Sali Rehabilitacyjnej.. II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie. II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 37.44.00.00-4, 39.16.21.00-6. II.1.6) Czy dopuszcza się złoŝenie oferty częściowej: nie. II.1.7) Czy dopuszcza się złoŝenie oferty wariantowej: nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 14.12.2012. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WADIUM Informacja na temat wadium: 2.000,- PLN III.2) ZALICZKI Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW III.3.2) Wiedza i doświadczenie Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku o O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają poniŝszy warunek udziału w postępowaniu: Posiadania wiedzy i doświadczenia tj. jako Wykonawca wykonali, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych równieŝ wykonują, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie 1 zamówienie obejmujące dostawę wraz z montaŝem sprzętu specjalistycznego do Sali Doświadczania Świata - z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, Ŝe dostawy te zostały wykonane lub są wykonywane naleŝycie. oraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, Ŝe dostawa została wykonana lub jest wykonywana naleŝycie np: referencje Odbiorców, protokoły zdawczo-odbiorcze, zawarta umowa itp. Ocena spełnienia warunku według : a) oświadczenia Wykonawcy- załącznik nr 1 do Instrukcji dla Wykonawców - Rozdział 2 siwz. b) wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych równieŝ wykonywanych dostaw, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, - z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, Ŝe dostawy te zostały wykonane lub są wykonywane naleŝycie np. referencje Odbiorców, protokoły zdawczo-odbiorcze, zawarta umowa itp. - wzór załącznik nr 3 do Instrukcji dla Wykonawców - Rozdział 2 siwz + dokumenty potwierdzające, Ŝe dostawa została wykonana lub jest wykonywana naleŝycie. Ocena spełnienia w/w warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia/nie spełnia
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, naleŝy przedłoŝyć: wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych równieŝ wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, Ŝe te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane naleŝycie III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, naleŝy przedłoŝyć: oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia aktualny odpis z właściwego rejestru, jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych JeŜeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada: III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, Ŝe: nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, śe OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM W zakresie potwierdzenia, Ŝe oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom naleŝy przedłoŝyć: inne dokumenty - opisy lub fotografie np. katalogi, opis producenta, wydruki ze strony internetowej itp. przy zastosowaniu produktów równowaŝnych III.6) INNE DOKUMENTY Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5) 1. Formularz oferty wg załączonego wzoru Rozdziału Nr 1 specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 2. Oświadczenie, Ŝe Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu z art. 22 ust.1 ustawy Pzp wg wzoru załącznika nr 1 do Instrukcji dla Wykonawców- Rozdział Nr 2 specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 3. Oświadczenie Wykonawcy - wskazanie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom - wg wzoru załącznika nr 4 do Instrukcji dla Wykonawców- Rozdział Nr 2 specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 4. Oświadczenie Wykonawcy na przyjęcie warunków zmian w umowie - wg załącznika nr 5 do Instrukcji dla Wykonawców- Rozdział Nr 2 specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 5. Wykaz cen - wg załącznika nr 7 do Instrukcji dla Wykonawców- Rozdział Nr 2 specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 6. Oświadczenia Wykonawcy dotyczące towarów-przedmiotu zamówienia- wg załącznika nr 8 Instrukcji dla Wykonawców- Rozdział Nr 2 specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 7. Karta gwarancyjna - wg załącznika nr 9 do Instrukcji dla Wykonawców- Rozdział Nr 2 specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 8. Wypełnioną umowę wg Rozdziału Nr 3 - wypełnienie i akceptacja umowy nie stanowi zobowiązań prawnych ze strony Zamawiającego. 9. W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia pełnomocnictwo, w
którym Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia ustanowią i wskaŝą Zamawiającemu pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowanie w postępowaniu i zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo będzie podpisane przez osoby upowaŝnione do reprezentowania i podpisywania oświadczeń w imieniu Wykonawców zgodnie z dokumentami rejestracyjnymi. W przypadku niezgodności wpisu ze stanem faktycznym Wykonawcy kaŝdy Wykonawca musi złoŝyć dokumenty sporządzone przez jego właściwy organ, a uprawniający daną osobę lub osoby do reprezentowania Wykonawcy i podpisywania oświadczeń w imieniu Wykonawców. 10. W sytuacji gdy Wykonawca, zgodnie z art. 26 ust 2b w zakresie warunków określonych w pkt. 13 Instrukcji dla Wykonawców- Rozdział Nr 2 specyfikacji istotnych warunków zamówienia, polegał będzie na wiedzy i doświadczeniu oraz osobach zdolnych wykonania zamówienia innych podmiotów, niezaleŝnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków, pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. 11. Dowód wpłacenia/wniesienia wadium. III.7) Czy ogranicza się moŝliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniŝsza cena. IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie. IV.3) ZMIANA UMOWY Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian Zgodnie z zapisami załącznika WARUNKI ZMIAN W UMOWIE - załącznik nr 5 do Instrukcji dla Wykonawców- Rozdział 2 siwz IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.legnica.eu Specyfikację istotnych warunków zamówienia moŝna uzyskać pod adresem: Urząd Miasta Legnica, Plac Słowiański 7, pokój nr 22- Referat Zamówień Publicznych.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 16.11.2012 godzina 13:00, miejsce: Urząd Miasta Legnica, Plac Słowiański 8, pokój nr 208. IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert). IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Projekt pn. Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich w rejonie ul. H. PoboŜnego - przebudowa (adaptacja) Willi Bolka von Richthofena wraz z zagospodarowaniem terenu na potrzeby Środowiskowego Centrum Integracyjno - Profilaktycznegowspółfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013. IV.4.17) Czy przewiduje się uniewaŝnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budŝetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: tak