BIULETYN NIEDZIELNY BIURO PARAFIALNE CZYNNE: Od poniedziałku do piątku w godzinach: 9:00am do 1:00pm oraz od 2:00pm do 5:00pm. W soboty i niedziele biuro jest nieczynne. MSZE ŚW. NIEDZIELNE: 8:00am, 10:00am, 12:15pm, 4:00pm, 8:00pm MSZE ŚW. W TYGODNIU: codziennie 8:00am oraz dodatkowo w każdą środę i piątek o 7:30pm; w Pierwszą Sobotę miesiąca o 6:30pm. NABOŻEŃSTWA: Nowennna do MB Nieustającej Pomocy - środa, 7:30pm Godzinki do NMP - niedziela, 7:30am Adoracja w Godzinie Miłosierdzia: piątek i niedziela - 3:00pm I Czwartek Miesiąca i namaszczenie olejami św. Charbela - 6:30pm I Piątek Miesiąca: nabożeństwo pokutne - 6:30pm i nabożeństwo uwielbienia z prośbą o uzdrowienie po Mszy św. o 7:30pm I Sobota Miesiąca z procesją światła - 6:30pm KOŚCIÓŁ PW. ŚWIĘTEJ TRÓJCY POLSKA MISJA DUSZPASTERSKA 1118 North Noble Street * Chicago, IL 60642-4015 tel. (773) 489-4140 * fax: (773) 489-5918 e-mail: parafia@trojcowo.com strona internetowa: www.trojcowo.com Duszpasterstwo prowadzą Księża Chrystusowcy: Ks. Andrzej Totzke SChr - Dyrektor Ks. Adam Słomiński SChr - Asystent Ks. Krzysztof Janicki SChr - Asystent Ks. Wojciech Baryski SChr - Rezydent Siostry Misjonarki tel. (773) 227-9826 Sr. Gertruda Szymańska MChR Sr. Krystiana Pucik MChR Sr. Mariola Inda MChR Sr. Anna Strycharz MChR Organista - Mariusz Pluta tel. (773) -640-1379 19 czerwca 2016 - XII Niedziela Zwykła A wy za kogo mnie uważacie? por. Łk 9,18-24 SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO: w II niedzielę miesiąca podczas Mszy św. o godz. 10:00am i IV niedzielę miesiąca podczas Mszy św. o godz. 12:15pm. Chrzest dziecka prosimy zgłosić przynajmniej miesiąc wcześniej. Katacheza przedchrzcielna w pierwszą sobotę miesiąca o godz. 5:00pm w sali pod kościołem. SAKRAMENT POKUTY I POJEDNANIA: każda sobota od 4:00pm do 5:00pm oraz 30 minut przed każdą Mszą św. DUSZPASTERSTWO CHORYCH: w każdy Pierwszy Piątek miesiąca odwiedzamy z posługą sakramentalną chorych parafian w domach oraz na każde wezwanie. SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: prosimy zgłaszać przynajmniej sześć miesięcy przed planowaną datą ślubu. Jezus zadając to pytanie chce sprawdzić wiarę swoich uczniów. Nie interesują go opinie innych, On oczekuję odpowiedzi od swoich najbliższych. Te słowa rozbrzmiewają dzisiaj we wszystkich świątyniach katolickich świata i jak przed dwoma tysiącami lat tak i dzisiaj, Jezus oczekuje odpowiedzi od swoich najbliższych. Wiemy, że Jemu nie chodzi o furmułki i definicje, Jezusowi chodzi o odpowiedź serca. Kim dla mnie jest Jezus Chrystus? Niech każdy z nas znajdzie dzisiaj chwilę, aby odpowiedzieć Jezusowi na to pytanie. Dzisiaj w Stanach Zjednoczonych obchodzimy Dzień Ojca. Jest to dla nas okazja, aby wyrazić wdzięczność naszym kochanym Ojcom. Uczynic to możemy na różne sposoby, ale najważniejsza jest nasza modlitwa. Dołączmy więc imiona naszych Ojców, tych żywych jak i zmarłych, do 9 Mszy św., które od dzisiaj odprawiane są tu na Trójcowie. Pragną jeszcze raz podziękować wszystkim Wolontariuszom, za aktywne właczenie się w przygotowanie i przebieg naszego Festiwalu Parafialnego. Bóg nam pobłogosławił i cieszyliśmy się w tym czasie przepiękną pogodą. Dziękuję za wspaniałą atmosferę. Ciężka praca każdego z Was, wydała wspaniałe owoce. Najażniejszym owocem jest więź przyjaźni, która nas łączy, oraz świadomość współodpowiedzialności za Trójcowo, od której zależeć będzie przyszłość tego miejsca. Pragnę poinformować, że po odliczeniu wszystkich wydatków, zebraliśmy sumę $ 25,127.14, która będzie przeznaczona na zainstalowanie systemu pozwalającego uruchomić nasze dzwony. Życzę wszystkim błogosławionego czasu i polecam Was opiece Matki Najświętszej. ks. Andrzej Totzke SChr - Wasz proboszcz
PODZIĘKOWANIE ZA ZORGANIZOWANIE XIII FESTIWALU Tydzień temu wspólnie celebrowalimy nasz coroczny Festiwal Parafialny. Pragniemy serdecznie podziękować: Robertowi Wasilewskiemu - Przewodniczącemu Rady Parafialnej, Zbigniewowi Sacha i Cezaremu Łodzińskiemu, którzy podjęli się organizacji Festiwalu. Dziękujemy członkom Rady Parafialnej, Zespołowi Vox Domini, Scholi Dzieci Pana Boga, Zespołowi Pieśni i Tańca Lajkonik i wszystkim Wolontariuszom reprezentujacym grupy i organizacje związane z Trójcowem. Dziękujemy prowadzącym tegoroczny festiwal Marii Baran i Januszowi Olechny. Wdzięczni jesteśmy Henrykowi Pachutowi i Piotrowi Labudzie za przygotowanie Festiwalowego Biuletynu. Wielki słowa podziękowanie kierujemy do Barbary Szaciłowskiej i Anny Kanas oraz do wszystkich osób pracujących wytrwale w kuchni. Państwu Mulicom składamy serdeczne Bóg zapałać za ofiarowanie wszystkich produktów spożywczych do kuchni. Firmie Kasia Deli dziękujemy za pyszne pierogi i pamiętamy w modlitwie o zmarłej w ostatnim czasie właścicielce Kazimierze Bober. Serdecznie dziękujemy wszystkim Parafianom, Przyjaciołom i Gościom za uczestnictwo w Festiwalu. Niech Bóg wynagradza Waszą dobroć. ks. Andrzej Totzke SChr wraz z Komitetem Festiwalowym DZIEŃ OJCA Dzisiaj 19 czerwca obchodzimy Dzień Ojca. W naszym kościele od 19 do 27 czerwca odprawiamy Nowennę Dziewięciu Mszy św. za naszych żywych i zmarłych Ojców. Kto chciałby właczyć swoich Ojców do tej modlitwy, proszony jest o wzięcie specjalnych kopert i wpisanie imion żywych lub zmarłych Ojców. Wypełnione koperty należy złożyć na tacę lub przynieść do zakrystii. Wszystkim Ojcom życzymy Bożego błogosławieństwa oraz wszelkich potrzebnych łask w życiu rodzinnym i osobistym. Radość i uśmiech na twarzy waszych dzieci niech będzie nagrodą za wszelki trud. POMOC DLA RODZIN Z ZIEMI ŚWIĘTEJ Dzisiaj po Mszach św., jest okazja do nabycia dewocjonaliów i rzeźb wykonanych ręcznie z drzewa oliwnego z Ziemi Świętej. Dochód ze sprzedaży jest przeznaczony na pomoc dla rodzin żyjących w niebezpiecznej i trudnej sytuacji ekonomicznej w Betlejem i innych miejscach Ziemi Świętej. UWAGA - ZMIANA GODZIN NIEDZIELNYCH MSZY I URZĘDOWANIA BIURA Od czerwca nastąpiła zmiana grafiku niedzielnych Mszy świętych: 8:00am, 10:00am - Suma, 12:15pm Msza Rodzinna, 4:00pm, 8:00pm. Biuro parafialne jest czynne od piątku do poniedziałku: 9:00am - 1:00pm i 2:00pm - 5:00pm. MIESIĄC CZERWIEC Miesiąc czerwiec poświęcony jest Sercu Pana Jezusa. W naszym kościele w każdy piątek miesiąca czerwca o godz. 7:30pm zapraszamy na nabożeństwo do Najświętszego Serca Pana Jezusa. Zachęcamy do codziennego odmawiania Litanii do Najświętszego Serca Pana Jezusa w naszych domach, aby wynagrodzić Panu Bogu wszystkie nasze grzechy i nieprawości. Jezu cichy i pokornego serca, uczyń serca nasze według Serca Twego. POZNAJ NASZYCH NOWYCH ŚWIĘTYCH Błogosławiona Maria Angela Truszkowska - Zofia, Kamila Truszkowska. Pierwsza córka Józefa i Józefy Truszkowskich, herbu Trzaska. Urodziła się w Kaliszu 16.05.1825 r. i tu spędziła lata dzieciństwa. Dalsze lata jej życia związane są z Warszawą, gdzie oddała swoje serce ubogim dzieciom i ludziom samotnym. Odznaczała się gorącą miłością Boga i bliźniego. Wrażliwa na cierpienia ubogich, podejmuje pracę w Warszawie w Towarzystwie św. Wincentego a Paulo, a następnie otwiera własny zakład dla opuszczonych dzieci, dając w ten sposób początek Zgromadzeniu Sióstr Felicjanek. Nowe Zgromadzenie rozwija się nadzwyczaj szybko, a duszą jego i sercem była zawsze Założycielka. Coraz większe cierpienia i krzyże, jakimi Ją Bóg nawiedzał, wzrastały w miarę wzrostu powołań do Zgromadzenia, a głuchota, którą znosiła z poddaniem się Woli Bożej, sprawiła, że usunęła się od rządów i w ukryciu spędziła 30 lat na pracy i rozmowie z Bogiem. Gorliwa o chwałę Bożą, Adoratorka Jezusa-Hostii, wpajała w serca wszystkich wielką miłość do Eucharystii i kult Niepokalanego Serca Niebieskiej Matki, a ofiarowując siebie i Zgromadzenie temuż Sercu, wyrażała się: Żyję ja, już nie ja, żyje we mnie serce Maryi. Niezmiernie kochała różaniec i sama cały codziennie odmawiała twierdząc, że wszystko dla siebie i dla drugich otrzymała przez modlitwę różańcową. Żyjąc z dala od świata była dla otoczenia żywym przykładem cnót. Dobrowolnie znosiła zimno i głód ciesząc się ze św. Franciszkiem, że jak On może odczuwać prawdziwą radość w niedostatku i trudnościach życiowych. Doświadczona pokusami i innymi krzyżami wewnętrznymi, nie straciła nigdy równowagi ducha, tak iż mimo największych cierpień okazywała niezwykłe męstwo. Ani sobie, ani żadnej duszy nie wierzę, że kocha Pana Jezusa, jeżeli ochotnie nie znosi cierpienia - mawiała. W chorobie raka budowała wszystkich godną podziwu cierpliwością i cichością. Lekarz wypowiedział: Tak cierpieć może tylko święta. P o c i e s z o n a z a t w i e r d z e n i e m Z g r o m a d z e n i a, z błogosławieństwem Ojca św. odeszła do Boga po nagrodę wieczną 10 października 1899 r. Ojciec Święty św. Jan Paweł II zaliczył ją w poczet błogosławionych 18 kwietnia 1993 r. w Rzymie.
LISTA OSÓB, KTÓRE ZOSTAŁY ZWYCIĘZCAMI NAGRÓD GŁÓWNEJ LOTERII FANTOWEJ NA XIII FESTIWALU PARAFIALNYM TRÓJCOWA w dniu 12 czerwca 2016. 1. WITUSIK Paweł - los nr 24722 - nagroda I - $ 1,000 2. SIKORA T. - los nr 15803 - nagroda II $ 500 3. RUSZAŁA Marzena - los nr 11890 - nagroda III Laptop 4. WESOŁOWSKA Dorota los nr 21587 nagroda IV - Zegarek Fitbit 5. BEDNAROWSKI - los nr 08010 - nagroda V - Torebka Michaela Korsa 6. GARWOCHA Zofia - los nr 01243 - nagroda VI - Szczoteczki do zębów PhilIips Sonicare 7. BOSAK Kazik - los nr 01069 - nagroda VII Statuetka z brązu Św. Jana Pawła II 8. DŻINY - los nr 05230 - nagroda VIII Poduszka z gryki 9. WASILEWSKI PATRYK - los nr 17868 nagrodai IX Beczułeczka piwa 10. SUCHY Ewa - los nr 13304 - nagroda X Certyfikat 11. O.K.K. - los nr 24365 - nagroda XI Certyfikat 12. KRÓL - los nr 11998 - nagroda XII - Certyfikat 13. STREK Dorota i Wally - los nr 16338 nagroda XIII - Słodki kosz 14. KOCZWARA Ryszard - los nr 09007 - nagroda XIV - Koszulka Osoby, które nie odebrały nagród mogą to uczynić w biurze SPOTKANIE POFESTIWALOWE Jutro, tj. w poniedziałek do sali pod kosciołem na godzinę 7 pm, zapraszamy wszystkich Wolontariuszy, którzy brali aktywny udział w tegorocznym Festiwalu Parafialnym na spotkanie podsumowujące to wydarzenie. POKAZ FILMU NOCNA ZMIANA W zawiązku z 24 rocznicą obalenia prawicowego, antykomunistycznego rządu premiera Jana Olszewskiego, Instytut Dziedzictwa Polskiego zaprasza na film dokumentalny Nocna zmiana w reż. Jacka Kurskiego, który odbędzie się dzisiaj o 5:00 pm w sali parafialnej. Wstęp wolny. LEKTORZY, 26 czerwca 2016 8:00 B. Ignas, K. Miari, A. Kowalski 10:00 D. Eźlakowski, L. Drozdowski, A. Włodarczyk 12:15 I. Kawalec, S. Cios, A. Bigos 4:00 Rycerze Młosierdzia Bożego 8:00 Młodzież RYCERZE MIŁOSIERDZIA BOŻEGO W następna niedzielę, 26 czerwca, Rycerze Miłosierdzia Bożego i Koła Koronkowe zapraszają na comiesięczne spotkanie modlitewne na godz. 3:00pm. PONIEDZIAŁEK 7:30pm - Msza św. - Ziemia Obiecana - Przygotowanie 8:45pm - Konferencja: Smutek, samotność, nienawiść. Znaki obecności złego 9:30pm - Adoracja Najświętszego Sakramentu WTOREK 7:30pm - Msza Święta - W pobliżu Jerycha - Tajemniczy wojownik 8:45pm - Konferencja: Praktyki prowadzące do zniewolenia o przebaczenie ŚRODA 7:30pm - Msza Święta - konferencja: Dotan - Niewidzialne wojsko 8:45pm - Konferencja: Praktyki prowadzące do zniewolenia uniżenia przed Bogiem CZWARTEK 7:30pm - Msza Święta - Jerycho, twierdza warowna - Siedem dni 8:45pm - Konferencja: Pięć etapów burzenia warowni złego ducha. o uwolnienie PIĄTEK 7:30pm - Msza Święta - Na równinie Dura - Piec ognisty - W więzieniu - Uwielbienie o północy 8:45pm - Adoracja Najświętszego Sakramentu - modlitwa o uzdrowienie ZAPOWIEDZI PRZEDŚLUBNE Do Sakramentu Małżeństwa przygotowują się: Artur Wojnarowicz i Emilia Magiera (III) Alessandro Lostumbo i Justyna Wojnowska (III) Michael Budz i Monika Bafia (II) Bartosz Bucko i Magdalen Drozd (I) Michał Mordarski i Anna Krężel (I) XI Niedziela Zwykała, 12 czerwca 2016: I składka: $ 4,655.00 II sładka: Na pomoc księżom emerytom: $ 1,365.00 Wszystkim Parafianom i Przyjaciołom dziękujemy za złożone ofiary. Bóg zapłać!
GRUPY PRZY PARAFII 1. Anawim - odpowiedzialna Teresa Mirabella 2. Chór Śpiewajmy Panu - piątek, godz. 8:30pm. Prowadzą Eliza i Arkadiusz Góreccy 3. Dzieci Pana Boga (Schola) - wtorek, godz. 6:15pm. Prowadzą ks. Krzysztof i s. Anna 4. Dzięcięcy Biblijny Krąg Filmowy - II niedziela miesiąca, godz. 2:00pm, w bibliotece Szkoły Polskiej. Prowadzi s. Anna 5. Dziecięce Koła Żywego Różańca - I niedziela miesiąca, godz. 1:00pm. Odpowiedzialni ks. Krzysztof, Małgorzata Skowrońska, Agnieszka Bigos, Agnieszka Wolan 6. Dziecięca Sekcja Szachowa - sobota, godz.1:00-3:00pm. Prowadzi Jan Góra 7. Jerycho Różańcowe - I piątek miesiąca, godz. 9:00pm. Odpowiedzialna Danuta Grabiec 8. Katecheza dla dorosłych - niedziela, godz.12:00pm. Prowadzi ks. Proboszcz 9. Koła Żywego Różańca - I sobota miesiąca, godz. 6:30pm. Odpowiedzialni ks. Proboszcz i Mira Radzik 10. Kontraktorzy - odpowiedzialny Bogdan Ogórek 11. Krąg biblijny - piątek, godz. 8:15pm. Prowadzi ks. Wojciech 12. Instytut Dziedzictwa Polskiego - 3 niedziela miesiąca - po Mszy św. o godz. 4:00pm. Prowadzi Alfred Karwowski 13. Lectio Divina ( spotkanie Biblijne) - sobota, godz. 3:30pm. Prowadzi ks. Łukasz Kleczka, SDS 14. Lajkonik I i II grupa reprezentacyjna - pon., godz.6:30pm. Odpowiedzialna Halina Misterka Mały (10-13 lat) - środa, godz. 6:30pm. Odpowiedzialna Małgorzata Łyda Krakowiaczki i Lasowiaczki - sobota, godz. 1:00pm. Odpowiedzialna Małgorzata Łyda 15. Lektorzy - odpowiedzialny ks. Krzysztof 16. Marszałkowie - odpowiedzialny Jan Kandefer 17.Ministranci - sobota godz. 1:00pm i 3:30pm. Prowadzi ks. Krzysztof Ministranci z rodzinami - I czwartek miesiąca, godz. 6:30pm. Ministranci - piłka nożna - środa, godz. 6:00pm. 18. Młodzież - prowadzi ks. Adam z High School - piątek, godz. 7:30pm. Studencka i Starsza - niedziela, godz. 6:00pm. 19. Orkiestra Dęta Trójcowo - niedziela, godz. 11:30am. Prowadzi Kazimierz Murzański 20. Polska Szkoła im. Trójcy Świętej - sobota, godz. 9am- 1:15pm. Prezydent - ks. Proboszcz; Dyrektor - Maria Baran 21. Polski Program Katechetyczny - niedziela, godz. 12:00pm-1:00pm. Koordynator - s. Anna 22. Posługa w kawiarence - odpowiedzialna Helena Łączyńska 23. Rada Finansowa - Przewodniczący Jan Kandafer 24. Rada Parafialna - Przewodniczący Robert Wasilewski 25. Rycerze Miłosierdzia Bożego - II niedziela, godz. 3:00pm i IV niedziela miesiąca spotkanie formacyjne, godz. 5:00pm. Prowadzi ks. Adam i Danuta Grabiec. 26. Seniorzy - III czwartek miesiąca, godz. 2:30pm. Opiekunowie: ks. Wojciech i Stanisława Ochwat 27. Stowarzyszenie Emigracji Polskiej - I środy, godz. 6:00pm-7:00pm; sobota, godz. 12:00pm-4:00pm; niedziela, godz. 11:45pm. Odpowiedzialny - Andrzej Zgiet 28. Wolontariusze - odpowiedzialna Anna Kanas 29. Wspólnota Jezus z Nami - piątek, godz. 8:15pm. Opiekun ks. Proboszcz, Lider: Paweł Magrys 30. Wspólnoty Domowego Kościoła 31.Wspólnota Rodziny Trójcy Świętej - II niedziela miesiąca, godz. 2:00pm. Prowadzi ks. Krzysztof 32. Zespół młodzieżowy - niedziela, godz. 6:00pm. Prowadzi ks. Krzysztof 33. Zespół Vox Domini - niedziela, godz. 6:00pm. Prowadzi Marzena Włosek
INTENCJE MSZALNE 19 czerwca 2016 - XII Niedziela Zwykła 8:00 +Janina Mosio 10:00 W intencji żywych i zmarłych Ojców 10:00 +Helena Brzezińska intencja od córki 12:15 W intencji Wspólnoty Rodziny Trójcy Świętej 12:15 O Boże błogosławieństwo dla Maxa z okazji urodzin 4:00 ++Maria i Teofil Kmieć 8:00 ++Bruno Biłek oraz Michał i Rozalia Biłek 20 czerwca 2016 - Poniedziałek 8:00 +Konrad Olender intencja od rodziny 8:00 +Pamela Heider 21 czerwca 2016 - Wtorek, św. Alojzego Gonzagi 8:00 O Boże błogosławieństwo dla Eliasha Rychtarczyka i Loren z okazji urodzin 22 czerwca 2016 - Środa 7:30 INTENCJE ZBIOROWE 23 czerwca 2016 - Czwartek 8:00 Za żywych i zmarłych parafian 24 czerwca 2016 - Piątek, Narodzenie św. Jana Chrzciciela 8:00 O Boże błogosławieństwo dla bp Johna Manza 7:30 W intencji żywych i zmarłych Ojców 25 czerwca 2016 - Sobota 8:00 +Bolesław Kurzydło intencja od żony 26 czerwca 2016 - XIII Niedziela Zwykła 8:00 O światło i dary Ducha Św. dla wnuczki - Denny Michalczuk z okazji 9 urodzin intencja od dziadka Johna 10:00 W intencji żywych i zmarłych Ojców 10:00 ++Tadeusz Kaganek, Genowefa i Krystyna Pasterska, ks. Edward Lis 12:15 +Bolesław Kurzydło intencja od rodziny 12:15 ++Teodora i Zdzisław Zwierzchowscy 4:00 Przez wstawiennictwo MB Miłosierdzia za żywych i zmarłych Rycerzy Miłosierdzia Bożego i członków Kół Koronkowych i ich rodziny oraz za księdza opiekuna 8:00 +Bolesław Kurzydło intencja o rodziny Brzezińskich