Data: 13/12/00 Wersja nr 1 Karta danych bezpieczeństwa produktu 1. IDENTYFIKACJA PRODUKTU ORAZ FIRMY NAZWA HANDLOWA DOSTAWCA RONT PRODUCTION Farba bezołowiowa o bardzo dobrych właściwościach kryjących Strefa przemysłowa Val d Argent 24 rue de Salonique 95100 ARGENTEUIL NR REFERNCYJNY TEL.: 01.39.80.12.12 FAKS: 01.39.80.99.33 2. SKŁAD / INFORMACJE O SKŁADNIKACH TYP SUBSTANCJI Produkt w aerozolu, zawierający butan jako środek rozpylający TYP ZWIĄZKU CHEMICZNEGO --- SKŁADNIKI NIEBEZPIECZNE Nazwa chemiczna StęŜenie (% wagi) Symbole Zdania R i S Nr CAS lub CEE Toluen 4,50 < C < 5,00 Xn, R20 F r11 CAS 108-88-3 CAS 203-625.9 Ksylen, mieszanka izomerów 6,50 < C < 7,50 Xn R20/21 Xi R38 R10 CAS 1330-20-7 CEE 215-535-7 Aceton 30,00 < C < 33,00 Xi R36-66/67 F R11 CAS 67-64-1 CEE 200-662-2 3. OKREŚLENIE ZAGROśEŃ PODSTAWOWE ZAGROśENIA ZAGROśENIA SZCZEGÓŁOWE Produkt wysoce łatwopalny. DraŜliwy dla oczu. Długotrwały kontakt z produktem moŝe powodować wysuszenie lub popękanie skóry. Wdychanie oparów moŝe powodować senność i zawroty głowy. 4. PIERWSZA POMOC W kaŝdym przypadku naleŝy skontaktować się z lekarzem. W oczekiwaniu na lekarza, przestrzegać następujących zaleceń: WDYCHANIE KONTAKT ZE SKÓRĄ KONTAKT Z OCZAMI Przewietrzyć pomieszczenie, wyprowadzić osobę poszkodowaną na świeŝe powietrze i ułoŝyć wygodnie. Zdjąć zabrudzone ubrania. Umyć skórę duŝą ilością wody z mydłem. Natychmiast przepłukać duŝą ilością wody.
POŁKNIĘCIE W razie przypadkowego połknięcia nie wymiotować. 5. ŚRODKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ ŚRODKI GAŚNICZE - Właściwe Piana, proszek, CO2. Polewać opakowania naraŝone na działanie wysokiej temperatury wodą w celu ich schłodzenia. 6. POSTĘPOWANIE W WYPADKU NIEPRZEWIDZIANEGO WYCIEKU BRAK 7. UśYTKOWANIE I PRZECHOWYWANIE PRODUKTU Nie przedziurawiać i nie wrzucać opakowania do ognia, nawet po zuŝyciu produktu. Nie rozpylać w kierunku otwartego ognia, źródeł ciepła oraz pracujących urządzeń elektrycznych. Nie palić tytoniu podczas uŝywania produktu. Przechowywać w miejscu zabezpieczonym przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych oraz temperaturą przekraczającą 50 o C. UŜywać i przechowywać w bezpiecznej odległości od otwartego ognia oraz źródeł ciepła. Przechowywać w pomieszczeniu o dobrej wentylacji, w szczególności na poziomie ziemi. W przypadku wycieku, produkt gromadzi się tuŝ nad ziemią i w kontakcie z powietrzem moŝe tworzyć mieszankę wybuchową. 8. KONTROLA NARAśENIA / OSOBISTE WYPOSAśENIE OCHRONNE * KONTROLA NARAśENIA: Toluen TLV TWA: 188.000 mg/m3 ACGIH Ksylen, mieszanka izomerów TLV TWA: 434.000 mg/m3 ACGIH TLV STEL: 651.000 mg/m3 ACGIH Aceton TLV TWA: 1188.000 mg/m3 ACGIH TLV STEL: 1782.000 mg/m3 ACGIH * OSOBISTE WYPOSAśENIE OCHRONNE: W normalnych warunkach uŝytkowania, produkt nie wymaga stosowania specjalnych środków zabezpieczających. Unikać wdychania oraz kontaktu ze skórą. Stosować produkt wyłącznie w miejscach dobrze przewietrzanych.
9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE STAN FIZYCZNY: Ciecz KOLOR: --- ZAPACH: Typowy PH: --- POCZĄTKOWA TEMPERATURA DESTYLACJI --- TEMPERATURA ZAPŁONU --- TEMPERATURA SAMOZAPŁONU < -1 o C PARAMETRY WYBUCHOWOŚCI --- GĘSTOŚĆ --- CIŚNIENIE OPARÓW --- GĘSTOŚĆ OPARÓW --- ROZPUSZCZALNOŚĆ Nierozpuszczalny w wodzie INNE DANE 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ STABILNOŚĆ NIEODPOWIEDNIE WARUNKI NIEODPOWIEDNIE MATERIAŁY W normalnych warunkach przechowywania i uŝytkowania produkt zachowuje chemiczną stabilność. Nie przedziurawiać opakowania i nie uszkadzać wentyla. Produkt rozpylający wydziela mieszankę, która w kontakcie z wodą jest wybuchowa. Aceton reaguje gwałtownie z chloroformem w środowisku zasadowym, co stanowi ryzyko poŝaru lub wybuchu. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Produkt nie zawiera Ŝadnych substancji, stanowiących istotne zagroŝenie toksykologiczne. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Nie usuwać produktu do środowiska dotyczy to równieŝ pustego opakowania. 13. ZALECENIA DOTYCZĄCE UTYLIZACJI ZANIECZYSZCZONE OPAKOWANIA ZALECENIA SZCZEGÓŁOWE Nie wyrzucać opakowania, jeśli nie jest całkowicie puste. Odpady w duŝych ilościach muszą być usuwane przez wyspecjalizowaną firmę.
14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU Nr ONZ: 1950 RTMDR / ADR (Transport lądowy) IMDG (Transport morski) IATA (Transport powietrzny) Klasa 2,5 Klasa 2,5 < aerozol łatwopalny > Nr ID 5 o F Strona Klasa 2-1,5 Nr 1950 identyfikacyjny Etykieta 2,5 / ADR 15. INFORMACJE OBOWIĄZKOWE SYMBOL F+ Wysoce łatwopalny Xi DraŜniący > R 12 Wysoce łatwopalny ZDANIE(A) DOTYCZĄCE R 36 DraŜniący dla oczu RYZYKA R 66 PrzedłuŜony kontakt moŝe spowodować wyschnięcie lub popękanie skóry R 67 Wdychanie oparów moŝe powodować senność i zawroty głowy ZDANIE(A) DOTYCZĄCE S 2 Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci BEZPIECZEŃSTWA S 9 Przechowywać w miejscu o dobrej wentylacji S 16 W przypadku połknięcia naleŝy natychmiast skontaktować się z lekarzem i pokazać mu etykietę oraz opakowanie produktu. S 46 W razie połknięcia, naleŝy natychmiast skontaktować się z lekarzem i pokazać mu etykietę oraz opakowanie produktu. TEKST, KTÓRY MUSI ZNAJDOWAĆ SIĘ NA OPAKOWANIU: Opakowanie ciśnieniowe. Przechowywać w miejscu zabezpieczonym przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych oraz temperaturą przekraczającą 50 o C. Nie przedziurawiać i nie wrzucać opakowania do ognia, nawet po zuŝyciu produktu. Nie rozpylać w kierunku otwartego ognia lub Ŝarzących się przedmiotów. UŜywać i przechowywać w bezpiecznej odległości od otwartego ognia, źródeł zapłonu i iskier, źródeł ciepła oraz pracujących urządzeń elektrycznych. Nie palić tytoniu. Rozpylać stopniowo, z przerwami. Dobrze przewietrzyć pomieszczenie po uŝyciu produktu. 16. POZOSTAŁE INFORMACJE Produkt powinien być stosowany wyłącznie do celów, do jakich został przeznaczony. Niniejsza karta uzupełnia kartę danych produktu i informacje techniczne, ale ich nie zastępuje. Informacje zamieszczone w niniejszej karcie zostały opracowane na podstawie bieŝącego stanu naszej wiedzy dotyczącej produktu na dzień jej sporządzenia i są podawane w dobrej wierze. Zwraca się w szczególności uwagę uŝytkowników na zagroŝenia, które mogą wystąpić w przypadku wykorzystania produktu do innych celów niŝ te, do których jest on przeznaczony. Niniejsze informacje nie zwalniają w Ŝadnym przypadku uŝytkownika z obowiązku znajomości i przestrzegania przepisów dotyczących prowadzonej działalności. UŜytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za sposób wykorzystania produktu. Lista najwaŝniejszych aktów prawnych moŝe być w celach informacyjnych dołączona do niniejszej karty. Zestawienie obowiązujących aktów prawnych ma na celu jedynie wspomoŝenie uŝytkownika w zakresie wypełnienia wszystkich ciąŝących na nim
obowiązków, dotyczących korzystania z produktów niebezpiecznych. Zestawienie nie moŝe być uwaŝane za kompletne i nie zwalnia uŝytkownika z obowiązku upewnienia się, czy nie w jego kraju nie obowiązują inne przepisy oraz zalecenia dotyczące uŝytkowania i przechowywania produktu.