REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KULTURALNO-KRAJOZNAWCZYCH. Gminnego Ośrodka Kultury w Goczałkowicach-Zdroju z dnia r.



Podobne dokumenty
REGULAMIN WYCIECZEK SZKOLNYCH SZKOŁY POSTAWOWEJ nr 46 im. Józefa Chełmońskiego w Łodzi zgodny z :

historii, b. poszerzaniu wiedzy z różnych dziedzin życia społecznego, gospodarczego i

Na podstawie: USTAWA z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty Dz.U Nr 95 poz. 425 z późniejszymi zmianami

REGULAMIN WYCIECZEK I IMPREZ KRAJOZNAWCZO-TURYSTYCZNCH organizowanych przez Zespół Szkół Ogólnokształcących w Opocznie

REGULAMIN ORGANIZOWANIA I PRZEPROWADZANIA WYCIECZEK SZKOLNYCH. W SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 3 z Oddziałami Integracyjnymi

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ TURYSTYCZNO- KRAJOZNAWCZYCH W ZESPOLE KSZTAŁCENIA I WYCHOWANIA W DZIERŻĄŻNIE

REGULAMIN WYCIECZEK SZKOLNYCH PUBLICZNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 23 W RADOMIU

Organizacja wycieczek

REGULAMIN WYCIECZEK Punkt Przedszkolny Wojszycka Akademia Talentów

REGULAMIN WYCIECZEK SZKOLNYCH I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO-TURYSTYCZNYCH

REGULAMIN WYCIECZEK SZKOLNYCH

REGULAMIN WYCIECZEK PRZEDSZKOLA NR 11 w SIEMIANOWICACH ŚL.

REGULAMIN WYCIECZEK SZKOLNYCH ORGANIZOWANYCH PRZEZ GIMNAZJUM NR 2 im. ALEKSANDRA KAMIŃSKIEGO W ŻARACH

REGULAMIN ORGANIZACJI WYCIECZEK I IMPREZ Przedszkola Samorządowego im. św. Urszuli Ledóchowskiej w Lipnicy Murowanej

REGULAMIN WYCIECZEK I IINNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH TURYSTYCZNYCH Powiatowego Zespołu Szkół nr 1 im. Generała Józefa Bema w Pszczynie

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH Gimnazjum im. Jana Pawła II w Suchym Lesie

REGULAMIN WYCIECZEK. Szkoły Podstawowej w Dzierzgowie im. marsz. Józefa Piłsudskiego

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH W ZESPOŁE SZKÓŁ W NIECHOBRZU

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH w Społecznej Szkole Podstawowej w Szprotawie

Rozdział I. Postanowienia wstępne

REGULAMIN WYCIECZEK, WYJŚĆ UCZNIÓW POZA TEREN SZKOŁY, WYJAZDÓW NA ZAWODY SPORTOWE LUB KONKURSY

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH

Regulamin wycieczek i imprez turystycznych w Zespole Szkół im. Ignacego Łukasiewicza w Policach

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH

REGULAMIN WYCIECZEK I IMPREZ KRAJOZNAWCZO-TURYSTYCZNCH organizowanych przez. I Liceum Ogólnokształcące im. Stefana Żeromskiego w Opocznie

REGULAMIN WYCIECZEK LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO NR XI WE WROCŁAWIU

w s p ó ł f i n a n s o w a n y p r z e z U n i ę E u r o p e j s k ą

Rozdział I. Postanowienia wstępne

Nasz znak: SP1S 021 / 3 / Dot. wprowadzenia regulaminu wycieczek szkolnych.

Rozdział I Postanowienia wstępne

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH Zespołu Szkół Gastronomiczno-Hotelarskich w Toruniu

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH w III Liceum Ogólnokształcące im. S.Hojnowskiego w Tomaszowie Mazowieckim

REGULAMIN WYCIECZEK I IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH SZKOŁA PODSTAWOWA NR 215 IM. PIOTRA WYSOCKIEGO W WARSZAWIE.

PROCEDURA ORGANIZACJI I OPIEKI NAD UCZNIAMI W CZASIE WYCIECZEK SZKOLNYCH w Zespole Szkół Zawodowych w Jastrzębiu Zdroju.

PROCEDURA ORGANIZACJI I OPIEKI NAD UCZNIAMI W CZASIE WYCIECZEK SZKOLNYCH w Zespole Szkół Zawodowych w Jastrzębiu Zdroju.

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH Gimnazjum nr 2 w Bochni im. Cypriana Kamila Norwida

Zespół Szkół nr 6 w Płocku

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH IV Liceum Ogólnokształcącego im. Mikołaja Kopernika w Rybniku.

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH Zespołu Szkół Ogólnokształcących Nr 10 w Gliwicach

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH Szkoły Podstawowej w Lubocinie

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH. w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych nr 8

PROCEDURA ORGANIZACJI I OPIEKI NAD UCZNIAMI W CZASIE WYCIECZEK SZKOLNYCH w Zespole Szkół Zawodowych w Jastrzębiu Zdroju.

1 Postanowienia wstępne

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH Samorządowy Zespół Szkół w Gniewinie

Regulamin spacerów i wycieczek w Niepublicznym Punkcie Przedszkolnym SKT nr 132 STO w Stanisławowie Drugim

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO - TURYSTYCZNYCH

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO -TURYSTYCZNYCH. Zespół Szkól Zawodowych Nr 1 im. Władysława Korżyka w Rykach

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ WYJAZDOWYCH Zespołu Szkół nr 1 im. Powstańców Śląskich w Kędzierzynie-Koźlu

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH. w Gimnazjum nr 2 w Mielcu

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH

Regulamin wycieczek. i innych imprez krajoznawczo-turystycznych. Publicznego Zespołu Szkolno-Przedszkolnego. w Przylesiu

Załącznik nr... do Statutu Powiatowego Zespołu Szkół nr 1 w Pszczynie

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH I Liceum Ogólnokształcącego im. Bolesława Chrobrego w Grudziądzu

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH Zespołu Szkół i Placówek Kształcenia Zawodowego w Zielonej Górze.

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH I Liceum Ogólnokształcącego Dwujęzycznego im. E. Dembowskiego w Gliwicach

REGULAMIN ORGANIZACJI WYCIECZEK SZKOLNYCH I INNYCH IMPREZ TURYSTYCZNO KRAJOZNAWCZYCH

Z A S A D Y O R G A N I Z A C J I W Y C I E C Z E K S Z K O L N Y C H W ZESPOLE SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH IM. JANA PAWŁA II W POBIEROWIE

R E G U L A M I N W Y C I E C Z E K I W Y J A Z D Ó W S Z K O L N Y C H

REGULAMIN WYCIECZEK SZKOLNYCH

REGULAMIN WYCIECZEK I IMPREZ KRAJOZNAWCZO-TURYSTYCZNYCH ZESPOŁU SZKÓŁ SZKOŁA PODSTAWOWA I GIMNAZJUM W OSIECZNEJ

REGULAMI WYCIECZEK I I YCH IMPREZ KRAJOZ AWCZO TURYSTYCZ YCH Zespół Szkół Techniczno-Elektronicznych w Kaliszu.

REGULAMIN SZKOLNYCH WYCIECZEK DLA ZESPOŁU SZKÓŁ NR 2 IM. LEONA RUTKOWSKIEGO W PŁOŃSKU

Regulamin wycieczek i innych imprez krajoznawczo turystycznych

REGULAMIN WYCIECZEK SZKOLNYCH I Liceum Ogólnokształcącego im. T. Kościuszki w Busku Zdroju

REGULAMIN WYCIECZEK SZKOLNYCH

Gimnazjum im. Jana Pawła II

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH. Zatwierdzony na Radzie Pedagogicznej w dniu r.

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH. Prywatnej Szkoły Podstawowej i Gimnazjum SALWATOR.

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych im. K. Jagiellończyka

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH ZESPOŁU SZKÓŁ SZKOŁY PODSTAWOWEJ I GIMNAZJUM W POBIEDZISKACH

REGULAMIN WYCIECZEK SZKOLNYCH

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH organizowanych przez

REGULAMIN ORGANIZACJI WYCIECZEK SZKOLNYCH, KRAJOZNAWSTWA I TURYSTYKI W SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 2 IM. W. BRONIEWSKIEGO

ZASADY ORGANIZOWANIA WYCIECZEK SZKOLNYCH W GIMNAZJUM NR 19 im. ZBIGNIEWA HERBERTA WE WROCŁAWIU

Regulamin wycieczek i innych imprez krajoznawczo turystycznych Gimnazjum im. J. G. Pawlikowskiego w Medyce

REGULAMIN WYCIECZEK SZKOLNYCH NIEPUBLICZNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ "ZAMKOWA SZKOŁA" W RADZIONKOWIE

REGULAMIN ORGANIZACJI WYCIECZEK SZKOLNYCH DLA SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 313 im. POLSKICH ODKRYWCÓW

REGULAMIN ORGANIZACJI WYCIECZEK (IMPREZ) SZKOLNYCH W GIMNAZJUM W LGOCIE WIELKIEJ I POSTANOWIENIA WSTĘPNE

REGULAMIN WYCIECZEK i INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH i SPORTOWYCH w ZESPOLE SZKÓŁ Nr 24 w BYDGOSZCZY

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH XIX Liceum Ogólnokształcącego im. Powstańców Warszawy w Warszawie.

REGULAMIN WYCIECZEK SZKOLNYCH I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH. Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Benicach.

Liceum Ogólnokształcące im. Władysława Jagiełły w Płocku

ZASADY ORGANIZOWANIA WYCIECZEK SZKOLNYCH

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH I SPORTOWYCH W ZESPOLE SZKÓŁ NA 24 W BYDGOSZCZY

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH

REGULAMIN ORGANIZACJI WYCIECZEK SZKOLNYCH, KRAJOZNAWSTWA I TURYSTYKI

Regulamin wycieczek i innych imprez krajoznawczo-turystycznych Liceum Ogólnokształcącego im. K. K. Baczyńskiego w Kozach.

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KRAJOZNAWCZO TURYSTYCZNYCH W PUBLICZNEJ SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 7 im. JANA PAWŁA II w BOCHNI

Postanowienia wstępne

REGULAMIN ORGANIZOWANIA KRAJOZNAWSTWA I TURYSTYKI W LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCACYM IM. JANA KOCHANOWSKIEGO W ZWOLENIU

REGULAMIN WYCIECZEK - ZSEG. Rozdział I. Postanowienia wstępne

REGULAMIN SPACERÓW I WYCIECZEK /ZAŁĄCZNIK NR 3 DO REGULAMINU PRZEDSZKOLA/

Regulamin organizacji wycieczek i innych imprez krajoznawczo turystycznych

REGULAMIN WYCIECZEK obowiązujący w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym Nr 2 w Kaliszu od roku szkolnego 2010/2011

REGULAMIN WYCIECZEK I WYJŚĆ obowiązujący w Szkole Podstawowej w Chełmnie

REGULAMIN WYCIECZEK I WYJŚĆ obowiązujący w Szkole Podstawowej w Chełmnie

REGULAMIN WYCIECZEK SZKOLNYCH PUBLICZNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ IM. MARKA PRAWEGO W JEMIELNICY

REGULAMIN wycieczek, imprez krajoznawczo-turystycznych, wyjazdów na konkursy i zawody sportowe w Szkole Podstawowej w Łęczycach

Transkrypt:

REGULAMIN WYCIECZEK I INNYCH IMPREZ KULTURALNO-KRAJOZNAWCZYCH Gminnego Ośrodka Kultury w Goczałkowicach-Zdroju z dnia 30.08.2013r. Na podstawie 13 pkt. 1 i 4 statutu Gminnego Ośrodka Kultury w Goczałkowicach-Zdroju, ustala się poniższe zasady organizowania wycieczek i imprez kulturalno-krajoznawczych w Gminnym Ośrodku Kultury w Goczałkowicach-Zdroju. Rozdział I Postanowienia wstępne. 1. Organizowane przez GOK wycieczki i imprezy kulturalno-krajoznawcze powinny mieć na celu w szczególności: a. poznawaniu kraju, jego środowiska przyrodniczego, tradycji, zabytków kultury i historii, b. poszerzaniu wiedzy z różnych dziedzin życia społecznego, gospodarczego i kulturowego, c. przeciwdziałaniu patologii społecznej. 2. Wycieczki i imprezy mogą przyjąć następujące formy: a. wycieczki kulturalno-krajoznawcze - odbywające się w terenie powszechnie uczęszczanym, nie wymagające od uczestników szczególnego przygotowania kondycyjnego i specjalistycznego, b. imprezy kulturalno-krajoznawcze, takie jak wyjazdy, rajdy, turnieje itp., 3. Organizacja wycieczek i imprez wynika z rocznego planu pracy GOK. 4. Ilekroć w dalszej części Regulaminu jest mowa o wycieczce należy przez to rozumieć formy działań określone w punkcie 2. Rozdział II. Organizacja wycieczek. 1. Dyrektor GOK wyznacza spośród osób uprawnionych do organizacji wycieczek (pracowników lub innych osób z którymi łączy Gminny Ośrodek Kultury stosunek prawny) kierownika wycieczki. 2. Osobą odpowiedzialną za organizację oraz za prawidłowy i bezpieczny przebieg wycieczki jest kierownik wycieczki. 3. Zgodę na zorganizowanie wycieczki lub imprezy wyraża dyrektor poprzez podpisanie karty wycieczki i listy uczestników. Podpisane dokumenty są przekazywane kierownikowi wycieczki.

4. Dokumentacja wycieczki zawiera: a. kartę wycieczki z jej harmonogramem, b. listę uczestników, c. pisemne zgody rodziców uczestników, którzy nie ukończyli 18 lat, 5. Przeprowadzenie wycieczki bez zatwierdzenia stanowi naruszenie podstawowych obowiązków opiekuna. 6. Organizacja i program wycieczek powinny być dostosowane do wieku, zainteresowań, potrzeb uczestników i ich możliwości. 7. Osoby, w stosunku do których istnieją przeciwwskazania lekarskie nie mogą brać udziału w wycieczkach. 8. Udział uczestnika, który nie ukończył 18 lat, wymaga pisemnej zgody rodzica lub opiekuna prawnego. Rozdział III. Podstawowe zasady bezpieczeństwa i opieki nad uczniami podczas wycieczek. 1. Opiekę nad uczestnikami biorącymi udział w wycieczce sprawuje kierownik i opiekunowie grup. Opieka ta ma charakter ciągły. 2. Opiekunami powinni być pełnoletnie osoby wskazane i zaakceptowane przez dyrektora posiadające odpowiednie kwalifikacje. 3. Na wycieczce organizowanej w obrębie tej samej miejscowości, bez korzystania ze środków lokomocji opiekę powinna sprawować co najmniej jedna osoba nad grupą 30 osób nieletnich.. 4. Na wycieczce przy korzystaniu ze środków lokomocji opiekę powinna sprawować jedna osoba nad grupą do 15 osób nieletnich. 5. Wycieczki piesze na terenach górskich leżących na obszarach parków narodowych i rezerwatów przyrody, oraz leżących powyżej 1000 m. n.p.m. mogą prowadzić wyłącznie przewodnicy turystyczni. 6. Zabrania się prowadzenia wycieczek podczas burzy, śnieżycy i gołoledzi. W razie gwałtownego załamania się warunków pogodowych (szczególnie przy planowaniu wycieczek pieszych górskich), należy wycieczkę odwołać. 7. Przed wyruszaniem z każdego miejsca pobytu, w czasie zwiedzania, przejazdów oraz przybycia do punktu docelowego, opiekunowie powinni bezwzględnie sprawdzać stan liczbowy uczestników.

8. Przed wyruszeniem na wycieczkę należy pouczyć jej uczestników o zasadach bezpieczeństwa i sposobie zachowania się w razie nieszczęśliwego wypadku. 9. Podczas wycieczek należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpiecznego poruszania się po drogach. 10. Do przewozu uczestników należy wykorzystywać tylko sprawne i dopuszczone do przewozu osób pojazdy. 11. W przypadku, gdy podczas trwania wycieczki miał miejsce wśród jego uczestników wypadek, stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące postępowania w razie wypadków. 12. Wycieczki powinny rozpoczynać i kończyć się w wyznaczonym w harmonogramie wycieczki miejscu. Rozdział IV. Obowiązki kierownika wycieczki. 1. Opracowanie programu i harmonogramu wycieczki. 2. Terminowe przygotowanie i przedstawienie do zatwierdzenia dokumentacji wycieczki oraz jej terminowe rozliczenie. 3. Zapoznanie z regulaminem wycieczki oraz z zasadami bezpieczeństwa wszystkich jej uczestników. 4. Zapewnienie warunków do realizacji programu wycieczki oraz sprawowania nadzoru w tym zakresie. 5. Określenie zadań dla opiekunów w zakresie realizacji programu oraz zapewnienie opieki i bezpieczeństwa uczestnikom wycieczki. 6. Nadzorowanie zaopatrzenie uczestników w sprawny sprzęt i ekwipunek oraz apteczkę pierwszej pomocy. 7. Organizowanie transportu, wyżywienia i noclegów dla uczestników wycieczki. 8. Dokonywanie podziału zadań wśród uczestników. 9. Dysponowanie środkami finansowymi przeznaczonymi na organizację wycieczki. 10. Dokonywanie rozliczenia finansowego wycieczki po jej zakończeniu.

Rozdział V Obowiązki opiekuna. 1. Sprawowanie opieki nad powierzonymi osobami. 2. Współdziałanie z kierownikiem w zakresie realizacji programu i harmonogramu wycieczki. 3. Sprawowanie nadzoru nad przestrzeganiem regulaminu przez uczestników, ze szczególnym uwzględnieniem zasad bezpieczeństwa. 4. Nadzorowanie wykonywania zadań przydzielonych uczestnikom. 5. Wykonywanie innych zadań zleconych przez kierownika. Rozdział VI. Obowiązki jej uczestników. 1. Uczestnik wycieczki ma obowiązek zapoznania się z Regulaminem wycieczek i innych imprez kulturalno-krajoznawczych Gminnego Ośrodka Kultury, dostępny na stronie bip.gok.goczalkowicezdroj.pl oraz w biurze GOK, ul. Uzdrowiskowa 61. 2. Nieletni uczestnicy dostarczają kierownikowi wycieczki pisemną zgodę rodziców, jeżeli jest wymagana, na udział w wycieczce. 3. Uczestników wycieczki obowiązuje odpowiedni strój uzależniony od charakteru wycieczki. 4. Nieletnich uczestników obowiązuje zakaz palenia papierosów, picia alkoholu, zażywania narkotyków i innych środków odurzających. 5. Niedopuszczalne jest samowolne oddalanie się od grupy. 6. Uczestników wycieczki obowiązuje punktualność. 7. W trakcie trwania wycieczek dla dzieci i młodzieży nie przewiduje się "czasu wolnego", a uczestnicy przebywają przez cały czas pod nadzorem opiekunów. 8. W czasie postoju autokaru na parkingu należy ściśle przestrzegać zaleceń kierownika wycieczki. 9. W przypadku wyjazdów na basen oraz podczas zwiedzania muzeów, parków krajobrazowych itp. uczestnicy wycieczki zobowiązani są do przestrzegania regulaminów tych obiektów. 10. W miejscu zakwaterowania należy przestrzegać regulaminu placówki. 11. W przypadku złego samopoczucia uczestnik zgłasza się do kierownika wycieczki lub opiekuna.

12. Wniesienie opłat w przypadku imprezy organizowanej odpłatnie lub z częściową odpłatnością. Rozdział VII Postanowienia końcowe. 1. Wszyscy opiekunowie oraz uczestnicy wycieczki zobowiązani są zapoznać się z regulaminem i harmonogramem wycieczki. 2. Organizator wycieczki oraz dyrekcja GOK ma prawo, w szczególnych sytuacjach wynikających z problemów wychowawczych, odmówić uczestnikowi uczestnictwa w wycieczce. 5. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie zastosowanie mają inne przepisy powszechnie obowiązujące.